Lean resources - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lean resources - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
постные ресурсы
Translate

- lean [adjective]

verb: опираться, наклоняться, полагаться, прислоняться, наклонять, основываться, налечь, иметь склонность, приналечь

adjective: худой, скудный, тощий, постный, бедный, сухощавый, убогий

noun: наклон, постное мясо, постная часть мясной туши

  • lean-to tent - навес

  • lean his head - наклониться головой

  • lean back & enjoy - откинуться и наслаждаться

  • lean and elegant - худой и элегантный

  • keep it lean - держать его наклониться

  • lean training - постное обучение

  • lean meats and poultry - постное мясо и птица

  • lean on him - опираться на него

  • lean and mean - худой и среднее

  • i lean towards - я склоняюсь к

  • Синонимы к lean: thin, slender, skinny, spare, lanky, slim, size-zero, wiry, inadequate, paltry

    Антонимы к lean: chubby, corpulent, fat, gross, obese, overweight, plump, portly, rotund, tubby

    Значение lean: (of a person or animal) thin, especially healthily so; having no superfluous fat.

- resources [noun]

noun: ресурсы, средства

  • resources requirements - требования к ресурсам

  • sustainable resources - устойчивые ресурсы

  • resources like - ресурсы, такие как

  • adaptive resources - адаптивные ресурсы

  • volunteer resources - добровольческие ресурсы

  • plunder resources - Хищение ресурсы

  • land and resources - земля и ресурсы

  • people and resources - люди и ресурсы

  • database of resources - База данных ресурсов

  • resources are pooled - объединение ресурсов

  • Синонимы к resources: funds, raw materials, capital, materials, supplies, money, wealth, store(s), assets, stock(s)

    Антонимы к resources: debility, lack, absence, arrears, charge card, debt, deficiency, liability, need, obligation

    Значение resources: a stock or supply of money, materials, staff, and other assets that can be drawn on by a person or organization in order to function effectively.



And now, in lean manufacturing systems, industrial engineers work to eliminate wastes of time, money, materials, energy, and other resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, в системах бережливого производства, промышленные инженеры работают над устранением потерь времени, денег, материалов, энергии и других ресурсов.

This is such an amazing resource, and that's just the articles on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такой удивительный ресурс, и это только статьи сами по себе.

He made no reply to that, but only went to the port side to lean on the railing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто перешел на левый борт и облокотился на поручни.

I pick up a bowl of lean ground beef that I have thoroughly cooked and patted free of grease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беру миску с постной говядиной, с которой самолично срезала жир и тщательно прокрутила.

He was a man who leaned on his friends and he wanted to be a man others could lean on...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был человеком, который полагался на друзей и хотел, чтобы на него могли полагаться другие...

He did not recall there being a cave, nor indeed an overhang like the one above, jutting from the hillside like a lean-to roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не помнил, чтобы в склоне была пещера или выступ, нависающий над ней теперь.

Simply put, this approach seeks to recognize the contribution of resource owners to conserving and protecting rainforests for the benefit of mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, цель этого подхода - признать вклад владельцев ресурсов в усилия по сохранению и защите тропических лесов на благо всего человечества.

Management tools at the enterprise level - promoting sustainable industrial production through increased resource efficiency and pollution reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства управления на уровне предприятий - поощрение устойчивого промышленного производства за счет повышения ресурсоэффективности и сокращения загрязнения окружающей среды.

Productive land is the basic natural resource with which rural populations sustain their existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плодородная земля является базовым природным ресурсом, за счет которого жители сельских районов обеспечивают себя средствами к существованию.

On 22 May 2008, my Representative convened a meeting of international partners to review resource mobilization efforts following the Lisbon Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 мая 2008 года мой Представитель созвал совещание с участием международных партнеров для обзора усилий по мобилизации ресурсов, которые были предприняты после Лиссабонской конференции.

The unexpended resource balance in 2009, from operations of housing and office premises of the reserve for field accommodation, was $0.65 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году остаток неизрасходованных средств, выделенных из резервного фонда на обеспечение жильем сотрудников на местах и оборудование служебных помещений, составил 0,65 млн. долл. США.

Audit of human resources management in the Office of the Enterprise Resource Planning Project Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ревизия системы управления людскими ресурсами в канцелярии Директора по проекту общеорганизационного планирования ресурсов.

