Kingdom of serbs, croats and slovenes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Kingdom of serbs, croats and slovenes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Королевство Сербов, Хорватов и Словенцев
Translate

- kingdom [noun]

noun: царство, королевство, мир, сфера, область

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- Serbs

сербы

- Croats

хорваты

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- slovenes

словенцы



Thy kingdom come, Thy will be done in earth, as it is in heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе;

Our Mahishmati Kingdom shall remain unconquerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше королевство Махишмати будет вечно непобедимым

I will use the corruption at the heart of his kingdom, and such an abundance of gold will buy me into the King's chambers, even to the King himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу использовать коррупцию в сердце этого королевства, и такое изобилие золота даст мне доступ в королевские палаты, даже к самому королю.

This site dates to the Middle Kingdom of Egypt between 2,000 and 1,750 BC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место относится к периоду Срединного царства, 2000–1750 годы до н.,э., .

From Blue Lake, we would follow a river named simply Cold whose origins were in the Mountain Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От него мы последуем вдоль реки, называвшейся просто Холодной, которая брала исток в Горном Королевстве.

The United Kingdom encouraged installation of flue gas desulphurization at many of its coal-fired power stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство поощряло установку систем десульфурации дымовых газов на многих из своих теплоэлектростанций, работающих на угле.

Thanks to Maximus, crime in the kingdom disappeared almost over night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря Максимусу с преступностью в королевстве было покончено раз и навсегда.

You are banished forthwith from the kingdom of Rohan and all its domains under pain of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты изгнан из королевства Рохан ... ... и всехегообластей под страхом смерти.

They're just innocent civilians caught in the crossfire, but I'm prince wu, rightful leader of the earth kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просто невинные граждани оказавшиеся на поле битвы. Но я, Принц Ву, законный король Королевства Земли.

Team Avatar's search for new airbenders in the earth kingdom led them to Kai, an orphan with a shady past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиски команды Аватара в королевстве Земли привели к Каю, сироте с сомнительным прошлым.

From this time until the end of time, we are the free and independent Kingdom of the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента и до конца времён мы будем оставаться свободным и независимым королевством Севера.

Thy Kingdom come, Thy will be done

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да придет царствие Твое, да будет воля Твоя

The one who's been chasing us all over kingdom come, trying to put me back on death row?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та, что преследует нас по всей стране, чтобы вернуть меня в камеру смертника?

And then some people in the kingdom say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И к тому же... Многие в королевстве говорят, что если я...

It's not the blind leading the blind, more like the one-eyed man in the kingdom of the blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то чтобы слепой ведет слепого, скорее мы подобны одноглазому в царстве слепых, что еще хуже.

The film was released in Australia and New Zealand on July 19, and was later released in North America and the United Kingdom on July 20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был выпущен в Австралии и Новой Зеландии 19 июля, а затем был выпущен в Северной Америке и Соединенном Королевстве 20 июля.

In the United Kingdom the origins of the genre can be traced back to the growth of the Jamaican sound system party scene in the early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве истоки жанра можно проследить до роста Ямайской звуковой системы party scene в начале 1980-х годов.

Though noting that the reference has alternatively been interpreted to mean another contemporary ruler, Rhodri the Great of the Kingdom of Gwynedd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя следует отметить, что эта ссылка была альтернативно истолкована как означающая другого современного правителя, Родри Великого из Королевства Гвинедд.

Much of American culture shows influences from the diverse nations of the United Kingdom and Ireland, such as the English, Irish, Cornish, Manx, Scotch-Irish and Welsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть американской культуры демонстрирует влияние различных народов Соединенного Королевства и Ирландии, таких как англичане, ирландцы, Корнуоллы, мэнксы, шотландцы-ирландцы и валлийцы.

The kingdom of East Anglia was devastated by the Vikings, who destroyed any contemporary evidence of his reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевство Восточная Англия было опустошено викингами, которые уничтожили все современные свидетельства его правления.

In the United Kingdom, a British standard TS007 Kitemark has been legislated which benchmarks the effectiveness of bumping at 1-star level and 3-star level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве был издан британский стандарт TS007 Kitemark, который оценивает эффективность ударов на уровне 1 Звезды и 3 звезды.

