Leader of the party Volya - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: лидер, руководитель, вождь, глава, ведущий, предводитель, командир, вожак, полководец, вожатый
leader of Congress - лидер фракции Конгресса
leader of the opposition - лидер оппозиции
assistant democratic leader - помощник лидера Демократической партии
dominant market leader - доминирующий лидер на рынке
making the company a leader - что делает компанию лидером
act as a leader - выступать в качестве лидера
faction leader - лидер фракции
academic leader - академический руководитель
theme leader - руководитель темы
has been a leader - был лидером
Синонимы к leader: queen, mistress, emperor, skipper, sovereign, chairman, head, monarch, commander, numero uno
Антонимы к leader: worker, employee
Значение leader: the person who leads or commands a group, organization, or country.
mint of money - монетный двор
be a sign of - быть признаком
coat of arms - герб
dregs of society - отбросы общества
give/make a donation of - дать / сделать пожертвование
on top of that - более того
proprietorship of - собственность
take care of oneself - позаботиться о себе
a sense of achievement - чувство достижения
blockading of a city - блокирование города
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
go on the fritz - пойти на fritz
take up the thread - занять нить
get the picture - получить изображение
be on the way - быть в пути
of the order of - порядка
set the tone - задавать тон
woman of the hour - женщина часа
be on top of the world - быть на седьмом небе
stick/pin the blame on - палки / прикрепить вину на
be on the rack - мучиться
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник
adjective: партийный
league for the revolutionary party - Лига за революционную партию
party loyalists - сторонники партии
party animal - тусовщик
party boat - сторона лодки
third party protection - Защита от третьей стороны
third party hosting - хостинг третьей стороны
affected party - пострадавшая сторона
free soil party - свободная сторона почвы
party lines - партия линии
party zone - участник зоны
Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop
Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander
Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.
And so Kruse has been chosen again as party leader after a dramatic struggle. |
Итак Крузе перевыбран партийным лидером, после драматической битвы |
Since October 2013, a ballot of both the Caucus and by the Labor Party's rank-and-file members determined the party leader and the deputy leader. |
Начиная с октября 2013 года, голосование как на собрании, так и рядовыми членами Лейбористской партии определяло лидера партии и заместителя лидера. |
But, after the unexpected death of his mentor, the skillful machine politician and Labour Party leader John Smith, he was catapulted to the top, as though by divine right. |
Но после неожиданной смерти своего наставника, умелого политика и лидера лейбористской партии Джона Смита, он немедленно вознесся на вершину, как будто это было его священным правом. |
If a Labor prime minister resigns or dies in office, the deputy leader acts as prime minister and party leader until a successor is elected. |
Если премьер-министр лейбористов уходит в отставку или умирает на своем посту, заместитель лидера действует в качестве премьер-министра и лидера партии до тех пор, пока не будет избран преемник. |
I met Citizen Rubashov after a reception at the Trade Delegation in B. There he incited me to my terroristic plot against the life of the leader of the Party. |
Я видел гражданина Рубашова в Б., у него на квартире, он склонял меня убить руководителя Партии. |
But with Sadovyi based out west, it is unclear how he will retain influence in Kiev, prompting suggestions that the party may need to find a new leader in the capital. |
Однако если он будет находиться на западе страны, остается неясным, как ему удастся сохранить влияние в Киеве, и поэтому партии, возможно, придется найти нового лидера в столице. |
Praise be to our leader and the Party workers! |
Слава нашим лидерам и партнийным рабочим! |
The leader and his men prayed, and the party began climbing a series of cataracts. |
Вождь и его люди помолились, и отряд начал взбираться на серию водопадов. |
