Letters pour in from all quarters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Letters pour in from all quarters - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
письма сыплются отовсюду
Translate

- letters [noun]

noun: письмена, литература

- pour [verb]

verb: полить, лить, наливать, литься, вливать, разливать, подливать, вливаться, отливать, отсыпать

noun: ливень, литник

  • pour into - влить в

  • pour a glass - залить стаканом

  • pour l'homme - льют l'Homme

  • i pour out my soul - я изливаю свою душу

  • pour le maintien - пур ле maintien

  • pour it - вылить его

  • pour a small amount - Налейте небольшое количество

  • pour olive oil - налить оливковое масло

  • pour water over - залить воду

  • pour some sugar - налить немного сахара

  • Синонимы к pour: spill, spurt, course, flow, gush, jet, run, stream, surge, slop

    Антонимы к pour: drizzle, dribble, trickle, seep, drop, dropwise, skim, sprinkle, beg, gurgle

    Значение pour: (especially of a liquid) flow rapidly in a steady stream.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- all

все

- quarters [noun]

noun: помещение, квартиры, казармы, жилье, жилище



He had his letters addressed to Courfeyrac's quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письма Мариус просил адресовать ему на квартиру Курфейрака.

In the end his mother broke off three-quarters of the chocolate and gave it to Winston, giving the other quarter to his sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов мать отломила от шоколадки три четверти и дала Уинстону, а оставшуюся четверть - сестре.

But these letters serve a purpose, which is that they tell your friends and family what you did in your personal life that mattered to you over the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у этих писем есть цель — рассказать семье и друзьям о том, чем лично вы занимались, что было для вас важно за этот год.

Nearly three-quarters of a mile of woodland, and you go right to the proper spot and lay your hand upon it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти три четверти мили пробирались лесом, вышли точно на место и прибрали его к рукам.

The Inn was the name given to the temporary quarters for transient hospital personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостиницей называли палаты, отведенные для временно пребывающего в клинике персонала.

The womenfolk and the servants will remain confined to their quarters until further orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть женщины и слуги остаются в своих покоях вплоть до дальнейших распоряжений.

They seemed to have become staunch friends, Woo would talk with him for hours in the guards' quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стали закадычными друзьями и иногда часами беседовали в казарме стражи.

Three-quarters of the way down the table, Enrique dinged on his wineglass with his knife, cleared his throat, and stood up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другом конце стола Энрике позвенел ножом о бокал, откашлялся и встал.

Three quarters, a blistering 1:09.4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три четверти мили, время: 1:09.4.

1 = Carcasses and quarters- Chilled with or without packaging

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 = Туши и четверти- Охлажденные в или без упаковки

In any case, they never claim to be indigenous to any particular locale, not even in Singapore, where ethnic Chinese make up three-quarters of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае они не претендуют на то, что являются коренными жителями какой-то конкретной местности - даже в Сингапуре, где этнические китайцы составляют три четверти населения.

It is little secret that some quarters in Moscow have long had objections to the INF Treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не секрет, что некоторые силы в Москве давно уже высказывают свои возражения против договора РСМД.

I promise you, I can lay up a stencil of three Greek letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещаю, я могу нарисовать три греческие буквы.

On reaching his quarters, Ryabovitch undressed as quickly as possible and got into bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придя на квартиру, Рябович поскорее разделся и лег.

Well, she was born in Q-3 of '012, so she's 11-quarters old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она родилась в третьем квартале 12-го года, значит, сейчас ей 11 кварталов.

Inside were letters, clippings, photographs, a pair of earrings, a little gold signet ring, and a watch chain braided of hair and tipped with gold swivels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там лежали письма, газетные вырезки, фотографии, пара сережек, золотое колечко с печаткой, сплетенная из волос цепочка для часов с золотым кантом.

Three quarters of a billion dollars in a numerical account in Luxembourg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три четверти мллиарда долларов на счете в Люксембурге.

