Issues were raised - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
stakeholders issues - вопросы заинтересованных сторон
immigration issues - вопросы иммиграции
capacity issues - вопросы потенциала
priorities issues - вопросы приоритетов
standard issues - стандартные вопросы
generation issues - вопросы генерации
aggression issues - проблемы агрессии
bias issues - вопросы смещения
issues of governance - вопросы управления
issues were raised - Были подняты вопросы
Синонимы к issues: aftereffects, aftermaths, backwashes, children, conclusions, consequences, corollaries, developments, effects, fates
Антонимы к issues: antecedents, causations, causes, occasions, reasons
Значение issues: plural of issue.
were legal - законны
were confined - были заключены
were granted - были предоставлены
were monitored - контролировались
were poured - выливали
were faulty - были неисправны
furnishings were - обстановка была
commandos were - коммандос были
were embodied - воплощались
we were sent - мы отправили
Синонимы к were: consisted, endured, inhered, subsisted, perdured, was, breathe, coexisted, do, existed
Антонимы к were: depart, die, expire, pass away, perish, succumb
Значение were: Second-person singular simple past tense indicative of be.
raised dyes - красители для печати с последующим проявлением
gate raised - ворота поднял
raised buildings - поднятые здания
to be raised about - будет поднят вопрос о
having raised - воскресив
the question may be raised - вопрос может быть поднят
concern has been raised regarding - интерес был поднят в отношении
has raised a question - поднял вопрос
she has raised - она подняла
event has raised - событие подняло
Синонимы к raised: die-stamped, embossed, relievo, relief, elevated, brocaded, haul up, hitch up, uplift, lift
Антонимы к raised: reduce, finish, lessen, destroy
Значение raised: elevated to a higher position or level; lifted.
Most of the issues raised were general grievances that could be raised by almost any community in Kenya. |
Большинство поднимаемых вопросов - это обычные жалобы, которые может выдвинуть почти любая община в Кении. |
These characters and their fates raised many of the same issues now discussed in the ethics of artificial intelligence. |
Эти персонажи и их судьбы поднимали многие из тех же вопросов, которые сейчас обсуждаются в этике искусственного интеллекта. |
Members of the Committee put forward issues which might be raised in the presentation by the Chair to the Meeting of the Parties. |
Члены Комитета предложили вопросы, которые могут быть подняты в выступлении Председателя на Совещании Сторон. |
Issues of mistreatment and abuse, raised in a 1917 Select Committee report, quickened reform, leading to this Act of Parliament. |
Вопросы жестокого обращения и злоупотреблений, поднятые в докладе Специального комитета 1917 года, ускорили реформу, приведшую к этому акту парламента. |
I have tried to fix some of the issues raised by you. |
Дело в том, что страницы менялись по мере выхода новых фильмов, хотя на это явно требуется время. |
Most of this stuff should just be changed by those who've raised issues, or taken to the article talk space. |
Большая часть этих материалов должна быть просто изменена теми, кто поднял проблемы, или перенесена в пространство обсуждения статей. |
We believe that all issues can be raised once the negotiations on a fissile material treaty start. |
Мы полагаем, что все проблемы могут быть подняты с началом переговоров по договору о расщепляющемся материале. |
However, I do not wish to enter into a public debate on all the issues he raised. |
Однако я не хотел бы вступать в публичное обсуждение всех поднятых им вопросов. |
The Committee recommends that awareness on these issues be raised among the police and the judiciary. |
Комитет рекомендует шире вести просветительскую работу по этим вопросам среди сотрудников полиции и судебной системы. |
It is a subscription site which has articles posted by contributors and members on which members can comment and discuss the issues raised. |
Это сайт подписки, на котором размещены статьи участников и участников, на которых участники могут комментировать и обсуждать поднятые вопросы. |
Due to different laws and medical regulations in the rest of the world, the unregulated practice and commercialisation of Ayurveda have raised ethical and legal issues. |
Из-за различных законов и медицинских предписаний в остальном мире, нерегулируемая практика и коммерциализация Аюрведы подняли этические и правовые вопросы. |
These are issues which could usefully be raised in connection with every country. |
Эти вопросы полезно было бы поставить в отношении каждой страны. |
Wood's outstanding concern was with issues raised by child labour. |
Особую озабоченность у Вуда вызывали вопросы, связанные с детским трудом. |
Nevertheless, RK and Danny have raised some serious issues that require some more serious attention from sysops. |
Тем не менее, РК и Дэнни подняли несколько серьезных вопросов, которые требуют более серьезного внимания со стороны сисопов. |
