Laundering process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
fraud or money laundering - мошенничества или отмывания денег
the money laundering and financing of terrorism - отмывание денег и финансирование терроризма
on the prevention of money laundering - о предотвращении отмывания денег
laundering of the proceeds of corruption - отмывание доходов от коррупции
control of the laundering - контроль отмывания
laundering of criminal proceeds - отмывание преступных доходов
laundering proceeds of crime - отмывание доходов от преступлений,
criminalization of money laundering - Криминализация отмывания денег
anti-money laundering legislation - Законодательство по борьбе с отмыванием денег
suspected money laundering - отмывание денег подозревается
Синонимы к laundering: washing, cleansing
Значение laundering: present participle of launder.
noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение
verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать
nitric acid process - способ азотнокислой варки
random process - вероятностный процесс
imbibition transfer process - способ переноса красителя при гидротипной печати
exogenous geological process - экзогенный геологический процесс
constitutional reform process - процесс конституционной реформы
review process changes - изменения процесса обзора
powerful process - мощный процесс
verneuil process - процесс Верней
revive the peace process - возобновить мирный процесс
information technology process - процесс информационных технологий
Синонимы к process: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к process: forget, neglect
Значение process: a series of actions or steps taken in order to achieve a particular end.
Further the company reserves the right to refuse to process a transfer at any point if it believes the funds are in any way related to money laundering or criminal activity. |
Если в ходе проверки данных, компания сомневается в достоверности данных полученных от клиента, компания в праве отказать ему в открытии счета. |
There is an increasing concern as microfibers from synthetic fabrics are polluting the earths waters through the process of laundering. |
Все большее беспокойство вызывает тот факт, что микроволокна из синтетических тканей загрязняют земные воды в процессе отмывания. |
Institutionalized corruption, lengthy pretrial detention and due process violations are still prevalent in the justice sector. |
В сфере отправления правосудия по-прежнему широко распространены институционализированная коррупция, чрезмерно продолжительные сроки содержания под стражей до суда и нарушение процессуальных норм. |
And then in a long and complicated process, the tribes coalesced together to form the Chinese nation, which controlled the entire Yellow River and had the ability to bring hundreds of thousands of people together to build dams and canals and regulate the river and prevent the worst floods and droughts and raise the level of prosperity for everybody. |
В результате долгого и сложного процесса племена объединились и сформировалась китайская нация, контролирующая Хуанхэ на всей её протяжённости и способная сплотить сотни тысяч людей для постройки плотин и каналов и таким образом усмирить реку, предотвратить разрушительные наводнения и засухи и обеспечить некий уровень процветания для каждого. |
When we clearly understand what the progress is, we’ll come to conclusion that it’s a very contradictive process especially in the modern society. |
Когда мы отчетливо поймем, что на самом деле представляет из себя прогресс, мы придем к выводу, что он крайне противоречив, особенно в современном обществе. |
Deep drilling can contaminate water if the chemicals used in the drilling process penetrate the aquifers. |
Глубокое бурение может загрязнить воду, если химикаты, применяемые в процессе бурения, проникают в водоносные слои. |
Have you heard about Utica Shale or the process of fracking? |
Вы слышали о сланцах Ютика или о процессе гидравлического разрыва пласта? |
Cost-efficiency/process overflow from in-house capacity and process jobs where no in-house expertise exists. |
Экономия средств/превышение возможностей собственных служб и отсутствие собственных специалистов для выполнения некоторых видов работ. |
The construction of democracy is also a process that cannot be separated from the process of State-building. |
Создание демократии является также процессом, который не может быть отделен от процесса построения государства. |
Therefore, Switzerland calls on all parties engaged in the Six-Party Talks process to display a spirit of consensus that will enable it to resume. |
Поэтому Швейцария призывает все стороны, участвующие в процессе шестисторонних переговоров, проявить дух консенсуса, который бы позволил возобновить этот процесс. |
He appealed fervently to all the political class to rally around the message of the military protagonists to end the war and move forward the peace process. |
Он настоятельно призвал все политические стороны поддержать идею военных сторон прекратить войну и встать на путь мирного процесса. |
Used to hide the process from Task Manager. |
Применяется для сокрытия процесса менеждера задач. |
It summarizes how we intend to operationalize the process. |
В нем также кратко изложено, как мы намереваемся приводить этот процесс в действие. |
However, the savings were offset by the unbudgeted requirement to purchase data-processing equipment for the electoral process. |
