Legal work - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
legal affair - правовой вопрос
legal maxim - юридический принцип
parents, legal guardians - родители, законные опекуны
clear legal definition - четкое юридическое определение
legal and financial risks - юридические и финансовые риски
monitor legal development - мониторинг правового развития
legal directories - юридические справочники
international mutual legal assistance - международная взаимная правовая помощь
valid legal reason - действует правовая причина
legal mandate - юридический мандат
Синонимы к legal: legit, within the law, permitted, valid, authorized, allowable, licit, licensed, constitutional, admissible
Антонимы к legal: criminal, illegal, penal, unlawful, wrongful
Значение legal: of, based on, or concerned with the law.
verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать
noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь
work over - работать над
work position - рабочая позиция
organize your work - организовать работу
matrix work - матрица работы
i come from work - я пришел с работы
work at a level - работа на уровне
greatest work - большая работа
will not work at all - не будет работать на всех
i get to work - я приступить к работе
not work very well - не очень хорошо работают
Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail
Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle
Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.
legitimate job, legitimate work, legitimate business, legal act, legal framework, forensic work, legal duties, legitimate employment, licensed work, official work, regulatory framework, sound work, true work, valid work, advocacy, basis in law, body of law, canonical work, cool job, court system, forensic function, foundation in law, framework legislation, framework of regulation, framework of the law
Некоторые адвокаты никогда не требуют гонорара за работу, связанную с оказанием правовой помощи. |
|
The best mechanism for using the results of UN/CEFACT's work in the WTO legal framework will be defined by its member countries. |
Оптимальный механизм использования результатов работы СЕФАКТ ООН в юридических рамках ВТО будет определен ее странами-членами. |
Work aids enabling drafts of statutes and ordinances to be drafted in conformity to legal form serving the linguistic equality of men and women. |
Пособия, позволяющие разрабатывать проекты постановлений и указов по единой правовой форме, обеспечивающей лингвистическое равенство мужчин и женщин. |
Thus censors must work to prevent access to information even though they lack physical or legal control over the websites themselves. |
Таким образом, цензоры должны работать над тем, чтобы предотвратить доступ к информации, даже если они не имеют физического или юридического контроля над самими веб-сайтами. |
Many garment factories require workers to work more than the legal maximum of eight hours per day. |
На многих швейных фабриках трудящихся обязывают работать больше 8 часов в день, что является предусмотренной законом максимальной продолжительностью рабочего дня. |
With virtually no legal mining in Ukraine, his artisans have left for more lucrative work, either with the illegal miners or across the border in Poland. |
Поскольку на Украине практически не существует компаний, добывающих янтарь на законных основания, его мастера уволились, чтобы найти себе более прибыльную работу — они либо присоединились к незаконным старателям, либо уехали в Польшу. |
NAR members are obligated by a code of ethics that go above and beyond state legal requirements to work in the best interest of the client. |
Члены NAR обязаны в соответствии с Кодексом этики, который выходит за рамки государственных правовых требований, работать в наилучших интересах клиента. |
These accounting and professional services networks are similar in nature to how law firm networks in the legal profession work. |
Эти сети бухгалтерского учета и профессиональных услуг по своей природе схожи с тем, как работают сети юридических фирм в юридической профессии. |
The work they perform is seen as more legitimate, and they have begun to obtain legal permits for commercial activities. |
Работа, которую они выполняют, считается более законной, и они начали получать законные разрешения на коммерческую деятельность. |
Externship programs allow students to receive academic credit for unpaid work with a judge, government agency, or community legal services office. |
Программы экстерната позволяют студентам получать академический кредит за неоплачиваемую работу с судьей, государственным учреждением или офисом общественных юридических услуг. |
However, copyright is merely the legal reassurance that one owns his/her work. |
Однако авторское право-это всего лишь юридическое подтверждение того, что человек владеет своим произведением. |
He also currently does consulting and legal expert work. |
В настоящее время он также занимается консалтингом и юридической экспертизой. |
Bhutanese citizens may also work in India without legal restriction. |
Граждане Бутана также могут работать в Индии без каких-либо юридических ограничений. |
In the medium to long term, it planned to work on more substantive areas of legal reform. |
В среднесрочном плане планируется работа по более важным аспектам правовой реформы. |
