Kingly crown - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Kingly crown - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
королевская корона
Translate

- kingly [adjective]

adjective: царский, царственный, королевский, величественный, подобающий королю, подобающий царю

adverb: царственно, по-королевски, по-царски

  • kingly power - царская власть

  • Синонимы к kingly: imperial, sovereign, monarchical, princely, royal, regal, splendid, grand, majestic, noble

    Антонимы к kingly: lowborn, beggarly, contemptible, detrimentally, servile, wild, injuriously, lowly, poor, prejudicially

    Значение kingly: associated with or typical of a king; regal.

- crown [noun]

verb: короновать, увенчать, венчать, вознаграждать, увенчивать, завершать, заканчивать, возглавлять, проводить в дамки, ставить коронку

noun: корона, венец, крона, коронка, венок, темя, макушка, престол, королевская власть, тулья

adjective: коронный

  • acryl veneer crown - коронка с пластмассовой фасеткой

  • crown thinning - верховой способ рубок ухода

  • crown shaving - бочкообразное шевингование

  • ribbed crown - ребристое небо

  • crown mounted compensator - краноблочный компенсатор

  • body crown - выпуклость полосы посредине

  • borosilicate crown - боросиликатный кров

  • dense crown - тяжелый кронглас

  • straddle crown - вход одной ногой с поворотом на 180 град в упор ноги врозь вне

  • drooping crown - плакучая крона

  • Синонимы к crown: circlet, tiara, coronet, coronal, diadem, laurels, title, distinction, plate, accolade

    Антонимы к crown: topple, abolish, overthrow, worst, bottom, dishonor, disregard, punish, fine

    Значение crown: a circular ornamental headdress worn by a monarch as a symbol of authority, usually made of or decorated with precious metals and jewels.


imperial crown, regal crown, kingly head, kingly perfection, grandiose crown, kingly title, magnificent crown, royal crest, royal crown, crown royal


This pale crescent was the likeness of a kingly crown; what it diademed was the shape which shape had none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кольцо было как бы подобьем царственной короны, и оно венчало ту форму, что формы не имеет.

His fretted scalp concealed by the waxed-cotton crown of a broad black hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его изрезанный скальп надежно скрывался под тульей черной клеенчатой шляпы.

This is a transcript of a construction litigation that you were involved in at Nottingham Crown Court May 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот стенограмма заседания Королевского Суда в Ноттингеме, в мае 2009, с вашим участием.

Although there are a couple gems that I wouldn't mind adding to my crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я бы не возражала против добавления к своей короне, еще пары жемчужин.

Ladies and gentlemen, the Crown has no case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, у обвинения нет дела.

You are lucky to hide them under the crown of laurel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам повезло скрывать их под лавровым венком.

The Attorney for the Crown had him warned that the authorities would prosecute him for illegal wearing of this decoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевский прокурор велел предупредить его, что возбудит против него судебное преследование за незаконное ношение этого знака отличия.

Elizabeth could see the crown of her stepfather's hat among the rest beneath, and was not aware that Lucetta watched the same object with yet intenser interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элизабет видела внизу среди толпы тулью шляпы своего отчима, но и не подозревала, что Люсетта следит за тем же самым предметом с гораздо более страстным интересом.

Meanwhile, the search continues for Emperor Ishida's murderer, purported to be his own son, Crown Prince Ishida Ryo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тем временем продолжаются поиски убийцы императора Ишиды. Считается, что это его сын, крон-принц Ишида Рё.

Secondly, Mr. Snagsby has to lay upon the table half a crown, his usual panacea for an immense variety of afflictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, мистер Снегсби должен положить на стол полукрону - свое привычное всеисцеляющее средство от самых разнообразных недугов.

If it can be contrived to be at the Crown, papa, it will be very convenient for the horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежели порешите на«Короне», папа, то это будет как нельзя удобнее для наших лошадей.

I somersaulted through a window, cut the crown out of a briefcase, and replaced everything in under a minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я кувыркнулась через окно, разрезала портфель и выкрала корону, и всё это сделала всего за минуту.

I knew the dear little one in her former altered circumstances, though, goodness knows, half a crown a day was no favour whatsoever to such a needle as herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хорошо знала милую крошку, впрочем в ее нынешнем положении это можно счесть за неуместную фамильярность, но и полкроны в день не Бог весть какая щедрая плата при таких золотых пальчиках.