Однако эта экономия была перекрыта не предусмотренными в бюджете потребностями в закупке аппаратуры обработки данных для организации избирательного процесса. |
The continued presence of uninvited foreign troops does not further the peace dividend, but, rather, helps to unravel the process. |
Дальнейшее присутствие незваных иностранных войск не способствует миру, а скорее ведет к развалу мирного процесса. |
The Council has recognized that there is still much work to be done before the Balkan peace process can reach the point of irreversibility. |
Совет признает, что многое еще предстоит сделать прежде чем балканский мирный процесс сможет перейти на этап необратимости. |
Consequently, many have not undergone a meaningful vetting process and have less formal training than national police officers and members of the armed forces. |
Как следствие, многие из его сотрудников не прошли реальной проверки и формально не столь хорошо подготовлены, как сотрудники национальной полиции и военнослужащие вооруженных сил. |
Pending the outcome of the insurance claim recovery process, it is probable that some damages suffered during the storm will not be recoverable from insurance. |
В настоящее время трудно предвидеть результаты усилий, направленных на взыскание возмещения по страховым требованиям, и, таким образом, можно предположить, что некоторые убытки, понесенные во время урагана, в конечном счете будут отнесены к невозмещаемому ущербу. |
In the Middle East, the process of regional integration could begin with water and energy. |
На Ближнем Востоке процесс регионального объединения мог бы начаться с воды и энергии. |
Referring to her personal experience as Chair, she underlined that the process had reached a critical point. |
Ссылаясь на свой личный опыт работы в должности Председателя, она подчеркнула, что процесс достиг критической точки. |
As everybody knows, Eurostat exerts an ever-growing influence on the production process of official statistics in EU Member States. |
Общеизвестно, что Евростат оказывает все возрастающее воздействие на процесс подготовки официальной статистики в государствах - членах ЕС. |
This matrix will allow participants to evaluate different approaches on value as mentioned on Process certificates. |
Такая матрица позволит участникам провести оценку разных подходов к определению стоимости, как это указывается в сертификатах Процесса. |
During this process, the window fastens from all sides along perimeter with spans not more then 70 cm. |
При этом, окно закрепляется со всех сторон по периметру с шагом крепления не более 70 сантиметров. |
In his opening remarks President Susilo Bambang Yudhoyono underlined four fundamental principles that must influence the reform process. |
Президент Сусило Бамбанг Юдхойоно в своем вступительном заявлении подчеркнул четыре основополагающих принципа, которые должны влиять на процесс реформ. |
These actions benefit no one but the enemies of peace, who are waiting for an opportunity to strike at the very basis of the peace process. |
Эти действия играют на руку лишь противникам мира, которые ждут возможности нанести удар по самой основе мирного процесса. |
National Governments had to lead in public-private partnerships, set a regulatory framework, and allow the private sector to lead in the implementing process. |
Национальные правительства должны играть ведущую роль в таких партнерских отношениях, обеспечивать создание нормативной базы и позволять частному сектору играть ведущую роль в процессе осуществления. |
Regarding community participation, a delegation said that there had been little mention of children's participation in the programming process. |
Что касается вовлечения общин, то одна делегация заявила, что в материалах практически не содержится упоминаний об участии детей в разработке программ. |
It is a liquid acidic chemical used as dipping and designed for use before zinc phosphate process particularly in steel materials. |
Изготовлен специально для использования перед цинковым фосфатированием железо-стальных материалов; жидкость используемая для погружения является кислотным химикатом. |
In fact, Malaysia firmly believes that the question of Jerusalem itself should receive special consideration in the peace process. |
Малайзия решительно убеждена в том, что конкретному вопросу Иерусалима следует уделить особое внимание в мирном процессе. |
An important internal initiative is the introduction of an electronic working paper system to manage the audit process more effectively. |
Важной внутренней инициативой является внедрение электронной системы подготовки рабочих документов для более эффективного управления процессом ревизий. |
The process is similar to the way you learned math on paper. |
Процесс подобен способу вычислению на бумаге. |
The delegation stated that it sees the UPR as a continuing process and that the Government is drafting an extensive report on human rights policy in Finland. |
Делегация Финляндии заявила, что она считает процедуру УПО непрерывным процессом и что правительство готовит подробный доклад о политике Финляндии в области прав человека. |
Secondly, conflict prevention should be viewed as a process aimed at addressing the conditions that can precipitate armed conflict. |
Во-вторых, предотвращение конфликтов следует рассматривать как процесс, направленный на изменение условий, способствующих возникновению конфликта. |
And this process would expose any microorganisms that have been trapped inside the ice. |