This offers lucrative work for many British law firms and provides Russian companies with a degree of legal certainty that would otherwise be lacking. |
Это обеспечивает хорошо оплачиваемой работой британские юридические фирмы и помогает российским компаниям получить определенную степень правовой определенности, которой у них в противном случае не было бы. |
St James' work for the poor, as well as for the city's legal and medical professions, has been continuous from the 19th century. |
Работа Сент-Джеймса для бедных, а также для юридических и медицинских работников города продолжается с 19 века. |
The Legal Subcommittee's working group on practices relating to the registration of space objects had continued its work. |
Рабочая группа Юридического подкомитета по практике регистрации космических объектов продолжила свою работу. |
He was clearly passionate about his Legal Aid work, but kept the professional and personal strictly separate. |
Он горячо любил программу помощи неимущим, но четко разделял работу и личную жизнь. |
His other work included initiating and encouraging the practice of consultation between medical witnesses before the hearing of legal cases. |
Другая его работа включала в себя инициирование и поощрение практики консультаций между медицинскими свидетелями до слушания судебных дел. |
His literary work also influences his legal work, using his storytelling skills in the courtroom. |
Его литературная деятельность также влияет на его юридическую работу, используя его навыки рассказчика в зале суда. |
The Ombudsman’s work shall be independent of any acts of grace or legal remedies provided for in this Constitution or the law. |
Деятельность Омбудсмена не зависит от каких-либо актов милосердия или средств правовой защиты, предусмотренных настоящей Конституцией или законом. |
Meanwhile, the FBI gets caught with its hand in the cookie jar trying to work in legal gray areas. |
Тем временем, ФБР попались на горячем пытаясь работать легально в серых зонах |
Most interpretations identify aspects of law and legality as important in his work, in which the legal system is often oppressive. |
Большинство интерпретаций определяют аспекты права и законности как важные в его работе, в которой правовая система часто является репрессивной. |
A final decision, however, would depend on the outcome of the work concerning the legal status of illicit reservations. |
Окончательное же решение будет зависеть от итогов работы, касающейся юридического статуса неправомерных оговорок. |
I work at the Medico-Legal Lab... |
Я работаю в Судебно-медицинской лаборатории ... |
Also important is the Council's work on approximation of the legal acts in the area of defense and military development. |
Также важна работа Совета по сближению правовых актов в сфере обороны и военного развития. |
These legal regimes are continuously assessed and evolving in order to keep pace with a modern work environment. |
Правовое регулирование в данной области постоянно оценивается и эволюционирует, чтобы поспеть за развитием современной трудовой среды. |
The license is defined by the author of the work and has no legal definition. |
Лицензия определяется автором произведения и не имеет юридического определения. |
I found something on the LexisNexis search of Chandler's legal work that may have a bearing on this case. |
Я кое-что нашёл насчёт работы Чендлера, что может иметь отношение к данному делу |
There is a call upon the legal profession to do a great work for this country. |
Существует призыв к юридической профессии сделать большую работу для этой страны. |
The Mensheviks came to argue for predominantly legal methods and trade union work while the Bolsheviks favoured armed violence. |
Меньшевики выступали за преимущественно легальные методы и профсоюзную работу, а большевики - за вооруженное насилие. |
It seeks to enhance victims' rights through a combination of legal advocacy, training and education, and public policy work. |
Она направлена на укрепление прав жертв посредством сочетания правовой пропаганды, профессиональной подготовки и просвещения, а также работы в области государственной политики. |
Some delegations emphasized the need to rationalize and further improve the efficiency of the work of the Legal Subcommittee. |
Некоторые делегации указали на необходимость рационализации и дальнейшего повышения эффективности работы Юридического подкомитета. |
The Legal Subcommittee also considered the question of its future work and possible new items for its agenda. |
Юридический подкомитет рассмотрел также вопрос о своей будущей работе и возможность включения новых пунктов в свою повестку дня. |
It's clear that a lot of work went into constructing the GPL for legal correctness. |
Понятно, что для обеспечения юридической корректности в GPL была проделана большая работа. |
And the legal issues, though, that you've had to work through with your ex-husband. I understand that you were able to settle out of court with him recently. |
Ваши юридические проблемы, через которые вам пришлось пройти с бывшим мужем, вам удалось в результате решить без суда? |
Good communication, analytical and legal writing skills, flexibility, result-oriented, ability to work under pressure and meet deadlines. |
Коммуникативность, аналитические и юридические навыки письма, ориентированность на результат, способность работать под давлением и выполнять работу в срок. |
He wants to bring all his legal work here, but he sent Natalie to sound us out. |
