Lengthwise streaks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lengthwise streaks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продольная полосатость
Translate

- lengthwise [adjective]

adverb: вдоль, в длину

adjective: продольный, направленный по длине, долевой

- streaks [noun]

noun: полоса, полоска, жилка, прожилка, прожилок, струя, прослойка, прослоек, период, промежуток

verb: испещрять, мелькать, прочерчивать, проноситься, проводить полосы, промчаться

  • diffraction streaks - дифракционные полосы

  • streaks of blood - прожилки крови

  • vertical streaks - вертикальные полосы

  • Синонимы к streaks: slash, ray, strip, stripe, band, line, vein, smear, blotch, splotch

    Антонимы к streaks: crawls, creeps, pokes, slows down, trolls, advances slowly, creaks along, dawdles, drags, drags oneself

    Значение streaks: a long, thin line or mark of a different substance or color from its surroundings.



On it a big fowling piece lay lengthwise, leaving empty space to right and left, and thereby emphasizing the great width of the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль него лежало, в длину положенное, охотничье ружье, оставляя свободные борта слева и справа и тем оттеняя большую ширину стола.

A Millwall brick is constructed from several newspaper sheets stacked and tightly rolled lengthwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирпич Millwall построен из нескольких газетных листов, сложенных и плотно свернутых вдоль.

The 5.56mm round was about the same result, and showed a few streaks from contact with the wire, but otherwise looked pretty normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля калибра 5,56 мм имела примерно такой же результат и показывала несколько полосок от соприкосновения с проволокой, но в остальном выглядела вполне нормально.

Glorious streaks of bright orange and faded red lined the sky, arching downward, giving her the impression that they touched the ground in some distant spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оранжевые и багровые полосы перерезали небо, опускаясь на землю где-то далеко-далеко от места их привала.

By rearranging and inverting the nut laps, the lengthwise errors of the nuts and shaft were averaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При перестановке и инвертировании кругов гайки были усреднены продольные ошибки гаек и вала.

However, it provided less axial strength, i.e. lengthwise rigidity, and early longer wire-wound guns suffered from droop and inaccuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он обеспечивал меньшую осевую прочность, то есть продольную Жесткость, и ранние более длинные проволочные пушки страдали от провисания и неточности.

A comet streaks by with all its speed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комета, со всей скоростью ударила!

The bays are typically longer and narrower compared to basin irrigation and are orientated to align lengthwise with the slope of the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заливы, как правило, длиннее и уже по сравнению с бассейновым орошением и ориентированы так, чтобы выровняться по длине с уклоном поля.

Nylon stockings were found to be fragile, in the sense that the thread often tended to unravel lengthwise, creating 'runs'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейлоновые чулки были признаны хрупкими в том смысле, что нить часто имела тенденцию распутываться вдоль, создавая пробеги.

And on the far side of the blazing coils there were three shadows thrashing away at each other, their rapid movements blurred into dim streaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А за пылающими кольцами молотили друг друга три тени, размазанные движением в мутные полосы.

Fine rain streaks the whole with blue or grey lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкий дождь прочерчивает все это синими или серыми полосами.

They were heavily undercambered, and this plus the absence of lengthwise twist made them less efficient than the Wright propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были сильно подрезаны, и это плюс отсутствие продольного поворота делало их менее эффективными, чем пропеллеры Райта.

Another method is to split the lobster or sever the body in half lengthwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой способ состоит в том, чтобы разделить омара или разрезать тело пополам вдоль.

Behind me the sun is setting in streaks of gold and crimson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За спиной в малиново-золотые размывы садится заходящее солнце.

Bars and splashes of sunlight flitted over him and sweat made glistening streaks on his dirty body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нему прыгали солнечные штрихи и кляксы, высвечивали на грязном теле блестящие полоски пота.

Two of the defending ships were struck by kinetic missiles, disintegrating into spectacular, short-lived streaks of stellar flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два корабля защитников попали под удар кинетических зарядов, рассыпавшихся в слепящих фейерверках звездного огня.

They're just white with green streaks and bones sticking out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые с зелёными прожилками, и во все стороны выпирают кости.

