Labour market report - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Labour market report - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отчет рынка труда
Translate

- labour [noun]

noun: труд, работа, роды, рабочие, рабочий класс, усилие, задание, потуги, родовые муки

adjective: трудовой, лейбористский

verb: трудиться, работать, добиваться, прилагать усилия, подвигаться вперед с трудом, подвигаться вперед медленно, испытывать качку, кропотливо разрабатывать, вдаваться в мелочи, мучиться родами

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • electricity market - рынок электроэнергии

  • notebook market - рынок ноутбуков

  • manpower market - Найм рабочей силы на рынке

  • logistic market - логистический рынок

  • market allocation - рыночное распределение

  • strong market - сильный рынок

  • railway market - железнодорожный рынок

  • market responsiveness - рынок отзывчивость

  • market exclusion - рынок исключение

  • resort market - курортный рынок

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.

- report [noun]

noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ

verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать

adjective: отчетный

  • generate report - генерировать отчет

  • analyze report - анализировать доклад

  • report working - отчет рабочей

  • pipeline report - отчет трубопровода

  • report involved - отчет участие

  • report format - формат отчета

  • my recent report - мой недавний доклад

  • manage and report - управления и отчет

  • will report back - доложит

  • i shall report - я должен сообщить

  • Синонимы к report: record, account, minutes, transcripts, review, proceedings, statement, description, transactions, information

    Антонимы к report: reserve, withhold, suppress, quiet, silence, conceal

    Значение report: an account given of a particular matter, especially in the form of an official document, after thorough investigation or consideration by an appointed person or body.



It prepared a Conceptual Framework for the functioning of the labour market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подготовил концептуальную структурную основу функционирования рынка рабочей силы.

Forecasting is applied in many areas, such as weather forecasting, earthquake prediction, transport planning, and labour market planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозирование применяется во многих областях, таких как прогнозирование погоды, прогнозирование землетрясений, транспортное планирование и планирование рынка труда.

The strengthening of labour market institutions leads to increased productivity and a decent work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление институтов рынка труда обеспечивает повышение производительности и достойные условия занятости.

Indeed, the US labour market has added 200,000-plus jobs a month between February and last month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно с февраля по ноябрь включительно американский рынок труда ежемесячно увеличивался более чем на 200 000 рабочих мест.

A mechanism was introduced, on a temporary basis, for the provision of early retirement benefits to facilitate the entry of young people into the labour market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помочь молодежи выйти на рынок труда, был принят временный механизм выплаты пособий при досрочном выходе на пенсию.

If ever an economic crisis were to strike specifically the country it would have to rely only on fiscal policy and labour market reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если когда-либо экономический кризис ударит именно по этой стране, ей придется полагаться только на фискальную политику и реформы рынка труда.

From the 1980s onwards, real wages in OECD countries have declined for those in unskilled and semi-skilled occupations, that is, a good majority of the labour market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1980 года реальный уровень заработной платы в странах ОЭСР понизился у занятых неквалифицированным трудом людей, а также у тех, кто имеет незаконченное профессиональное образование, то есть речь идет о значительном большинстве участников рынка труда.

So we will be closely watching for further signs of weakness in Australia’s labour market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мы будем пристально следить за дальнейшими признаками слабости австралийского рынка труда.

The outbreak of colonial wars in Africa set off significant social changes, among them the rapid incorporation of women into the labour market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало колониальных войн в Африке привело к значительным социальным изменениям, в том числе к быстрому включению женщин на рынок труда.

These have led many to demand reforms for Labour market flexibility in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что многие стали требовать реформ для обеспечения гибкости рынка труда в Индии.

Under such labour market conditions, women may have fewer chances to accumulate individual social security entitlements than before, and fewer chances than men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таких условиях на рынке труда женщины могут иметь меньше возможностей для накопления индивидуальных прав на социальное обеспечение по сравнению с предыдущим периодом, а также в сопоставлении с мужчинами.

Two central issues were the reconciliation of family and working life and labour market structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два основных вопроса касаются совмещения семейных и производственных обязанностей и структур рынка труда.

When New Labour embraced market economics, the Tories were wrong-footed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда новые лейбористы стали сторонниками рыночной экономики, тори оказались сбиты с толку.

Labour market access and employment are considered vital for social inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к рынку труда и занятость считаются жизненно важными факторами для вовлечения трудящихся в социальную жизнь.

While the labour market was imperfect, it was by nature a market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что ситуация на рынке труда далеко не идеальна, он - в силу самого своего характера - является рынком.

