Opened ended question - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
call for proposals opened - призывают к предложениям открытых
newly opened position - Вновь открытая позиция
opened doors to public - открыл двери для публики
opened window - открытое окно
opened by the chairperson - открыл председатель
opened the debate on - открыл прения по
the meeting opened with - Встреча открылась
centre had been opened - был открыт центр
were opened for - были открыты для
was opened again - был снова открыт
Синонимы к opened: open, throw wide, unlatch, unbar, unfasten, unbolt, unlock, undo, untie, unwrap
Антонимы к opened: unopened, shut, cover, hide, shut down, stop, slam, conceal, squeeze
Значение opened: move or adjust (a door or window) so as to leave a space allowing access and view.
double-ended spanner - двухсторонний гаечный ключ
ended cloth - концевая ткань
ended badly - закончилось плохо
income for the period ended - доход за период, закончившийся
standing open-ended intergovernmental working group - стоя открытый состав межправительственной рабочей группы
open-ended working group on - открытого состава рабочей группы по
in the year ended - в год, закончившийся
open-ended intergovernmental expert - открыть межправительственный эксперт
that ended up - что в конечном итоге
open-ended mutual funds - открытого состава взаимных фондов
Синонимы к ended: over, all over, complete, terminated, concluded, cease with, terminate with, culminate in, build up to, conclude with
Антонимы к ended: come, begin, start, come out, commence, execute, carry out, start up
Значение ended: come or bring to a final point; finish.
noun: вопрос, сомнение, проблема, дело, обсуждаемый вопрос, пытка
verb: сомневаться, допрашивать, вопрошать, спрашивать, задавать вопрос, подвергать сомнению, исследовать, расспрашивать
minor question - второстепенный вопрос
pose a question - ставить вопрос
answer a question with a question - ответить на вопрос с вопросом
the question of what to do - вопрос о том, что делать
i have a very important question - У меня есть очень важный вопрос
the question of assistance - вопрос о помощи
study on the question - исследование по вопросу
studies on the question - исследования по этому вопросу
which raised the question - который поднял вопрос
would raise the question - поднимет вопрос
Синонимы к question: inquiry, interrogation, query, uncertainty, argument, debate, dispute, dubiousness, reservation, doubt
Антонимы к question: answer, reply, decision, ruling
Значение question: a sentence worded or expressed so as to elicit information.
The two ideas, combined, answered his proverbial question as well as opened up several possibilities of drama and comedy with that framework. |
Эти две идеи, объединенные, ответили на его пресловутый вопрос, а также открыли несколько возможностей драмы и комедии с этой структурой. |
The fall of the Russian Empire opened the question of who would hold sovereign political authority in the former Grand Duchy. |
Падение Российской империи поставило вопрос о том, кто будет обладать суверенной политической властью в бывшем Великом княжестве. |
Shatov waved aside the question, opened the door and began listening on the stairs again. He listened a long while, and even stealthily descended a few steps. |
Шатов махнул рукой, отпер дверь и стал опять слушать на лестницу; долго слушал, даже сошел вниз потихоньку несколько ступеней. |
Her mouth opened to ask a question . . . |
Губы ее раскрылись... Сейчас спросит... |
As though in answer to his question, the trapdoor suddenly opened, and a silvery ladder descended right at Harry’s feet. Everyone got quiet. |
Словно в ответ на его вопрос, люк неожиданно открылся, и серебряная лестница спустилась к ногам Гарри. Все затихли. |
On 6 April 2010, Gillespie's production of his own play Love, Question Mark opened at the New Diorama Theatre for a 4-week run. |
6 апреля 2010 года в Новом театре диорама открылась 4-недельная постановка Гиллеспи его собственной пьесы Любовь, вопросительный знак. |
The AfD is still open, but is not likely to give the result advocated here, so the same question is re-opened in a different setting? |
АФД все еще открыт, но вряд ли даст тот результат, о котором здесь говорится, поэтому тот же вопрос снова открывается в другой обстановке? |
c) lodge a complaint, specifying the tickets of the Pending Order in question and of the position opened in accordance with clause 10.15 (b). |
c) указать в претензии тикет, открытой им в соответствии с п. 10.15 (b) позиции, и тикет отложенного ордера. |
This raised the question of the Russo-Manchu border in Mongolia and opened the possibility of trade from the Lake Baikal area to Peking. |
Это поставило вопрос о Русско-маньчжурской границе в Монголии и открыло возможность торговли из района Байкала в Пекин. |
' The Question Mark Inside opened on 8 November 2008 and ran for eight nights. |
Вопросительный знак внутри открылся 8 ноября 2008 года и работал в течение восьми ночей. |