Young people could influence consumption and production patterns, and there was a need to decouple growth from resource consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежь может влиять на модели потребления и производства, и существует потребность в устранении взаимосвязи между ростом и потреблением ресурсов.

Parties mandated that fund-raising should respond to defined resource needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны дали указание о том, что мобилизация средств должна соответствовать установленным потребностям в ресурсах.

Wood production from afforestation creates a renewable resource that is CO2 neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство древесины в результате облесения обеспечивает получение возобновляемого ресурса, который нейтрален с точки зрения выбросов СО2.

Wind is the second-largest renewable resource after solar: 3600 terawatts, more than enough to supply humanity 200 times over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветер - это, после солнца, второй по величине возобновляемый источник энергии: 3600 тераватт, чего более, чем достаточно для 200-кратного удовлетворения потребностей человечества.

You're bespectacled, you're lean and yet possessed of an alluring curve of flank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы носите очки, вы худощавы и однако обладаете притягательной кривизной бочка.

Okay, okay, Max, if you have time to lean, you have time to clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так-так, Макс, если подпираешь стойку - значит, пора начинать мойку.

And we are devoting every resource to achieving that task as expediently as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы используем все возможности чтобы как можно эффективней достигнуть этой цели.

A turkey burger-you take lean ground turkey meat, and you make that into a burger, instead of red meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бургер из индейки - берешь нежирный фарш из индейки, делаешь из него бургер, вместо того же из красного мяса.

Others lean towards liver intoxication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие уверены, что причина - интоксикация печени.

Probably have to build a lean-to when I came back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И скорее всего мне придется заняться навесом.

All I need is a lean force, maybe a half dozen men in full gear, and your go-ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен небольшой отряд, человек шесть в полной экипировке, и я всё сделаю.

Corned beef, lean, And of course, an entire jar of pickles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один с солониной, постный, и, конечно же, целая банка соленых огурчиков.

Well, I suppose we don't just lean on stylish creative, or market research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что мы полагаемся не только на стильный креатив или рыночные исследования.

Could you lean back, we can see your lip bristle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не могли бы отодвинуться, чтобы мы не видели вашу щетину?

When I lean back, it's hits

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я откидываюсь назад, она немного впивается в спину.

The President paused again, giving the whole world time to lean forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент снова помолчал, давая жителям всех континентов возможность в предвкушении сенсации прильнуть к экранам.

But we've also known lean times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были у нас и похуже времена.

He's pulled his cap way forward till he has to lean his head back and squint from under the brim to see his cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шапочку он натянул почти на нос и, чтобы увидеть свои карты, задирает голову и смотрит из-под нее.

Philip could walk quite well, though he had to lean on a stick, and he was rather weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип ходил уже неплохо, хотя был еще слаб и ему приходилось опираться на палку.

I was gonna lean here and wish my problems away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собирался прислониться здесь и надеяться, чтобы мои проблемы исчезли.

Lean forward for me, would you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наклонитесь вперед немного, пожалуйста.

We were out getting some gelato and he dropped his spoon, and when I picked it up, he started to lean on me like he was about to fall,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы гуляли, ели мороженое, и он выронил ложку, а когда я подняла её, он начал опираться на меня, как будто сейчас упадет,

You will lean caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы научитесь осторожности.

There is an indication that gut flora in obese and lean individuals can affect the metabolic potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует указание на то, что кишечная флора у тучных и худых людей может влиять на метаболический потенциал.

The DRM gets exclusive access to the GPU, and it's responsible for initializing and maintaining the command queue, memory, and any other hardware resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DRM получает эксклюзивный доступ к GPU и отвечает за инициализацию и обслуживание очереди команд, памяти и любого другого аппаратного ресурса.

A morbidly obese person could have identical BMI values to a lean athlete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезненно тучный человек может иметь одинаковые значения ИМТ с худощавым спортсменом.

Experience shows that adopting lean thinking requires abandoning deeply engrained mainstream management thought routines, and this is never easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт показывает, что принятие бережливого мышления требует отказа от глубоко укоренившихся основных управленческих процедур, а это никогда не бывает легко.

The originally there were lean-to greenhouses along the north wall but these have been demolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально вдоль северной стены стояли навесные теплицы, но их снесли.