Traditionally, the Prime Minister is the leader of the largest party in parliament. |
Традиционно премьер-министр является лидером самой крупной партии в парламенте. |
In opposition the Labour Party was deeply divided, though its Leader, Harold Wilson, remained in favour. |
В оппозиции Лейбористская партия была глубоко расколота, хотя ее лидер, Гарольд Вильсон, оставался в фаворе. |
In Britain, UK Independence Party leader Nigel Farage appears on Russia’s state-funded RT television channel, blaming the EU for the crisis in Ukraine. |
Лидер «Партии независимости Великобритании» Найджел Фараж появился на финансируемом Россией телеканале RT и обвинил ЕС в кризисе в Украине. |
Mayor Basescu wants to be the next leader of the Democratic Party (now led by former Prime Minister, Petre Roman) and is said to be preparing to run for president in 2004. |
Мэр Башеску хочет стать следующим лидером Демократической партии (в настоящее время возглавляемой бывшим премьер - министром Петре Романом (Petre Roman)), также ходят слухи, что он собирается баллотироваться в президенты на выборах в 2004 году. |
The leader of the Party, Gletkin's voice went on, had the wider perspective and the more tenacious tactics. |
Руководитель нашей Партии разработал мудрую и эффективную стратегию. |
The Radical Sava Grujić formed a new government, which was succeeded by the Government of Nikola Pašić, the leader of the Radical Party. |
Радикал Сава Груич сформировал новое правительство, которое сменило правительство Николы Пашича, лидера Радикальной партии. |
Former Liberal Democrat leader Sir Menzies Campbell said that his party had not nominated anyone for a peerage who had loaned it large sums. |
Бывший лидер либерал-демократов сэр Мензис Кэмпбелл заявил, что его партия не выдвигала кандидатов в пэры, которые одалживали бы ей крупные суммы. |
The party with majority support in the House of Representatives forms the government and its leader becomes Prime Minister. |
Партия с поддержкой большинства в Палате представителей формирует правительство, а ее лидер становится премьер-министром. |
Tulla Devender Goud, also known as Devender Goud, is a senior leader of Telugu Desam Party. |
Тулла Девендер Гуд, также известная как Девендер Гуд, является старшим лидером партии Телугу Десам. |
Since the party leader, Pauline Hansen, had recently stood for election, she must have had an election manifesto. |
Поскольку лидер партии Паулина Хансен недавно выдвигала свою кандидатуру на выборах, у неё должны иметься программные документы в связи с выборами. |
The leader of the winning party at the parliamentary elections in August 2017 would become the next president of Angola. |
Лидер победившей партии на парламентских выборах в августе 2017 года станет следующим президентом Анголы. |
He defied the Party whip and challenged the failure of his leader and colleagues to oppose the apartheid government unequivocally. |
Он бросил вызов партийному кнуту и бросил вызов неспособности своего лидера и коллег однозначно противостоять правительству апартеида. |
Notable Finnish Americans include U.S. Communist Party leader Gus Hall, film director Renny Harlin, and the Canadian-born actress Pamela Anderson. |
Среди известных финских американцев-лидер Коммунистической партии США Гас Холл, кинорежиссер Ренни Харлин и актриса канадского происхождения Памела Андерсон. |
Elizabeth May has been elected leader of the Green Party of Canada today, winning the position with 2,145 votes or 65.34 per cent of ballot cast. |
Элизабет Мей (Elizabeth May) была избрана лидером Партии Зелёных (Green Part) Канады сегодня, набрав для побеты 2,145 голосаов или 65.34 процентов бюллетеней. |
Party leader Preston Manning immediately named her as Reform's deputy leader. |
Лидер партии Престон Мэннинг немедленно назначил ее заместителем лидера реформ. |
That was shortly before your first declaration of loyalty to the leader of the Party? |
Если я не ошибаюсь, вскоре вы публично заявили о своей преданности руководителю Партии? |
The opposition leader, Aung San Suu Kyi of the National League for Democracy, had been prevented from convening a party congress. |
Руководителю оппозиции, г-же Аунг Сан Су Чжи из Национальной лиги за демократию, не позволили созвать партийный съезд. |