They felt it was desirable to “anticipate labour market pressures by raising Bank Rate in advance of them.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что желательно «ожидать давлений на рынке труда, повысив учетную ставку банка раньше, чем они появятся».

Labour market counsellors have conducted a systematic survey as the basis for further measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультанты по вопросам рынка труда проводят систематическое обследование, результаты которого могут послужить основой для принятия дальнейших мер.

When it ratified the Convention, Switzerland felt it necessary to enter a reservation concerning the law governing access to the labour market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент ратификации Конвенции Швейцария посчитала необходимым сделать оговорку в отношении законодательства, регулирующего доступ к рынку труда.

This impacted the labour market adversely, especially for women employed in the manufacturing and garment industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неблагоприятно сказалось на рынке труда, особенно на положении женщин, занятых в обрабатывающей и швейной промышленности.

Enhancement of the performance of employment offices, establishment of a national employment agency and development of a labour market database;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

повышение эффективности работы служб занятости, создание национального агентства по трудоустройству и развитие базы данных рынка труда;.

If the market for a commodity is undersupplied, then the labour-time expended on its production has been less than what is socially necessary, and exchange value rises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если рынок какого-либо товара испытывает недостаток предложения, то затрачиваемое на его производство рабочее время оказывается меньше общественно необходимого, и меновая стоимость возрастает.

Remaining detailed characteristics for NI including labour market and housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные подробные характеристики Для ни, включая рынок труда и жилье.

To what particular labour and capital-market institutions might responsiveness to share prices be strongly linked?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С какими конкретными трудовыми и рыночными институтами может быть связана ответная реакция на цены на акции?

The lack of adequate day-care facilities made it hard for women to re-enter the labour market after raising children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие достаточного количества детских учреждений надлежащего уровня препятствует возвращению женщин на рынок труда по прошествии времени с момента рождения ребенка.

Its aim was to assess the social and economic effects of deregulating the market for dock labour, following the abolition of the Dock Labour Scheme in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель заключалась в определении социально-экономических последствий дерегулирования рынка труда портовых рабочих после отмены трудового регламента для портовых рабочих в 1989 году.

Domestic efforts to promote gender mainstreaming in the labour market and in economic policies should be accompanied by international policy coordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние усилия по поощрению учета гендерной проблематики на рынке труда и в экономических стратегиях должны сопровождаться координацией международной политики.

The move was taken to ensure Thais are not forced out of the labour market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг был предпринят для того, чтобы тайцы не были вытеснены с рынка труда.

You've revolutionised the labour market!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы произвели революцию на рынке труда!

The aim is not only to facilitate the entry of disabled persons into the labour market, but also to support their development and prevent them from dropping out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача заключается не только в том, чтобы облегчить доступ инвалидов на рынок труда, но и поддерживать процесс их развития и не допустить их маргинализации.

A coalition of NGOs in Serbia and Montenegro conducted research on women's status in the economy and the labour market, entitled “Economic Empowerment for Women.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из объединений НПО в Сербии и Черногории провело исследование по изучению положения женщин в экономике и на рынке труда, озаглавленное Расширение экономических прав женщин .

Labour market slack has kept wage growth in check, while firms increased productivity and reduced costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыток рабочей силы на рынке труда сдерживает рост заработной платы, а компании повышают производительность и сокращают расходы.

What would it take to see even stronger increases in the labour market?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нужно для того, чтобы темпы восстановления рынка труда стали еще выше?

This is the lowest level since 2007, and adds to evidence that the US labour market is getting over the weather-effect that knocked it sideways earlier this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это минимальный уровень с 2007 года, и еще раз подтверждает, что рынок труда США приходит в себя после неблагоприятных погодных условий, которые выбили из колеи в начале этого года.

The labour market is disproportionate because of the unbalanced structure of the Djiboutian economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок рабочей силы является непропорциональным из-за несбалансированной структуры экономики Джибути.

The contribution level was reduced from 3.25% for employees and employers as part of labour market reforms known as Hartz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень взносов был снижен с 3,25% для работников и работодателей в рамках реформы рынка труда, известной как Hartz.

This disparity may be pointing to the fact that in the rural sector women encounter greater difficulties in joining the labour market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное несоответствие подчеркивает имеющиеся большие трудности, с которыми сталкиваются сельские женщины в попытках интегрироваться на рынке труда.