I have tried and addressed the issues raised in the Peerreview, and the comments that further reading was not available has been addressed. |
Я попытался решить вопросы, поднятые в Peerreview, и комментарии, которые не были доступны для дальнейшего чтения, были рассмотрены. |
Пожалуйста, прокомментируйте там, чтобы помочь решить возникшие проблемы. |
|
The issues raised in this part are in no way exhaustive. |
Перечень затрагиваемых в настоящей части проблем ни в коей мере не является исчерпывающим. |
Такие вопросы могут быть поставлены с помощью различных способов. |
|
This note contains an extended outline of the issues which will be raised in the proposed study. |
В настоящей записке содержится подробный план вопросов, которые будут затронуты в предложенном исследовании. |
The behavioural model overcomes the ethical issues raised by the medical model of labelling someone as 'ill' or 'abnormal'. |
Поведенческая модель преодолевает этические проблемы, возникающие в связи с медицинской моделью навешивания ярлыков больной или ненормальный. |
Also, please consider improving the article to address the issues raised. |
Кроме того, Пожалуйста, подумайте о том, чтобы улучшить Статью для решения поднятых вопросов. |
If critics have raised issues about the LDS leadership's actions in this regard, then we can mention that. |
Если критики поднимали вопросы о действиях руководства СПД в этом отношении, то мы можем упомянуть и об этом. |
However, various philosophical and theological issues are naturally raised by the claims of intelligent design. |
Однако различные философские и теологические вопросы, естественно, поднимаются в связи с утверждениями о разумном замысле. |
Concerns had been raised when CISG had been first proposed and certain issues had been omitted because no compromise had been possible. |
В то время, когда впервые была представлена Конвенции о договорах международной купли-продажи товаров, были высказаны озабоченности и некоторые вопросы были оставлены в стороне, потому что достижение компромисса оказалось невозможным. |
I have added one well sourced paragraph to the criticism section that briefly addresses the issues raised by the Jewish-theme critics. |
Я добавил один хорошо поставленный абзац в раздел критики, в котором кратко рассматриваются вопросы, поднятые критиками еврейской тематики. |
Furthermore, the approach depends on the disposition of the administering Power to consider the issues raised by Guam. |
Кроме того, возможность реализации этого подхода зависит от того, насколько управляющая держава расположена или нерасположена рассматривать проблемы, которые поднимает Гуам. |
However, such assistance raised only contributory liability issues and does not constitute direct infringement of the copyright owner's display rights. |
Однако такая помощь затрагивает только вопросы материальной ответственности и не является прямым нарушением прав владельца авторских прав на демонстрацию. |
Other issues raised by Foster fell outside the scope of the proposal. |
Другие вопросы, поднятые Фостером, выходят за рамки этого предложения. |
The delegation of Canada presented the meeting with a summary of the technical paper it had submitted and invited further comments and suggestions on the issues raised. |
Делегация Канады ознакомила участников совещания с резюме представленного ею технического документа и предложила высказывать дальнейшие замечания и вносить предложения по затронутым в нем вопросам. |
This is not an exhaustive list as other issues will be raised in the course of the dialogue. |
Этот перечень не является исчерпывающим, поскольку в рамках диалога могут быть затронуты и другие вопросы. |
Awareness of intellectual property issues should be raised and incorporated into the education curriculum. |
Следует повысить осведомленность в вопросах интеллектуальной собственности и сделать знакомство с ними частью образовательной программы. |
Although a variety of such substances have been tested, serious issues have been raised about their use scientifically, ethically and legally. |
Несмотря на то, что было испытано множество таких веществ, были подняты серьезные вопросы относительно их использования с научной, этической и юридической точек зрения. |
I think that the TALK section, provides BACKGROUND for the issues raised in the main article section. |
Я думаю, что раздел разговоры служит фоном для вопросов, поднятых в основном разделе статьи. |
Some concerns were expressed about the privacy issues raised by the use of the service. |
Была выражена некоторая озабоченность по поводу вопросов конфиденциальности, возникающих в связи с использованием сервиса. |
No issues other than the legal interpretation of the resolutions should be raised. |
Не следует поднимать никаких вопросов, помимо правового толкования резолюций. |
A judgment must address all of the issues raised with respect to the rights and liabilities of the parties. |
В решении должны быть рассмотрены все вопросы, поднятые в отношении прав и обязанностей сторон. |
Issues of representation within the episode were raised by some commentators. |
Некоторые комментаторы поднимали вопросы репрезентации внутри эпизода. |
