Knuckle strake - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Knuckle strake - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пояс кормового подзора в районе перегиба
Translate

- knuckle [noun]

noun: кулак, ножка, шарнир, кастет, сустав пальца, зуб

verb: постучать костяшками пальцев, стукнуть костяшками пальцев, ударить костяшками пальцев

- strake [noun]

спустили

  • center strake - диаметральный пояс

  • rounded strake - закругленный пояс

  • buttock strake - лимбербордовый пояс

  • bending strake - врезной пояс палубного настила

  • bilge strake - скуловой пояс

  • bottom strake - днищевый пояс

  • clamp strake - клямс

  • deck strake - пояс настила палубы

  • lap strake - накрывающий пояс

  • limber strake - лимбербордовый пояс

  • Синонимы к strake: wale, cross-piece, planking, keelson, gunwhale, sponson, garboard, gunwale, transom, studding

    Антонимы к strake: bags of, big assortment of, big number, big number of, broad assortment, broad range, broad spectrum, decent amount, good deal of, good quantity

    Значение strake: a continuous line of planking or plates from the stem to the stern of a ship or boat.



Yeah, well, you broke my knuckle when I hit you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, а ты сломал мне палец, когда я тебе врезал.

In the Japanese Bare Knuckle 3 storyline, he is transferred to the Special Investigation police department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В японской сюжетной линии Bare Knuckle 3 его переводят в отдел специальных расследований полиции.

Keep him in Knuckle-12 till my say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держи его в К-12 пока я не скажу.

Straker buses were run by Potteries Electric Traction from 1901.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрейкер автобусы будут работать на гончарных электрической тяги с 1901.

Yeah, but knuckle prints can't be individualized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но костяшки не могут быть привязаны к человеку.

Without stopping his song, the lad halted in his march from time to time, and played at knuckle-bones with some coins which he had in his hand-his whole fortune, probably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не прерывая пения, мальчик время от времени останавливался и, словно играя в камешки, подкидывал на ладони мелкие монеты -должно быть, весь свой капитал.

We all looked-the knuckle was black and blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все посмотрели - сустав посинел и распух.

There is nothing like a good roast knuckle with mustard and potatoes...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего подобного, как хорошее жаркое с горчицей и картофелем ...

I tightened the pressure on his neck and jabbed him again with my thumb knuckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сильнее сжал его горло и снова ткнул его пальцем.

Momentarily her knuckle was forgotten and she was staring with open adoration at Bill as he uncorked a bottle of wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она моментально забыла об ободранных костяшках и с нескрываемым обожанием смотрела на Билла, откупоривавшего бутылку.

So... volume turned down, knuckle prints on the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что... Уменьшенная громкость, отпечатки костяшек на стекле.

And then, no sooner out of jacket and circulation restored, than I started knuckle-rapping the information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как только меня выпустили из смирительной куртки и кровообращение мое восстановилось, я тотчас же начал выстукивать свои сообщения.

Yet, to me, aeons elapsed between the first tap of his knuckle and the last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А для меня между первым ударом его костяшек и последним протекли целые тысячелетия.

It's based on the knuckle prints Brennan found on the victim's cheek tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создала на основании отпечатков суставов, которые нашла Бреннан.

Absence of gloves means we may be able to detect a knuckle pattern on the tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если перчаток не было, мы можем определить рельеф сустава.

Then the guard came, and hit me with the knuckle ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом вошел охранник и ударил меня кастетом.

It usually gets knotted up in my knuckle hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно оно так крепко держится за волосы у костяшки моего пальца.

Our very knuckle-talk was a violation of the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже наши беседы посредством перестукивания были нарушением правил.

So no knuckle sandwiches under no circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что не корми её зуботычинами ни при каких условиях.

It reached to the knuckle of her finger and gave her hand the appearance of being weighted down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо закрывало ей всю фалангу и казалось, оттягивало руку своей тяжестью.

Marcela, the wife, and the knuckle-dragging brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От Марселы, его жены и братца, который любит ломать пальцы.

You'd want a man like me, who'd knuckle under to no one - least of all you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужен такой мужчина, как я. Который бы не покорялся никому, за исключением тебя одной.

Well, ain't it a bit near the knuckle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это ведь немного на грани приличий?

Does the knuckle-cracking bother everybody, or just him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хруст пальцами раздражает всех или только его?

I am just kidding you little knuckle-head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да я просто шучу, ты маленькая костяная голова.

Did you take your pill, sweet knuckle head?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты принимал свои таблетки, милый?

No knuckle walking. Shorter arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ходьбе не опирается на кулаки и руки короче.

Where in the Bible does it say a man can't fire off some knuckle-children in the privacy of his own neighbor's living room, while his neighbor is at work because I don't have a DVD player?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покажите мне, где в Библии записано, что мужчине нельзя подразмять правую руку, с собой наедине, в гостиной у соседа, пока тот на работе... потому что у меня-то дома DVD нет?

Well, I found my first gray toe-knuckle hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну вот, у меня появился первый седой волос не только на голове.

I'd give you a knuckle sandwich if I knew where my knuckles were!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы тебе подзатыльник дала, если бы только у меня было чем это сделать.

His white hands lay palms down on either side of him, and the sinews from knuckle to wrist were tight drawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бледные руки его покойно лежали по бокам, ладонями книзу, и кожа на пясти разгладилась.

I didn't want to spend my life in a bare knuckle fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы не хотелось всю жизнь провести в сражениях.

