Issued similar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
notice has been issued - уведомление было выдано
issued by seller - выданный продавцом
action is issued - Действие выдается
visa being issued - визы выдаются
newly issued shares - вновь выпущенные акции
issued coins - выпущенные монеты
is issued in accordance with - выпускается в соответствии с
issued a final rule - вынес окончательное правило
regulations were issued - были изданы нормативные акты
issued on monday - выдается на понедельник
Синонимы к issued: put out, deliver, publish, circulate, broadcast, transmit, release, announce, distribute, send out
Антонимы к issued: recalled, held, kept, retained, suppressed, repressed
Значение issued: supply or distribute (something).
similar scale - тот же масштаб
seat similar - сиденье аналогично
similar institutions - аналогичные учреждения
some similar - некоторые аналогичные
similar associations - аналогичные ассоциации
how similar - как похожи
held similar - провел аналогичные
still similar - до сих пор похожи
were quite similar - были очень похожи
they look similar - они выглядят одинаково
Синонимы к similar: homogeneous, indistinguishable, alike, much of a muchness, almost identical, homologous, (much) the same, analogous, like, comparable
Антонимы к similar: different, dissimilar, various, incomparable, excellent, superb
Значение similar: resembling without being identical.
Bahrain also issued a similar statement with a penalty up to 5 years imprisonment and a fine. |
Бахрейн также выступил с аналогичным заявлением, предусматривающим наказание в виде лишения свободы на срок до 5 лет и штрафа. |
The proclamation was modelled on a similar independence proclamation issued during the 1803 rebellion by Robert Emmet. |
Эта декларация была составлена по образцу аналогичной Декларации независимости, опубликованной во время восстания 1803 года Робертом Эмметом. |
The cards issued were originally folded cardboard, similar to the wartime UK Identity cards abolished in 1950. |
Выпущенные карточки были первоначально сложены из картона, аналогично британским удостоверениям личности военного времени, отмененным в 1950 году. |
In 1986, Japan introduced a similar proposal and later issued itself a scientific permit to take 825 minke whales and 50 sperm whales every year for ten years. |
В 1986 году Япония представила аналогичное предложение, а затем выдала себе научное разрешение на вылов 825 Минке и 50 кашалотов ежегодно в течение десяти лет. |
Up until the start of the 20th century, European authorities issued similar permits to drive motor vehicles ad hoc, if at all. |
Вплоть до начала 20-го века европейские власти выдавали аналогичные разрешения на вождение автомобилей ad hoc, если вообще выдавали. |
Similar statements, with less dignity and more slang, were issued by the Councils of American Builders, Writers and Artists. |
Сходные по смыслу, но менее сдержанные в формулировках заявления сделали Советы американских строителей, писателей и художников. |
Land personnel were issued new tunics and trousers similar in style to the old CF greens, but with the addition of shoulder straps. |
Сухопутному персоналу были выданы новые гимнастерки и брюки, похожие по стилю на старые CF greens, но с добавлением погон. |
Because their requirements were similar, and to reduce cost, both departments issued a common request for proposal. |
Поскольку их требования были схожи, а также в целях сокращения расходов оба департамента направили общий запрос предложений. |
In a simulation run in 2016, the central bank issued CAD-Coins onto a blockchain similar Ethereum. |
В ходе моделирования, проведенного в 2016 году, Центральный банк выпустил CAD-монеты на блокчейн, подобный Ethereum. |
The decision was issued together with a companion case, Doe v. Bolton, that involved a similar challenge to Georgia's abortion laws. |
Это решение было вынесено вместе с другим делом, Doe V.Bolton, которое включало в себя аналогичный вызов законам Грузии об абортах. |
The United Nations laissez-passer is a similar document issued by that international organization. |
Пропуск Организации Объединенных Наций-это аналогичный документ, выданный этой международной организацией. |
Similar to the assumptions made for resolution plans, the FDIC recently issued assumptions to be made in CIDI plans including the assumption that the CIDI will fail. |
Подобно предположениям, сделанным для планов разрешения, FDIC недавно опубликовал предположения, которые будут сделаны в планах CIDI, включая предположение, что CIDI потерпит неудачу. |
After its defeat in the Irish Civil War in 1924 and at the end of its unsuccessful Border Campaign in 1962, the IRA issued similar orders. |
После своего поражения в Гражданской войне в Ирландии в 1924 году и в конце неудачной пограничной кампании в 1962 году Ира издала аналогичные приказы. |
West Germany issued a similar rated vest called the Splitterschutzweste. |
Западная Германия выпустила аналогичный по рейтингу жилет под названием Splitterschutzweste. |
In 1938, the U.S. Army Ordnance Department received a request for a light rifle to be issued to mortarmen, radiomen, drivers, clerks, cooks, and similar grades. |
