Lead to a system breakdown - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lead to a system breakdown - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
привести к поломке системы
Translate

- lead [noun]

noun: свинец, руководство, шаг, пример, опережение, жила, направление, инициатива, ход, поводок

verb: вести, приводить, руководить, возглавлять, проводить, направлять, управлять, командовать, приводить к, опережать

adjective: свинцовый

  • mixed burster lead - заряд взрывчатой смеси

  • lead-in wire - вводной провод

  • shall not lead to - не должно приводить к

  • to lead a comfortable life - вести безбедную жизнь

  • lead accuracy - свинца точность

  • spongy lead - губчатый свинец

  • an alloy of lead - сплав свинца

  • lead us toward - приводят нас к

  • lead to suspicion - привести к подозрительности

  • lead to stress - привести к стрессу

  • Синонимы к lead: the leading position, in front, the van, ahead, first place, winning, the vanguard, dominance, primacy, whip hand

    Антонимы к lead: end, rear, last place, follow, be conveyed, be piloted, last, last position, obey, comply

    Значение lead: the initiative in an action; an example for others to follow.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир

- breakdown [noun]

noun: пробой, распад, разрушение, поломка, распределение, авария, развал, анализ, упадок, классификация



The early 1970s saw the breakdown of the system and its replacement by a mixture of fluctuating and fixed exchange rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1970-х годов произошла ломка системы и ее замена смесью колеблющихся и фиксированных обменных курсов.

No, but she's having a functionary breakdown with her reticular activating system, so it's not great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но у нее функциональное расстройство ретикулярной активирующей системы, так что дела не очень.

The lengthy civil wars marking the transition from Ming to Qing caused a breakdown in the Imperial kilns system, forcing the managers to find new markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительные гражданские войны, ознаменовавшие переход от династии Мин к династии Цин, привели к краху имперской системы обжига, вынудив менеджеров искать новые рынки сбыта.

A heating system is proposed in which thermal energy is obtained as a result of the breakdown of intramolecular bonds in a heat transfer medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается система отопления, в которой тепловая энергия получается в результате разрушения межмолекулярных связей теплоносителя.

Later in 2010, TI Pakistan presented a breakdown of the various actors in the judicial system involved in corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее, в 2010 году, TI Pakistan представила разбивку различных субъектов судебной системы, вовлеченных в коррупцию.

The accident was featured again during Mayday season 8, in an episode titled System Breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастный случай был показан снова во время 8-го сезона Mayday, в эпизоде под названием System Breakdown.

That's a complete breakdown of the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крах системы.

In a closed system the valves are activated only when there's a local breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В замкнутой системе клапаны активизируют только в случае местного сбоя.

Maybe he had a breakdown or a personal crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он сорвался или у него произошел кризис личности.

As you all know very well, our mental health care system is not equipped to help everyone, and not everyone with destructive thoughts fits the criteria for a specific diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все вы хорошо знаете, что помочь всем наша система охраны психического здоровья не способна, и не все люди с пагубными мыслями подходят под описание определённого диагноза.

Newton had its very own sewer system with its own manholes, which made things confusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Ньютона своя система канализации с собственными колодцами, что несколько запутывает ситуацию.

The cochleae and myelin sheaths of the neural portion and auditory system are now fully developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улитки и миелиновые оболочки нейронной части и слуховая система теперь разработана полностью.

Your brain received a shock and defended itself by sending out protein molecules to bind to your nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой мозг в состоянии шока послал белковые молекулы прямо в твою нервную систему.

And it's this system of production outside of France that is crucial for the Enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно эта система производства за границей Франции оказалась ключевым элементом Просвещения.

So, they were put into the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что их отправили в детдом.

These are often exacerbated by a lack of integrated vision and strategy both for the inland waterways and for the whole transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто обостряются из-за отсутствия комплексного прогнозирования и стратегии, как в отношении внутреннего водного транспорта, так и всей транспортной системы в целом.

There is no special legal system in Lithuania to protect the freedom necessary for scientific research and creative activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальной правовой системы охраны свободы, необходимой для научных исследований и творческой деятельности, в Литве не существует.

