Leaves room for many - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Leaves room for many - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оставляет место для многих
Translate

- leaves [noun]

noun: отпуск, разрешение, уход, отъезд, увольнение, прощание, позволение

verb: оставлять, покидать, уходить, уезжать, бросать, удаляться, предоставлять, завещать, сходить, прекращать

  • stripped leaves - листья после удаления средней жилки

  • spirally arranged leaves - спиральное листорасположение

  • it leaves in front - она выходит перед

  • leaves us wondering - оставляет нам интересно

  • dead leaves - мертвые листья

  • leaves your face - оставляет лицо

  • plane leaves - плоские листы

  • window leaves - форточки

  • still leaves much to be desired - по-прежнему оставляет желать лучшего

  • that just leaves - что только листья

  • Синонимы к leaves: permission, clearance, blessing, approval, the go-ahead, warrant, the OK, dispensation, sanction, the nod

    Антонимы к leaves: drive, change, approach, substitute, entry, come, stay, come out, be, never leave

    Значение leaves: (in pool, billiards, snooker, croquet, and other games) the position of the balls after a shot.

- room [noun]

noun: комната, номер, помещение, место, пространство, возможность, квартира, присутствующие, компания

verb: размещать, жить на квартире, занимать комнату, давать помещение

  • room to spare - место для отдыха

  • room mining - выемка камер

  • slaughter room - зал забоя животных

  • furnished room - меблированный номер

  • more room for - больше места для

  • nice room - хорошая комната

  • wine tasting room - винный дегустационный зал

  • room system - система помещения

  • sun room - вС номер

  • wait in the other room - ждать в другой комнате

  • Синонимы к room: elbow room, space, extent, headroom, legroom, area, expanse, freedom, opportunity, chance

    Антонимы к room: hall, 23 skiddoo, 23 skidoo, twenty three skiddoo, twenty three skidoo, twenty three skiddoo, twenty three skidoo, constriction, path, aisle

    Значение room: space that can be occupied or where something can be done, especially viewed in terms of whether there is enough.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- many [noun]

adverb: много, множество

adjective: многие, многочисленные

noun: большинство



Ken and Jun invade the room and stop the operation, but Katse locks them up and leaves a time bomb in the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кен и Джун вторгаются в комнату и останавливают операцию, но Катсе запирает их и оставляет в комнате бомбу замедленного действия.

Addison leaves for his store room and collapses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эддисон уходит в свою кладовую и падает в обморок.

Try and find a seat-there is one by that geranium, which is the only thing in the room to remind me that there are other leaves in the world besides leaves of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поищите себе стул; вон там стоит один, рядом с геранью, она одна напоминает мне о том, что лист может быть не только газетным.

This leaves little room for future editors to come in and muck around or re-interpret our interpretations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами.

He investigates the room once Christine leaves, only to find it empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Кристина уходит, он обследует комнату и обнаруживает, что она пуста.

These fears can be allayed by using numbers created in a way that leaves little room for adjustment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страхи можно развеять, используя числа, созданные таким образом, что остается мало места для корректировки.

Hart's wholly arbitrary listing still leaves acres of room for debate, even among the forces of democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно произвольное перечисление Харта все еще оставляет Акры пространства для дебатов, даже среди сил демократии.

It leaves little room for interdependence or an acknowledgment of individual fallibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

которая подразумевает практически полное отсутствие взаимозависимости или признания склонности индивидуума ошибаться.

The targeting of a residential area leaves no room for doubt that the Israeli occupying forces knew in advance that the victims would be civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесение удара по жилому району не оставляет сомнения, что израильские оккупирующие силы знали заранее, что жертвами будут гражданские лица.

And your involvement never leaves this room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ваша сопричастность не покинет этой комнаты.

This gives a prefix length of 48 bits, which leaves room for a 16-bit subnet field and 64 bit host addresses within the subnets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает длину префикса 48 бит, что оставляет место для 16-битного поля подсети и 64-битных адресов хостов в подсетях.

The simplicity of the theory works against it in that supporting evidence always leaves room for alternative explanations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простота теории работает против нее в том смысле, что подтверждающие доказательства всегда оставляют место для альтернативных объяснений.

This is why he leaves no room for such non-existent entities in his logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему он не оставляет места для таких несуществующих сущностей в своей логике.

She detaches herself from her simple-hearted companion and leaves the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миледи легонько отстраняет от себя свою простодушную наперсницу и выходит из комнаты.

