Kind heart - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: добрый, любезный, хороший, сердечный, благожелательный
noun: вид, тип, разновидность, род, сорт, класс, порода, природа, разряд, качество
kind of ritual - своеобразный ритуал
what kind - какие
after his kind - после того, как его рода
we ask for your kind understanding - мы просим Ваше понимание
what kind of tea do you - какой чай делают вас
the kind of world - вид мира
what kind of activity - какой вид деятельности
for what kind of - для какого рода
received in kind - полученные в натуральной форме
kind of worried - вид волновались
Синонимы к kind: benevolent, hospitable, attentive, compassionate, good, neighborly, caring, kindly, altruistic, public-spirited
Антонимы к kind: bad, typical, unkind, characteristic, usual, normal
Значение kind: having or showing a friendly, generous, and considerate nature.
noun: сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
heart-lung transplant - пересадка комплекса "сердце-легкие"
follow your heart - Следуй своему сердцу
heart of roses - Сердце из роз
learned by heart - заучили
heart and hand - сердце и руки
And my heart - И мое сердце
stubborn heart - упрямый сердце
heart beat faster - сердце биться быстрее
from my heart to yours - от моего сердца к твоему
my heart stopped - мое сердце остановилось
Синонимы к heart: ticker, affection, love, passion, sentiments, feelings, soul, emotions, empathy, goodwill
Антонимы к heart: coldheartedness, hard-heartedness, inhumanity, inhumanness, mercilessness, pitilessness
Значение heart: a hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation. In vertebrates there may be up to four chambers (as in humans), with two atria and two ventricles.
good heart, gentle heart, kind soul
You know I actually did think about it, but I figured, you know, that'd kind of rude since you were pouring your heart out and all. |
Вообще-то мысли были, но я решила, что будет невежливо, поскольку ты так искренне изливал душу... |
You know, somebody who's kind of man-ish and kind of bulky, but tender at heart. |
Ну знаешь кто-то кто с виду большой, но с добрым сердцем. |
If we don't know what kind of heart rhythm it is |
Мы не знаем какой именно у него сейчас ритм... |
Her heart just kind of turned off. |
Ее сердце просто выключилось. |
He stared at her bodice, as if to see her kind heart beating there, behind her exposed cleavage. |
Он уставился на лиф ее платья, будто желал разглядеть за низким декольте доброе сердце. |
I don't have the heart to tell him that you're not that kind of guy. |
А мне не хватает духу сказать ему, что ты не из таких. |
Unlike Caliban in The Tempest, this Caliban is kind at heart, and even becomes a hero later in the film. |
В отличие от Калибана в буре, этот Калибан добр сердцем и даже становится героем позже в фильме. |
Someone with a... kind heart and an open demeanor and a gentle spirit... |
С человеком с добрым сердцем, непринуждёнными манерами и нежной душой... |
And this is a kind man with a good heart. |
Он добрый человек с: любящим сердцем. |
Then I covered myself with leaves and brush and slowed my heart rate to about 9 beats per minute, allowing me to enter into a kind of metabolic stasis. |
Потом я зарылся в листья и хворост, и замедлил сердцебиение примерно до 9 ударов в минуту. Что позволило мне остановить мой обмен веществ. |
On the sea the thrashing hills of green water suggested a kind of immensity and terror, but not the immensity of the poet's heart. |
Ревущие в просторах океана зеленоватые громады волн внушали Эйлин почтение и страх, но не тот благоговейный трепет, который они будят в душе поэта. |
She was kind to her, and because of her kindness of heart, her opinions and motives have been misrepresented. |
Она была добра к ней, и из-за ее доброты сердца ее мнения и мотивы были искажены. |
Darya Alexandrovna, he said, blushing up to the roots of his hair, I wonder really that with your kind heart you don't feel this. |
Дарья Александровна, - сказал он, краснея до корней волос, - я удивляюсь даже, что вы, с вашею добротой, не чувствуете этого. |
We only know that the victim's rib cage was split open with some kind of blade and that she died of a massive hemorrhage when her heart was cut out. |
