Juvenile offences - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Juvenile offences - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
преступления несовершеннолетних
Translate

- juvenile [adjective]

adjective: юношеский, юный, малолетний, предназначенный для юношества, мальчишеский

noun: подросток, юноша, книги для юношества

  • juvenile furniture - детская мебель

  • juvenile trait - ювенильный признак

  • juvenile spring - ювенильный источник

  • juvenile plumage - пуховое оперение

  • juvenile book sector - сектор литературы для юношества

  • juvenile form - ювенильная форма

  • juvenile suspects - подозреваемые по делам несовершеннолетних

  • juvenile birds - ювенильные птицы

  • restorative juvenile justice - восстановительное правосудие в отношении несовершеннолетних

  • juvenile justice facilities - средства правосудия в отношении несовершеннолетних

  • Синонимы к juvenile: boyish, young, junior, pubescent, teenage, prepubescent, adolescent, girlish, youthful, puerile

    Антонимы к juvenile: old, elder, elderly, adult, mature, grown-up

    Значение juvenile: of, for, or relating to young people.

- offences

преступлений



Reid Stowe, did not commit any crimes or offences while seeking sponsors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рид Стоу, ища спонсоров, не совершал никаких преступлений или правонарушений.

If so, we are certainly not guilty of these offences, I am sorry to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так, то мы, к сожалению, не виновны в этих преступлениях.

He's been interested in addressing juvenile incarceration issues since his days as governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он весьма заинтересован в решении вопросов о заключении несовершеннолетних еще со времен его губернаторства.

To some, this is juvenile criticism and shouldn't count towards notability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых это просто юношеская критика, и они не должны рассчитывать на известность.

As a consequence, juvenile arrests for violent crimes have continued to climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, продолжился рост количества арестов несовершеннолетних лиц за совершение насильственных преступлений.

A number of other questions could also be raised in connection with the expulsion of people who in some circumstances had committed minor offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с выдворением людей, которые совершили мелкие правонарушения, также могут возникать некоторые вопросы.

In this way leisure activities are arranged for juvenile offenders and their right to cultural development is duly upheld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, обеспечивается досуг и реализуется право на культурное развитие несовершеннолетних правонарушителей.

A high divorce rate, drug abuse, and juvenile delinquency were matters of serious concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие показатели разводов, злоупотребление наркотиками и детская преступность вызывают особое беспокойство.

With respect to article 37, the separation of juvenile prisoners from adult prisoners is not obligatory under Icelandic law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается статьи 37, то отделение несовершеннолетних заключенных от взрослых заключенных не является обязательным согласно законодательству Исландии.

Victims of mob justice include people suspected of all manner of offences, even those suspected of practising witchcraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число жертв стихийных коллективных расправ входят лица, подозреваемые в совершении самых разных преступлений, включая даже лиц, подозреваемых в колдовстве.

Moreover, adequate facilities need to be created for the remand of individuals suspected of having committed serious criminal offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, требуется создать надлежащие возможности для доведения до конца дел лиц, подозреваемых в совершении серьезных уголовных преступлений.

Of the five cases, four relate to drug offences whilst the other relates to murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этих пяти дел четыре связаны с преступлениями, касающимися наркотиков, а пятое - с тяжким убийством.

In the case of drug offences for instance, the CLTPA is an important tool used against transnational and local organised drug syndicates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, в случае правонарушений, связанных с наркотиками, ЗВПУП является важным средством борьбы с транснациональными и местными синдикатами организованной преступности.

Drug seizure quantity and frequency have increased, and the numbers of persons arrested and charged with drug offences are similarly increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрастает объем конфискованных наркотиков и случаи конфискации становятся более частыми, а вместе с ними увеличивается численность арестованных и обвиняемых в совершении связанных с наркотиками преступлений.

Among other matters, the booklet makes clear that harassment and discrimination are disciplinary offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руководстве, в частности, четко указывается, что акты домогательства и дискриминации являются дисциплинарными нарушениями.

This will make it easier to extract racist, anti-Semitic and xenophobic offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, станет легче делать выборку данных по преступлениям и правонарушениям расистского, антисемитского и ксенофобского характера.

This draft law makes provision for mitigating circumstances, stipulates trial by jury and assigns competence for the trial of such offences to the high court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом законопроекте имеется положение о смягчающих обстоятельствах, предусмотрено рассмотрение дел с участием присяжных, а полномочия на проведение разбирательства по таким делам предоставлены высокому суду.

