Is seriously concerned at - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is seriously concerned at - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
серьезно обеспокоен
Translate

- is

является

  • is lauded - превозносят

  • is premature - преждевременно

  • what is at stake here is - что поставлено на карту здесь

  • is assayed - анализируют

  • is alarmed - встревожен

  • is forgiven - прощен

  • is renowned - известен

  • is unattainable - недостижим

  • is spearheading - является инициатором

  • is enforcing - является обеспечение соблюдения

  • Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives

    Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs

    Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.

- seriously [adverb]

adverb: серьезно, всерьез

- concerned

соответствующий

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • at church - в церкви

  • blinking at - мигает при

  • apply at - применяются в

  • seats at - мест в

  • at release - при выпуске

  • at stone - на камне

  • derived at - полученный в

  • gifted at - одаренным в

  • mated at - повязана на

  • at the beginning and at - в начале и в

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.



During the next two years, Kate became seriously concerned about Alexandra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие два года Кейт провела в непрестанной тревоге за Александру.

Supermarine were seriously concerned because Castle Bromwich had been converted to produce Mk 21s and more were coming off the production lines daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supermarine были серьезно обеспокоены, потому что замок Бромвич был переоборудован для производства Mk 21, и больше ежедневно сходило с производственных линий.

As the demons endangered an important access road of the city and also upset the entire population, the newly elected pontiff, Paschal II, was seriously concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку демоны угрожали важной подъездной дороге города, а также расстроили все население, новоизбранный понтифик, Пасхалий II, был серьезно обеспокоен.

'I hope Tom won't find it so,' she said, as though she were seriously concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, Том этого не скажет, - проговорила Джулия с таким видом, словно это ее сильно беспокоит.

I mean, I'm seriously concerned that he's mentally ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я серьезно обеспокоен, что он психически болен.

Unlike Jefferson, Madison was not seriously concerned with the Louisiana Purchase's constitutionality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Джефферсона, Мэдисон не был серьезно обеспокоен конституционностью покупки Луизианы.

Seriously. Dinner, the show at the Adelphi- a lot to sit through as far as I was concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну серьезно, обед, представление в Эделфи...

The Allies were seriously concerned with the prospect of the Axis command finding out that they had broken into the Enigma traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзники были серьезно обеспокоены перспективой того, что командование стран оси узнает, что они прорвались в транспортную сеть Энигмы.

The Committee is seriously concerned by the Secretary-General's inability to provide accurate and reliable historical data on staff mobility patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет серьезно обеспокоен неспособностью Генерального секретаря представить точную и достоверную информацию о динамике мобильности персонала за прошедшее время.

The Committee is also seriously concerned about the occurrence of trafficking and sale of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет серьезно обеспокоен также случаями контрабанды и купли-продажи детей.

Seriously, Justin, now you're all concerned about what I'm doing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьёзно, Джастин, теперь тебя беспокоит, что я делаю?

Asimov grew concerned at the scrutiny he would receive at his oral examination, in case the examiners thought he wasn't taking science seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азимова все больше беспокоило, что на устном экзамене его будут подвергать критике-вдруг экзаменаторы решат, что он не воспринимает науку всерьез.

Representatives of the indigenous community of Brazil were concerned that violence against Indian women is not treated seriously by the criminal justice system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители коренного населения Бразилии выражали беспокойство по поводу того, что работники органов уголовного правосудия должным образом не пресекают случаи насилия в отношении женщин, относящихся к индейскому населению.

Iommi became concerned that Phillips and Clarke lacked the necessary dedication and were not taking the band seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айомми забеспокоилась, что Филлипс и Кларк не проявляют должной самоотдачи и не воспринимают группу всерьез.

Apparently, he's taking this matter quite seriously, and is concerned enough about what he's heard to investigate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, он относится к этому вопросу вполне серьезно и достаточно обеспокоен тем, что услышал, чтобы расследовать это дело.

With 80 per cent of its land at less than five feet above average sea level, the Bahamas was seriously concerned about climate change and sea-level rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом того, что 80 процентов суши территории страны находятся на высоте менее пяти футов над уровнем моря по средней отметке, Багамские Острова серьезно обеспокоены изменением климата и повышением уровня моря.

And I also wanted people to understand the deadly consequences of us not taking these problems seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне хотелось, чтобы люди осознали смертельную опасность того, что мы не принимаем эти проблемы всерьёз.

But speaking seriously his real hobby is taking photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если серьезно, его настоящее хобби — фотография.

The police are concerned that the murder will increase the wave of attacks in the underworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция опасается, что это убийство повлечёт за собой новую волну террора в преступном мире.

It was also concerned at the number of children who ran away or were forced to leave home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был также обеспокоен количеством детей, которые убегают из дома или вынуждены покинуть свой дом.

The first concerned the supposed restorative powers of a currency board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая иллюзия связана с предполагаемой восстановительной силой механизма полного золотовалютного обеспечения.

Canada was concerned about corruption in international commercial transactions and its effects on the credibility of public officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада обеспокоена коррупцией в сфере международных торговых операций и ее последствиями для авторитета государственных должностных лиц.

On receiving the permission signal, the vessel shall give a visual signal from the side concerned and proceed, taking the requisite precautions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно при получении разрешительного сигнала должно подать отмашку с соответствующего борта и проходить, принимая необходимые меры предосторожности.