Мы знаем, что грудная клетка жертвы была разрезана каким-то острым предметом, и что она умерла от большой потери крови, когда сердце было вырезано. |
She only knew that as she had once desired to keep her mother thinking her modest, kind, pure of heart, so she now passionately desired to keep Melanie's high opinion. |
Понимала лишь, что страстно хочет, чтобы Мелани сохранила о ней высокое мнение, так же как когда-то страстно хотела, чтобы мама считала ее скромной, доброй, чистой. |
Reich believed that Einstein's change of heart was part of a conspiracy of some kind, perhaps related to the communists or prompted by the rumours that Reich was ill. |
Райх считал, что перемена Эйнштейна была частью какого-то заговора, возможно, связанного с коммунистами или вызванного слухами о болезни Райха. |
May it be worthy of your hand and your kind heart, Hottabych said in a touched voice, basking in Volka's happiness and surprise. |
Да будут они достойны твоей руки и твоего доброго сердца, - растроганно промолвил старик, наслаждаясь Волькиной радостью и удивлением. |
Меня восхищает твоя доброта. Правда. |
|
A shot clean through the heart over that distance, with that kind of a weapon, that's a crack shot you're looking for. |
Из этого оружия с такого расстояния был сделан точный выстрел в сердце. |
Oh, I wish with my whole heart that were the case, but you all kind of swooped in on us unexpected-like. |
Я бы всем сердцем хотела, чтобы так обстояли дела, но вы как то прилетели к нам одним махом. |
And more importantly, this also puts the emphasis on the cinematic visuals, which are a kind of universal language of the heart. |
И что еще более важно, это также делает акцент на кинематографические визуальные эффекты, которые являются своего рода универсальным языком сердца. |
Только не говори, что ты своего рода, чуткий пацифист. |
|
But I should pine after my kind; no, not my kind, for love for my species could never fill my heart to the utter exclusion of love for individuals. |
Но я буду тосковать по своей сущности. Нет, не по своей сущности, поскольку любовь никогда не наполнит мое сердце кроме любви к ближнему. |
He asked a thousand more questions from his companion about Amelia: his kind heart grieved to think that she should have had to part with her son. |
Он засыпал свою спутницу вопросами об Эмилии. Его доброе сердце печалилось при мысли, что миссис Осборн пришлось расстаться с сыном. |
You can put your patients in pod 3, then you can institute whatever kind of lockdown makes your little heart sing. |
Вы можете положить их в 3 бокс, выбрать любую изоляцию, которая позволит вашему маленькому сердечку петь. |
And what a kind heart she has! |
И какое у ней сердце доброе! |
Какой урод забрал сердце несчастной женщины? |
|
I don't want you tied down forever just because you've got a kind heart. |
Я не хочу, чтобы ты всегда была привязана ко мне, только потому, что у тебя доброе сердце. |
Алеша тоже добрый, но как-то он больше ненавидит. |
|
You know, sometimes your kind heart and good nature is just unbearable. |
Знаешь, иногда твое доброе сердце и благодушие просто невыносимы. |
No-only a kind of sinking in the heart. |
Только мутная тоска на сердце. |
She also has a kind heart and a strong will. |
Она также обладает добрым сердцем и сильной волей. |
A relative later said he had been told Vayner apparently had a heart attack after taking medicine of some kind. |
Один из родственников позже сказал, что ему сказали, что у Вайнера, по-видимому, случился сердечный приступ после приема какого-то лекарства. |
Из мускулов, открывающих сердечные клапаны. |
|
And the good, kind God said, 'Put your arm around good little Anninka's plump waist and press her close to your heart.' |
И боженька мне сказал: возьми Анниньку за полненькую тальицу и прижми ее к своему сердцу. |
My heart loves you all equally, but as the nature prescribes and orders I must single out my son Maximilian and kind grandson Aksentije... |
Всех вас моё сердце любит одинаково, но, как этого требует природа, мне приходится выделить моего сына Максимилиана и внука Аксентия. |
