Lead to higher costs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: свинец, руководство, шаг, пример, опережение, жила, направление, инициатива, ход, поводок
verb: вести, приводить, руководить, возглавлять, проводить, направлять, управлять, командовать, приводить к, опережать
adjective: свинцовый
lead to ambiguities - привести к недоразумениям
lead contamination - загрязнение свинца
battery contains lead - батарея содержит свинец
lead pipes - свинцовые трубы
lead toxicity - токсичность свинца
the use of lead in paint - использование свинца в краске
this will lead to better - это приведет к лучшему
lead to the formation - привести к образованию
could not lead - не может привести
lead to restrictions - привести к ограничению
Синонимы к lead: the leading position, in front, the van, ahead, first place, winning, the vanguard, dominance, primacy, whip hand
Антонимы к lead: end, rear, last place, follow, be conveyed, be piloted, last, last position, obey, comply
Значение lead: the initiative in an action; an example for others to follow.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
get to know - узнать
get to the bottom of - добираться до сути дела
add pictures/drawings to - добавить фотографии / рисунки
get wise to the fact - получить мудрый факт
outing to/through - Выездные к / через
juxtapose with/to - Juxtapose с / к
be smashed to smithereens - быть разбитым вдребезги
be reluctant to - неохотно
habituated to - привыкнуть к
opportune to - своевременно
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
ensure higher quality - обеспечить более высокое качество
higher unit sales - выше объем продаж
either higher - либо выше
operating at higher temperature - работающих при более высокой температуре,
higher wear - выше износ
higher saturation - выше насыщенность
schools of higher learning - высшие учебные заведения
higher percentage of women - высокий процент женщин
higher energy consumption - более высокий уровень потребления энергии
higher music education - высшее музыкальное образование
Синонимы к higher: tall, lofty, multistory, towering, high-rise, giant, soaring, elevated, big, premier
Антонимы к higher: lower, short, low
Значение higher: of great vertical extent.
reduce costs for - снизить затраты на
unemployment costs - расходы по безработице
high running costs - высокие эксплуатационные расходы
costs included - расходы включены
awarded costs - награжденные расходы
interim costs - временные затраты
insurance costs - расходы на страхование
projected costs - запланированные расходы
dissemination costs - затраты на распространение
deployment costs - затраты на развертывание
Синонимы к costs: value, unit price, damage, rate, selling price, charge, worth, quotation, market price, valuation
Антонимы к costs: repayments, retributions
Значение costs: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.
According to the OECD, U.S. healthcare costs in 2015 were 16.9% GDP, over 5% GDP higher than the next most expensive OECD country. |
По данным ОЭСР, расходы США на здравоохранение в 2015 году составили 16,9% ВВП, что более чем на 5% ВВП выше, чем в следующей по дороговизне стране ОЭСР. |
The higher costs involved in organizing such events is, in most cases, justified, judging from the results and the feedback provided by members. |
Большие расходы, связанные с организацией таких мероприятий, в большинстве случаев оправданы с учетом их результативности и отдачи от членов. |
Lower productivity and higher unit labor costs eroded firms' willingness to hire, leaving Europe with chronically higher unemployment than in the US. |
Более низкая производительность и более высокие издержки на рабочую силу в единице продукции ослабили желание компаний нанимать новых сотрудников, что привело к хронически более высокому уровню безработицы в Европе, чем в США. |
The Advisory Committee notes that the operational costs for the integrated Office were higher than the combined operational costs for the individual offices. |
Консультативный комитет отмечает, что оперативные расходы объединенного Отделения выше суммарных оперативных расходов отдельных отделений. |
Prices would have to be higher to compensate farmers for the increased costs they incur to produce fair trade. |
Цены должны были бы быть выше, чтобы компенсировать фермерам возросшие издержки, которые они несут, производя справедливую торговлю. |
The higher the level of pretreatment a feedstock requires, the more processing machinery will be required, and, hence, the project will have higher capital costs. |
Чем выше уровень предварительной обработки исходного сырья, тем больше потребуется технологического оборудования, и, следовательно, проект будет иметь более высокие капитальные затраты. |