The Crown has a high opinion of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У престола высокое мнение о Вас.

Do you think Prince Young-Po will become the Crown Prince?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете, что принц станет наследником?

The final test before the campaign for the Triple Crown, the first test ofwhether the big horse from Virginia can cover the distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финальный забег перед началом Тройной Короны. Первое испытание для лошади из Вирджинии на большой дистанции.

You're guaranteeing that this horse is going to win the Triple Crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы даете гарантию, что ваш жеребец выиграет Тройную Корону?

I can see the crown of his head gleam in the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу как венец на голове блестит на солнце.

All units, please respond to shots fired in the vicinity of Crown and

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем машинам, ответьте на выстрелы в районе улиц Краун и...

And the father of the Crown Princess...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отец Наследной Принцессы ...

The man clearly has no respect for the crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень очевидно не имеет никакого уважения к власти.

Was it worse than the crown of thorns and the nails?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были ли это хуже, чем терновый венец и гвозди, вколоченные в руки?

How about the crown jewels?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как насчет сокровищ Ее Величества?

Hey, I thought you weren't supposed to eat anything for a couple of hours after you've had a crown put in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, а я думал, что тебе нельзя есть в течение нескольких часов после того, как тебе поставили пломбу.

Crown Jewel. She's on the course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драгоценности Короны.Она на скаковом круге.

It is understood that he will be elevated as Duke of Edinburgh when that title reverts to the Crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, что он будет возведен в ранг Герцога Эдинбургского, когда этот титул вернется к короне.

In that year he also presented a Declaration of Trust through the Crown Solicitor to the Armidale Teachers' College, formally stating the terms of his continuing gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году он также представил декларацию о доверии через Королевского поверенного в Учительский колледж Армидейла, официально указав условия своего дальнейшего дара.

It was the first time in history that the British or English crown was surrendered entirely voluntarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый случай в истории, когда Британская или английская корона была сдана полностью добровольно.

As they finished their performance, a giant black curtain decorated with a crown rose was placed in front of the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они закончили свое выступление, перед сценой был поднят гигантский черный занавес, украшенный коронной розой.

He issued a proclamation on November 7, 1775, promising freedom for slaves who fled their Patriot masters to fight for the Crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 ноября 1775 года он издал прокламацию, обещавшую свободу рабам, бежавшим от своих хозяев-патриотов, чтобы сражаться за корону.

He was well within his rights to do so under the Statuto, which stipulated that ultimate authority for declaring war rested with the crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел на это полное право в соответствии со статутом, который предусматривал, что окончательная власть для объявления войны принадлежит короне.

This would have changed the threepence into 2+1/2 new pence, the sixpence into fivepence and the half crown into a two shilling, five pence piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, три пенса превратились бы в два с половиной новых Пенса, шесть пенсов-в пять пенсов, а полкроны-в два шиллинга пять пенсов.

In the 1980s series, Queen Marlena is portrayed wearing a crown and long gown and not doing much other than attending dinners with her husband King Randor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В серии 1980-х годов Королева Марлена изображена в короне и длинном платье и не делает ничего, кроме посещения ужинов со своим мужем королем Рэндором.

As discussed above, when planning a crown lengthening procedure consideration must be given to maintenance of the biologic width.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже говорилось выше, при планировании процедуры удлинения коронки необходимо учитывать сохранение биологической ширины.

When Mexico became a republic after the overthrow of the first monarchy in 1822, the flag was revised showing the eagle with no crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мексика стала республикой после свержения первой монархии в 1822 году, флаг был пересмотрен с изображением орла без короны.

There is also a crown inside the Q and the whole logo is over-shadowed by an enormous phoenix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри Q также есть корона, и весь логотип затенен огромным Фениксом.

The British Crown Estate—with holdings of £12 billion in 2016—is held in trust and cannot be sold or owned by her in a personal capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имущество Британской Короны-с активами в размере £12 млрд в 2016 году-находится в доверительном управлении и не может быть продано или принадлежать ей в личном качестве.

The first person to ever achieve The Triple Crown of Hiking was Eric Ryback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым человеком, когда-либо достигшим Тройной Короны пешего туризма, был Эрик Райбек.

On the continent, mineral deposits belonged to the crown, and this regalian right was stoutly maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На континенте залежи полезных ископаемых принадлежали Короне, и это регалийское право неуклонно поддерживалось.