Maybe she had some kind of heart attack. |
Возможно, с ней случился сердечный приступ. |
I kind of felt my heart breaking for her, but I knew that was no good. |
Я чувствовал, как у меня болит сердце за неё, и это было не очень хорошо. |
Because you have a kind heart, Mr. Joseph; all the Sedleys have, I think. |
Это потому, что у вас доброе сердце, мистер Джозеф. Все семейство Седли отличается этим. |
While she is young, she is warm and kind in heart and character. |
Это легко сделать на беспроводных каналах. |
I'm not asking for alms, Captain... but, rather, the ear of a kind man with a noble heart. |
Мне нужны не деньги, капитан, а внимание человека с благородным сердцем. |
Santa will always find your good and kind heart. |
Санта всегда найдёт твоё хорошее и доброе сердце. |
Sir, in my heart there was a kind of fighting That would not let me sleep. |
Сэр, в моем сердце была какая-то борьба, которая не давала мне спать. |
And if you do happen to Jacob and Levi, please find it in your kind heart to offer them some water. |
А если встретите Джейкоба и Леви, будьте так любезны - дайте им немного воды. |
But she's a kind, good girl at heart. |
Но она очень добрая и хорошая девочка. |
The minute I laid eyes on you, I knew you had a kind heart. |
В тот момент как я положила на вас глаз я знала, что у вас доброе сердце. |
Вы не поверите, какое иногда бывает доброе сердце у моего старика! |
|
So be it . . .! but here is a kind person who does not repulse me, and his heart again knew the sweetness of generous emotions. |
Пусть!.. А вот доброе существо меня не отвергает, - думал он, и сердце его снова вкушало сладость великодушных ощущений. |
MRI reveals no tumours or cancers, no heart defects of any kind. |
Ядерно-магнитный резонанс не выявил никаких опухолей или раковых образований, никаких дефектов в работе сердца. |
It's just when you broke your one-of-a-kind Sasquatch pigurine it broke my heart. |
Просто когда ты сломала свою единственную в своём роде свиную фигурку снежного человека, это разбило мне сердце. |
It was the kind of discovery that shatters old universes and opens up new ones in their place. |
Такие открытия разрушают старые миры и на их месте возводят новые. |
She knew he hated this kind of psychological discussion, even if psychiatry was her field. |
Она знала, что муж не любит подобных дискуссий о психологии, хотя психиатрия была ее профессией. |
So their religious experience is of a new kind, bereft of theological, community, or state institutions. |
Поэтому их религиозный опыт относится к новому типу, не связанному с теологическими, общественными или государственными институтами. |
You know, we look at running as this kind of alien, foreign thing, this punishment you've got to do because you ate pizza the night before. |
Знаете, мы смотрим на бег как на что-то враждебное и чужеродное, как на наказание, которое нам нужно понести за то, что мы съели пиццу прошлой ночью. |
Представьте, что это что-то вроде пеленания для младенца. |
|
America and China now live with a kind of mutually assured economic destruction, and both presidents know it. |
Можно сказать, что Америка и Китай сегодня существуют в условиях взаимно гарантированного экономического уничтожения, и оба президента это знают. |
She was kind of homely and strange-looking, and she was really self-conscious about this little moustache she had. |
Она была невзрачной и со странным взглядом, она очень стеснялась своих усиков. |
They say that you corrupt everyone with whom you become intimate, and that it is quite sufficient for you to enter a house, for shame of some kind to follow after. |
Про вас говорят, что вы развращаете всех, с кем близки, и, входя к человеку в дом, навлекаете на этот дом позор. |
And this isn't the right place for this kind of stuff, anyway. |
И вообще, это не самое подходящее место для подобных вещей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «kind heart».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «kind heart» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: kind, heart , а также произношение и транскрипцию к «kind heart». Также, к фразе «kind heart» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