Many such authorizations, including those of the United States, United Kingdom, Canada, and Germany, allow domestic as well as international adjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из таких разрешений, включая разрешения Соединенных Штатов, Соединенного Королевства, Канады и Германии, допускают как внутренние, так и международные корректировки.

Canadian forces deployed to the United Kingdom in 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадские войска были развернуты в Соединенном Королевстве в 1939 году.

In the middle of the New Kingdom, Pharaoh Akhenaten promoted the god Aten over all others and eventually abolished the official worship of most other gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине Нового Царства фараон Эхнатон возвысил бога Атона над всеми остальными и в конце концов отменил официальное поклонение большинству других богов.

Unlike most earlier Christian representations of hell, it is not the primary place for God to torture the sinners, but the fallen angels' own kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства ранних христианских представлений об аде, это не главное место, где Бог мучает грешников, а собственное царство падших ангелов.

Women from countries such as the United States and the United Kingdom may travel for IVF treatment and medications to save money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины из таких стран, как Соединенные Штаты и Соединенное Королевство, могут путешествовать для лечения ЭКО и получения лекарств, чтобы сэкономить деньги.

In the United States, Canada, the Republic of Ireland, and United Kingdom, hiking means walking outdoors on a trail, or off trail, for recreational purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах, Канаде, Республике Ирландия и Великобритании пеший туризм означает прогулку на открытом воздухе по тропе или вне тропы в рекреационных целях.

The story is set in a fictional kingdom where both magic and early 20th-century technology are prevalent, against the backdrop of a war with another kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие происходит в вымышленном королевстве, где преобладают магия и технологии начала 20-го века, на фоне войны с другим королевством.

In Christian theology, this concept is often referred to as The Second Coming of Jesus Christ and the establishment of Paradise by The Kingdom of God on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В христианском богословии эта концепция часто упоминается как Второе Пришествие Иисуса Христа и установление Рая Царством Божьим на Земле.

Why does the United Kingdom only have a queen, and not a king?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему в Соединенном Королевстве только королева, а не король?

After the New Kingdom, Set was still considered lord of the desert and its oases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Нового Царства сет все еще считался владыкой пустыни и ее оазисов.

Since Queen Isabella had provided the funding and authorization for the voyage, the benefits accrued to the Kingdom of Castile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как королева Изабелла предоставила финансирование и разрешение на это путешествие, королевству Кастилии были предоставлены льготы.

Contention as to how the arms should be marshalled, and to which kingdom should take precedence, was solved by having different arms for each country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спор о том, каким образом следует распределять оружие и какое Королевство должно иметь приоритет, разрешался наличием различных вооружений для каждой страны.

Much of it soon broke away from them and became part of the Indo-Greek Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая его часть вскоре откололась от них и стала частью Индо-греческого царства.

In some parts of the United Kingdom the standard design life is 40 years for new bitumen and concrete pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых частях Соединенного Королевства стандартный расчетный срок службы новых битумных и бетонных покрытий составляет 40 лет.

A month supply in the United Kingdom costs the NHS about 1.60 GBP as of 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месячный запас в Соединенном Королевстве стоит NHS около 1,60 GBP по состоянию на 2019 год.

Kraje of Bohemia during the Kingdom of Bohemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краев Чехии в чешском Королевстве.

Among the more notable include Kingdom Rush which sold more than seventeen million copies both on App store and Play store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди наиболее заметных можно отметить Kingdom Rush, который продал более семнадцати миллионов копий как в App store, так и в Play store.

Pig racing is practised in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве практикуются гонки на свиньях.

The Parthians also probably played a role in the downfall of the Bactrian kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, парфяне также сыграли свою роль в падении Бактрийского царства.

In 1801, following the Acts of Union 1800, the separate crowns of Great Britain and Ireland were merged and became the United Kingdom of Great Britain and Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1801 году, после акта унии 1800 года, отдельные короны Великобритании и Ирландии были объединены и стали Объединенным Королевством Великобритании и Ирландии.

Mummery voted for Brexit in the 2016 United Kingdom European Union membership referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мамери проголосовал за Brexit на референдуме о членстве Соединенного Королевства в Европейском Союзе в 2016 году.

