Keep up with advances - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: держать, сохранять, хранить, иметь, вести, содержать, соблюдать, держаться, оставаться, придерживаться
noun: содержание, пища, прокорм, главная башня, запас корма для скота, контрбукса
keep quiet - соблюдайте тишину
keep in reserve - держать в резерве
keep close attention - уделять пристальное внимание
keep a diary - вести дневник
keep healthy - будь здоров
keep your belongings - держать свои вещи
to keep in check - держать в узде
keep an eye on your home - держать глаз на вашем доме
keep in safe - держать в сейфе
sorry to keep - жаль держать
Синонимы к keep: save, retain possession of, store, put aside, retain, set aside, keep possession of, hold on to, not part with, conserve
Антонимы к keep: produce, generate
Значение keep: have or retain possession of.
adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди
preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении
verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать
noun: подъем, успех, вздорожание
adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север
get up - вставай
up to here with - вплоть до
reckon up - рассчитывать
key up - поднять ключ
jumble up - перебираться
up here - здесь
lead up the ball - поднять мяч
catch up on - догнать
deposit build-up - нарост отложений
be in debt up to the armpits - находиться по уши в долгах
Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert
Антонимы к up: down, beneath, below, downwards
Значение up: toward the sky or a higher position.
mark with lines - отметка линиями
intimacy with - близость с
with fairness - со справедливостью
to hell with it - ну и хрен с ним
speak with a human voice - разговаривать человеческим голосом
scutcher with lattice delivery - трепальная машина с выпусками на решетку
in accordance with the Russia legislation - в соответствии с законодательством Российской Федерации
with comparison to - по сравнению с
ocean front room with shared facilities - номер с видом на океан, с удобствами на этаже
with great success - с большим успехом
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
amorous advances - любовные ухаживания
improper advances - неуместные ухаживания
aerodynamic advances - аэродинамические усовершенствования
technological advances in medicine - технологические достижения в области медицины
future advances - будущие достижения
these advances - эти достижения
further advances - дальнейший прогресс
advances paid - авансы выданные
positive advances - позитивные достижения
project advances - достижения проекта
Синонимы к advances: forward movement, approach, progress, breakthrough, (quantum) leap, invention, step in the right direction, finding, step forward, find
Антонимы к advances: remains, retreats, stops, abides, halts, pauses, stays, takes away, waits, bides
Значение advances: a forward movement.
Well, at least that'll keep her out of the neighbor's gazebo. |
Ну, хотя бы к соседу в беседку перестанет лазить. |
He'll be handling the sensors and the various deep-atmosphere probes we'll be using to keep track of him. |
Он имеет дело с датчиками и атмосферными зондами, с чьей помощью мы отслеживаем мистера Рейми. |
В. Общие тенденции и достижения в фундаментальной науке о жизни. |
|
We have seen advances in every aspect of our lives - except our humanity. |
Мы продвинулись вперёд во всех сферах жизни, кроме нашей человечности. |
But it turns out that the kind of stress we experience and whether we're able to stay in a relaxed state long enough to keep our bodies working properly depends a lot on who we are. |
Оказывается, характер стресса, с которым мы сталкиваемся, и способность оставаться спокойным достаточно долго для сохранения работоспособности тела зависит от того, кем мы являемся. |
Remember, they're programmed right into their DNA to keep secrets. |
Помните, хранение секретов у них в крови. |
So if we want to keep this party going, we have to do what we've always been able to do, and that is to innovate. |
Поэтому если мы хотим, чтобы вечеринка продолжалась, мы должны продолжать делать то, что всегда делали: инновации. |
There is without doubt congestion in the low Earth and geostationary orbits, and we cannot keep launching new satellites to replace the ones that have broken down without doing something about them first. |
Без сомнения, проблема загрязнения низких и геостационарных орбит реальна, и мы не должны запускать новые спутники, заменяя те, что неисправны, не решая прежде всего вопрос со старыми — так же. |
Тheir mothers and fathers, and their friends laugh and have a good time when they read them The children promise to keep them. |
Их отцы и матери и их друзья смеются и хорошо проводят время, когда они дети зачитывают и обещают выполнять их. |