Her empty room is cold and still, Fallen leaves are piled against the doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее пустой комнате холодно и тихо, опавшие листья свалены в кучу у дверей.

Reflect, now, Poirot said. You are about to leave the room. You are going to the library, where you are going to read the passage about the death of Socrates. Who leaves the room first - do you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь сосредоточьтесь, - сказал Пуаро. - Вы пойдете в библиотеку, где будете читать отрывок о смерти Сократа... Кто первый шел из комнаты?

The dog leaves bloody footprints on the floor of the room where the murder is committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собака оставляет кровавые следы на полу комнаты, где было совершено убийство.

Come upstairs, Basil, he said, quietly. I keep a diary of my life from day to day, and it never leaves the room in which it is written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимитесь со мйой наверх, Бэзил, -промолвил он спокойно.- Я веду дневник, в нем отражен каждый день моей жизни. Но этот дневник я никогда не выношу из той комнаты, где он пишется.

Bugs leaves the room and Taz looks at the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Багз выходит из комнаты, и таз смотрит на пациента.

Scarpetta leaves the small living room and closes her bedroom door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарпетта выходит из гостиной, открывает дверь в свою спальню.

Gareth leaves the room, and Rick takes advantage of the chaos and kills the butchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарет выходит из комнаты, а Рик, воспользовавшись хаосом, убивает Мясников.

I command also for your attention, the fact that before he leaves the room, M. Davenheim puts on to the gramophone a disc of the 1812 Ouvretour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также обращаю ваше внимание на тот факт, что до того, как выйти из комнаты господин Давенхайм поставил пластинку с увертюрой 1812 год.

At room temperature, the free base of methamphetamine is a clear and colorless liquid with an odor characteristic of geranium leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При комнатной температуре свободное основание метамфетамина представляет собой прозрачную и бесцветную жидкость с запахом, характерным для листьев герани.

He hardly ever leaves the War Room anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он теперь вообще редко выходит из Военной Комнаты.

The abstract installation leaves room for interpretation, the most common being that of a graveyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абстрактная установка оставляет место для интерпретации, наиболее распространенной из которых является кладбищенская.

As Jin-Ho leaves the Film Studies Club room, Jae-Kyung cries in total depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Цзинь-Хо выходит из комнаты киноведческого клуба, Чжэ ген плачет в полной депрессии.

Despite this, legislation in effect leaves no room for interpretation for representatives of marital status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, действующее законодательство не оставляет места для толкования для представителей семейного положения.

It is my experience that human nature leaves ample room for both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По собственному опыту знаю, что природа человека оставляет предостаточно места для обоих.

Augustine's understanding of the search for understanding, meaning, and truth as a restless journey leaves room for doubt, development, and change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание Августином поиска понимания, смысла и истины как беспокойного путешествия оставляет место для сомнений, развития и изменений.

Before he leaves the room, silent Peter goes to the window, and asks in fewest possible words if he shall draw the curtains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем молчаливый Питер выходит из комнаты, он подходит к окну и спрашивает очень коротко, задернуть ли занавеси.

Unable to wait until she leaves due to his compulsion, he begins screening his latest snuff film with her still in the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в силах ждать, пока она уйдет из-за его принуждения, он начинает показывать свой последний фильм с нюхательным табаком, когда она все еще находится в комнате.

But search alone doesn’t work, either: search is like a flashlight in a dark room; it pinpoints one or two things but leaves the surrounding space murky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поиск сам по себе недостаточно эффективен – так свет фонаря в темном участке точно определяет одну или две вещи, но оставляет темным окружающее пространство.

My interpretation of the data leaves little room for error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя трактовка данных может допускать небольшую погрешность.

Hella eventually comes back and David leaves Giovanni's room with no notice for three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Хелла возвращается, и Дэвид выходит из комнаты Джованни без предупреждения в течение трех дней.

No, it only leaves enough room for me to relieve myself

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет. Здесь хватает места только, чтобы облегчаться.

The Commission’s stance, in particular, is animated by an institutional commitment to a fiscal viewpoint that leaves no room for evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиция Комиссии, в частности, создана на основе институционального предпочтения финансовой точки зрения, которая не оставляет места для доказательств.

