Jump diffusion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Jump diffusion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
диффузионный скачок
Translate

- jump [noun]

noun: прыжок, скачок, переход, разрыв, резкий переход, ускорение, команда перехода, вздрагивание, резкое повышение, дислокация жилы

verb: прыгать, вскочить, перепрыгивать, переходить, попрыгать, перескакивать, подскакивать, вскакивать, скакать, подпрыгивать

  • error jump - бросок ошибки

  • jump of spark - проскакивание искры

  • broad jump - прыжок в длину

  • jump finish - бросок на ленточку

  • to jump for joy - прыгать от радости

  • image jump - прыжок изображение

  • jump in the shower - прыгать в душе

  • jump in and - прыгать и

  • make the jump - сделать прыжок

  • be one jump ahead of somebody - быть один Забегая вперед кого-то

  • Синонимы к jump: leap, hop, vault, bound, spring, hike, rise, upturn, increase, upswing

    Антонимы к jump: pop, pop up

    Значение jump: an act of jumping from a surface by pushing upward with one’s legs and feet.

- diffusion [noun]

noun: диффузия, распространение, рассеивание, многословие



They claim to be Muslims, and they jump the queue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они называют себя мусульманами, и при этом - проходят вне очереди.

The assaulters of the World Eaters were hulking warriors equipped with mighty chain axes and heavy jump packs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми маршировали самые рослые и массивные бойцы с тяжелыми прыжковыми ранцами, вооруженные мощными цепными топорами.

Don't just jump to conclusions based on what you think you know about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно делать умозаключения исходя из того, что ты думаешь, что знаешь о нем.

What would scare Redgick so badly that he'd risk a warp jump with a newborn?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что могло напугать Реджи так сильно что он рискует лететь с младенцем через гиперпространство?

I just keep staring at them, hoping that something new will jump out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто пялилась на них, надеясь найти что-то новое.

It's a nice day to jump out of a helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты? Хороший денек для прыжка из вертолета.

If I thought for one second you could cure me, believe me, I'd jump at the chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я на секунду предположил, что вы можете помочь мне, поверьте, я бы этим воспользовался.

According to Aite Group, it will jump to 42% by the end 2011 and to 60% in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Aite Group, эта доля вырастет до 42% к концу 2011 и до 60% - в 2012.

You take the ball, you jump up, and put it in the basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты берёшь мяч, подпрыгиваешь, и бросаешь его в корзину.

Viruses Would Rather Jump to New Hosts Than Evolve With Them

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирусы предпочитают перебираться на новых хозяев, а не эволюционировать вместе со старыми

I've even skydived in it in a wind tunnel, which means that I can practice everything I need to practice, in safety, before I ever jump out of anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже пробовал скайдайвинг в аэродинамической трубе, что означает, что я могу практиковать абсолютно всё, что мне нужно, в безопасности, ещё до того, как пробовать прыжок.

And you have to jump over it one, two, three times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты должен был перепрыгнуть через него раз, два, три раза.

It seemed to me that I must jump out of that accursed boat and swim back to see-half a mile-more-any distance-to the very spot . . .?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось, что я должен выпрыгнуть из этой проклятой шлюпки и плыть назад... полмили... еще дальше... плыть к тому самому месту...

I'm not gonna jump through their hoops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не буду я прыгать через их обручь.

And by the way, your buddy is not ready to jump back in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кстати говоря, твой напарник не готов к работе.

So the rate of diffusion equals something... times the square root of... something...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, скорость диффузии равна чему-то... умноженному на квадратный корень... из чего-то...

Looks like a diffusion pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на диффузионное изображение.

Soon after, Ostap managed to jump on to a train slowly making its way to the Caucasian ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Остапу удалось вскочить на ступеньку медленно подтягивающегося к Кавказскому хребту поезда.

With all due respect for your innovative choice of strategy... may I suggest that the energy involved... in opening a jump point in a hydrogen- rich atmosphere...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всём уважении к вашей инновационной стратегии, позвольте возразить, что энергия, выделяющаяся при формировании зоны перехода в богатой кислородом атмосфере будет...

Told you to jump on the gravy train?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал тебе прыгнуть на доходное место?

Mom and Dad would jump at the latest thing, spare no expense when it came to Glory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама с папой будут ухватываться за все, что можно, потратят все до последнего цента, когда это касается Глори.

I am going to jump off this roof!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спрыгну с этой крыши ...

Well, if they ever try to entice you to jump ship, give me a chance to match their offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если они когда-нибудь попытаются переманить вас к себе, позвольте мне посостязаться с их предложением.

As much as I want to jump into bed with you, what I really want is for us to be happy together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настолько насколько я хочу прыгнуть в постель с тобой, что я действительно хочу для нас, что бы мы были счастливы вместе.

All these firms try to jump out with mostly youth...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти фирмы пытались выбиться в основном за счёт молодёжи...

Why don't you jump in with him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе не поехать с ним?

Yes, but-but jump down to the side, don't go down the ramp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но, но прыгаем стороны, не идём по трапу.

Jules, why would you possibly want to jump into that snake pit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулс,почему ты любым путем хочешь прыгнуть в эту предательскую яму?

He's seen three people jump into the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел, как три человека прыгнули в воду.

The shriek was so awful that Levin did not even jump up, but holding his breath, gazed in terrified inquiry at the doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крик был так страшен, что Левин даже не вскочил, но, не переводя дыхания, испуганно-вопросительно посмотрел на доктора.

She's trying to jump the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пытается перепрыгнуть черту.

