Juvenile cases - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: юношеский, юный, малолетний, предназначенный для юношества, мальчишеский
noun: подросток, юноша, книги для юношества
juvenile offender - несовершеннолетний правонарушитель
juvenile bookstore - книжный магазин литературы для юношества
juvenile library - детская библиотека
juvenile crime - преступление, совершенное несовершеннолетними,
juvenile age - подростковый возраст
panel on juvenile justice - Панель по вопросам правосудия в отношении несовершеннолетних
interest of the juvenile - Интерес несовершеннолетнего
juvenile court judges - Суд по делам несовершеннолетних судей
child or juvenile - ребенок или несовершеннолетний
juvenile court proceedings - малолетние судебные разбирательства
Синонимы к juvenile: boyish, young, junior, pubescent, teenage, prepubescent, adolescent, girlish, youthful, puerile
Антонимы к juvenile: old, elder, elderly, adult, mature, grown-up
Значение juvenile: of, for, or relating to young people.
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
case precedent - случай прецедент
including the case - включая случай
case study conducted - Тематическое исследование проведено
agreed on case-by-case basis - договорились о каждом конкретном случае,
this is clearly not the case - это явно не тот случай
in the case of detention - в случае задержания
will be the case - будет иметь место
case of armed conflicts - случай вооруженных конфликтов
be it the case - будь то случай
case of an invasion - случай вторжения
Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition
Антонимы к case: unprecedented, regularity
Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
There is also a proposed bill creating Child and Family Courts to facilitate disposition of juvenile and domestic relations cases. |
Был также предложен законопроект об учреждении судов по делам детей и семьи для облегчения рассмотрения дел, касающихся несовершеннолетних и семейных отношений. |
I consult with him from time to time on juvenile cases. |
Я время от времени помогаю ему с детскими случаями. |
Judges should be specially trained to handle juvenile cases. |
Судьи должны проходить специальную подготовку по вопросам ведения дел, связанных с несовершеннолетними. |
FGC is most commonly used for juvenile cases, due to the important role of the family in a juvenile offender's life. |
ФСК чаще всего используется для рассмотрения дел несовершеннолетних, что обусловлено важной ролью семьи в жизни несовершеннолетнего правонарушителя. |
Eight years ago, Judge Corsica was hearing Juvenile Court cases. |
Восемь лет назад, судья Корсика работал в Суде по делам несовершеннолетних. |
A progressive state of simple dementia results often in cases of adolescent onset juvenile general paresis. |
Прогрессирующее состояние простой деменции часто приводит к появлению подросткового общего пареза. |
To say nothing of contributions to tooth decay, juvenile diabetes, early death. |
Не говоря уже о вкладе Хэллоуина в распространение кариеса, подростковый диабет и преждевременную смерть. |
And conduct an internal investigation into all cases he was involved in. |
И открою расследование по всем делам, в которые он был вовлечен. |
Мы разбирали три кейса в день. |
|
Cases consist of up to a few dozen pages describing particular business situations. |
Кейсы состояли из нескольких десятков страниц с описанием неких бизнес-ситуаций. |
Get some statistics on the number of missing children cases this year? |
Собрать статистические данные о пропавших детях в этом году? |
In most cases the personnel would stop to remove a dog tag or other identification if there was time. |
В большинстве случаев бойцы останавливались забрать солдатский медальон или другое удостоверение личности, когда позволяло время. |
This situation explained the different treatment afforded to similar cases by the Superior Court in 1996 and 2001 without the law having changed. |
Этим объясняется тот факт, что Высокий суд по-разному подошел к рассмотрению одних и тех же дел в 1996 и 2001 годах, несмотря на то, что сам закон не менялся. |
The upsurge in cases can be explained largely by the increase in the number of unvaccinated children. |
Вспышку в случаях кори можно объяснить в значительной степени увеличением количества непривитых детей. |
The higher costs involved in organizing such events is, in most cases, justified, judging from the results and the feedback provided by members. |
Большие расходы, связанные с организацией таких мероприятий, в большинстве случаев оправданы с учетом их результативности и отдачи от членов. |
In other cases trucks carrying food supplies were barred from reaching areas of distribution. |
В других случаях грузовики с продовольствием не допускались в районы распределения помощи. |
With respect to article 37, the separation of juvenile prisoners from adult prisoners is not obligatory under Icelandic law. |