Because the Faroe Islands are a part of the Kingdom of Denmark, Faroese people have Danish citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Фарерские острова являются частью Королевства Дания, фарерцы имеют датское гражданство.

Germany then invaded neutral Belgium and Luxembourg before moving towards France, leading the United Kingdom to declare war on Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Германия вторглась в нейтральные Бельгию и Люксембург, а затем двинулась на Францию, заставив Великобританию объявить войну Германии.

The Kesava temple is one of some 1,500 Hindu and Jain temples built by the Hoysala Empire kings in different parts of their kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм Кешава - один из примерно 1500 индуистских и джайнских храмов, построенных королями империи Хойсала в различных частях их королевства.

On 11 February 1945, at the conclusion of the Yalta Conference, the United States and United Kingdom signed a Repatriation Agreement with the USSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 февраля 1945 года, по завершении Ялтинской конференции, Соединенные Штаты и Великобритания подписали соглашение о репатриации с СССР.

I say to you that many will come from the east and the west, and will take their places at the feast with Abraham, Isaac and Jacob in the kingdom of heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю вам, что многие придут с востока и Запада и займут свои места на пиру с Авраамом, Исааком и Иаковом в Царствии Небесном.

This DVD was also released on October 25, 2006 in Australia and New Zealand and on November 27, 2006 in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот DVD был также выпущен 25 октября 2006 года в Австралии и Новой Зеландии и 27 ноября 2006 года в Великобритании.

Memento was released on DVD and VHS in the United States and Canada on September 4, 2001, and in the United Kingdom on January 14, 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Memento был выпущен на DVD и VHS в Соединенных Штатах и Канаде 4 сентября 2001 года, а в Соединенном Королевстве-14 января 2002 года.

Accordingly, Edward announced his intention to abdicate; the Parliaments of the United Kingdom and of other Commonwealth countries granted his request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Эдуард объявил о своем намерении отречься от престола; парламенты Соединенного Королевства и других стран Содружества удовлетворили его просьбу.

Later, on 22 July, Let Go hit record stores worldwide, and on 26 August in some parts of Europe, including the United Kingdom and Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, 22 июля, Let Go попала в магазины звукозаписи по всему миру, а 26 августа-в некоторые части Европы, включая Великобританию и Ирландию.

Modern commercially produced Scout staves are still available in the United Kingdom, generally made from coppice grown ash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные серийно выпускаемые скаутские шесты по-прежнему доступны в Великобритании, как правило, изготовленные из золы, выращенной в роще.

The risk-based strategy is advocated, among other counties, in the United Kingdom, the Netherlands, New Zealand, and Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия, основанная на риске, пропагандируется среди других стран в Соединенном Королевстве, Нидерландах, Новой Зеландии и Аргентине.

It currently houses the Kingdom Church and the Sketchy Beats concept cafe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время здесь находится Церковь Королевства и концептуальное кафе Sketchy Beats.

But British power was fading, as the reunited German state founded by the Kingdom of Prussia posed a growing threat to Britain's dominance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но британское могущество угасало, поскольку объединенное германское государство, основанное Королевством Пруссия, представляло собой растущую угрозу британскому господству.

In Denmark and Norway, February 14 is known as Valentinsdag, and it is celebrated in much the same manner as in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Дании и Норвегии 14 февраля известно как День Святого Валентина, и он празднуется во многом так же, как и в Соединенном Королевстве.

And so Germany will be humiliated and stripped of its men and property, will be submitted to the kingdom of Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так Германия будет унижена и лишена своих людей и имущества, будет подчинена королевству Испании.

She, along with her classmates, had been formally proclaimed by Kamehameha III as eligible for the throne of the Hawaiian Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, как и ее одноклассники, была официально провозглашена Камеамеа III претенденткой на трон Гавайского королевства.

Evidence of this type of personal piety is sparse before the New Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельства такого рода личного благочестия скудны до Нового Царства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «kingdom of serbs, croats and slovenes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «kingdom of serbs, croats and slovenes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: kingdom, of, serbs,, croats, and, slovenes , а также произношение и транскрипцию к «kingdom of serbs, croats and slovenes». Также, к фразе «kingdom of serbs, croats and slovenes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information