I removed one of the spare clasp pins I keep pinned to the inside of my cloak. |
Я вынул одну из запасных булавок, которые держал приколотыми с изнанки плаща. |
You can't keep pumping powerful drugs into people who can't even bite into a peach. |
Вы не можете давать сильнодействующие препараты людям, которые даже персик разжевать не могут. |
Neither brother said another word until they were well away from the keep. |
Братья не произнесли ни слова, пока не отошли достаточно далеко от замка. |
It's the last place before this road divides, and they start taking ground faster than we can keep up. |
Сразу за ней дорога расходится, и они смогут захватывать территорию быстрее, чем мы сможем реагировать. |
Extraordinary events keep happening that undermine the stability of our world. |
Происходят удивительные события, которые подрывают стабильность нашего мира. |
Whenever Francis gets in trouble on a picture, and not sure... The thing is to keep going, which I respect and admire. |
Когда у Фрэнсиса проблемы с картиной он продолжает работу, что я уважаю и чем восхищаюсь. |
You want to keep your law enforcement sis away from your shady shenanigans. |
Ты не хочешь, чтобы правоохранительная сестра лезла в твои мутные дела. |
I'll keep you going with IVs and tourniquets until the very last. |
Я буду поддерживать вашу жизнь жгутами и капельницами до самого конца. |
Kahlan led the two Mord-Sith across the stretch of gravel and stone chips to the arched opening in the wall that tunneled under part of the Keep. |
Кэлен повела Кару и Бердину по гравию и каменной крошке к арке в стене. |
Perhaps we should keep it at Nonnatus House for our own spiritual nourishment. |
Вероятно, мы должны оставить это в Ноннатусе для нашего собственного духовного питания. |
And we can keep exploring those parts of yourself that we've just begun to discover. |
И мы можем продолжить исследовать те части вас, которые мы только что начали открывать. |
Это все, что они твердят о ягодах. |
|
The ones who think they can do it alone, who keep saying they're fine. |
Тот, кто думает, что может сделать все в одиночку, кто продолжает говорить, что в порядке. |
But like we keep saying, we still don't have enough to arrest him. |
Но, как мы уже говорили, у нас недостаточно улик, чтобы арестовать его. |
They keep saying I'm the one who's possessed... but it's you, baby. |
Они твердят, что я одержим... но одержима ты, детка. |
You just want to keep us apart. |
Ты просто не хочешь, чтобы мы были вместе. |
I like to keep in shape, keep everything looking good, feeling good. |
Я люблю держать себя в форме, чтобы хорошо выглядеть. |
We should therefore not only not pollute our ocean space but should keep it clean and healthy. |
Поэтому нам следует не только не загрязнять наше океаническое пространство, но сохранять его чистым и здоровым. |
It's not healthy to keep a hat on all the time, you know? |
Энни, ты должна снять ее. Вредно носить шляпу все время. |
If we keep to the count, 18 revolutions per minute, we'll be fine. |
Если будем придерживаться 18 оборотам в минуту, всё будет хорошо. |
Это поможет отследить ваши жизненные показатели. |
|
Very, very tight, like holding him... would keep him in world of the living. |
Очень, очень плотно, как проведение его... будет держать его в мир живых. |
Крокетт, Таббс, что бы вы ни делали, не опускайте ваших рук. |
|
I think we're probably both better off trying to keep some distance for a while. |
Я думаю, нам обоим стоит лучше пытаться держаться на расстоянии некоторое время. |
Так далеко, что теперь сами зачинщики военных действий могут находиться довольно далеко от поля брани. |
|
Может завтра нам стоит отправиться дальше. |
|
Заливал, чтобы обстановку оживить. |
|
When sharing links or videos, keep in mind you can upload any customized thumbnail image in the composer when you post a link's URL. |
При размещении ссылок или видео следует помнить, что вы можете загрузить любую настраиваемую миниатюру в поле публикации при размещении URL-адреса ссылки. |
But it's a good idea to keep your Product Key in a secure location as proof of purchase or to help our support agents trace your product. |
Однако советуем сохранить ключ в надежном месте в качестве доказательства того, что продукт действительно купили именно вы, а также для того, чтобы помочь нашим агентам поддержки в отслеживании продукта. |
In the years preceding the financial crisis, increasing globalization and technological advances made it much easier for central banks to deliver both solid growth and low inflation. |
В годы предшествовавшие финансовому кризису, растущая глобализация и технологические достижения сделали доставку устойчивого роста и низкой инфляции намного проще для центральных банков. |