Этот процесс мог выявить какие-то микроорганизмы, которые могли попасть внутрь льда. |
Many countries had no capacity or inadequate capacity to regulate the activities of TNCs, which gained comparative advantage in the globalization process. |
Во многих странах отсутствуют или являются ограниченными возможности для регулирования деятельности ТНК, которые обрели относительные преимущества в процессе глобализации. |
It's the new labeling process the distillery uses. |
Всё из-за нового процесса маркировки, используемого на вискарне. |
The peace process in the Middle East has recently witnessed positive developments. |
В последнее время мы были свидетелями новых позитивных событий, произошедших в ходе мирного процесса на Ближнем Востоке. |
Движение по пути к миру в регионе представляет собой сложный процесс. |
|
One original feature of the process is the formula of a layered participation, which includes both main participants and three categories of associate participants. |
Одной из оригинальных черт этого процесса является формула «многослойного участия», предусматривающая наличие основных участников и трех категорий вспомогательных участников. |
Provide a technical description of the processing or manufacturing process. |
техническое описание процесса производства или переработки;. |
The legal profession and non-governmental organizations should be encouraged to contribute to the process of reform. |
Следует поощрять юридические и неправительственные организации вносить свой вклад в процесс реформ. |
When a failure affecting a database or access to a database occurs and a new database becomes the active copy, this process is known as a failover. |
Ситуация, когда происходит сбой, затрагивающий базу данных, а новая база данных становится активной копией, называется отработкой отказа. |
Firms must adjust instantaneously or perish in the process. |
Фирмы должны мгновенно перестроиться или погибнуть в этом процессе. |
But there are indications that the process is being driven by regulatory change, and in some cases by regulatory protectionism. |
Но есть признаки того, что процесс обеспечивается за счет нормативных изменений, а в некоторых случаях нормативного протекционизма. |
Enter Donald Trump, who seems to have an innate mastery of this process. |
Запишите сюда Дональда Трампа, у которого, как кажется, к этому врожденный талант. |
Western observers said Monday that the elections generally showed respect for the democratic process. |
Западные наблюдатели заявили в понедельник, что выборы в целом «продемонстрировали соблюдение демократического процесса». |
0.01. Margin - funds on balance available for new order opening and support throughout Forex trading process. |
Маржа, залог (Маржинальное требование) - свободные денежные средства, необходимые для открытия и поддержания позиции, когда осуществляется торговля на рынке Форекс. |
It is now possible to process a wave that includes multiple shipments from both sales and transfer orders. |
Теперь можно обрабатывать волну, которая включает несколько отгрузок как из заказов на продажу, так и из заказов на перемещение. |
The rules of this new architecture have been formulated by the vast process of popular creation. |
Каноны этой новой архитектуры установились в ходе колоссального процесса народного творчества. |
I used a small hydraulic press to remove the excess saline solution and facilitate the drying process. |
Я использовал небольшой гидравлический пресс, чтобы убрать соляной раствор и облегчить процесс сушки. |
We're told they're currently in the process of indicting you. |
В настоящий момент они выдвигают обвинения вам. |
I actually started this whole process in Taunton in the West Country... (AUDIENCE EXCLAIMS) Where two people have joined us tonight. |
Фактически, я начал подготовку в Таунтоне, Западная Англия... откуда к нам присоединяются еще 2 зрителя. |
Там интенсивный процесс отбора, который нужно пройти до конца. |
|
Nightmares are, essentially, a safe way to process threats stored in our autobiographical memories. |
Кошмары, по своей сути, безопасный способ обработать угрозы, хранящиеся в памяти. |
The owners partially furnished the place, and in the process got into an argument, and split up before ever taking possession. |
Владельцы частично обставили дом, но в процессе разругались, и разошлись до того, как заехали сюда полностью. |
Ser Bronn, will you accompany the Tarlys and help them accelerate this process? |
Сир Бронн, не хотите ли сопроводить Тарли и помочь им ускорить этот процесс? |
I call it a process of seduction. |
Я называю его попыткой соблазнения. |
And then he rewrapped Nicole's body, stuffed it in the sarcophagus, sealed it up tight, and by the time it got to the U.S. months later, mummification process was complete. |
Затем он завернул тело Николь, положил его в саркофаг и плотно запечатал его, и к тому времени, как оно прибыло в США месяцем позже, процесс мумификации завершился. |
In Cal the process had been so long and so slow that he felt no strangeness. |
Перемены в Кейле накапливались так медленно и так долго, что он не замечал ничего необычного. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «laundering process».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «laundering process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: laundering, process , а также произношение и транскрипцию к «laundering process». Также, к фразе «laundering process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