В 1938 году Департамент боеприпасов армии США получил запрос на выдачу легкой винтовки для мортарменов, радистов, водителей, клерков, поваров и других подобных категорий. |
On 13 November, following a visit with Hungarian magnates, Charles issued a similar proclamation—the Eckartsau Proclamation—for Hungary. |
13 ноября, после визита венгерских магнатов, Карл издал аналогичное воззвание-воззвание Эккарцау-для Венгрии. |
These were very similar in design to the last series of rupee notes, issued earlier. |
Они были очень похожи по дизайну на последнюю серию рупийных банкнот, выпущенных ранее. |
The National Bank of Croatia issued a similar warning on September 22, 2017. |
Национальный банк Хорватии выпустил аналогичное предупреждение 22 сентября 2017 года. |
Cryptocurrency backed stablecoins are issued with cryptocurrencies as collateral, which is conceptually similar to fiat-backed stablecoins. |
Обеспеченные криптовалютой stablecoins выпускаются с криптовалютами в качестве залога, что концептуально похоже на Обеспеченные фиатом stablecoins. |
Black feminist activists focused on other similar cases, such as the 1949 arrest of and then death sentence issued to Rosa Lee Ingram, a victim of sexual violence. |
Черные феминистские активистки сосредоточились на других подобных случаях, таких как арест в 1949 году, а затем смертный приговор, вынесенный Розе ли Ингрэм, жертве сексуального насилия. |
The government of Jordan has issued a warning discouraging the use of bitcoin and other similar systems. |
Правительство Иордании выпустило предупреждение, запрещающее использование биткойна и других подобных систем. |
These are applied to all letters, invoices issued, and similar documents. |
Они применяются ко всем письмам, выставленным счетам-фактурам и аналогичным документам. |
The government of Lebanon has issued a warning discouraging the use of bitcoin and other similar systems. |
Правительство Ливана выпустило предупреждение, запрещающее использование биткойна и других подобных систем. |
In a statement issued by UNAMI, because of similar use of force, at least 150 people were wounded in the holy city of Karbala last month. |
В заявлении МООНСИ говорится, что в результате аналогичного применения силы в прошлом месяце в священном городе Кербела было ранено по меньшей мере 150 человек. |
The Edict of Toleration by Galerius was issued in 311 in Serdica by the Roman emperor Galerius, officially ending the Diocletianic persecution of Christianity. |
Эдикт о веротерпимости, изданный Галерием в 311 году в Сердике римским императором Галерием, официально положил конец Диоклетианским гонениям на христианство. |
I was further amazed at seeing television ads stating similar misleading information. |
Я был еще больше удивлен, увидев телевизионную рекламную передачу, в которой сообщалась подобная искаженная информация. |
The second one is that in Russia there is a long-standing tradition of celebrating the New Year whose traditions are very similar to those of Christmas. |
Второй - то, что в России есть давнишняя традиция празднования Нового года, традиции которого очень подобны таковым из Рождества. |
Too bad they don't have something similar for younger actors Who refuse to learn theirs. |
Плохо, что у них нет таких же для молоденьких актрис, которые отказываются учить свои роли. |
Israel's longstanding channel of communication with Egypt through the military has disappeared, and may or may not be replaced by a similar channel. |
Длительное время существовавший канал связи Израиля с Египтом через военных исчез, и неизвестно, будет ли он заменен аналогичным каналом. |
A tall and exceedingly ugly woman issued from the house and bore down upon them. |
Высокая и очень некрасивая женщина вышла из дома на террасу и направилась к ним. |
Слева... порох, выданный этим беднягам. |
|
Shall be issued to Jewish persons. |
всех лиц еврейской национальности. |
The zippers recovered from the defendants' fireplace were from Navy-issued tactical fleeces. |
Молнии, изъятые из камина подсудимых были с военного обмундирования. |
They're very similar to consequences. |
Они очень похожи на ответные действия. |
The act covers practices similar to that of US and Canadian law, and it is enforced by the Commerce Commission. |
Закон охватывает практику, аналогичную американской и канадской, и применяется комиссией по торговле. |
The synodal statutes are ordinances issued by the bishop at the diocesan synod, with the advice, but in no way with the legislative co-operation, of the diocesan clergy. |
Синодальные уставы - это постановления, издаваемые архиереем при Епархиальном Синоде, при Совете, но никак не при Законодательном содействии епархиального духовенства. |
The wings incorporate wingtip fences that extend above and below the wing surface, similar to those on the A310 and A320. |
Крылья включают в себя ограждения кончиков крыльев, которые простираются выше и ниже поверхности крыла, подобно тем, что на A310 и A320. |
CBO issued a report in February 2014 analyzing the causes for the slow labor market recovery following the 2007–2009 recession. |
В феврале 2014 года CBO опубликовал отчет, в котором проанализировал причины медленного восстановления рынка труда после рецессии 2007-2009 годов. |
The 2003 rule issued by the EPA updated and modified the applicable ELGs for CAFOs, among other things. |