The following table illustrates the number of cases of suspected criminal offences of procurement investigated or under investigation by the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице приводится число случаев предполагаемых уголовных правонарушений, состоящих в занятии сводничеством (либо без отягчающих обстоятельств или с отягчающими обстоятельствами, либо в случаях сводничества с несовершеннолетними, соответственно, предусмотренных и влекущих за собой наказания согласно статьям 163, 164 и 170 УК), которые расследовались или расследуются полицией.

One of Addams’ great reform campaigns led to the creation of our juvenile justice system, which made rehabilitation a higher priority than punishment for young offenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из самых серьезных кампаний Аддамс привела к созданию нашей системы ювенальной юстиции, в рамках которой основное внимание уделяется реабилитации юных преступников, а не их наказанию.

Not so long ago I'd have considered such a statement juvenile... and rather middle-class. Now I can say it without a stammer, without a blush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще недавно я счел бы такое заявление ребячеством... или мещанством... а теперь говорю об этом свободно, не стыдясь.

It's a maximum security juvenile correctional facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исправительное учреждение особого режима для подростков.

Suspect number two, male, black, juvenile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваемый два, мужской пол, чёрный, подросток.

He's a juvenile delinquent!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он малолетний преступник!

And you are officially a juvenile delinquent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ты официально стала малолетним правонарушителем.

Therefore, they've bumped the charge to juvenile court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому они скинули дело на суд по делам несовершеннолетних.

That means if you neglect to take this seriously, you can and will go back to court and will be thrown in juvenile hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, если вы не серьезно к этому отнесётесь, вы можете вернуться назад в суд. и вас отправят на суд для несовершеннолетних

The Kennedy Administration's anticrime measures included the Juvenile Delinquency and Youth Offenses Control Act, which was signed into law on September 22, 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антикриминальные меры администрации Кеннеди включали закон О борьбе с преступностью среди несовершеннолетних и правонарушениями среди молодежи, который был подписан 22 сентября 1961 года.

At least 20 communal roosts for post-dispersal juvenile Bonelli's eagles were found in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Испании было найдено по меньшей мере 20 общественных насестов для молодых орлов Бонелли после расселения.

Before 2001, anal sex and oral sex for both heterosexuals and male homosexuals were criminal offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2001 года анальный секс и оральный секс как для гетеросексуалов, так и для гомосексуалистов мужского пола были уголовными преступлениями.

Facing the possibility of juvenile hall, he was given a second chance by the judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с возможностью попасть в зал для несовершеннолетних, судья дал ему второй шанс.

CrownBet was convicted of the five offences and ordered to pay a total of $10,500 in fines and also ordered to pay L&GNSW legal costs of $10,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания CrownBet была признана виновной в пяти преступлениях и обязана выплатить в общей сложности 10 500 долларов штрафа, а также оплатить судебные издержки L&GNSW в размере 10 000 долларов.

Two and a half lengths back in third place came Fly So Free, last year's juvenile champion, and three lengths back in fourth place was the favorite, Strike the Gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две с половиной длины назад на третье место пришел Fly So Free, прошлогодний юный чемпион, и три длины назад на четвертом месте был фаворитом, забастовка золото.

The bureau would work on issues such as foster care, the juvenile justice system, school truancy, and childhood trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро будет работать над такими вопросами, как приемная семья, система правосудия по делам несовершеннолетних, школьные прогулы и детские травмы.

The two horses were given an equal rating of 126 pounds in The Jockey Club's juvenile rankings, formerly known as the Experimental Free Handicap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе лошади получили равную оценку в 126 фунтов в юношеском рейтинге жокейского клуба, ранее известном как экспериментальный свободный гандикап.

However, the federal attorney general can prosecute offences under other federal statutes, such as the Firearms Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако федеральный прокурор может преследовать правонарушения в соответствии с другими федеральными законами, такими как закон Об огнестрельном оружии.

The actions of Clodius, who had just been elected quaestor and was probably about to turn thirty, are often regarded as a last juvenile prank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия Клодия, который только что был избран квестором и которому, вероятно, скоро должно было исполниться тридцать лет, часто расцениваются как последняя юношеская шалость.

An adult or juvenile kangaroo is nipped at the hamstrings of the hind legs to slow it before an attack to the throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослого или молодого кенгуру кусают за подколенные сухожилия задних ног, чтобы замедлить его перед нападением на горло.

The juvenile is light rufous to warm buff below with minimal black streaks, which are normally confined to chest-sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ювениль светло-рыжий до теплого буфа снизу с минимальными черными прожилками, которые обычно ограничиваются грудными клетками.