Use an android to infiltrate C.P... and assassinate the paramount leader, the party elders, and the heads of the politburo and discipline commission. |
Используйтеандроида для проникновения в комунистическую партию. убейтеихвождя,всехчленовпартии, руководителейполитбюро и лидеров правительственных учреждений. |
There can't be many countries where a major political party's leader would campaign on a nude beach. |
Есть немного стран, где лидер крупной политической партии занимался бы предвыборной агитацией на нудистском пляже. |
Gorbachev’s personal fate was to become democratic leader of the world’s least democratic institution, the Soviet Communist Party. |
Судьбой Горбачеву было уготовано стать демократическим лидером самой недемократической в мире организации – Коммунистической партии Советского Союза. |
Some are calling for Fatah leaders to abstain from ministerial roles, whereas others see no reason why one can't be a leader of a party and the government simultaneously. |
Некоторые призывают лидеров воздержаться от министерских постов, в то время как другие не видят причин, почему лидер партии не может также занимать одновременно место в правительстве. |
The leader of the Party recognized. this principle with unrivalled clear-sightedness, and has consistently applied it. |
Руководитель Партии, выдвинув этот гениальный лозунг, последовательно и неуклонно проводил его в жизнь. |
Our party had halted at the entrance to the building, and at a sign from the leader I had been lowered to the ground. |
Наш отряд остановился у входа в здание, и по знаку вождя, меня опустили на пол. |
Most of these policies were sharply reversed by the early 1930s after Joseph Stalin became the de facto communist party leader. |
Большая часть этой политики была резко изменена к началу 1930-х годов, когда Иосиф Сталин стал фактическим лидером Коммунистической партии. |
He said Donald Trump is a genius and he is going to be the leader of the party and he’s going to be the leader of the world or something. |
Он сказал, что Дональд Трамп — гений, и что он станет лидером партии и станет лидером мира, или что-то в этом роде. |
Indeed, in May 2000, Joschka Fischer, the ex-leader of the Green Party and German Foreign Minister, gave a long speech about the necessity of European integration. |
Действительно, в мае 2000 года Йошка Фишер, бывший лидер партии зеленых и министр иностранных дел Германии, выступил с длинной речью о необходимости европейской интеграции. |
Grey was co-chair, with former PC leader Peter MacKay, of the new party's first leadership convention in March 2004. |
Грей вместе с бывшим лидером ПК Питером Маккеем был сопредседателем первого съезда новой партии в марте 2004 года. |
Oleg Lyashko, a leader of the “Radical party,” has lambasted the inevitable hikes in the price of natural gas. |
Лидер Радикальной партии Олег Ляшко в пух и прах раскритиковал неизбежное повышение цен на газ. |
However, at the time Karume was on the African mainland as was the leader of the banned Umma Party, Abdulrahman Muhammad Babu. |
Однако в то время Каруме находился на африканском материке, как и лидер запрещенной партии Умма Абдулрахман Мухаммад Бабу. |
Can we please make one thing clear; the 'Dutch style' infobox showing every party and with no leader's faces is not acceptable for this page. |
Пожалуйста, проясните одну вещь: инфобокс голландский стиль, показывающий каждую партию и без лиц лидера, не приемлем для этой страницы. |
Each political party has its leader, who takes part in elections. |
У каждой политической партии есть свой лидер, который принимает участие в выборах. |
The depth of the party matters, and those that invest in their development tend to be the regimes that more seamlessly outlive the death of the leader. |
Большое значение имеет сила и численность партии, и те режимы, которые вкладывают средства в ее развитие, как правило, более безболезненно и без особых проблем переносят смерть лидера. |
Although Asquith was the Party leader, the dominant Liberal was Lloyd George. |
Хотя Асквит был лидером партии, доминирующим либералом был Ллойд Джордж. |
Why would he be interested in tailing the leader of the world's smallest opposition party? |
С чего им интересоваться лидером самой маленькой в мире оппозиционной партии? |