Female population constitutes 48.8 per cent of total population but their share in labour market is not in proportion to their share in total population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женское население составляет 48,8% всего населения, но его доля среди участников рынка труда не пропорциональна его доле в общей численности населения.

Further interventions are needed to mitigate these labour market and social effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для смягчения этих последствий для рынка труда и уменьшения социальных издержек необходимы дальнейшие меры вмешательства.

In this new society, the alienation would end and humans would be free to act without being bound by the labour market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом новом обществе отчуждение прекратится, и люди будут свободны действовать, не будучи связанными рынком труда.

After the initial whipsaw action, the pound is actually higher as the market waits for labour market data, and wage data, in particular, due on Wednesday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После изначальных движений вверх и вниз фунт начал расти, поскольку рынок в ожидании данных рынка труда, а особенно данных по заработной плате, которые будут опубликованы в среду.

In addition certain short-term indicators on industrial production, orders and turnover, retail sales, labour market and external trade are required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ему требуются некоторые виды краткосрочных показателей о промышленном производстве, заказах и товарообороте, розничных продажах, рынке рабочей силы и внешней торговле.

We have opportunities for developing the labour market; there is no need to invent them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности для развития рынка труда у нас есть, их не надо придумывать.

We believe that this will increase women's participation in the labour market and in politics and eventually contribute to bringing about social reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что это позволит женщинам активнее выходить на рынок труда и играть более значимую роль в политике и в конечном итоге будет способствовать проведению социальной реформы.

Australia has faced substantial labour market and social changes in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы на рынке труда и в социальной сфере Австралии происходят существенные изменения.

One stakeholder felt that there is a need for the Government to focus its resources on those most distant from the labour market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из заинтересованных сторон высказала мнение о том, что правительству необходимо направить свои ресурсы на поддержку лиц, которые в наибольшей степени отдалены от рынка труда.

However, for most parts of the Eurozone, such levels of labour mobility and labor market integration remain a distant prospect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для большинства стран еврозоны такие уровни мобильности рабочей силы и интеграции рынка труда остаются далекой перспективой.

This programme constitutes part of labour market policies, which provide financial benefits to the recently unemployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа осуществляется в рамках проводимой на рынке труда политики, которая предусматривает выплату финансовых пособий недавно лишившимся работы лицам.

Labour market conditions remained close to full employment, with high participation and employment rates and low unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия на рынке труда оставались близкими к полной занятости при высокой доле рабочей силы в общей численности конкретных половозрастных групп и занятости и низкой безработице.

Introduction of changes to the schedule of fines pari passu with changes in the labour market;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

изменение системы штрафов в соответствии с изменениями на рынке рабочей силы;.

It can also be a source of labour market rigidity and thus economic inefficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также может быть причиной негибкости рынка труда и, следовательно, неэффективности экономики.

A black market has developed to circumvent the Government’s price controls.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появился черный рынок, который уклоняется от мер ценового контроля правительства».

Thus opening up the market for the samogon producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно здесь и открываются возможности для производителей самогона.

I bought a praying mantis in a jar from a woman at the flea market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От одной женщины на соборе в Панчарево я купил богомолку в банке.

We continue to report live on the scene as the hostage standoff at Field's Market enters its third hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продолжаем наш репортаж о захвате заложников в Филдз Маркете, пошел уже третий час, как их там удерживают.

Furthermore, allocation of labour within the agricultural sector is largely allocated ineffectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, распределение рабочей силы в сельскохозяйственном секторе в значительной степени распределяется неэффективно.

The new protocol brings the existing ILO Convention 29 on Forced Labour, adopted in 1930, into the modern era to address practices such as human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый протокол переносит существующую Конвенцию МОТ № 29 О принудительном труде, принятую в 1930 году, в современную эпоху для борьбы с такой практикой, как торговля людьми.

Khan left the firm in 2004, after he became the prospective Labour candidate for the Tooting parliamentary constituency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан покинул фирму в 2004 году, после того как стал потенциальным кандидатом от лейбористов в парламентском округе Тутинг.

This is called the labour theory of value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется трудовой теорией стоимости.

In the United Kingdom, while the Labour Party was in opposition in 1992–97, its front bench received funding from blind trusts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве, когда Лейбористская партия находилась в оппозиции в 1992-97 годах, ее передняя скамья получала финансирование от слепых трестов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «labour market report». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «labour market report» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: labour, market, report , а также произношение и транскрипцию к «labour market report». Также, к фразе «labour market report» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information