Late last month - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Late last month - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
В конце прошлого месяца
Translate

- late [adjective]

adverb: поздно, недавно, за последнее время

adjective: поздний, покойный, последний, опаздывающий, бывший, запоздалый, умерший, недавний, прежний, глубокий

  • late check out - поздний выезд

  • stay up late - поздно ложиться

  • late in pregnancy - в конце беременности

  • shops stay open late - магазины остаются открытыми поздно

  • always late - всегда опаздывать

  • arriving late night - прибывающих поздно ночью

  • late news - поздно новости

  • you are working late - Вы работаете поздно

  • in late autumn - в конце осени

  • are late again - запаздывают снова

  • Синонимы к late: behind schedule, behindhand, delayed, running late, overdue, belated, behind time, tardy, passed on/away, deceased

    Антонимы к late: early, untimely, beginning, premature

    Значение late: doing something or taking place after the expected, proper, or usual time.

- last [adjective]

adjective: последний, прошлый, крайний, истекший, окончательный, бывший, поздний, прежний, единственный, свежий

verb: длиться, продолжаться, продлиться, сохраняться, хватать, выдерживать, натягивать на колодку, носиться, быть достаточным

adverb: в последний раз, на последнем месте, в конце, недавно, поздно, за последнее время, после всех

noun: конец, колодка, ласт, выдержка, выносливость, что-либо последнее по времени

  • last will - последнее желание

  • last some time - последний некоторое время

  • last message - последнее сообщение

  • last several months - Последние несколько месяцев

  • last weapon - последнее оружие

  • last ones - последние,

  • arrived last week - прибыл на прошлой неделе

  • last calendar year - последний календарный год

  • in last weekend - в прошлые выходные

  • of last thursday - в прошлый четверг

  • Синонимы к last: at the back, endmost, final, hindmost, ultimate, furthest (back), rearmost, at the end, end, closing

    Антонимы к last: past, current, old, original, initial, forthcoming, ancient, recent, next, following

    Значение last: coming after all others in time or order; final.

- month [noun]

noun: месяц

  • next month - последующий месяц

  • 12-month horizon - 12-месячный горизонт

  • till 5th of the month - до 5-го числа месяца

  • for each month - за каждый месяц

  • lapse six month - истечь шесть месяцев

  • towards the end of the month - к концу месяца

  • month of the calendar - месяц календаря

  • within a further two-month - в течение следующих двух месяцев

  • one more month - еще один месяц

  • regularly each month - регулярно каждый месяц

  • Синонимы к month: monthly, calendar month, months, year, moon, week, per month, august, period, day

    Антонимы к month: couple of days, few days, another couple days, another couple of days, another few days, bubble and squeak, couple days, couple more days, couple of days ago, couple of nights

    Значение month: each of the twelve named periods into which a year is divided.



John Kerry's Yale transcript was released as a part of his naval records late last month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись выступления Джона Кери в Йелле была выпущена как часть его военно-морских трудов в конце прошлого месяца.

The SH-60B Seahawk completed its last active-duty deployment for the U.S. Navy in late April 2015 after a seven-month deployment aboard USS Gary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SH-60B Seahawk завершил свое последнее боевое дежурство для ВМС США в конце апреля 2015 года после семимесячного развертывания на борту USS Gary.

Early-emerging larvae may only spend a month in the pupal stage, but late-emerging larvae remain dormant throughout the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано появляющиеся личинки могут провести в стадии куколки только месяц, но поздно появляющиеся личинки остаются спящими в течение всей зимы.

For one month this situation endured, but snow arrived in late November, and the river surface began to freeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение месяца такая ситуация сохранялась, но в конце ноября выпал снег, и поверхность реки начала замерзать.

The next raid, Operation Tiger Claw, was initiated in late May but cancelled due to bad weather on the 28th of the month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий рейд, операция тигровый Коготь, была начата в конце мая, но отменена из-за плохой погоды 28-го числа месяца.

We are a month late on the electric, and we're standing under $675 in light bulbs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы на месяц задерживаем оплату за электричество, но при этом имеем лампочек на $675?

The late King is to be buried at Windsor in a day or two-the 16th of the month-and the new King will be crowned at Westminster the 20th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покойного короля будут хоронить в Виндзоре через два дня, шестнадцатого, а двадцатого новый будет короноваться в Вестминстере.

The loans are interest free if paid back within the month, with the only fee that Ant Financial would receive being fines for late repayment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредиты являются беспроцентными при условии их погашения в течение месяца. Ant Financial предусмотрены только штрафы за несвоевременную выплату.

No Doubt began touring in support of the album late that year, and it grew into a 27-month international tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No Doubt начали гастролировать в поддержку альбома в конце того же года, и он вырос в 27-месячный международный тур.

Oh, look, I'm gonna be late for my five-month checkup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ой, я опоздаю к врачу.

they paid 1,500 shillings in rent, about 20 bucks a month, a relatively high price for a Kenyan shantytown, and they could not afford to be late with the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они платили 1 500 шиллингов за аренду, примерно 20 баксов в месяц, сравнительно высокая цена за кенийские трущобы, и они не могут позволить задержку оплаты.

