Just walked in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Just walked in - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
только что вошел в
Translate

- just [adjective]

adverb: просто, прямо, только что, как раз, именно, точно, совсем, едва

adjective: справедливый, точный, верный, беспристрастный, заслуженный, должный, надлежащий, обоснованный, правильный

  • just some - лишь некоторые

  • just vote - только голос

  • just drag - просто перетащить

  • just registered - только что зарегистрировался

  • just comparing - просто сравнивая

  • there are just - Есть только

  • just lay off - просто увольняют

  • just to advise - просто посоветуйте

  • is just talk - это просто разговоры

  • so just what - так только что

  • Синонимы к just: disinterested, impartial, fair-minded, neutral, nonpartisan, unbiased, virtuous, even-handed, open-minded, upright

    Антонимы к just: hard, difficult

    Значение just: based on or behaving according to what is morally right and fair.

- walked [verb]

verb: ходить, идти, гулять, идти пешком, обходить, вести себя, прогуливать, вываживать, водить гулять, делать обход

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • born in 1978 in - родился в 1978 году в

  • in in-house - в в доме

  • in paint - в краске

  • mode in - режим в

  • in contempt - в неуважении

  • in dire - в плачевном

  • in caring - в заботе

  • affecting in - затрагивающий

  • in seasonal - в сезонном

  • in geometry - в геометрии

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.



He walked steadily, paced and followed by a slow gaping of the small white faces, a slow hissing of collars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шел степенно, сопровождаемый неотрывными взглядами с маленьких белых лиц, неторопливым шуршанием воротничков.

And I grabbed my camera, and I walked through the canyons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я взял с собой камеру и прогулялся по каньонам.

We walked into an abyss, but we were shocked to find the light and a way forward in the same communities we'd targeted for so long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы шагнули в бездну, но мы были поражены, найдя свет и путь именно в тех сообществах, на которые так долго нападали.

We walked through the gate onto the field to the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пошли через выход на посадку, на поле к самолету.

The Resurrection happened only once when Christ walked about the world and made miracles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случай воскресения был только один раз, когда сам Христос ходил по земле и творил чудеса.

He walked through the narrow twisting streets of the town with its ancient buildings and small sequestered plazas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он гулял по узким извилистым улочкам Сакатекаса, разглядывал старинные здания, выходил на маленькие замкнутые площади.

Henry walked along the row of machines and glanced into a neighboring room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри прошелся вдоль ряда приборов и заглянул в соседнюю комнату.

A brief time-out while Clay flung his jacket on the sofa and walked to the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клей снял пиджак, швырнул его на диван и подошел к окну.

The noise of traffic was muted, and even our foot-steps on the dusty floor sounded distant and muffled as we walked toward the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уличный шум туда не доносился, и даже наши шаги на пыльном полу звучали приглушенно.

He ran silently to the hangar's wall, then quickly walked to the corner and peered around the edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейсон бесшумно подбежал к стене ангара, быстро проскользнул вдоль нее и осторожно заглянул за угол.

I could've just walked out, but then, this guy says that he's gonna tip me out of disorderly and then I'd lose my parole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался просто уйти, но бартендер пригрозил, что сообщит о нарушении правил условно-досрочного освобождения, и меня упекут обратно в тюрьму, так что.

He walked to the corner of the lot, then back again, studying the simple terrain as if deciding how best to effect an entry, frowning and scratching his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зашагал вдоль забора до угла, потом обратно -видно, изучал несложную обстановку и решал, как лучше проникнуть во двор; при этом он хмурился и чесал в затылке.

Nick walked back up the ties to where his pack lay in the cinders beside the railway track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник пошел обратно по шпалам, туда, где на золе около рельсов лежал его мешок.

Thirty minutes later the assistant manager walked into the office, smiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут в комнату вошел помощник менеджера, улыбаясь.

Levin turned quickly, and walked away from him into the depths of the avenue, and he went on walking up and down alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левин быстро повернулся и ушел от него в глубь аллеи и продолжал один ходить взад и вперед.

As we walked to and fro, all four together, before breakfast, I deemed it right to recount what I had seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы, дожидаясь завтрака, вчетвером прохаживались перед домом, я решил рассказать о том, что видел ночью.

Huston turned on his heel and walked away; and in a few moments he was back with a lean and bony Kansan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хастон повернулся на каблуках и ушел: а через несколько минут подвел к ним сухопарого, костлявого канзасца.

Wearily, he returned his empty mug to the kitchen and walked slowly to his oak paneled study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отнес пустую кружку на кухню и неторопливо прошлепал босыми ступнями в обшитый дубовыми панелями кабинет.

So... so, if you walked through, would you keep on falling?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэ... поэтому если через неё пройти, то можно упасть?

I walked all over Lexington Avenue just to-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я специально ходила на Лексингтон-авеню.

Parakeet walked round bird-like and gay, pointing his thin white nose and making rude little jokes at everyone in turn in a shrill, emasculate voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какаду прошелся по комнате, веселый и похожий на птичку, покивал длинным белым носом и каждому отпустил по нахальной шуточке своим крикливым, изнеженным голосом.

His left arm was somewhat shorter than his right; when he stood or walked, the back of his hand was at right angles to his body, his thumb parallel to his thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левая рука стала немного короче правой; когда Джим стоял или ходил, ладонь была повёрнута к боку ребром.

And she walked off across the backyard toward the flapping half-full clotheslines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она пошла через двор к веревкам, где уже моталась на ветру половина выстиранного белья.