While this suggests that inbred characteristics influence the extent to which people play particular roles, it leaves a lot of room for learned behavior to influence outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя это позволяет предположить, что врожденные характеристики влияют на степень, в которой люди играют определенные роли, все же остается много места для приобретенных качеств, влияющих на конечное поведение.

If we have one bad month or if we're doing well and we want to make new hires, this leaves no room for error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В неудачный месяц, или наоборот, если дела пойдут хорошо и мы захотим нанять еще людей, у нас не будет права на ошибку.

If the player completes Caroline and Justine's confidant, Lavenza gives Joker the key to the Velvet Room before he leaves Tokyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если игрок завершает доверенное лицо Каролины и Жюстины, Лавенца дает Джокеру ключ от бархатной комнаты, прежде чем он покинет Токио.

Corpescu succeeded in drinking more blood from Andata Enfier after seducing her so she leaves the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпеску удалось выпить больше крови из Андаты Энфье после того, как он соблазнил ее, поэтому она покидает комнату.

With those words, he walks out of the room as quietly as he walked into it, and leaves his two guests to meditate gratefully on Shetland hospitality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими словами он вышел из комнаты так спокойно, как вошел, и оставил своих гостей с признательностью размышлять о шетлендском гостеприимстве.

In other words, feedback concerning effort and strategy leaves students knowing that there is room for growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, обратная связь, касающаяся усилий и стратегии, оставляет студентам понимание того, что есть место для роста.

Infinite justice leaves no room for doubts or mistakes, no price not worth paying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правосудие без границ не оставляет места для сомнений или ошибок, для мысли: А стоит ли платить такую цену?.

When Don leaves the room, Krueger rises from the bed behind Nancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Дон выходит из комнаты, Крюгер встает с кровати позади Нэнси.

Xavier enters the room, reads Addison’s number, and leaves her to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятилетия спустя поляки стали называть Коперника поляком.

Once again, if we're opening up simple interview questions for criticism sections, it leaves far too much room for vandalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, если мы открываем простые вопросы интервью для критических разделов, это оставляет слишком много места для вандализма.

After Maria leaves his hotel room Harry notices Vincenzo's car trailing hers, and follows them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мария выходит из его гостиничного номера, Гарри замечает машину Винченцо, идущую следом за ней, и следует за ними.

In each of the four corners of the room tall palms unfolded their elegantly shaped leaves, rising to the ceiling, and there spreading fountain-wise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех углах комнаты высокие пальмы, изящно раскинув листья, тянулись до потолка и взметали каскадами свои широкие вершины.

It shrinks your brain and leaves more room for it to swell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сужает сосуды и оставляет пространство для опухоли.

She leaves so Peter can bask in the success of his show, but quickly returns to Peter's dressing room to tell him she misses him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уходит, чтобы Питер мог насладиться успехом своего шоу, но быстро возвращается в гримерную Питера, чтобы сказать ему, что она скучает по нему.

And then later in the dressing room, I told him I was leaving home to go pro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, в раздевалке, я сказал ему, что уезжаю из дома, чтобы стать профи.

When we walked into the hearing room, it was like the court-martial scene in The Caine Mutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вошли в зал, где заседали члены комиссии, и все происходящее напомнило мне кадры военного суда из фильма «Бунт на «Кейне» (The Caine Mutiny).

Well, I don't want to be the kind of person who leaves this string of good-hearted guys behind her, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу быть женщиной, которая оставляет ряды добросердечных парней за собой, понимаешь?

I looked out on the damp, rain-drenched graveyard, at the gravestones covered with dirty, brown leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрел на кладбище, мокнущее под дождем, на могильные плиты, покрытые грязноватыми коричневыми листьями.

You've been using the flower shop to smuggle in coca leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты используешь цветочный магазин, что провозить сюда листья коки.

Their soft plumage is camouflaged to resemble bark or leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их мягкое оперение замаскировано под кору или листья.

the one who authored the book is named Ngabdullah, a person from Pati East Java, who because of poverty, making it lapsed and leaves Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

того, кто написал эту книгу, зовут Нгабдулла, человек из пати Восточной Явы, который из-за бедности, сделав это, отступил и оставил Ислам.

This leaves only a handful of volume manufacturers offering them as standard fittings and only on some models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оставляет только несколько производителей объема, предлагающих их в качестве стандартных фитингов и только на некоторых моделях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leaves room for many». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leaves room for many» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leaves, room, for, many , а также произношение и транскрипцию к «leaves room for many». Также, к фразе «leaves room for many» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information