A doctor's salary in the late 1990s was equivalent to about US$15–20 per month in purchasing power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарплата врача в конце 1990-х годов была эквивалентна примерно 15-20 долларам США в месяц по покупательной способности.

A Wife for a Month is a late Jacobean era stage play, a tragicomedy written by John Fletcher and originally published in the first Beaumont and Fletcher folio of 1647.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена на месяц - это пьеса поздней якобинской эпохи, трагикомедия, написанная Джоном Флетчером и первоначально опубликованная в первом фолианте Бомонта и Флетчера 1647 года.

Xining fell after a three-month siege in late 1872.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синь пал после трехмесячной осады в конце 1872 года.

EURNZD has been in a broad downward trend for most of the year, which intensified late last month as speculation of a rate hike from the RBNZ intensified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара EUR/NZD большую часть текущего года находится в широком нисходящем тренде, который усилился в прошлом месяце из-за повышенной спекуляции по поводу повышения ставок со стороны Резервного Банка Новой Зеландии (RBNZ).

That month Almer had for the first time become guide to my aunt, the late Miss Brevoort, and myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот месяц Алмер впервые стал гидом моей тети, покойной Мисс Бревурт и меня самого.

Of late during the sacrificial month, the weather has been calm and clear, and I might easily have crossed the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время, в течение месяца жертвоприношения, погода была спокойной и ясной, и я легко мог бы пересечь гору.

Have the other teams arrived? We have come a bit late, other team members have already completed the adaptation training a month ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие команды уже здесь? другие команды тренируются здесь около месяца.

During the late Middle Ages days in the month came to be numbered in consecutive day order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху позднего Средневековья дни в месяце стали нумероваться в последовательном порядке.

I'm late once in a while, or I skip a month, no big deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иногда пропускаю месяц, не обращаю на это внимания.

It was said to have been chosen when she did not cry during birth or during the first month afterwards; she remained a quiet and pensive child as late as four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили, что ее выбрали, когда она не плакала ни во время родов, ни в течение первого месяца после них; она оставалась тихим и задумчивым ребенком до четырех лет.

Owing to the late arrival of resources needed to fulfil its mandate, it had to suspend field visits for about a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несвоевременное перечисление средств, необходимых для выполнения им своего мандата, привело к тому, что на протяжении примерно одного месяца Отделение не могло направлять своих сотрудников в регионы страны.

The United States Invasion of Panama, codenamed Operation Just Cause, lasted over a month between mid-December 1989 and late January 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение Соединенных Штатов в Панаму под кодовым названием Операция справедливое дело продолжалось более месяца с середины декабря 1989 года по конец января 1990 года.

It was released over a month after the release of its music video, shot in late 2007 in Rovaniemi in Finnish Lapland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен более чем через месяц после выхода его музыкального клипа, снятого в конце 2007 года в Рованиеми в финской Лапландии.

A three-month cease-fire, announced in late June, led to failed negotiations between the government and the PWG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехмесячное прекращение огня, объявленное в конце июня, привело к провалу переговоров между правительством и ПРГ.

After a horrendous fall in late 2008 and early 2009, industrial production grew by 5% month on month in July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ужасающего спада в конце 2008 года и в начале 2009 года, в июле промышленное производство росло на 5% в месяц.

It needs to ink a deal on a fresh rescue package in late June, after nail-biting negotiations over a four-month extension of the current one at the end of February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце июня ему надо будет заключать новую сделку о мерах по спасению экономики — после того, как в конце февраля состоялись напряженные переговоры о четырехмесячном продлении действующего пакета.

From late 2020, production rate is to be reduced from 14 to 12 airplanes per month due to the China–United States trade war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца 2020 года темпы производства должны быть снижены с 14 до 12 самолетов в месяц из–за торговой войны между Китаем и Соединенными Штатами.

Senator Lewis inherited her senate seat when her late husband, the legendary six-term senator Bernard Lewis, passed away this month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор Льюис переняла место в Сенате, когда ее последний муж, легендарный, избранный на шестой срок сенатор Бернард Льюис, скончался в этом месяце.

Most of the light annual precipitation occurs from late autumn to mid-spring, but no one month is particularly wet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть легких годовых осадков выпадает с поздней осени до середины весны, но ни один месяц не бывает особенно влажным.

The book was a tribute to his late wife and contained letters the two had sent each other in the month before her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта книга была данью памяти его покойной жене и содержала письма, которые эти двое отправили друг другу за месяц до ее смерти.

In the late 1990s, Minitel connections were stable at 100 million a month plus 150 million online directory inquiries, in spite of growing use of the World Wide Web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1990-х годов число подключений Minitel стабильно составляло 100 миллионов в месяц плюс 150 миллионов запросов к онлайн-каталогам, несмотря на растущее использование всемирной паутины.

Many Old City art galleries stay open late on the First Friday event of each month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие художественные галереи Старого города работают допоздна в первую пятницу каждого месяца.

