Kids stories - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Kids stories - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Дети истории
Translate

- kids [noun]

noun: ребятишки, шпана, лайковые перчатки

- stories [noun]

noun: история, рассказ, сюжет, повесть, сказка, этаж, предание, фабула, выдумка, ярус

  • parallel stories - параллельные истории

  • job stories - истории вакансии

  • their stories - их история

  • visual stories - визуальные истории

  • school stories - школьные истории

  • both stories - обе истории

  • that the stories were - что истории были

  • real life stories - реальная история жизни

  • your success stories - Ваши истории успеха

  • have success stories - есть истории успеха

  • Синонимы к stories: anecdote, account, tale, yarn, narrative, spiel, plot, libretto, storyline, scenario

    Антонимы к stories: formal announcement, actuality, biography, certainty, concrete facts, fact, facts, factuality, materiality, meaningful information

    Значение stories: an account of imaginary or real people and events told for entertainment.



Look, I know how hard it must be to have all these kids reaching out to you, hearing all of their heartbreaking stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я знаю насколько тяжело, когда столько детей обращаются к тебе за помощью, рассказывают столько всего о себе.

That's how kids tell stories, especially when they're reinforced by well-meaning parents, therapists, and cops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так дети рассказывают истории, особенно когда их поддерживают благонамеренные родители, терапевты и полицейские.

No, I think that's because we told very, very scary ghost stories, and I think the other kids were terrified of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому, что мы рассказывали очень страшные истории. Думаю, нас просто боялись.

We got stories now to tell our kids, I guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно, теперь нам будет о чём рассказать детям,

Round one is when they tell the back stories about all the kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом этапе они рассказывают истории про всех детишек.

In some stories, the Zwarte Piets themselves were kidnapped as kids, and the kidnapped kids make up the next generation of Zwarte Piets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых историях сами Пиеты Цварте были похищены в детстве, и похищенные дети составляют следующее поколение Пиетов Цварте.

So here I was, seeing this patient who was in her second trimester, and I pulled out the ultrasound to check on the baby, and she started telling us stories about her first two kids, and I had the ultrasound probe on her belly, and she just stopped mid-sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я присутствовал там, наблюдал её как пациентку во втором триместре, и когда я проводил ультразвук, чтобы проверить ребёнка, она начала мне рассказывать истории о её двух первых детях, но когда зонд оказался у неё на животе, она вдруг остановилась на полуслове.

Hey, my kids are gonna love my stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, мои дети будут любить мои истории.

Listen, I didn't come here to give you the kids' sob stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, я пришла сюда, не для того, чтобы рассказать Вам несколько слезливых историй.

My kids ask for funny customer stories - every night at bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои дети всегда ждут смешную историю про КБ на ночь.

Kids' stories varied on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказы детей в этой части отличались.

I like reading my kids bedtime stories about princesses fighting monsters and saving their kingdoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю читать сказки моим детям перед сном про принцесс, борющихся с монстрами и спасающих королевство.

Okay, but the fact remains, a Boston Priest abused 80 kids, we have a lawyer who says he can prove law knew about it, and we've written all of, uh, two stories in the last six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, но сам факт того, что бостонский священник домогался до 80-ти детей, и у нас есть адвокат, который говорит, что докажет осведомлённость Лоу, и еще - это вторая история за полгода.

You love inventing stories and telling them to kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты любишь сочинять истории, и рассказывать их детям.

And then there's gonna be a storycorps interface where basically kids can upload audio and videos of themselves telling their stories about the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще будет интерфейс для историй, где дети смогут загружать аудио и видео, чтобы рассказать свои истории о системе.

Other kids got bedtime stories, I got football stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детям на ночь читают сказки, а я слушала о футболе.

The stories we heard as kids, they were about lands plucked from the bottom of the ocean by a giant fish hook or tossed down from the sky by angry gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детьми мы слышали эти истории о том, что острова были выдернуты со дна океана. гигантским рыболовным крючком или сборошены с небес злыми богами.

Why do you think these kids are susceptible to C.J Lincoln?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы думаете, почему это дети так восприимчивы к Си Джею Линкольну?

It seems when kids your age receive this much money it can provoke some fairly ridiculous responses, and we just want some peace of mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, когда дети твоего возраста получают так много денег, это может спровоцировать некоторый довольно скандальный отклик, и мы только хотим немного душевного спокойствия.

Watching these kids forced to drink water that I felt was too dirty to touch changed my perspective on the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При виде детей, вынужденных пить настолько грязную на вид воду, что к ней не хотелось даже прикасаться, мой взгляд на мир поменялся.

These self-proclaimed oracles are in effect saying, If I can't think of what people will do for work in the future, then you, me and our kids aren't going to think of it either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти самозванные оракулы фактически говорят: Если я не буду думать, как люди будут работать в будущем, то и вы, и я, и мои дети тоже не будут об этом думать.

Now I remember why I don't let sex columnists write stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я понимаю, почему не разрешаю писать статьи секс-комментаторам.

I saw the... weird stories, the kind of stuff we used to chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просматривал... странные истории, то, за чем мы раньше гонялись.

Stories about how I toppled my enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказы о том, как я повалил моих врагов.