And it is increasingly difficult for us to exchange letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нам очень трудно обмениваться письмами.

I have found an interesting way of rerouting your new halon fire suppression system all the way from hazmat storage to personnel quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла интересный способ перенаправить вашу новую галоновую систему пожаротушения прямо со склада опасных материалов в личные комнаты.

In that event, all non-military personnel will be ordered back to your quarters, where you will remain until the situation has been resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае весь гражданский персонал должен будет вернуться на места Где вы останетесь пока ситуация не будет решена

It is painted in curious black letters, and is difficult to read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно написано такими странными черными буквами, что их сразу и не разберешь.

Still they are to three quarters to port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё 3/4 до порта, капитан.

I asked her to finish as quickly as she could. I had some letters to type which I wanted to get off by the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил ее закончить поскорее, потому что мне надо было напечатать несколько писем, и я не хотел пропустить почтальона, чтобы отправить их.

I get those ratings up more than three quarters of a point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подниму рейтинг на три четверти балла.

I just thought that he would look at me as a good mom, if three-quarters of the human population was wiped out and I was prepared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто подумала, что он будет смотреть на меня как на хорошую мать, если три четверти человеческой популяции будут уничтожены, и я была подготовлена.

Trees provide a habitat for three-quarters of the planet's biodiversity- that is to say, of all life on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревья дают прибежище для 3/4 биологических видов планеты, то есть, по сути, для всей жизни на земле.

If you throw away your change purse and start keeping your quarters in your elbow, you might be an old person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы выкинули кошелек для мелочи, и весь металл теперь в ваше локте, вы стары.

It was... it was snail mail- one of those form letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была... это была обычная почта.

3 quarters, take it to my wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пеппино, нацеди мне четверть литра для жены.

You're going to invite me to take a walk by the river or maybe to your living quarters to admire the view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы собирались пригласить меня на прогулку по речному берегу или, возможно, до вашей каюты, чтобы насладиться видом.

Letters were written to him, women sent him locks of their own hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письма, написанные ему, женщины посылали ему локоны своих волос.

But now, without an instant's consideration, he declined it, and observing dissatisfaction in the most exalted quarters at this step, he immediately retired from the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь, не задумываясь ни на минуту, он отказался от него и, заметив в высших неодобрение своего поступка, тотчас же вышел в отставку.

There is, however, some much earlier poetry where new lines begin with lowercase letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть, однако, некоторые гораздо более ранние стихи, где новые строки начинаются со строчных букв.

Dax lets the men enjoy a few more minutes while his face hardens as he returns to his quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дакс позволяет мужчинам насладиться еще несколькими минутами, в то время как его лицо застывает, когда он возвращается в свою каюту.

Asimov was a prolific writer who wrote or edited more than 500 books and an estimated 90,000 letters and postcards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азимов был плодовитым писателем, который написал или отредактировал более 500 книг и около 90 000 писем и открыток.

Kellett graduated from Princeton University with a bachelor of letters in 1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Келлетт окончил Принстонский университет со степенью бакалавра литературы в 1913 году.

Historians believe that the author of Acts did not have access to any of Paul's letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки считают, что автор Деяний не имел доступа ни к одному из Посланий Павла.

He spent his childhood in the coastal city of Pointe-Noire where he received his baccalaureate in Letters and Philosophy at the Lycée Karl Marx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детство он провел в прибрежном городе Пуэнт-Нуар, где получил степень бакалавра литературы и философии в лицее Карла Маркса.

In response, the stadtholder, who had taken up residence in England, issued the Kew Letters, ordering colonial governors to surrender to the British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ штадтхолдер, обосновавшийся в Англии, издал письма Кью, приказав колониальным губернаторам сдаться британцам.

From these letters it was clear that Mary had sanctioned the attempted assassination of Elizabeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этих писем было ясно, что Мария санкционировала покушение на Елизавету.