The team was surprised to see that the 5-month-olds also showed a late slow wave, although it was weaker and more drawn out than in the older babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа ученых была удивлена, обнаружив позднюю медленную волну у младенца 5 месяцев, однако она была более слабой и вытянутой, чем у более взрослых детей.

Late arrival of travel authorization, even when the request is submitted in good time, sometimes more than a month in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержки в поступлении разрешений на поездку даже тогда, когда заявки поступали заблаговременно, нередко более чем за месяц до предполагаемой поездки.

Late last month, Gen. Philip Breedlove, commander of U.S. European Command, released a new strategy anticipating — and pushing back against — the call for more rotational forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце января генерал Филип Бридлав (Philip Breedlove), командующий Объединенными силами НАТО в Европе, обнародовал новую стратегию, в рамках которой он выступил против увеличения численности сменяемых сил.

You, meanwhile, accept their offer, but tell them the DVD rollout is too late. I want it bumped up to next month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты, тем временем, примешь их предложение, но скажешь, что с продажей ди-ви-ди уже не успеваем.

Month preceding date is almost invariably the style in the US, and was common in the UK until the late twentieth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месяц, предшествующий дате, почти неизменно является стилем в США и был распространен в Великобритании вплоть до конца двадцатого века.

In late 1944 he took a three-month tour to bases around the world to assess the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1944 года он предпринял трехмесячную поездку по базам по всему миру, чтобы оценить полученные результаты.

One afternoon, late in the month of February, I came ashore at the wharf at dusk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды в конце февраля я сошел на пристань у Таможни уже в сумерки.

And Dee Torres, she had late-stage cervical cancer, less than a month to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А аутопсия Ди Торрес показала, последнюю стадию рака шейки матки, оставалось жить меньше месяца.

People displaced by fighting in the area reached almost 160,000 by late March, doubling the previous month's figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число перемещённых лиц в результате боевых действий в регионе к концу марта достигло почти 160000, что вдвое превышало показатели предыдущего месяца.

You owe in excess of 53 ecus to the treasury, and your payment is more than two months late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны казначейству 53 экю, и Ваш платеж запоздал более чем на два месяца.

It was not until the late 1980s that that struggle set the nation on its inevitable course towards democratization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И лишь в конце 80-х годов эта борьба вывела народ на неизбежный курс демократизации.

For example, you can use the YEAR, MONTH, and DAY functions to create an anniversary date that’s based on another cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, с помощью функций ГОД, МЕСЯЦ и ДЕНЬ можно создать дату годовщины, основанную на другой ячейке.

The boy told of having been on the way home in a car late Friday night, and of a man who stopped him a mile or two beyond the scene of the murder, with a pistol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень рассказал о том, как в пятницу ночью ехал на машине домой и как в нескольких милях от места преступления его остановил мужчина с пистолетом.

I forthwith enter a six-month separation order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я незамедлительно назначаю 6-месячное распоряжение о раздельном проживании супругов.

Barging in on your mother so late at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы будем надоедать твоей маме так поздно.

Unembarrassed by Misha's presence, he had told of his son, the same age as Misha, and of his late wife, and had then gone on to his second family, which he had also abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стесняясь Мишиного присутствия, он рассказывал о своем сыне, Мишином ровеснике, и о покойнице жене, потом переходил к своей второй семье, тоже покинутой.

In the late summer yet another of Snowball's machinations was laid bare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце лета была разоблачена еще одна подлость Сноуболла.

At the end of a month she was even considered to have made considerable progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже через месяц ей говорили, что она делает большие успехи.

The month's end was still far off; the apparition of her had shown itself to me, under some subtle prevision of trouble that was still in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец месяца был еще далек. Ее призрак явился мне в предвидении неприятностей, еще предстоявших в будущем.

Well, I'm not officially confirmed as a nun until next month and I don't want to tick off the Big Guy, so let's stick with Cousin for now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я еще официально не могу принять посвящение в монахини до следующего месяца, и я не хочу сердить Большого Парня, поэтому давай обойдемся пока кузиной.

Visiting days are every second Sunday of the month. Noon to four..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дни посещений – каждое второе воскресенье месяца, с полудня до четырёх.

Eh, I was thinking to invite all prominent people next month from the city, to arrange a formal opening of the crematorium, and to present HIM as an owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думал в следующем месяце пригласить всех видных сограждан на торжественное открытие крематория, а этого представить хозяином.

Perhaps that's why you've been trying to sell her car for over a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вы уже месяц пытаетесь продать ее машину.

Then, in New York, within reach of a bus or a telephone, he had forgotten her again for a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, оказавшись в Нью-Йорке, где так легко было добраться до неё, сев в автобус или набрав телефонный номер, он начисто забыл о ней и не вспоминал в течение месяца.

I was on their waiting list for a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я месяц ждал этой работы.

The old folks quarrelled on and off for about a month over this dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти месяц мои старики препирались из-за пса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «late last month». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «late last month» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: late, last, month , а также произношение и транскрипцию к «late last month». Также, к фразе «late last month» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information