The resource is therefore used more and more and the revenues of the agents are decreasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ресурс используется все больше и больше, а доходы агентов уменьшаются.

On exokernels, libraries shield user applications from the very low level kernel API, and provide abstractions and resource management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В exokernels библиотеки защищают пользовательские приложения от очень низкоуровневого API ядра и обеспечивают абстракции и управление ресурсами.

The diet emphasizes eating high-fiber, low-glycemic carbohydrates, unsaturated fats, and lean protein, and categorizes carbohydrates and fats as good or bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диета подчеркивает употребление углеводов с высоким содержанием клетчатки, низким содержанием гликемии, ненасыщенных жиров и постного белка, а также классифицирует углеводы и жиры как хорошие или плохие.

Examples include shared-channel wireless networks, adaptive resource management in various systems, and improving the quality of service in mobile and ATM environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры включают в себя беспроводные сети с общим каналом, адаптивное управление ресурсами в различных системах и повышение качества обслуживания в мобильных и банкоматных средах.

This natural resource is becoming scarcer in certain places, and its availability is a major social and economic concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых местах этот природный ресурс становится все более дефицитным, и его доступность вызывает серьезную социальную и экономическую озабоченность.

According to a 2008 study by Koo et al., ductile iron pipe had the lowest impact on natural resource depletion, compared to HDPE pipe and PVC pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию 2008 года, проведенному Koo et al., дуктильная железная труба имела самое низкое влияние на истощение природных ресурсов, по сравнению с трубой HDPE и трубой ПВХ.

The system is designed to be usable in very resource poor environments and can be modified with the addition of new data items, forms and reports without programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система предназначена для использования в очень ресурсоемких средах и может быть модифицирована с добавлением новых элементов данных, форм и отчетов без программирования.

There is also a Parent Resource Corner with reference materials on topics ranging from the developing brain to behavior intervention techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также Родительский ресурсный уголок со справочными материалами по темам, начиная от развивающегося мозга и заканчивая методами вмешательства в поведение.

To this end, lean IT consultants have recently proposed so-called lean consumption of products and services as a complement to lean production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью консультанты по бережливым ИТ недавно предложили так называемое бережливое потребление продуктов и услуг в качестве дополнения к бережливому производству.

Chabana arrangements are so simple that frequently no more than a single blossom is used; this blossom will invariably lean towards or face the guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аранжировки чабаны настолько просты, что часто используется не более одного цветка; этот цветок будет неизменно наклоняться к гостям или смотреть на них.

These were variously named wikiups, lean-tos, and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были по-разному названы wikiups, навесы и так далее.

The rider applies torque to the handlebars in order to turn the front wheel and so to control lean and maintain balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонщик прикладывает крутящий момент к рулю, чтобы повернуть переднее колесо и таким образом контролировать наклон и поддерживать равновесие.

For 15 years, Wikimedians have worked together to build the largest free knowledge resource in human history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 15 лет Викимедийцы работали вместе, чтобы создать самый большой свободный ресурс знаний в истории человечества.

The definitely mandatory resources are Resource Manager, Application Information and Conditional Access Support ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно обязательными ресурсами являются Resource Manager, информация о приложении и поддержка условного доступа.

Longterm areas of study may include Martian lava tubes, resource utilization, and electronic charge carriers in rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочные области исследований могут включать марсианские лавовые трубы, использование ресурсов и электронные носители заряда в горных породах.

After Homer builds a crude lean-to shelter, he and Bart leave to find help, unaware Maggie is tagging along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Гомер строит грубое навесное укрытие, он и Барт уходят, чтобы найти помощь, не подозревая, что Мэгги идет следом.

Fragmentation causes this to occur even if there is enough of the resource, but not a contiguous amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрагментация приводит к тому, что это происходит, даже если существует достаточное количество ресурса, но не непрерывное количество.

To lean the motorcycle, press on the handgrip in the direction of the turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы наклонить мотоцикл, нажмите на рукоятку в направлении поворота.

320 individuals attended and discussed the advantages of a new approach to accounting in the lean enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем приняли участие 320 человек, которые обсудили преимущества нового подхода к бухгалтерскому учету на бережливом предприятии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lean resources». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lean resources» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lean, resources , а также произношение и транскрипцию к «lean resources». Также, к фразе «lean resources» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information