A detailed breakdown of China's battery manufacturing industry is provided below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже представлена подробная разбивка данных о производстве батарей в Китае.

Implementation of an aviation fuel farms system which will allow aircraft to refuel with A1 jet fuel in many regions within the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание хранилищ авиационного топлива, которое позволит осуществлять заправку авиационным керосином марки А1 во многих районах страны.

Section 2: Breakdown of new registrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел 2: Разбивка транспортных средств по первоначальной регистрации.

How did that sentence compare with other penalties for serious crimes in the domestic legal system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким образом такой приговор соотносится с другими приговорами за тяжкие преступления, предусмотренными во внутренней правовой системе?

The provision of forensic science services across the criminal justice system is regulated by professional and ethical standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление экспертно-криминалистических услуг во всей системе уголовного судопроизводства регулируется профессиональными и этическими нормами.

When the bootstrap script has all the information it needs, it will start to download the source code for the base system and compile it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда скрипт начальной загрузки получит всю необходимую информацию, он начнет скачивание исходного кода для базовой системы и компиляцию.

You can also learn more about the Gentoo mailing list system by reading the short Gentoo mailing list FAQ that appears later in this document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, чтобы освоиться с системой рассылок Gentoo, прочитайте краткий сборник часто задаваемых вопросов о рассылках Gentoo, приведённый ниже.

Industrial ecology looks for changes in policy and practice that will push the industrial system towards sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленная экология призвана выявить такие изменения в политике и практике, которые направили бы развитие промышленной системы в устойчивое русло.

But woodland has evolved over millions of years to be the most efficient growing system in our climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но лес эволюционировал на протяжении миллионов лет, чтобы быть наиболее эффективной живой системой в нашем климате.

Asia’s choice is clear: either the region embraces a multilateral structure of peace, or it will find itself constrained by a system of strategic military alliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор Азии очевиден: или этот регион охватывает многосторонняя система поддержания мира, или она окажется связанной системой стратегических военных союзов.

the question is only whether we move from the current system to an alternative in a haphazard way, or in a more careful and structured way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вопрос заключается только в том, перейдем ли мы от существующей системы к альтернативной системе беспланово или более осторожно и структурировано.

Just a moment, George said, jumping to the ground. A minor breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подождите, - соскакивая, сказал Георгий, -маленькая авария.

It's all there-the accident, Mike's acquittal, and even a little mention of how... David Dash couldn't make it to the funeral because he had a nervous breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это - авария, оправдание Майка и даже небольшое упоминание о том, что Дэвид Даш не мог прийти на похороны потому что у него был нервный срыв

When she told me what led to her breakdown, I realized there was a potential lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она рассказала мне, что послужило причиной для драки, я поняла, что это потенциальный иск.

Consumption of TNT produces red urine through the presence of breakdown products and not blood as sometimes believed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление ТНТ производит красную мочу через наличие продуктов распада, а не кровь, как иногда полагают.

This should not be confused with dielectric breakdown, which occurs at hundreds of volts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не следует путать с пробоем диэлектрика, который происходит при сотнях вольт.

The breakdown is of sage green, foliage green, sand tan, and a green blue arranged in elongated digital stripes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбивка состоит из зеленого цвета шалфея, зеленого цвета листвы, песочного загара и зеленого синего цвета, расположенных в продолговатых цифровых полосах.

This method is used mostly in very large electrical equipment such as utility transformers, to increase breakdown voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод используется в основном в очень большом электрическом оборудовании, таком как трансформаторы общего назначения, для повышения пробивного напряжения.

By this time, the hits had dried up and she suffered a nervous breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени хиты иссякли, и у нее случился нервный срыв.

The mechanism of disease is breakdown of the airways due to an excessive inflammatory response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм заболевания-нарушение работы дыхательных путей из-за чрезмерной воспалительной реакции.

A water audit is a key tool to assess the breakdown of NRW and to develop a program for NRW reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водный аудит является ключевым инструментом для оценки распада НРЗ и разработки программы сокращения НРЗ.