Что касается статьи 37, то отделение несовершеннолетних заключенных от взрослых заключенных не является обязательным согласно законодательству Исландии. |
In Australia, confidentiality was observed in all cases by conciliators, contrary to the practice laid down in the Model Law. |
В отличие от практики, установленной в Типовом законе, посредники в Австралии во всех случаях сохраняют конфиденциальность. |
However, the Committee was obliged to consider cases of discrimination whereby people could not obtain nationality because they belonged to a certain group. |
Однако Комитет обязан рассмотреть случаи проявления дискриминации, когда лицам было отказано в предоставлении гражданства в силу их принадлежности к той или иной группе. |
Bomb explosion cases 76. Eight bombs exploded between 19 March and 16 September 2005. |
В период с 19 марта по 16 сентября 2005 года было взорвано восемь бомб. |
The issue was brought to light in connection with the investigation of the Daewoosa Samoa garment factory and the medical insurance fraud cases. |
Этот вопрос возник в связи с расследованием случаев мошенничества на швейной фабрике «Деуса Самоа» и в сфере медицинского страхования. |
United Nations Television provides pool television coverage in all cases. |
Телевидение Организации Объединенных Наций обеспечивает телевизионное освещение событий во всех случаях. |
The Code of Criminal Procedure defines the cases of and the procedure for the restriction of liberty. |
В Уголовно-процессуальном кодексе определяются случаи и порядок ограничения свободы. |
In some cases, participation in the missions turned out to be counter-productive in terms of their career development and promotion. |
В некоторых случаях участие женщин в составе миссий оказывается контрпродуктивным с точки зрения развития их карьеры и продвижения по службе. |
For over 100 cases, the attribution of H13 to a waste was based on an organic compound, such as mineral oil or PCB. |
Более чем в 100 случаях отходы были отнесены к категории Н13 из-за присутствия в их составе органических соединений, таких, как минеральные масла или ПХД. |
Yet, these liabilities are just as real as the existing public debt and, in quite a few cases, their present value is as high or higher than the public debt numbers. |
Тем не менее, эти обязательства столь же реальны, как и существующий государственный долг, и достаточно часто их текущая стоимость сопоставима с государственным долгом или даже превосходит его. |
But in other cases, opposition to America's preferences is wrought by public sentiment and goes against the instincts of leaders who know better. |
Но в других случаях оппозиция американским предпочтениям вызвана общественным чувством и идет вразрез с инстинктами лучше знающих лидеров. |
In-service training on child rights and juvenile justice for PNTL officers and prison warders was also provided in seven districts. |
В семи округах была также организована подготовка без отрыва от производства по правам ребенка и правосудию по делам несовершеннолетних для сотрудников НПТЛ и тюремных надзирателей. |
Prison is not exactly like juvenile hall. |
Тюрьма это совсем не детская комната. |
In the two cases, it's only an image of happy unification... surrounded by desolation and terror, at the tranquil center of misfortune. |
И в том и в другом случае, спектакль - это лишь образ однообразной, но долгой и счастливой жизни, укрывшейся в норке нищеты от ужаса и скорби. |
Negligent treatment of a juvenile's possessions. |
Халатное обращение с имуществом несовершеннолетних. |
Not so long ago I'd have considered such a statement juvenile... and rather middle-class. Now I can say it without a stammer, without a blush. |
Еще недавно я счел бы такое заявление ребячеством... или мещанством... а теперь говорю об этом свободно, не стыдясь. |
Judges gave over 1 5,000 man-years of incarceration time based on my cases. |
Судьи дали более 1 5 тысяч лет заключения на основании моих расследований. |
I was working as an analyst on low level immigration cases when he cut a deal. |
Я работала аналитиком по мелким иммиграционным делам, когда он заключил сделку. |
If we chalk this up to drugs, we could be releasing her with Juvenile MS or Parkinson's... |
Мы списываем все это на наркотики и возможно упускаем юношеский рассеянный склероз болезнь Паркинсона... |
Most importantly, freedom for me to consult from a beach in Hawaii while you guys tackle hard cases. |
А главное, свободу для меня консультировать с гавайского пляжа, пока вы будете грызть тяжелые дела. |
When they find in favor of these cases, the court deems the suit resolved. |
Когда у них будет положительное решение суда по этим случаям, суд признает иск урегулированным в их пользу. |
Эти огромные мужланы считают, что я на них напал? |
|
I want to be helpful, but Cy prosecuted so many cases. |
Я бы хотела быть полезной, но Сай возбуждал очень много дел. |