Правило 2003 года, опубликованное АООС, среди прочего, обновило и изменило применимые ELGs для CAFOs. |
Blanket ownership licenses are issued to arms dealers, firearms experts and – with limitations – to collectors. |
Общие лицензии на владение оружием выдаются торговцам оружием, экспертам по огнестрельному оружию и – с ограничениями-коллекционерам. |
In 2019 Berlin State Mint issued a commemorative currywurst coin celebrating the 70 years since the savoury snack was first sold in Berlin by Herta Heuwer. |
В 2019 году Государственный монетный двор Берлина выпустил памятную монету currywurst, посвященную 70-летию с тех пор, как пикантная закуска была впервые продана в Берлине компанией Herta Heuwer. |
A license may be issued after a rigorous process to check for criminal records or a history of mental illness. |
Лицензия может быть выдана после тщательной проверки на наличие судимостей или психических заболеваний. |
These re-issued banknotes are notably listed separately in the Standard Catalog of World Paper Money. |
Эти переизданные банкноты, в частности, перечислены отдельно в стандартном каталоге мировых бумажных денег. |
De Lima ignored the restraining order issued by the Supreme Court and ordered Arroyo to be blocked at the Ninoy Aquino International Airport. |
Де Лима проигнорировал запретительный приказ Верховного суда и приказал заблокировать Арройо в Международном аэропорту имени Ниноя Акино. |
In 2001, the Deputy Under Secretary of Defense for Science and Technology issued a memorandum that endorsed use of TRLs in new major programs. |
В 2001 году заместитель заместителя министра обороны по науке и технике издал меморандум, который одобрил использование трл в новых крупных программах. |
The Capitol release took place on 27 November 1967, while Parlophone issued the EP on 8 December. |
Выпуск Capitol состоялся 27 ноября 1967 года, а Parlophone выпустил EP 8 декабря. |
A book issued by the CBC in 2003 included the speech in its list of significant Canadian events from the past fifty years. |
Книга, выпущенная Си-би-си в 2003 году, включила эту речь в список значимых канадских событий за последние пятьдесят лет. |
The first extant document that he witnessed in the royal capital was issued on 23 September 1152 or 1153. |
Первый дошедший до нас документ, который он засвидетельствовал в королевской столице, был издан 23 сентября 1152 или 1153 года. |
The Burger Court issued several notable rulings touching on many aspects of American life. |
Бургер-корт издал несколько примечательных постановлений, затрагивающих многие аспекты американской жизни. |
Catherine also issued the Code of Commercial Navigation and Salt Trade Code of 1781, the Police Ordinance of 1782, and the Statute of National Education of 1786. |
Екатерина также издала Кодекс торгового мореплавания и кодекс торговли солью 1781 года, полицейское постановление 1782 года и Статут национального образования 1786 года. |
At the conclusion of his trip, the US and the PRC issued the Shanghai Communiqué, a statement of their respective foreign policy views. |
По завершении его поездки США и КНР выпустили Шанхайское коммюнике-заявление о своих соответствующих внешнеполитических взглядах. |
On 11 August 2003 Liberation Music issued a remastered release of What's a Few Men, which featured all 15 songs from the two versions. |
11 августа 2003 года Liberation Music выпустила ремастированный релиз What's a Few Men, в котором были представлены все 15 песен из двух версий. |
Originally, the shirt issued with the uniform served as both a combat and barracks shirt. |
Первоначально рубашка, выдаваемая вместе с униформой, служила как боевой, так и казарменной рубашкой. |
In November 1934, the Air Ministry issued Specification F.5/34 which called for new fighter aircraft to be armed with a total of eight guns. |
В ноябре 1934 года Министерство авиации выпустило техническое задание F. 5 / 34, в котором предусматривалось, что новые истребители должны быть вооружены в общей сложности восемью пушками. |
In the same year, he issued his third major disc, Jazz Live on Sin-Drome Records, receiving excellent reviews. |
В том же году он выпустил свой третий крупный диск, Jazz Live на Sin-Drome Records, получив отличные отзывы. |
Around 98 fines are issued every day regarding women-only carriages. |
Каждый день выписывается около 98 штрафов в отношении экипажей только для женщин. |
The fifty pound note was issued in November 1995 and last in 2001. |
Пятидесятифунтовая банкнота была выпущена в ноябре 1995 года, а последняя-в 2001 году. |
The second series of Swiss banknotes was issued between 1911 and 1914. |
Вторая серия швейцарских банкнот была выпущена между 1911 и 1914 годами. |
It is often contrasted with fiat currency issued by governments or central banks. |
Его часто сравнивают с фиатной валютой, выпускаемой правительствами или центральными банками. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «issued similar».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «issued similar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: issued, similar , а также произношение и транскрипцию к «issued similar». Также, к фразе «issued similar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