In addition of science concerns, ethical or moral issues have also been raised on accidental and intentional interplanetary transport of life. |
Помимо научных проблем, поднимались также этические и моральные вопросы, касающиеся случайного и преднамеренного межпланетного переноса жизни. |
We also sought clarifications on certain elements of the proposal and raised questions on other important issues. |
Мы также хотели получить разъяснения по определенным элементам предложения и подняли вопросы, касающиеся других важных проблем. |
I believe all the issues raised above have been satisfactorily resolved. |
Я считаю, что все вопросы, поднятые выше, были удовлетворительно решены. |
Not what you think would be a good guideline, but how to express in words, existing consensus with regard to the issues raised. |
Не то, что вы считаете хорошим руководством, а то, как выразить словами существующий консенсус в отношении поднятых вопросов. |
Under this item, several issues may be raised in connection with the ongoing activities of the Group of Experts. |
В рамках этого пункта повестки дня может быть поднят ряд вопросов, возникающих в связи с текущей деятельностью Группы экспертов. |
The Peacebuilding Commission should have a common understanding of peace factors and provide a forum where even sensitive issues could be raised for discussion. |
Комиссии по миростроительству следует выработать четкое представление о факторах мира и служить форумом, на котором можно было бы обсуждать даже самые сложные вопросы. |
In 1931, Gödel raised serious problems with the foundationalist program and logic ceased to focus on such issues. |
В 1931 году Гедель поднял серьезные проблемы с фундаментальной программой, и логика перестала фокусироваться на таких вопросах. |
Pending issues should be raised in the next list of issues. |
Нерассмотренные вопросы должны быть подняты в следующем перечне вопросов. |
It raised issues similar to those in the Valerie Plame affair, of whether journalists should have to reveal their anonymous sources in a court of law. |
В нем поднимались вопросы, аналогичные тем, что были затронуты в деле Валери Плам: должны ли журналисты раскрывать свои анонимные источники в суде? |
Two main ethical issues are raised by soft biometrics. |
Мягкая биометрия поднимает два основных этических вопроса. |
The Church Fathers and some modern Christian writers have debated the theological issues raised by this text. |
Отцы Церкви и некоторые современные христианские писатели обсуждали теологические вопросы, поднятые этим текстом. |
These issues must normally be raised at the court of first instance. |
Эти вопросы обычно должны ставиться начиная с первой инстанции. |
The early substantive debates centered around issues raised by the Stamp Act and the earlier Sugar Act. |
Первые предметные дебаты были сосредоточены вокруг вопросов, поднятых законом о марках и более ранним законом о сахаре. |
Each raised his drink in a salute and then downed the contents. |
Каждый поднял свой в знак приветствия и залпом осушил его. |
Obviously, great care is put into the survey design and construction of forms, including issues related to language. |
Очевидно, что большое внимание уделяется разработке плана обследования и построению вопросника, включая вопросы, связанные с языком. |
Up to 600 children are presenting for informal education, talking about child rights and self-reporting on issues of child protection. |
Около 600 детей получают неформальное образование, говорят о правах ребенка и делают сообщения по вопросам охраны детства. |
If Sol had issues, they were with Franklin Stone and not me. |
Если Сол имел проблемы, они были с Франклином Стоуном, не со мной. |
Можно ли получать необходимые капиталы, когда доходы снижаются? |
|
In Chechnya, it raised not just the Vostok Battalion but other units of defectors from guerrillas and bandits. |
В Чечне оно подготовило не только «Восток», но и другие отряды из числа перебежчиков — от партизан до бандитов. |
At this hour and by this light it changes into threatening hands raised up and menacing the handsome face with every breath that stirs. |
В этот поздний час, при лунном свете, тень походит на зловещие руки, поднятые вверх и с каждым дуновением ветра угрожающие прекрасному лицу. |
Salmon was born and raised in a working-class Catholic family, and became an office clerk with the Colorado and Southern Railroad. |
Салмон родился и вырос в католической семье рабочего класса, а затем стал клерком на колорадской и Южной железных дорогах. |
Fili's mother raised her kids alone, as her husband was serving jail time on multiple occasions and was not living in the house. |
Мать Фили воспитывала детей одна, так как ее муж неоднократно отбывал тюремный срок и не жил в доме. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «issues were raised».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «issues were raised» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: issues, were, raised , а также произношение и транскрипцию к «issues were raised». Также, к фразе «issues were raised» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