That means if you neglect to take this seriously, you can and will go back to court and will be thrown in juvenile hall. |
Это значит, если вы не серьезно к этому отнесётесь, вы можете вернуться назад в суд. и вас отправят на суд для несовершеннолетних |
In some cases the lavishness of noble tables was outdone by Benedictine monasteries, which served as many as sixteen courses during certain feast days. |
В некоторых случаях роскошь благородных столов уступала бенедиктинским монастырям, которые в определенные праздничные дни подавали до шестнадцати блюд. |
Hoo is not a member of CONTROL, but they work together on murder cases. |
Ху не является членом управления, но они работают вместе над убийствами. |
In many cases, excessive doses would produce chloracne, inflammatory pustules, and papules which lasted four to seven months at a time. |
Во многих случаях чрезмерные дозы вызывали образование хлоракна, воспалительных гнойничков и папул, которые длились от четырех до семи месяцев. |
Administrators should take care not to speedy delete pages or media except in the most obvious cases. |
Администраторы должны позаботиться о том, чтобы не удалять быстро страницы или носители, за исключением самых очевидных случаев. |
The juvenile was similar to the female, but without iridescence. |
Юноша был похож на самку, но без радужки. |
This would be one of the few cases where an astronaut flew a rocket manually all the way to orbit, and with far less instrumentation than normal. |
Это был бы один из немногих случаев, когда астронавт летел на ракете вручную до самой орбиты, и с гораздо меньшим количеством приборов, чем обычно. |
The Children's Club Hour, which offered fairy tales performed by juvenile cast members, began March 2, 1929 and continued until June 22, 1929. |
Детский Клубный час, в котором предлагались сказки в исполнении юных актеров, начался 2 марта 1929 года и продолжался до 22 июня 1929 года. |
She received a special Juvenile Academy Award in February 1935 for her outstanding contribution as a juvenile performer in motion pictures during 1934. |
В феврале 1935 года она получила специальную премию ювенальной Академии за выдающийся вклад в качестве ювенальной исполнительницы в кино в течение 1934 года. |
Gottron's papules on the elbows of a person with juvenile DM. |
Папулы готтрона на локтях человека с ювенильным СД. |
The actions of Clodius, who had just been elected quaestor and was probably about to turn thirty, are often regarded as a last juvenile prank. |
Действия Клодия, который только что был избран квестором и которому, вероятно, скоро должно было исполниться тридцать лет, часто расцениваются как последняя юношеская шалость. |
The Bureau contracts with facilities that house juvenile offenders. |
Бюро заключает контракты с учреждениями, в которых содержатся несовершеннолетние правонарушители. |
Малолетнюю кошку называют котенком. |
|
To some, this is juvenile criticism and shouldn't count towards notability. |
Для некоторых это просто юношеская критика, и они не должны рассчитывать на известность. |
Also, juvenile forms of hereditary haemochromatosis present in childhood with the same consequences of iron overload. |
Также ювенильные формы наследственного гемохроматоза присутствуют в детском возрасте с теми же последствиями перегрузки железом. |
He was given a grant to study the relationship between music and juvenile crime, which had broken out in the postwar era of the early 1950s. |
Он получил грант на изучение взаимосвязи между музыкой и подростковой преступностью, которая вспыхнула в послевоенную эпоху начала 1950-х годов. |
Right now you and others are just having a juvenile edit war for a graphic which should have long since been retired. |
В издательском деле иногда публичные лекции и другие свободно доступные тексты публикуются без одобрения автора. |
Juvenile Red Triangle Slug on moist Hawkesbury Sandstone, Chatswood West, Australia. |
Ювенильный Красный треугольный слизняк на влажном песчанике Хоксбери, Чатсвуд-Уэст, Австралия. |
The juvenile form of the disease occurs in open growth plates, usually affecting children between the ages of 5 and 15 years. |
Ювенильная форма заболевания встречается в открытых ростовых пластинках, обычно поражая детей в возрасте от 5 до 15 лет. |
Juvenile gharials were observed to jerk their heads back to manoeuvre fish into their gullets, sliding them in head first. |
Было замечено, что молодые гариалы дергают головами назад, чтобы маневрировать рыбой в своих пищеводах, просовывая их головой вперед. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «juvenile cases».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «juvenile cases» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: juvenile, cases , а также произношение и транскрипцию к «juvenile cases». Также, к фразе «juvenile cases» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