During this time, ICBMs were seen as a less costly option based on their lower unit cost, but development costs were much higher. |
В то время МБР рассматривались как менее затратный вариант, основанный на их более низкой удельной стоимости, но затраты на разработку были гораздо выше. |
In water and ice-based baths, tap water is commonly used due to ease of access and the higher costs of using ultrapure water. |
В водяных и ледяных ваннах обычно используется водопроводная вода из-за простоты доступа и более высокой стоимости использования сверхчистой воды. |
The embargo disturbs trade links, leads to higher transport costs and difficult market situations and also damages the Danube transport system. |
Эмбарго нарушает торговые связи, ведет к увеличению транспортных расходов и возникновению трудных ситуаций на рынке, а также наносит ущерб дунайской транспортной системе. |
In most countries, food prices rose significantly, owing to higher transportation costs. |
В большинстве стран был отмечен значительный рост цен на продовольствие, вызванный увеличением транспортных издержек. |
Tunnels require far higher costs of security and construction than bridges. |
К ним относятся химические вещества, взрывание пропана и улавливание. |
RDRAM was also up to four times the price of PC-133 SDRAM due to a combination of higher manufacturing costs and high license fees. |
RDRAM также был в четыре раза дороже PC-133 SDRAM из-за сочетания более высоких производственных затрат и высоких лицензионных сборов. |
The reality is that shared production allows us to manufacture higher quality products at lower costs. |
Практика показывает: распределённый подход позволяет производить высококачественную продукцию с меньшими затратами. |
For the wind turbine blades, while the material cost is much higher for hybrid glass/carbon fiber blades than all-glass fiber blades, labor costs can be lower. |
Для лопастей ветряных турбин, в то время как стоимость материала гораздо выше для гибридных лопастей из стекла/углеродного волокна, чем для цельностеклянных лопастей, затраты на рабочую силу могут быть ниже. |
The incidence of transport costs is even higher for the most vulnerable countries, such as LLDCs. |
Для наиболее уязвимых стран, таких, как РСНВМ, уровни транспортных издержек еще выше. |
Furthermore, because the push-pull method is not a very popular method of IPM operational and registration costs are higher. |
Кроме того, поскольку push-pull метод не является очень популярным методом IPM операционные и регистрационные расходы выше. |
Initial production costs are therefore often higher than those of foreign competitors. |
Поэтому первоначальные производственные издержки во многих случаях являются более значительными, чем у иностранных конкурентов. |
Compared to their competitors, small island developing States fruit are grown on small holdings and subject to higher production and transportation costs. |
По сравнению со своими конкурентами фрукты в малых островных развивающихся государствах выращиваются на небольших участках земли, и в связи с этим возникают дополнительные производственные и транспортные издержки. |
That meant taking a technological step backwards, leading to delays, insecurity and higher costs for banks in the system. |
Эта мера вызвала отставание в области технологии, что создает задержки, обстановку неуверенности и увеличение расходов в деятельности банковской системы. |
For that reason, loaded trucks cost the same as thousands of cars in pavement costs, and are subject to higher taxes and highway tolls. |
По этой причине загруженные грузовики стоят столько же, сколько тысячи автомобилей в стоимости дорожного покрытия, и подлежат более высоким налогам и дорожным сборам. |
Non-citizens bear significantly higher costs of educating their children in Singapore government and government-aided schools. |
Неграждане несут значительно более высокие расходы на обучение своих детей в государственных и государственных школах Сингапура. |
There are no tuition fees for attending public higher education in Norway, as all the costs are covered by the Ministry of Education and Research. |
В Норвегии нет платы за обучение в государственных высших учебных заведениях, поскольку все расходы покрываются Министерством образования и научных исследований. |
The higher the transport costs, the greater the blow to a Government's export-led strategy. |
Чем выше транспортные издержки, тем сильнее удар по осуществляемой правительством стратегии, основанной на развитии экспорта. |
Empirically, the lower level of competition is closely correlated with higher freight rates and higher transaction costs for foreign trade. |
Опыт показывает, что более низкий уровень конкуренции тесно коррелируются с высокими фрахтовыми ставками и транзакционными издержками во внешней торговле. |