Then she turned and walked back to the limousine waiting to take her to the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом медленно повернулась и пошла к ожидавшему ее лимузину, чтобы ехать в офис.

No, i find out later that on the way Into the bathroom, he's walked into a spiderweb,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, позже я узнаю, что по пути в уборную он задел паутину,

A man walked down the trail toward the camp, boosting his suspenders and buttoning his jeans as he went.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди показался какой-то мужчина, он шел к лагерю, подтягивал на ходу помочи, застегивая брюки.

She walked over to the picture window and looked out at the distant boats anchored in the bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подошла к окну и взглянула на корабли, стоявшие на якоре в заливе.

And yet, it didn't surprise you when he walked on a technicality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее, вас же не удивило то, что он ускользнул из-за недочёта.

He walked towards the dressings room, expecting to encounter some new unpleasantness and ready to fight it off, though he didn't know what it might be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шёл в перевязочную на новую какую-то неприятность, готовясь отбиваться, ещё сам не зная - от чего.

Since the moment you walked in, I've seen a thousand ends to this little confrontation, none of them very favorable for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента как ты вошел , я видела тысячи исходов этого маленького противостояния, и ни один из них не был слишком хорош для тебя.

Look, you walked in and saw a thin 16-year-old girl with an overbearing mother, who reminded you of your college roommate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, вы вошла и увидели худую 16-летнюю девушку с заботливой мамой, которая напомнила вам вашу соседку по комнате в колледже.

He walked slowly along the Chelsea Embankment, because the river was restful and quiet, till he was tired, and then sat on a bench and dozed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он медленно прошелся по набережной - река катилась бесшумно и дышала покоем; устав, он сел на скамью и задремал.

He walked boldly and nonchalantly towards the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И бодро беззаботно пошёл к выходу.

Dors walked to his bed, reached out, and touched a small dark spot on the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорс подошла к кровати, перегнулась и нажала маленькую черную кнопку в стене.

In Africa we walked in blood every step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Африке каждый наш шаг тонул в крови.

Frank shook off the detaining hand and walked to the door with his light, deadly, tiptoed gait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк стряхнул его руку и легким, неслышным своим шагом, шагом опасного крадущегося зверя пошел к выходу.

She bought a plan of Paris, and with the tip of her finger on the map she walked about the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она купила план Парижа и, водя пальцем, гуляла по городу.

He was too angry to care what he did, and after dinner walked down to the station, by the back ways he knew so well, just in time to catch the train to Blackstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был слишком зол, чтобы обдумывать свои поступки; после обеда он пошел знакомыми закоулками прямо на станцию и как раз поспел к поезду в Блэкстебл.

We waited until Aunty's light went out, and we walked quietly down the back steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подождали, пока у тети погас свет, и тихо вышли с заднего крыльца.

He walked on toward the cellar where his section was quartered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пошел дальше, к подвалу, в котором разместился его взвод.

She walked quite naturally, stopping every now and then to look around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она свободно двигалась, оглядывалась по сторонам, вздрагивала и прижимала палец к губам.

He walked around the desk and stood to front of the kneeling bank clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем снова вернулся к стоящему на коленях кассиру.

Jean Valjean walked through it with considerable difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идти становилось довольно тяжело.

He left the shop and walked on. Life seemed even better, even though it had been good to him ever since morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда он пошёл из лавки, и дальше - то ещё полегчала жизнь, хотя и с утра была к нему благосклонна.

And as I walked on I was lonely no longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда я зашагал дальше, чувства одиночества как не бывало.

Second, coming from the taco truck, you would have walked right by these beautifully fragrant gardenias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе, прогуливаясь от фургончика тако, вы бы прошли мимо аромата этих прекрасный гардений.

We walked hand in hand along the banks of the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы гуляли у озера рука об руку...

That diamond mart heist in Barcelona... you walked in as rug merchants and walked out with what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кража на ярмарке алмазов в Барселоне... вы вошли как торговец коврами и ушли с чем?

It looks like she's getting walked over by my mom. If she tramples on her, I'll be thankful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

будто она подбирается к моей маме то буду благодарен

I have 32 notarized affidavits swearing Becca walked into a door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть 32 нотариально заверенных показания утверждающие что Бекка входила в дверь.

They were very merry and walked about the forests on their hind legs, like performing dogs. Then they fell to fighting and in twenty-four hours they were all dead!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веселые стали,- ходят по лесу на задних лапах, как ученые собаки, воют, а через сутки - подохли все!..

The poodle stood on his head, and then, with his hind legs in the air, walked round on his front paws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пудель становился на передние лапы и так обходил круг, подобно акробату, шагающему на руках.

She took hold of my arm, and walked me towards the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взяла меня за руку и подвела к кровати.

You just walked out of the emergency room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только что вышел из реанимации.

As if I walked straight into a brick wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как после удара о кирпичную стену.

Many of these did not know her, and walked about as though in a museum, without troubling themselves about the masters of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие не знали ее и расхаживали по комнатам, как в музее, не обращая внимания на хозяев.

I turned and walked into the living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправился в гостиную.

He walked about in front of the line and at every step pulled himself up, slightly arching his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он похаживал перед фронтом и, похаживая, подрагивал на каждом шагу, слегка изгибаясь спиною.

He won a huge civil suit, walked away, took the money, and started the New York Center For Civil Liberties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выиграл огромный гражданский иск, ушел, взяв деньги, и открыл в Нью-Йорке Центр гражданских свобод.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «just walked in». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «just walked in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: just, walked, in , а также произношение и транскрипцию к «just walked in». Также, к фразе «just walked in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information