Он хочет привести к нам свои правовые дела, но отправил Натали нас проверить. |
The result of the Section's work is not measurable in a simple technical way given its connection with the legal process. |
Учитывая связь работы Секции с юридическим процессом, ее результаты не поддаются измерению одним лишь техническим способом. |
The Wrights' preoccupation with the legal issue stifled their work on new designs, and by 1911 Wright airplanes were considered inferior to those of European makers. |
Озабоченность Райтов юридическим вопросом заглушила их работу над новыми конструкциями, и к 1911 году самолеты Райтов считались ниже самолетов европейских производителей. |
Legal already took me through lots of that stuff- the mandatory counseling, the extra lab hours, the volunteer work with transplant patients. |
Юристы уже провели со мной много работы- уполномоченный советник, дополнительные часы, добровольная работа по трансплантациям. |
Ты же знаешь, я занимаюсь всеми юридическими вопросами для школы. |
|
Potter did all the legal work to establish the super pac for a client of his... a wealthy hedge-fund manager with significant political connections named Jason Kochler. |
Поттер проделал всю юридическую работу по учреждению компании для своего клиента, успешного управляющего хэдж-фонда с влиятельными политическими связями по имени Джейсон Кехлер. |
As such, any person may manipulate, distribute, or otherwise use the work, without legal ramifications. |
Таким образом, любое лицо может манипулировать, распространять или иным образом использовать произведение без каких-либо юридических последствий. |
Germans were also not permitted to hold Polish currency, the only legal currency since July, other than earnings from work assigned to them. |
Немцам также не разрешалось держать польскую валюту, единственную легальную валюту с июля, кроме заработка от работы, порученной им. |
The proposed plan for the programme was considered to be well structured for steering the work of the Office of Legal Affairs on the right course. |
Было высказано мнение, что предлагаемый план осуществления этой программы является систематизированным и служит полезным ориентиром в работе управления по правовым вопросам. |
LuthorCorp is the legal conservator of the cave, we can do any excavation work we want down there. |
ЛуторКорп – законный хранитель пещер. Мы можем проводить там любые раскопки. |
The legal Ukrainian parties turned against the UVO's militant actions, preferring to work within the Polish political system. |
Легальные украинские партии выступили против воинственных действий УВО, предпочитая работать в рамках польской политической системы. |
A montage of Sheen's film and television work were featured, though due to legal reasons, clips of his tenure on Two and a Half Men were never used. |
Были показаны монтажные работы Шина в кино и на телевидении, хотя по юридическим причинам клипы его пребывания в должности на двух с половиной мужчинах никогда не использовались. |
Sometimes these stories are adapted from real situations, and students are sometimes asked to work out the legal issues involved. |
Иногда эти истории адаптируются из реальных ситуаций, и студентов иногда просят проработать соответствующие юридические вопросы. |
Delilah's being awarded a fellowship by the Conrad Institute for her work in counterterrorism. |
Делайлу наградили премией института Конрад за ее вклад в борьбу с терроризмом. |
In other words, the State granting recognition acknowledges that the legal consequences of the recognized situation apply to it. |
Иными словами, государство, заявляющее о признании, допускает, что правовые последствия признанной ситуации применяются к нему. |
My hands are full with the Lord's work. |
У меня всегда столько работы во славу Господа. |
The ILO Multilateral Framework on Labour Migration called for a firm and viable legal foundation for policy and for the strengthening of labour standards. |
Принятые МОТ многосторонние основы по вопросам миграции рабочей силы призывают к созданию твердой и эффективной правовой базы для политики и к укреплению трудовых норм. |
Information literacy, including media literacy, legal literacy and scientific literacy;. |
информационная грамотность, включая навыки использования средств массовой информации, правовая грамотность и научно-техническая грамотность;. |
This is not a legal proceeding, so there's no judge present... just the people who care about Raymond. |
Это неофициальное слушание, поэтому здесь нет судьи. Здесь собрались только люди, озабоченные судьбой Рэймонда. |
Uh, torts are a-a legal... |
Деликт -это такой правовой... |
Это превысит правовые ограничения скорости на 32%. |
|
Increasingly, same sex couples who face restrictions using IVF and surrogacy procedures in their home countries travel to US states where it is legal. |
Все чаще однополые пары, которые сталкиваются с ограничениями в использовании процедур ЭКО и суррогатного материнства в своих странах, выезжают в штаты США, где это законно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «legal work».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «legal work» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: legal, work , а также произношение и транскрипцию к «legal work». Также, к фразе «legal work» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