The other aria is based on Laßt uns sorgen, laßt uns wachen, BWV 213, written for the 11th birthday of Crown Prince Friedrich Christian the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая Ария основана на Laßt uns sorgen, laßt uns wachen, BWV 213, написанной к 11-летию кронпринца Фридриха Христиана в том же году.

At the transition between the petal and coronary band, white dots appear, the edge of the crown is occasionally violet colored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При переходе между лепестком и коронарной полосой появляются белые точки, край коронки иногда окрашивается в фиолетовый цвет.

The 13th century also witnessed the Crown of Aragon, centred in Spain's north east, expand its reach across islands in the Mediterranean, to Sicily and Naples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13-й век также стал свидетелем того, как корона Арагона, центр которой находился на северо-востоке Испании, распространилась на острова в Средиземном море, на Сицилию и Неаполь.

These territories had been a bone of contention between Poland and Hungary, which was a part of the Austrian crown lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти территории были яблоком раздора между Польшей и Венгрией, входившей в состав земель австрийской короны.

This version of Avalokiteshwara with a thousand arms depicting the power of all Gods also shows various Buddhas in the crown depicting the wisdom of all Buddhas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта версия Авалокитешвары с тысячей рук, изображающих силу всех богов, также показывает различных Будд в короне, изображающей мудрость всех Будд.

Each crown appointed three astronomers and cartographers, three pilots and three mathematicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая корона назначала трех астрономов и картографов, трех пилотов и трех математиков.

It uses a stock at the crown to which two large flat triangular flukes are attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует приклад на коронке, к которому прикреплены две большие плоские треугольные двуустки.

In 1290, all Jews were to be expelled from England, allowed to take only what they could carry; the rest of their property became the Crown'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1290 году все евреи должны были быть изгнаны из Англии, им разрешалось брать только то, что они могли унести; остальная их собственность стала короной'

In dentistry, crown refers to the anatomical area of teeth, usually covered by enamel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стоматологии коронка относится к анатомической области зубов, обычно покрытой эмалью.

There is a distinctive concavity on the cervical third of the crown extending onto the root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шейной трети кроны имеется характерная вогнутость, переходящая в корень.

The big loser was Charles III who did not get the Spanish Crown about which the whole war had started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым большим проигравшим был Карл III, который не получил испанскую корону, из-за которой началась вся война.

William Penn wrote about her in his No Cross, No Crown, which he wrote in prison in 1668.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Пенн писал о ней в своей книге ни креста, ни короны, которую он написал в тюрьме в 1668 году.

Juries found the property of the house to have reverted to the Crown as founder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присяжные пришли к выводу, что собственность дома была возвращена короне как основателю.

On 27 April, as an official reprisal, four shops were destroyed by Crown Forces in the town of Listowel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 апреля в качестве официальной ответной меры силами короны были уничтожены четыре магазина в городе Листауэл.

There is no kind of pinching at the top, no kind of circular cascade of ripples, and indeed no crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там нет никакого щипка на вершине, никакого кругового каскада ряби, и действительно, никакой короны.

There, a younger Mad Hatter mocks the Red Queen when the royal crown does not fit her abnormal head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там молодой Безумный Шляпник издевается над Красной Королевой, когда королевская корона не подходит к ее ненормальной голове.

In an exclusive interview with X17Online on March 4, 2007, Simon Cowell foresaw Lewis' chance to take the crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эксклюзивном интервью журналу X17Online от 4 марта 2007 года Саймон Коуэлл предвидел возможность Льюиса получить корону.

Brazil became the second nation to be eliminated in the first round while holding the World Cup crown following Italy in 1950.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия стала второй страной, которая выбыла в первом раунде, удерживая корону чемпионата мира после Италии в 1950 году.

The Domesday Book of 1086 shows William holding from the Crown around one-hundred estates in twelve counties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге Судный день за 1086 год Вильгельм получил от короны около ста поместий в двенадцати графствах.

What happened in Crown Heights was tragic, but we need to do the best we can to present both sides of the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что произошло в Краун-Хайтс, было трагично, но мы должны сделать все возможное, чтобы представить обе стороны этой истории.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «kingly crown». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «kingly crown» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: kingly, crown , а также произношение и транскрипцию к «kingly crown». Также, к фразе «kingly crown» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information