If the women turned down his advances, it could have emasculated him. |
Если женщины отвергали его, то это могло поставить под сомнение его мужественность. |
In a few years, when our technology advances, they'll extract her body vapors and recondense it to a solid state. |
Через несколько лет, когда технологии будут более развитыми, пары ее тела будут извлечены и уполотнятся до твердого тела. |
Instead of turning back among the bushes, she rides out into the open ground; and with an air of bold determination advances towards the horsemen, now near. |
Вместо того чтобы свернуть в заросли, Исидора выезжает на открытое место и с решительным видом направляется навстречу всадникам. |
Tracy waited warily for Ernestine to make advances toward her, but the big black kept her distance. Why? Tracy wondered. |
Трейси с ужасом ждала, что Эрнестина сделает новую попытку подъехать к ней, но большая черная женщина держала её на расстоянии от себя. Почему? Трейси удивлялась. |
And then he probably started making advances towards you, which you had to reject. |
И тогда, вероятно, он начал делать вам предложения, которые вам пришлось отвергнуть. |
Oh, which reminds me, guess who got kicked out of a hotel bar for making unwanted advances at the waitstaff? |
Кстати говоря, угадай, кого выгнали из бара в отеле за нежеланные приставания к персоналу? |
All right, well, don't be so certain of that, 'cause modern medicine's made great advances in this field. |
Ладно, хорошо, но не будь так уверенна в этом, потому что современная медицина достигла больших успехов в этой области. |
Well, you kept telling me to drink more and you were trying to- you said, get me out of my shell so that I would make advances. |
Ты же сама говорила мне чтобы я выпил еще больше ты хотела, чтобы я- ты сказала, чтобы я выбрался из своих оков, поэтому я и последовал твоему совету. |
Мой мозг развивается, но тело слабо. |
|
Despite advances in navigation technology, such as GPS and LNAV, errors can and do occur. |
Несмотря на достижения в области навигационных технологий, таких как GPS и LNAV, ошибки могут возникать и случаются. |
Jackie goes on to reveal that Rachman went after Josephine when she rejected his advances, and Stryker aided in helping her disappear. |
Джеки продолжает рассказывать, что Рахман пошел за Джозефиной, когда она отвергла его ухаживания, а Страйкер помог ей исчезнуть. |
Advances have led to the proposal of new diagnostic criteria. |
Прогресс привел к предложению новых диагностических критериев. |
One afternoon, Alessandro, the Serenellis' twenty-year-old son, made sexual advances to her. |
Однажды вечером Алессандро, двадцатилетний сын Серенелли, сделал ей предложение. |
In 1944, when Soviet military advances reached Latvia, heavy fighting took place in Latvia between German and Soviet troops, which ended in another German defeat. |
В 1944 году, когда советские войска достигли Латвии, в Латвии произошли тяжелые бои между немецкими и советскими войсками, которые закончились очередным поражением немцев. |
Advances in body structure, many accessories and a new spring-staged choke were promotional highlights. |
Прогресс в структуре тела, многие аксессуары и новый пружинный дроссель были рекламными моментами. |
Advances in the steam engine stayed well ahead of science, both thermodynamics and control theory. |
Достижения в области парового двигателя оставались далеко впереди науки, как термодинамики, так и теории управления. |
New advances in artificial limbs include additional levels of integration with the human body. |
Новые достижения в области искусственных конечностей включают дополнительные уровни интеграции с человеческим телом. |
The class incorporated many revolutionary advances which were influential in British locomotive design for the next fifty years. |
Этот класс включал в себя много революционных достижений, которые оказали влияние на британское проектирование локомотивов в течение следующих пятидесяти лет. |
The flanking force then advances to the enemy flank and attacks them at close range. |
Затем фланговые войска продвигаются к вражескому флангу и атакуют его с близкого расстояния. |
The content below lists materials advances for these organic based systems. |
Однако обоим не удалось попасть в немецкий сингл-чарт. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «keep up with advances».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «keep up with advances» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: keep, up, with, advances , а также произношение и транскрипцию к «keep up with advances». Также, к фразе «keep up with advances» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.