Former party leader and prime minister James Callaghan said that a ballot was needed to decide when to end the strike and return to work. |
Бывший лидер партии и премьер-министр Джеймс Каллаган заявил, что необходимо провести голосование, чтобы решить, когда прекратить забастовку и вернуться к работе. |
Political observers in Ukraine are forecasting a conflict between Savchenko and her perennial Fatherland party leader, former Prime Minister Yulia Tymoshenko. |
Политические обозреватели на Украине прогнозируют конфликт между Савченко и бессменным лидером партии «Батькивщина», экс-премьер-министром Юлией Тимошенко. |
How can you be the leader of a party that refuses to accept you as you are? |
Как ты можешь быть лидером партии, когда ты отказываешься принимать себя такой, какой ты есть? |
In an unofficial hierarchy of speeches by the leader of North Korea, these New Year Addresses are second to only speeches made at major party events. |
В неофициальной иерархии выступлений лидера Северной Кореи эти новогодние обращения уступают только выступлениям на крупных партийных мероприятиях. |
The Working Party approved the attached mandate and urged the team of specialists to elect a leader. |
Рабочая группа утвердила прилагаемый мандат и предложила группе специалистов избрать руководителя группы. |
Instead, policy emphasis shifts depending on the popular approval of the party leader and their policies. |
Вместо этого политический акцент смещается в зависимости от народного одобрения лидера партии и его политики. |
The second is from the party in power and is the leader of government business in the House. |
Второй-от партии власти и является лидером правительственного бизнеса в Палате представителей. |
As Leader of the Conservative Party and Leader of the Opposition, Law focused his attentions in favour of tariff reform and against Irish Home Rule. |
Будучи лидером Консервативной партии и лидером оппозиции, Лоу сосредоточил свое внимание на тарифной реформе и против ирландского самоуправления. |
They had plenty of booze, they'd wired up some party lights. |
У них было много выпивки, они зажгли свет. |
Моя дочь для лидера племени. |
|
She'd shack up with anybody she could learn from... so she could teach me how to be this great military leader. |
Она жила с любым у кого могла учиться... чтобы потом выучить меня как стать великим военным вождём. |
Earlier, Senator Iselin stepped up his charges against the leader of the group attempting to block his nomination. |
Сегодня утром сенатор Айзлин, выступая из своей штаб-квартиры, выдвинул обвинения в адрес лидера фракции, которая пытается заблокировать его назначение. |
Renowned yoga teacher, B. K. S. Iyengar and Madhva sect spiritual leader Vishvesha Teertha of Pejavara matha also met him and appreciated his work. |
Известный учитель йоги, Б. К. С. Айенгар и духовный лидер секты Мадхва Вишвеша Теертха из Педжавара матха также встретились с ним и высоко оценили его работу. |
Illinois Senator Lyman Trumbull, leader of the Moderate Republicans and Chairman of the Judiciary Committee, was anxious to reach an understanding with the president. |
Сенатор от Иллинойса Лайман Трамбулл, лидер умеренных республиканцев и председатель Судебного комитета, стремился достичь Взаимопонимания с президентом. |
He lost his seat in Europe in the May 2014 European election and stepped down as BNP leader on 19 July 2014, becoming the organisation's president. |
Он потерял свое место в Европе на европейских выборах в мае 2014 года и ушел с поста лидера BNP 19 июля 2014 года, став президентом организации. |
Fleary will remain the only community leader affirming the presence of external agitators. |
Флери останется единственным лидером общины, который подтвердит присутствие внешних агитаторов. |
A Mayan king was expected to be an excellent military leader. |
От царя Майя ожидали, что он станет превосходным военачальником. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leader of the party Volya».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leader of the party Volya» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leader, of, the, party, Volya , а также произношение и транскрипцию к «leader of the party Volya». Также, к фразе «leader of the party Volya» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