The macroeconomic costs of unjustified subsidies are mirrored in persistent large fiscal deficits and consequently higher interest rates. |
Макроэкономические издержки неоправданных субсидий отражаются в сохраняющемся большом бюджетном дефиците и, как следствие, более высоких процентных ставках. |
Additionally, using solar panels is promoted as being cheaper over the products' lifetime even if upfront costs are higher. |
Кроме того, использование солнечных панелей продвигается как более дешевое в течение срока службы продуктов, даже если первоначальные затраты выше. |
On the other hand, it might prove difficult to increase drilling prices sufficiently to pass higher costs/ruble devaluation to the Russian customer. |
С другой стороны, повышение цен на бурение скважин, соразмерное расходам/падению рубля может оказаться не по карману российским услугополучателям. |
The result is large re-enlistment bonuses, improved benefits, and higher recruiting costs – up 20% just from 2003 to 2005. |
Результатом данных проблем стало увеличение премий добровольцам, записывающимся на сверхсрочную военную службу, повышение льгот и рост издержек на вербовку: с 2003 по 2005 год они выросли на целых 20%. |
This is particularly important for those regions where transport costs are higher. |
Это имеет особую важность для регионов с более высокими транспортными расходами. |
we can go for higher yields without necessarily having dramatic farming techniques to do it, or costs. |
мы можем постараться получить высокую урожайность без значительного изменения сельхоз технологий и затрат. |
Capital costs are higher, as such a system requires larger chillers and a larger ice storage system. |
Капитальные затраты выше, так как такая система требует больших чиллеров и более крупной системы хранения льда. |
The overexpenditure under the above heading was due to the higher costs of subscriptions and periodicals than originally planned. |
Перерасход средств по вышеуказанной статье объясняется более высокими по сравнению с первоначально предполагавшимися расходами на подписку и периодические издания. |
There are higher proportions of plastics, metals, and paper in the municipal solid waste stream and there are higher labour costs. |
В потоке твердых бытовых отходов наблюдается более высокая доля пластмасс, металлов и бумаги, а также более высокие затраты на рабочую силу. |
People with fibromyalgia generally have higher health-care costs and utilization rates. |
Люди с фибромиалгией, как правило, имеют более высокие затраты на медицинское обслуживание и коэффициент использования. |
The growth in the elderly population brought along higher health care costs, most notably seen in the 10% average increase in state prison budgets from 2005 to 2006. |
Рост численности пожилых людей привел к увеличению расходов на здравоохранение, что особенно заметно проявилось в среднем на 10% увеличении бюджета государственных тюрем с 2005 по 2006 год. |
The profit margin must expand at both ends, through higher yields, as well as lower input costs. |
Необходимо добиться увеличения прибыли на обоих концах цепи за счет повышения урожайности и снижения себестоимости. |
Citing higher fuel costs as a major factor, Allegiant filed for Chapter 11 bankruptcy protection in 2000. |
Ссылаясь на более высокие расходы на топливо в качестве основного фактора, Allegiant подал заявку на защиту от банкротства по главе 11 в 2000 году. |
Because of the lack of institutional, technical and managerial capacity, adjustment costs for new ERs in export markets are higher than in other developing countries. |
Из-за отсутствия необходимого институционального, технического и управленческого потенциала их затраты на адаптацию к новым экологическим требованиям на экспортных рынках выше, чем в других развивающихся странах. |
Americans tend to receive more medical care than people do in other countries, which is a notable contributor to higher costs. |
Американцы, как правило, получают больше медицинской помощи, чем люди в других странах, что является заметным вкладом в более высокие расходы. |
Labour costs are relatively low but waste management is generally a higher proportion of municipal expenditure. |
Трудозатраты относительно невелики, но утилизация отходов, как правило, составляет более высокую долю муниципальных расходов. |
Crews are at stake and the costs are piling up with higher insurance fees and fuel payments and millions of dollars in ransom demands. |
На карту поставлены жизни экипажей, и с ростом страховых сборов, оплатой горючего и затратами миллионов долларов на удовлетворение выкупных требований издержки стремительно растут. |
In 2016 tuition costs for higher education were averaging less than $1,000 per academic year; but because of corruption students costs were considerably higher. |