Almost all of Bede's information regarding Augustine is taken from these letters, which includes the Libellus responsionum, as chapter 27 of book 1 is often known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти вся информация беды об Августине взята из этих писем, включая Libellus responsionum, как часто называют главу 27 книги 1.

She uncovered the manuscript in the Bodleian Library in Oxford and compared the handwriting with Boswell’s letters in the National Library of Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обнаружила рукопись в Бодлианской библиотеке в Оксфорде и сравнила почерк с письмами Босуэлла в Национальной библиотеке Шотландии.

He started in 35 games at YSU and played in each of the 140 quarters and was inducted into the Youngstown State University Athletic Hall of Fame as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал в 35 играх в ЕГУ и играл в каждой из 140 четвертей, а также был включен в Спортивный Зал славы Янгстаунского государственного университета.

And for you, my dearest, I‘ll write and send you letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А для тебя, моя дорогая, я буду писать и посылать тебе письма.

Soviet Spetsnaz units had advanced training with the MPL-50, which they mostly used not for entrenching, but for close quarters combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские подразделения спецназа прошли повышенную подготовку на MPL-50, который они в основном использовали не для окопов, а для ближнего боя.

In March 2006, the last batch of high school aspirants graduated and paved way for the complete transfer of the College Seminary into the dormitory quarters in building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2006 года последняя партия старшеклассников закончила школу и подготовила почву для полного перевода семинарии колледжа в общежитие в здании.

Today, nine three-quarters view portraits are attributed to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня ему приписывают девять трехчетвертных видовых портретов.

It has 66 quarters and a village called Cumalıkızık, where it is possible to examine the characteristics of Ottoman architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет 66 кварталов и деревню под названием Кумалыкызык, где можно изучить особенности османской архитектуры.

News Corp Australia has nearly three-quarters of daily metropolitan newspaper circulation and so maintains great influence in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

News Corp Australia имеет почти три четверти ежедневного тиража столичных газет и поэтому сохраняет большое влияние в Австралии.

During her time in Versailles awaiting a date for her official presentation, Jeanne was given Lebel's quarters as living space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время ее пребывания в Версале в ожидании даты официального представления Жанне была предоставлена квартира Лебеля в качестве жилой площади.

Prejudice defines their lives, particularly in the rural areas, where nearly three-quarters of India's people live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предрассудки определяют их жизнь, особенно в сельских районах, где проживает почти три четверти населения Индии.

The Amogh has been designed for close quarters operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amogh был разработан для работы в тесном пространстве.

During the first three quarters of 2017, there was a 67% increase over the same period in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первых трех кварталов 2017 года наблюдался рост на 67% по сравнению с аналогичным периодом 2016 года.

Emma Hamilton even called Nelson 'Henry' a number of times in her letters to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма Гамильтон даже несколько раз называла Нельсона Генри в своих письмах к нему.

The Coinage Act of 1965 removed all silver from quarters and dimes, which were 90% silver prior to the act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о чеканке монет 1965 года удалил все серебро из четвертаков и десятицентовиков,которые до этого были на 90% серебряными.

After the second, when three quarters of the city were destroyed, Emperor Charles decreed that new houses were to be built from stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После второго, когда три четверти города были разрушены, император Карл издал указ о строительстве новых домов из камня.

The projectile weighs up to about 88 pounds with three quarters of the weight as explosives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаряд весит около 88 фунтов, причем три четверти веса приходится на взрывчатку.

It was the largest decline between quarters since September 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был самый большой спад между кварталами с сентября 2011 года.

This quorum requires at least three-quarters of all members of the Legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку его использование стало ограничено Югом, весь полуостров стал называться просто Аравией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «letters pour in from all quarters». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «letters pour in from all quarters» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: letters, pour, in, from, all, quarters , а также произношение и транскрипцию к «letters pour in from all quarters». Также, к фразе «letters pour in from all quarters» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information