And my God in Heaven! said Wayne passionately; is it possible that there is within the four seas of Britain a man who does not take it seriously?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да будет святая воля Его! - пылко подхватил Уэйн.- Возможно ли, чтобы хоть один человек меж четырех британских морей не принимал всерьез Ноттинг-Хилл?

And you'd better take this shrink seriously or you'll be off active duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И лучше отнеситесь к этому серьезно, или вас отстранят от службы.

Yeah, that one never gets old, but, seriously, if the Wraith recover even the smallest part of the ancient database... that is my concern exactly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, они никогда не устаревают, но, серьезно, если Рейфы восстановят даже наименьшую часть базы данных Древних... это беспокоит меня больше всего.

Is something wrong? Kohler asked, sounding more impatient than concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чем дело? - спросил Колер, проявляя не столько интерес, сколько нетерпение.

I think any involvement would be seriously imprudent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что привлекать ее будет неблагоразумно.

Where the Lottery was concerned, even people who could barely read and write seemed capable of intricate calculations and staggering feats of memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут даже те, кто едва умел читать и писать, проявляли искусство сложнейших расчетов и сверхъестественную память.

They... they're not concerned with provenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его... не интересует происхождение.

The Frenchman, too, was excited, and after dinner the whole party talked long and seriously together-the Frenchman's tone being extraordinarily presumptuous and offhand to everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волнуется и француз. Вчера, например, после обеда они долго и серьезно разговаривали. Тон француза со всеми нами необыкновенно высокомерный и небрежный.

Can you seriously refuse to believe in the possibility of success?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будто серьезно не верите, что возможен успех?

We were saying that, despite what my husband thinks whether it happens here or on the other side of the world we all have to be collectively concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорили хотя мой муж с этим и не согласен происходит ли это здесь или на другом конце света должно быть нашей коллективной заботой.

You should seriously consider a new line of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно серьезно пересмотреть направление работы.

Seriously and without a smile, she asked him why he did not work for the Zemstvo and why up till now he had never been to a Zemstvo meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезная, не улыбаясь, она спрашивала его, почему он не служит в земстве и почему до сих пор не был ни на одном земском собрании

As far as I'm concerned, if I leave you safe on dry land with adequate transportation home, you've got nothing to complain about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сколько я знаю, если я оставил тебя в безопасности на суше С адекватной перевозкой домой, Тебе нечего жаловаться.

As far as your family is concerned, you won't have to worry about them any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тебе не придется больше тревожиться о родных.

Seriously, you've got, like, a real shot at getting that proposal next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя и правда есть шанс получить предложение на следующей неделе.

Are you seriously going to that study group with Camilla?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты действительно собираешься пойти на эту групповую подготовку к Камилле?

To be in public, to sound interested, sound concerned, sound real and make people believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступать на публике, казаться интересным, обеспокоенным, настоящим, и заставлять людей верить.

As your ex, or, seriously, I will kill you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как на свою экс-, иначе,серьезно, я тебя прибью.

As far as you're concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это тебя касается.

It's the best school in Paris, said Miss Price. It's the only one where they take art seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это лучшая школа в Париже,- сказала мисс Прайс.- Тут к искусству относятся серьезно.

But at present power is only a word so far as you are concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что касается вас, власть - покуда только слово.

The thoughts I'll look for are concerned with your duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня интересуют только то, что связано с вашими непосредственными обязанностями.

He also said that if he were here with me, he wouldn't be concerned with TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще, что будь он в номере со мной, ему телевизор был бы не нужен.

So you are concerned with astrology too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы тоже интересуетесь астрологией.

You know, it's hard for me to take the things you say seriously when I know what's been in that mouth of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, мне сложно воспринимать твои слова всерьез с учетом того, что я знаю, что побывало у тебя во рту.

You've been a good friend, Nevada, she said seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хороший друг, Невада, - серьезно сказала она.

Whoever owned this bible was studying it very seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы не владел этой библией, он относился к этому серьезно.

But, in so far as Philadelphia was concerned, distinctly he was dreaming vain dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, в Филадельфии ему уже тогда не восстановить свое доброе имя, - это пустые мечты.

I was seriously alarmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, признаться, даже испугался.

Women, as intimate and concerned observers of young children, were best suited to the role of guiding and teaching children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, как близкие и заинтересованные наблюдатели за маленькими детьми, лучше всего подходят для роли наставника и учителя детей.

At no point did I take this person seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не воспринимал этого человека всерьез.

Customs officers are often permitted to seize even merely 'indecent' works that would be perfectly legal to sell and possess once one is inside the nations concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таможенникам часто разрешается изымать даже просто неприличные произведения, которые было бы совершенно законно продать и завладеть ими, как только вы окажетесь внутри соответствующих стран.

The terms you are concerned about and their usage are common to both papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термины, которые вас интересуют, и их использование являются общими для обеих статей.

Opponents of the parkway are concerned about the disruption of plutonium laden soil from excavation of the area to build the parkway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противники бульвара обеспокоены срывом обогащенного плутонием грунта с выемки участка для строительства бульвара.

Trump's presidential ambitions were generally not taken seriously at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентские амбиции Трампа в то время вообще не воспринимались всерьез.

Díaz became concerned about him as a rival, and forced his resignation from his cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диас забеспокоился о нем как о сопернике и вынудил его уйти из кабинета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is seriously concerned at». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is seriously concerned at» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, seriously, concerned, at , а также произношение и транскрипцию к «is seriously concerned at». Также, к фразе «is seriously concerned at» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information