Then, dim and far, I could hear Morrell's taps enunciating that they had put me in the jacket an hour before, and that, as usual, I was already deaf to all knuckle talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еле расслышал глухие постукивания Морреля, который докладывал, что меня зашнуровали в куртку с час тому назад и что я, по обыкновению, уже глух ко всяким стукам.

Are you going to stop your knuckle-talking? he demanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты перестанешь перестукиваться? - спросил он.

We could sleep any time, we could knuckle-talk only on occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спать мы могли в любое время, а перестукиваться только при случае.

It's the oddest thing. I actually feel affection for these knuckle-dragging sub-monkeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странная вещь, я действительно чувствую какую то привязанность к этой допотопной обезьяне.

Danny had thrown me a knuckle ball, which then I had taken a swing at and, just like that, the president had a secret plan to fight inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денни Кенкенон бросил мне наклболл в грязь, который я отбил со всей силы и вот так у президента появился тайный план по борьбе с инфляцией.

Somebody has got to knuckle down and change history and that somebody is you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то очень решительно собирался изменить историю. И этот кто-то – вы.

If the need arose, I could at least rap knuckle talk to Morrell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае необходимости я мог перестукнуться с Моррелем.

The next step was building the strakes—the lines of planks joined endwise from stern to stern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим шагом было сооружение стрейкса—ряда досок, соединенных концами от кормы к корме.

Sisu is a grim, gritty, white-knuckle form of courage that is presented typically in situations where success is against the odds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sisu-это мрачная, грубая, с побелевшими костяшками пальцев форма мужества, которая обычно представлена в ситуациях, когда успех идет против шансов.

Ham hock, gammon hock, or knuckle, is the foot end of the joint, and contains more connective tissue and sinew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окорок, окорок окорока, или костяшка, является концом стопы сустава и содержит больше соединительной ткани и сухожилий.

All months landing on a knuckle are 31 days long and those landing between them are not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все месяцы посадки на костяшке имеют длину 31 день, а те, что приземляются между ними, - нет.

The X-29 is described as a three surface aircraft, with canards, forward-swept wings, and aft strake control surfaces, using three-surface longitudinal control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Х-29 описывается как трехповерхностный летательный аппарат с утками, передними стреловидными крыльями и кормовыми стреловидными поверхностями управления, использующими трехповерхностное продольное управление.

It featured a blunted rear rotor pylon, redesigned asymmetrical rotor blades, and strakes along the rear ramp and fuselage to improve flying characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отличался притупленным задним пилоном несущего винта, переработанными несимметричными лопастями несущего винта и стропами вдоль задней рампы и фюзеляжа для улучшения летных характеристик.

Knuckle couplers replaced the much more dangerous link-and-pin couplers and became the basis for standard coupler design for the rest of the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кулачковые муфты заменили гораздо более опасные соединительно-штыревые муфты и стали основой для стандартной конструкции муфты до конца 19-го века.

Having earlier prepared for a likely fight, Belov strikes Mukha in the face with a brass knuckle resulting in fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заранее подготовившись к вероятному бою, Белов бьет муху в лицо кастетом, что приводит к перелому.

In automotive suspension, a steering knuckle is that part which contains the wheel hub or spindle, and attaches to the suspension and steering components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В автомобильной подвеске поворотный кулак-это та часть, которая содержит ступицу колеса или шпиндель и крепится к элементам подвески и рулевого управления.

In a drive suspension, the knuckle has no spindle, but rather has a hub into which is affixed the bearings and shaft of the drive mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приводной подвеске кулак не имеет шпинделя, а имеет ступицу, в которую крепятся подшипники и вал приводного механизма.

Allen lost the top of his left forefinger above the middle knuckle after catching it in a machine cog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллен потерял верхнюю часть указательного пальца левой руки над средним суставом после того, как поймал его в машинный винтик.

Chimpanzees and gorillas engage in knuckle-walking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шимпанзе и гориллы занимаются ходьбой на костяшках пальцев.

They are however found in primates that do not knuckle-walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они встречаются у приматов, которые не ходят на костяшках пальцев.

It has been suggested that chimpanzee knuckle-walking and gorilla knuckle-walking are biomechanically and posturally distinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что суставная ходьба шимпанзе и гориллы биомеханически и постурально различны.

Knuckle-walking has been reported in some baboons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходьба на костяшках пальцев отмечалась у некоторых бабуинов.

Platypus fingers have webbing that extend past the fingers to aid in swimming, thus knuckle-walking is used to prevent stumbling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальцы утконоса имеют перепонки, которые проходят мимо пальцев, чтобы помочь в плавании, таким образом, костяшки используются для предотвращения спотыкания.

The terrestrial knuckle-walking theory argues that early hominin wrist and hand bones retain morphological evidence of early knuckle-walking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земная теория суставной ходьбы утверждает, что ранние гомининские кости запястья и кисти сохраняют морфологические признаки ранней суставной ходьбы.

It has however been suggested that knuckle-walking evolved independently and separately in Pan and gorillas and so was not present in the human ancestors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было высказано предположение, что ходьба на костяшках пальцев развивалась независимо и раздельно у Пана и гориллы и поэтому не присутствовала у предков человека.

They are therefore often described as Scruton strakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому их часто называют Scruton strakes.

These reports included numerous photos annotated by Furgueson with frame and strake numbers on corresponding parts of the wreckage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отчеты включали многочисленные фотографии, аннотированные Фургезоном с номерами рам и страйков на соответствующих частях обломков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «knuckle strake». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «knuckle strake» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: knuckle, strake , а также произношение и транскрипцию к «knuckle strake». Также, к фразе «knuckle strake» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information