The Bureau contracts with facilities that house juvenile offenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро заключает контракты с учреждениями, в которых содержатся несовершеннолетние правонарушители.

Other Acts targeted Catholic recusants, including statutes passed under James I and Charles I, as well as laws defining other offences deemed to be acts of recusancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие акты были направлены против католических самоотводов, включая статуты, принятые при Якове I и Карле I, а также законы, определяющие другие преступления, которые считаются актами самоотвода.

She also left behind three volumes of juvenile writings in manuscript, a short epistolary novel Lady Susan, and another unfinished novel, The Watsons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также оставила после себя три тома юношеских рукописей, короткий эпистолярный роман Леди Сьюзен и еще один Незаконченный роман Уотсоны.

The shrimp provide a food resource for salmon and trout, but also compete with juvenile fish for zooplankton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Креветки служат пищевым ресурсом для лосося и форели, но также конкурируют с молодью рыб за зоопланктон.

Some communities and companies see talent shows as a way to help prevent juvenile delinquency among children, teens, and young adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сообщества и компании рассматривают шоу талантов как способ помочь предотвратить подростковую преступность среди детей, подростков и молодых взрослых.

White wing patches of juveniles are also differently distributed in golden than juvenile white-tailed eagles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые пятна на крыльях птенцов также по-разному распределены у золотистых, чем у молодых белохвостых Орлов.

Tyson's emerging boxing ability was discovered there by Bobby Stewart, a juvenile detention center counselor and former boxer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые боксерские способности Тайсона были обнаружены там Бобби Стюартом, консультантом Центра содержания несовершеннолетних и бывшим боксером.

He was given a grant to study the relationship between music and juvenile crime, which had broken out in the postwar era of the early 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил грант на изучение взаимосвязи между музыкой и подростковой преступностью, которая вспыхнула в послевоенную эпоху начала 1950-х годов.

Because of the youth of the accused, the case was heard privately in a juvenile court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за молодости обвиняемого дело рассматривалось в частном порядке в суде по делам несовершеннолетних.

This individual is a juvenile, as evidenced by its golden colouration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот индивид-юноша, о чем свидетельствует его золотистая окраска.

She is a Spanish novelist of children and juvenile literature, specializing in the fantasy genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она-испанская писательница детской и юношеской литературы, специализирующаяся в жанре фэнтези.

Smallpox inoculation was made systematically available, and an early institution for the rehabilitation of juvenile delinquents was founded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематически делались прививки от оспы, и было создано раннее учреждение для реабилитации несовершеннолетних правонарушителей.

Right now you and others are just having a juvenile edit war for a graphic which should have long since been retired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В издательском деле иногда публичные лекции и другие свободно доступные тексты публикуются без одобрения автора.

The railway company built a hospital for its workers that was later a juvenile psychiatric facility and has now been converted to a hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожная компания построила для своих рабочих больницу, которая впоследствии была психиатрической лечебницей для несовершеннолетних, а теперь переоборудована в гостиницу.

Juvenile Red Triangle Slug on moist Hawkesbury Sandstone, Chatswood West, Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ювенильный Красный треугольный слизняк на влажном песчанике Хоксбери, Чатсвуд-Уэст, Австралия.

On Halloween morning, three men were arrested and charged with IRA membership in addition to firearm offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром в Хэллоуин трое мужчин были арестованы и обвинены в принадлежности к Ира в дополнение к преступлениям с огнестрельным оружием.

In Finland, the legal regulations on sexual offences were revised with a law that came into effect on 1. January 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Финляндии правовые нормы, касающиеся сексуальных преступлений, были пересмотрены с принятием закона, который вступил в силу 1 января. Январь 1999 года.

Juvenile bird in Kolkata, West Bengal, India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодая птица в Калькутте, Западная Бенгалия, Индия.

Gharial eggs were incubated, hatched and juvenile gharials raised for two to three years and released when about one metre in length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца Гариев инкубировались, вылуплялись, а молодые гариалы выращивались в течение двух-трех лет и выпускались, когда их длина достигала примерно одного метра.

Only a small percentage of offences are defined with this mens rea requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продуваемые ветром почвы включают дюнные пески и Лесс.

These offences, however, were reduced to felonies rather than high treasons in 1861 and 1832 respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1861 и 1832 годах эти преступления были сведены скорее к тяжким преступлениям, чем к государственной измене.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «juvenile offences». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «juvenile offences» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: juvenile, offences , а также произношение и транскрипцию к «juvenile offences». Также, к фразе «juvenile offences» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information