I opened the book at random, as she proposed, and I put the first question that I came across. |
Я открыла книгу где попало, как она сама велела, и задала ей первый вопрос, который мне попался на глаза. |
Can I ask you a question completely unrelated to the skylight? |
У меня есть вопрос совершенно не про сияние звёзд. |
Some mysterious big shot investor has opened up a store directly across the street from rent-a-swag to try to put me out of business. |
Какой-то загадочный крупный инвестор открыл магазин прямо через дорогу от Пожитков-напрокат, чтобы попытаться разорить меня. |
And it's related to a question that scientists have been asking for almost 100 years, with no answer. |
Речь идёт о вопросе, которым учёные задаются почти 100 лет и не получают ответа. |
Она открыла его и вытащила голубой блокнот на железной спирали. |
|
Сегодня она сообщила то, что касается этого вопроса. |
|
I question a ruler who would deny his subjects their freedom on the basis of unfounded suspicion and fear! |
Я оспариваю власть, которая лишает подданных свободы исходя из необоснованных подозрений и страха. |
The question had filled him with frustration and terror. |
Этот вопрос Рунна поверг Моргана в состояние, близкое к отчаянию. |
I know you were just asking me a normal question about Dave moving in, and I'm sorry. |
Я понимаю, что ты задала обыкновенный вопрос о переезде Дейва, и мне жаль. |
Now and then a man would come and ask one of the policemen a question and get a curt reply ... |
Иногда какой-нибудь прохожий спрашивал о чем-то полицейского, и тот коротко отвечал... |
A soldier's question, pulling them back from a mood shaped of sorrow and starlight. |
Вопрос солдата вывел их из настроения, навеянного печалью и светом звезд. |
But the reply to the rhetorical question was the same look in two sets of eyes. |
Но ответом на этот риторический вопрос стал взгляд двух пар глаз, устремленных на него. |
We have tracked down the cyborg parts in question to the lab that manufactured them, and shut it down immediately. |
По серийным номерам мы определили место изготовления, и закрыли фабрику до выяснения обстоятельств. |
Another question arising from the survey is the timeliness and periodicity of publication. |
Еще один вопрос, который возникает в связи с этим обследованием, касается своевременности и периодичности публикаций. |
И у меня вопрос по поводу мертвых зон. |
|
President Izetbegovic, however, still wanted further consideration of the question of access to the Adriatic sea and of some territorial issues. |
Вместе с тем президент Изетбегович все еще хотел дополнительного рассмотрения вопроса о доступе к Адриатическому морю и некоторых территориальных вопросов. |
The question is whether change will be forced upon us by a crisis or result from careful, democratic deliberation and debate. |
Вопрос заключается в том, будет ли изменение навязано нам в результате кризиса или станет результатом осторожных, демократических размышлений и дебатов. |
We need technological strategists in the boardroom who can ask and answer the question, What would Amazon or Google do with all of this data? |
Нам в руководстве нужны технологические стратеги, которые могут задать и ответить на вопрос Что бы Amazon или Google сделали со всеми этими данными? |
The question is whether this trend will lead to a genuine disruption of the status quo or merely to political polarization that weakens government effectiveness. |
Вопрос в том, приведёт ли эта тенденция к подлинному изменению статус-кво или же только к росту политической поляризации, ослабляющей эффективность власти. |
Specifically - in the free photo archive StockExchange, where the photo in question is dated 2005. |
В частности - в бесплатном хранилище фото StockExchange, где данная фотография датирована 2005 годом. |
And when we launch these technologies to patients we want to make sure that we ask ourselves a very tough question. |
И только тогда запускать эту технологию на пациентах мы должны быть уверены, что поставили себе очень сложный вопрос. |
The question is, if this has happened, what has powered that expansion? |
Вопрос в том, что если это случилось, то что стояло за этой экспансией? |
Tom wasn't able to answer Mary's question. |
Том не смог ответить на вопрос Мэри. |
In any case, at the next executive council meeting, your poor management of this last incident will be called into question. |
Также, на следующем собрании, твоя компетенция будет поставлена под сомнение. |
And even some questions about race - for example affirmative action, which is kind of a political question, a policy question about race, if you will - not much difference here. |
И даже при ответах на некоторые вопросы о расе например, о приёме на работу человека другой расы, что тоже связано с политикой и соблюдением законов, не очень большая разница в ответах. |
The question is, given Russian weakness and saber rattling about the Cold War, alongside European nervousness and disaggregation, what is the best course for the United States? |