The sun was below the horizon now, so that there were only a few faint streaks of red left in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце зашло за горизонт, и в небе осталось лишь несколько тонких красных полос.

His gray beard was stained with streaks of tobacco juice, and he was smoking a cigar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он курил сигару, и его седые бакенбарды местами пожелтели от табачной жвачки.

Mountain-skis routes of different categories of difficulty from 350 before 1100 metre lengthwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горнолыжные трассы разных категорий сложности от 350 до 1100 м в длину.

The river alongside seethed in frothy streaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода у борта кипела и пенилась.

On the 50th anniversary of the Wright Brothers' historic flight... another historic flight takes place as Scott Crossfield... streaks across the skies over the high desert in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 50-летнюю годовщину исторического полёта братьев Райт... будет другой исторический полёт, поскольку Скотт Кроссфилд... пронесётся по небу по пустыне в Калифорнии.

Got black streaks on the floor here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут чёрные полосы на полу.

She's not even physically my type, she has blonde hair and these stupid pink streaks and doesn't seem to be dominant at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она физически не мой тип, блондинка с тупым розовым мелированием и не кажется доминирующей во всем.

I'll bet his wife did those little streaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, готова поспорить, что это его жена сделала ему мелирование.

He could see the distant band of the Hudson at his window sill, with the small streaks of ships moving under his fingertips when he pressed them to the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подойдя к подоконнику, Рорк мог видеть далёкую ленту Гудзона. Маленькие стрелки кораблей двигались под кончиками его пальцев, когда он прижимал их к стеклу.

His countenance was as pale as death, and marked in one or two places with streaks of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лицо было бледно как смерть и в одном или двух местах запятнано кровью.

The sky over the intersections, where it spread wider than over the streets drawn out lengthwise, had a wintry look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небо над перекрестками, где оно простиралось шире, чем над вытянутыми в длину улицами, имело зимний вид.

Can I get purple streaks in my hair?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я сделать фиолетовые пряди в волосах?

The windows were covered with crumbly hoarfrost, the steam-dampened wallpaper was covered from floor to ceiling with black streaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окна затянуло рыхлым инеем, отсыревшие от пара обои с потолка до полу покрылись черными струистыми отеками.

Chicken Kiev is made from a boned and skinned breast which is cut lengthwise, pounded and stuffed with butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курица по-киевски готовится из обваленной и очищенной от кожи грудки, которая разрезается вдоль, растирается и фаршируется сливочным маслом.

In spring and summer it has up to sixty pale to dark pink flowers with a few darker spots and streaks near the tips, on a tall flowering stem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной и летом он имеет до шестидесяти бледно-темно-розовых цветков с несколькими более темными пятнами и полосами около кончиков, на высоком цветущем стебле.

The underside has a cream base colour with variable amounts of sparse blackish-brown streaks or drop shaped markings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя сторона имеет кремовый основной цвет с переменным количеством редких черновато-коричневых полос или каплевидных отметин.

An alumnus of both the Second City, Toronto and the sketch comedy series Second City Television, Levy often plays unusual supporting characters with nerdish streaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускник как второго города, Торонто, так и скетч-комедийного сериала Second City Television, Леви часто играет необычных персонажей второго плана с нердишскими чертами.

The illusion was heightened when great lightning streaks were seen to illuminate the southern skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюзия усилилась, когда большие полосы молний осветили Южное небо.

Dead stems decay to leave a hollow wooden tube with a pattern of lengthwise slits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мертвые стебли распадаются, оставляя полую деревянную трубку с рисунком продольных щелей.

It is manifested in particular by streaks that appear parallel to the lenticules during transitions from one visual to the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проявляется, в частности, полосами, которые появляются параллельно линзам при переходе от одного зрительного образа к другому.

Content frequently involves animate objects, although perceptual abnormalities such as changes in lighting, shading, streaks, or lines may be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание часто включает в себя одушевленные объекты, хотя могут быть замечены перцептивные аномалии, такие как изменение освещения, затенение, полосы или линии.