You used your political influence to jump the line in the foster care program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы использовали свое политическое влияние чтобы помочь своей девушке ускорить процесс усыновления.

If we can scan titles, maybe something will jump out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если удастся просмотреть названия, то вы, возможно, что-то и вспомните.

You ever see one of them safari shows, where a bunch of cheetahs just jump all up on an antelope?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты видел когда-нибудь одно из этих сафари-шоу где стая гепардов скопом набрасывается на антилопу?

They, like, jump right out of your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будто выпрыгивают из орбит.

Assuming that either perfusion or diffusion has a dominant influence, and the other can be disregarded, can greatly reduce the number of variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположение о том, что либо перфузия, либо диффузия оказывают доминирующее влияние, а другим можно пренебречь, может значительно уменьшить число переменных.

The assumption that diffusion is the limiting mechanism of dissolved gas transport in the tissues results in a rather different tissue compartment model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположение о том, что диффузия является ограничивающим механизмом переноса растворенного газа в тканях, приводит к совершенно иной модели тканевого компартмента.

Finally the Finno-Ugric strand of this diffusion spread through Russia to Finland where the Norse myth of Yggdrasil took root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, финно-угорская нить этой диффузии распространилась через Россию в Финляндию, где укоренился скандинавский миф об Иггдрасиле.

That means that only diffusion and radiation count as pure forms of heat which fit the simple definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что только диффузия и излучение считаются чистыми формами тепла, которые соответствуют простому определению.

Watt also examines how exception sequencers differ from escape and jump sequencers; this is explained in the next section of this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уотт также исследует, как секвенсоры исключений отличаются от секвенсоров escape и jump; это объясняется в следующем разделе этой статьи.

In the capillary beds blood flow is slowed to allow maximum diffusion of oxygen into the tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В капиллярных слоях кровоток замедляется, чтобы обеспечить максимальную диффузию кислорода в ткани.

For example, for a wall permeable only to heat, the rates of diffusion of internal energy as heat between the two systems are equal and opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, для стенки, проницаемой только для тепла, скорости диффузии внутренней энергии в виде тепла между двумя системами равны и противоположны.

However, there sometimes occur so-called quasi-steady states, where the diffusion process does not change in time, where classical results may locally apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако иногда возникают так называемые квазистационарные состояния, в которых диффузионный процесс не изменяется во времени, где классические результаты могут локально применяться.

The Acousmonium is the sound diffusion system designed in 1974 by Francois Bayle and used originally by the Groupe de Recherches Musicales at the Maison de Radio France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acoustmonium - это звуковая диффузионная система, разработанная в 1974 году Франсуа Байлем и первоначально использовавшаяся группой Recherches Musicales в Maison de Radio France.

The overall methodology could use concentrations that are taken from ambient monitoring data or are predicted by means of a diffusion model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая методология могла бы использовать концентрации, взятые из данных мониторинга окружающей среды или прогнозируемые с помощью диффузионной модели.

Chickens can run fairly quickly, and they can jump and fly for short periods of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куры могут бегать довольно быстро, и они могут прыгать и летать в течение коротких периодов времени.

This causes performers to jump over or through the dragon's body sections, adding to the visual display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставляет исполнителей прыгать через или через части тела дракона, добавляя к визуальному отображению.

HPTLC typically uses thinner layers of stationary phase and smaller sample volumes, thus reducing the loss of resolution due to diffusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HPTLC обычно использует более тонкие слои стационарной фазы и меньшие объемы образца, что снижает потерю разрешения из-за диффузии.

Stability is sometimes achieved by including numerical diffusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильность иногда достигается путем включения численной диффузии.

Terada makes an impressive backflip for his jump, in which the lady judges that Terada's jump was by far the best, and Riley's the worst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терада делает впечатляющий сальто назад для своего прыжка, в котором леди судит, что прыжок Терады был намного лучшим, а Райли-худшим.

The Regiment carried out Operation Trent, the largest operation in its history, which included its first wartime HALO parachute jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полк провел операцию Трент, самую крупную операцию в своей истории, которая включала в себя первый в военное время прыжок с парашютом HALO.

The first step in the derivation applies the law of mass action, which is reliant on free diffusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом этапе вывода применяется закон массового действия, который основан на свободной диффузии.

Bouyon is popular across the Caribbean, and is known as jump up music in Guadeloupe and Martinique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буйон популярен по всему Карибскому морю и известен как jump up music в Гваделупе и Мартинике.

In the late 1990s, Tasby began an association with Rand Chortkoff who produced his album, Jump Children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1990-х годов Тасби начал сотрудничать с Рэндом Чорткоффом, который продюсировал его альбом Jump Children.

Generally, small hydrophobic molecules can readily cross phospholipid bilayers by simple diffusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, небольшие гидрофобные молекулы могут легко пересекать фосфолипидные бислои путем простой диффузии.

There are two special cases of the Bass diffusion model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует два частных случая модели диффузии Басов.

In addition, diffusion models provide benchmarks against which new product introductions can be tracked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, диффузионные модели обеспечивают контрольные показатели, по которым можно отслеживать внедрение новых продуктов.

Here, given the overall historical forces, one tends to say that it was a diffusion of the idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, учитывая общие исторические силы, можно сказать, что это было распространение идеи.

The cobalt-based material develops a pseudo tetrahedral structure that allows for two-dimensional lithium ion diffusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материал на основе кобальта развивает псевдотетраэдрическую структуру, которая позволяет осуществлять двумерную диффузию ионов лития.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «jump diffusion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «jump diffusion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: jump, diffusion , а также произношение и транскрипцию к «jump diffusion». Также, к фразе «jump diffusion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information