В 2016 году стоимость обучения в высших учебных заведениях составляла в среднем менее 1000 долларов в год, но из-за коррупции расходы студентов были значительно выше. |
This has a low up-front capital cost, but much higher operating costs, measured in dollars per tonne handled. |
Это имеет низкую первоначальную капитальную стоимость, но гораздо более высокие эксплуатационные расходы, измеряемые в долларах за тонну обработанной. |
This included research on the nexus between energy and transport costs and on the broader economic impact of higher transport costs. |
Речь, в частности, идет об изучении связи между энергетическими и транспортными расходами и более широких экономических последствий роста стоимости перевозок. |
Maintenance costs would be higher in phase II as the additional features in this phase require more human resources. |
Эксплутационные расходы будут выше на этапе II, поскольку дополнительные возможности, вводимые на этом этапе, потребуют дополнительных людских ресурсов. |
This may be offset, though, by the lower land costs and the higher production which can be obtained due to the high level of input control. |
Это может быть компенсировано, однако, более низкими затратами на землю и более высокой производительностью, которая может быть получена благодаря высокому уровню входного контроля. |
As above, costs in Japan tend to be quite low compared to those in other developed countries, but utilization rates are much higher. |
Волочильная борона используется для рыхления и выравнивания почвы после того, как она была вспахана и упакована. |
In self-publishing, the author bears all the costs and risks, but earns a higher share of the profit per sale. |
При самостоятельном издании автор несет все издержки и риски, но получает более высокую долю прибыли от продажи. |
But, as productivity is much higher in Germany, an effective reduction of hourly labor costs by uncompensated increases in working hours seems worth trying. |
Но, поскольку производительность труда гораздо выше в Германии, эффективное сокращение затрат на рабочую силу посредством увеличения количества рабочих часов без соответствующего возмещения, кажется стоящей попыткой. |
The prolonged economic upturn resulted in a relatively sharp rise in costs, and contributed to higher inflation, excluding energy products. |
Длительный экономический рост привел к относительно резкому повышению стоимостных показателей и способствовал более высокой инфляции, исключая энергопродукты. |
It could record a higher growth rate if it received a fair price for its commodities. |
Он сможет показать и более высокие темпы роста, в случае получения справедливой цены за свои сырьевые товары. |
The war’s costs extend far beyond repairing oil installations and turning on the electricity. |
Военные расходы распространяются намного дальше ремонта, связанного с восстановлением оборудования для добычи нефти и включением электричества. |
“We must continue to balance the costs and benefits of our sanctions regime in our favor.” |
— Мы должны продолжать взвешивать затраты и выгоды наших санкционных режимов, и добиваться того, чтобы это соотношение было в нашу пользу». |
I don't deny I was extremely desirous to pacify him at all costs, had I only known what to do. |
Не отрицаю, мне очень хотелось умиротворить его во что бы то ни стало, если бы я только знал, как за это взяться. |
Но в современной игре другие рыночные цены |
|
Now take the square root to see what Monique's soul costs. |
Теперь подставь квадратный корень, чтобы узнать, сколько стоит душа Моник. |
Each of these can use up valuable resources of a club, be it in manpower or financial costs. |
Каждый из них может использовать ценные ресурсы клуба, будь то трудовые ресурсы или финансовые затраты. |
Both solar and wind power plants can contribute in saving diesel costs at mining sites. |
Как солнечные, так и ветровые электростанции могут способствовать экономии дизельного топлива на горнодобывающих предприятиях. |
Assuming that 100% of the returned asteroid was useful, and that the asteroid miner itself couldn't be reused, that represents nearly a 95% reduction in launch costs. |
Предполагая, что 100% возвращенного астероида было полезным, и что сам астероидный Шахтер не мог быть повторно использован, это означает почти 95% - ное снижение затрат на запуск. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lead to higher costs».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lead to higher costs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lead, to, higher, costs , а также произношение и транскрипцию к «lead to higher costs». Также, к фразе «lead to higher costs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