Um, because it's a pretext for telling stories about, like, the purity of male friendship and devotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что все это лишь предлог, чтобы рассказать о чистой и преданной мужской дружбе.

I got all three kids in the driveway there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети вышли на подъездную дорожку.

Someone's been coming here and making offerings to these kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то приходил сюда и делал подношения этим детям.

See; say that it is I who have committed this murder, I can think of seven most plausible stories! Far more convincing than Mr. Inglethorp's stony denials!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь я на его месте, я был уже придумал десяток версий, одна убедительнее другой, во всяком случае убедительнее, чем его упрямое молчание!

You smell the stories before anyone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы чуете истории раньше всех остальных.

It's understandable if they don't take their kids out for a lovely picnic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понять их можно, если они не выводят своих детей на чудесный пикник.

You read all these stories... strangers brought together through life-threatening circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно прочесть во многих историях как незнакомцы становятся близки в опасных для жизни обстоятельствах

Watch the accusatory stares, kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы смотрите на меня так обличительно, детки.

There was a survey that said that inner city kids thought that eggs came from cows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне рассказывали, что городские ребята считают, Что яйца берутся из коров.

Look at this coffee cup my kids got me for Father's Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри на эту чашку, которую подарили мне дети в День отца.

Or whenever you feel the least bit intimidated, just think about all those... kids that died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или если почувствуешь, что тебя запугивают, просто подумай о всех тех... ребятах, которые умерли.

My father told my mother, when he was teaching the kids he could always look up and see the red banner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец рассказывал маме, что когда он учил детей он мог всегда взглянуть наверх и увидеть красное знамя.

Someone found my kids on the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моих детей нашли на улице.

Compared to the older kids, how many hours a day do the younger ones go to school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению со старшеклассниками, сколько времени младшие классы проводят в школе?

I don't care if our kids have no feet as long as they're ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не важно, будут ли у наших детей такие же ноги как у нас.

It means we will always be able to feed our kids, get them health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что мы всегда будем в состоянии прокормить наши детей и оплатить их медицинскую страховку.

Now, I may have to watch you play possibly the dumbest sport in the world, but I do not have to sit back and listen to you rave about other kids' Bar Mitzvahs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я должен буду смотреть, как ты играешь в самую идиотскую игру в мире, но я не должен сидеть и слушать выкрутасы о бар-мицвах других детей.

It sounds like it's more for BIG kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, это все же для взрослых детишек

The kids in my ward were scared of my hand

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята из моей палаты Боялись моей руки

Yes, Daddy, I remember the bedtime stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, пап, я помню рассказы на ночь.

And that, kids, is how you stick it to the Towne Centre Real Estate Investment Trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так то, ребятки, и следует мстить риэлторскому инвестиционному фонду по развитию центра города.

YEAH, WELL, YOU CAN'T DICTATE TO YOUR KIDS ABOUT HOW TO LIVE THEIR LIFE OR WHO TO LOVE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да уж, нельзя приказывать своим детям, как им жить и кого любить.

You can get sent to prison in this country for not sending your kids to school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас могут посадить в тюрьму в этой стране Из-за того, что ваши дети не посещают школу.

And all the details and the things they're scratching at leads me to believe that... you've been telling your stories again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все детали,п одробности, которые они говорили, привели меня к мысли, что... ты снова стала болтать свои истории.

Our ki... we're not having kids!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашим де... У нас не будет детей!

Our kids have been a pain in the neck to Officer Jang, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для офицера Чжана наши дети уже как кость в горле, верно?

Right, take a bunch of sheltered kids and set them loose- recipe for disaster, if you ask me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верно, возьми группу защищенных, оберегаемых детей и отпусти их на свободу- рецепт несчастья, по -моему

They teach kids about me in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рассказывают детям в школе обо мне.

But people love stories about dead girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читатели любят такие истории.

Meet me at the water plant in three hours and we'll take the tunnel the kids use to skip under the fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретимся у водозаборника в три часа, воспользуемся туннелем, по которому ребятишки за ограждение убегают.

The CBC and Wired Magazine have covered stories questioning the validity of the science used in the original article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CBC и журнал Wired освещали истории, ставящие под сомнение достоверность науки, использованной в оригинальной статье.

The first building to use this structural system was the 35-stories Brunswick Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым зданием, использовавшим эту структурную систему, было 35-этажное здание Brunswick Building.

Unaware of this at first, Bastian goes through Fantastica, having adventures and telling stories, while losing his memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не подозревая об этом поначалу, Бастиан проходит через фантастику, испытывая приключения и рассказывая истории, теряя при этом свои воспоминания.

It has sometimes published these misleading stories as part of an intentional strategy to manipulate media narratives via disinformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда она публиковала эти вводящие в заблуждение истории как часть преднамеренной стратегии манипулирования медийными нарративами посредством дезинформации.

Bodhidharma has been the subject of critical scientific research, which has shed new light on the traditional stories about Bodhidharma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бодхидхарма был предметом критического научного исследования, которое пролило новый свет на традиционные истории о Бодхидхарме.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «kids stories». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «kids stories» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: kids, stories , а также произношение и транскрипцию к «kids stories». Также, к фразе «kids stories» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information