In spindle turning, the grain runs lengthwise along the lathe bed, as if a log were mounted in the lathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При точении шпинделя зерно проходит вдоль станины токарного станка, как если бы в токарном станке было установлено бревно.

Younger birds have a pale parts to the bill and tend to have buffy-white streaks on the scapulars and wing coverts contrasting with dark brown underparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более молодые птицы имеют бледные части клюва и, как правило, имеют охристо-белые полосы на лопатках и кроющих крыльях, контрастирующие с темно-коричневой нижней частью.

The upperparts are grey with dark streaks and there are white spots on the scapular feathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя сторона тела серая с темными прожилками, на лопаточных перьях белые пятна.

On 24 December 2006, streaks of red from the pyroclastic flows became visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 декабря 2006 года стали видны красные полосы от пирокластических потоков.

There have been streaks of multiple winter seasons without a single subzero reading, yet there have also been winters with 20 or more subzero readings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были полосы нескольких зимних сезонов без единого отрицательного значения, но также были зимы с 20 или более отрицательными значениями.

The juvenile is light rufous to warm buff below with minimal black streaks, which are normally confined to chest-sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ювениль светло-рыжий до теплого буфа снизу с минимальными черными прожилками, которые обычно ограничиваются грудными клетками.

In 1891, Max Wolf pioneered the use of astrophotography to detect asteroids, which appeared as short streaks on long-exposure photographic plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1891 году Макс Вольф впервые применил астрофотографию для обнаружения астероидов, которые появлялись в виде коротких полос на фотопластинках с длительной экспозицией.

It has smooth, orange-tinted bark that sheds in strips, revealing streaks of pale green, red, orange, grey, and purplish brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители архей были впервые идентифицированы с помощью метагеномного анализа; некоторые из них с тех пор были культивированы и получили новые имена.

The skin is yellow-green, but with brown-purple and dark red streaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть еще несколько в статье, которые делают это и не были использованы.

The fins' margins are translucent gray or blue, and the eyes are black with bluish streaks in the irises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Края плавников полупрозрачные серые или голубые, а глаза черные с голубоватыми прожилками в радужке.

The upperside has yellow-orange streaks at the wing bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя сторона имеет желто-оранжевые полосы у основания крыла.

If threatened, the young stand still, using their downy plumage, mainly sepia in colour with paler buffy streaks, as camouflage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На американском хард-корте Мюррей вышел в полуфинал турнира в Торонто, а затем выиграл свой первый Мастерс-щит в Цинциннати.

Coronary fatty streaks can begin to form in adolescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронарные жировые прожилки могут начать формироваться в подростковом возрасте.

The dark spots may also have paler radiating lines or streaks within them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темные пятна могут также иметь более бледные излучающие линии или полосы внутри них.

The formation of foam cells and their continued accumulation in the intima lead to the formation of fatty streaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование пенистых клеток и их постоянное накопление в интиме приводят к образованию жировых прожилок.

The silicic acid, when weathered, forms black streaks, which give the rock its characteristic appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремниевая кислота при выветривании образует черные полосы, которые придают породе ее характерный вид.

To make it even more stylish, women and girls would frost their hair with blonde streaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сделать его еще более стильным, женщины и девушки заморозили бы свои волосы светлыми прядями.

Lynn is very superstitious as she doesn't want anything to ruin her winning streaks and makes various assumptions for each superstition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линн очень суеверна, так как она не хочет, чтобы что-то испортило ее выигрышные полосы, и делает различные предположения для каждого суеверия.

Its head typically displays yellow dots that sometimes appear to fuse together, creating elongated streaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его голова обычно показывает желтые точки, которые иногда сливаются вместе, создавая удлиненные полосы.

Patients commonly report of difficulty with night driving since the headlights of oncoming cars cause multiple streaks which obscure vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты обычно сообщают о трудностях с ночным вождением, так как фары встречных автомобилей вызывают множественные полосы, которые затемняют зрение.

The cargo door had fractured lengthwise across the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовой люк треснул вдоль всего центра.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lengthwise streaks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lengthwise streaks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lengthwise, streaks , а также произношение и транскрипцию к «lengthwise streaks». Также, к фразе «lengthwise streaks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information