Although electroporation and dielectric breakdown both result from application of an electric field, the mechanisms involved are fundamentally different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя электропорация и пробой диэлектрика являются результатом приложения электрического поля, задействованные механизмы принципиально различны.

Rousseff called the impeachment proceedings a new type of coup and evoked the breakdown of Brazilian democracy in the 1960s before the military coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руссефф назвала процедуру импичмента новым типом государственного переворота и напомнила о крахе бразильской демократии в 1960-х годах до военного переворота.

These trends undermined the traditional structure of society and contributed to the breakdown of the New Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тенденции подрывали традиционную структуру общества и способствовали распаду Нового Царства.

A more important point, is that most breakdowns count everyone, not just a minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более важным моментом является то, что большинство поломок учитывают всех, а не только меньшинство.

Often, a joint application by the spouses is indicative of the ‘breakdown of the marriage’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто совместное заявление супругов свидетельствует о распаде брака.

This acid is a breakdown product of some amino acids by propionibacteria, which thrive in the ducts of adolescent and adult sebaceous glands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кислота является продуктом распада некоторых аминокислот пропионибактериями, которые процветают в протоках подростковых и взрослых сальных желез.

Because of this, engine breakdowns were frequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого часты были поломки двигателей.

TPM focuses on keeping all equipment in top working condition to avoid breakdowns and delays in manufacturing processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке авторов этой статьи говорится, что я внес много правок, но все, что я написал, больше не существует.

Despite this, May made no modifications, and it had the least breakdowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, Мэй не внесла никаких изменений, и у нее было меньше всего поломок.

After the virus outbreak she suffers a mental breakdown, forever living in a dream world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вспышки вируса она страдает психическим расстройством, вечно живя в мире грез.

Per this proposed view, famines are precipitated due to a breakdown in the ability of the person to exchange his entitlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой предложенной точке зрения, голод ускоряется из-за нарушения способности человека обмениваться своими правами.

Bring Me the Horizon commonly use technical guitar riffs, dark lyrics, heavy breakdowns, and gang vocals in their music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bring Me The Horizon обычно используют в своей музыке технические гитарные риффы, мрачные тексты, тяжелые поломки и Бандитский вокал.

Power shortages, lack of spare parts and insufficient technical know-how lead to the breakdown of many modern facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит электроэнергии,нехватка запасных частей и недостаточное техническое ноу-хау приводят к поломке многих современных объектов.

Even so, because I was curious, I did a comparison breakdown of the two treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, поскольку мне было любопытно, я сделал сравнительную разбивку этих двух методов лечения.

Unstable flow in axial compressors due to complete breakdown of the steady through flow is termed as surging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неустойчивый поток в осевых компрессорах из-за полного разрушения устойчивого сквозного потока называется скачкообразным.

Glycogen synthesis is, unlike its breakdown, endergonic—it requires the input of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтез гликогена является, в отличие от его распада, эндергоническим—он требует ввода энергии.

The Provisional Government was unable to make decisive policy decisions due to political factionalism and a breakdown of state structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временное правительство не смогло принять решительных политических решений из-за политической фракционности и развала государственных структур.

The ensuing breakdown of authority and people's livelihoods allowed rebel leaders, such as Li Zicheng, to challenge Ming authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавший за этим крах власти и средств к существованию людей позволил лидерам повстанцев, таким как Ли Цзичэн, бросить вызов власти династии Мин.

One day, I had a kind of nervous breakdown and fainted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды у меня случился нервный срыв, и я потерял сознание.

Van Gogh had no recollection of the event, suggesting that he may have suffered an acute mental breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван Гог ничего не помнил об этом событии, предполагая, что он, возможно, страдал острым психическим расстройством.

Lenin regarded the abolition of capitalism as a conscious political act, not as a spontaneous result of the breakdown of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленин рассматривал уничтожение капитализма как сознательный политический акт, а не как спонтанный результат развала экономики.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lead to a system breakdown». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lead to a system breakdown» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lead, to, a, system, breakdown , а также произношение и транскрипцию к «lead to a system breakdown». Также, к фразе «lead to a system breakdown» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information