Учитывая слабость России и угрозы холодной войной, а также нестабильность и дезинтеграцию Европы, возникает вопрос — какой курс будет для США самым лучшим? |
But more importantly, it raised the question of what constitutes sufficient atonement for the past sins of entire nations. |
Но, что более важно, в результате возник вопрос о том, каким должно быть раскаяние, позволяющее полностью искупить грехи, совершенные в прошлом целыми народами. |
Hoping to avoid the “firestorm,” Bush tried to get Putin to put other tangible issues on the summit agenda to keep it from being dominated by the question of Russian democracy. |
Надеясь избежать «огненной бури», Буш попытался сделать так, чтобы Путин внес в повестку саммита другие важные вопросы, дабы участники говорили не только о демократии в России. |
The White House has every right to detain and question them. |
Белый дом имеет полное право задержать и допросить их. |
Now, Doon, a cuisine question for you. |
Теперь Дун кулинарный вопрос для тебя. |
Он отвечал на мой вопрос вежливо на своем языке. |
|
Where is the question then, as to his right or his honesty in this matter? |
Тогда что же значат все эти сомнения в его правах и в его честности? |
My father didn't pose our marriage as a question, but I will. |
Мой отец не ставит наш брак под вопросом Но я могу |
Anyone who has a question like that in his mind doesn't utter it. |
Да ведь кто держит в уме такие вопросы, тот их не выговаривает. |
He did not dare to question her; but, seeing her so skilled, she must have passed, he thought, through every experience of suffering and of pleasure. |
Леон не смел задавать ей вопросы, но он считал ее опытной женщиной и был убежден, что ей привелось испытать все муки и все наслаждения. |
Я не щурюсь, а ты не ответил на вопрос. |
|
These are the cars in question and it's our job to decide which is best... The 4.7 litre Maserati Quattroporte GTS, the six-litre Aston Martin Rapide or the extremely ugly Porsche Panamera Turbo. |
Наша работа - выбрать какая из этих машин лучшая... 4.7 литровая Maserati Quattroporte GTS, шестилитровый Aston Martin Rapide или невероятно уродливый Porsche Panamera Turbo. |
When Sophie inserted the key, the second gate immediately opened. Moments later they were winding down the ramp into the belly of the structure. |
Софи вставила ключ, и ворота немедленно отворились. Несколько секунд спустя их автомобиль уже катил по пандусу, который привел его в подземный гараж. |
On that very day all the fountains of the great deep burst forth and the floodgates of the heavens were opened. |
В сей день разверзлись все источники великой бездны, и окна небесные отворились. |
You'll also be meeting senators and congressmen, each with a specially prepared question. |
Вам предстоят встречи с сенаторами. У каждого свой заранее подготовленный вопрос. |
Итак, важнейший вопрос был наконец решен. |
|
But after the introduction, the conversation did not lead to any question about his family, and the startling apparition of youthfulness was forgotten by every one but Celia. |
Однако после того, как он был им представлен, ни он сам, ни мистер Кейсобон ни слова про его семью не сказали, и мелькнувший в аллее юноша был забыт всеми, кроме Селии. |
At first, it was totally a question of expediency when I made love with him. |
Сначала, когда я занималась с ним любовью, это было только из соображений целесообразности... |
When I opened the door, a wonderful smell flooded my nostrils, a mixture of lotion, hair spray, rose water, shampoo... |
Когда я открывал дверь, восхитительный запах проникал в мои ноздри, смесь лосьона, спрея для волос, розовой воды, шампуня... |
And since you've opened up to me, I'm going to open up to you. |
И раз вы мне открылись, я тоже откроюсь вам. |
It was snowing, and when the front door was opened, the tangled air raced past, all as if in knots from the flitting of big and little snowflakes. |
Шел снег, и когда отворяли парадное, воздух путано несся мимо, весь словно в узелках от мелькания больших и малых снежинок. |
Looks like you opened up a satellite office for the Department of Agriculture in here. |
Здесь словно домашнее отделение Министерства Сельского Хозяйства. |
When he opened his eyes it was to find that he was still seeing the same thing. |
Он открыл глаза, и оказалось, что видит то же самое. |
The first free taxpayer-supported public school in North America, the Mather School, was opened in Dorchester, Massachusetts, in 1639. |
Первый бесплатный налогоплательщик-поддерживает общественные школы в Северной Америке, в школе матери, был открыт в Дорчестере, штат Массачусетс, в 1639 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «opened ended question».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «opened ended question» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: opened, ended, , question , а также произношение и транскрипцию к «opened ended question». Также, к фразе «opened ended question» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.