Levels of distress - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Levels of distress - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уровни дистресса
Translate

- levels [noun]

noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина

verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- distress [noun]

noun: бедствие, горе, страдание, несчастье, беда, недомогание, нужда, боль, нищета, истощение

verb: огорчать, терзать, причинять горе, причинять страдание, причинять боль, доводить до нищеты



Widening income inequality can add to this distress, but so can other factors, which explains why people at all levels of the income distribution are experiencing anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому беспокойству можно добавить растущее неравенство доходов, так же, как и другие факторы, которые объясняют, почему люди на всех уровнях распределения доходов испытывают беспокойство.

They are less vulnerable to the emotional distress that is likely to accompany high levels of co-rumination and disclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они менее подвержены эмоциональному стрессу, который, вероятно, будет сопровождать высокие уровни совместного размышления и раскрытия.

Nonetheless, the mean levels of emotional distress remained within the normal range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, средние уровни эмоционального расстройства оставались в пределах нормы.

Increased levels of insulin in a fetus's blood may inhibit fetal surfactant production and cause infant respiratory distress syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенный уровень инсулина в крови плода может подавлять выработку сурфактанта у плода и вызывать респираторный дистресс-синдром у ребенка.

They planned multiple difficulty levels, and chose to abandon a typical damsel in distress plot for one where Cuphead perpetually creates trouble for himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они запланировали несколько уровней сложности и решили отказаться от типичного сюжета девица в беде для того, где Купхед постоянно создает себе проблемы.

One study found that, compared to HSDD subjects, asexuals reported lower levels of sexual desire, sexual experience, sex-related distress and depressive symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исследование показало, что, по сравнению с испытуемыми с ГСД, асексуалы сообщали о более низких уровнях сексуального желания, сексуального опыта, связанных с сексом расстройств и депрессивных симптомов.

They planned multiple difficulty levels, and chose to abandon a typical damsel in distress plot for one where Cuphead perpetually creates trouble for himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они запланировали несколько уровней сложности и решили отказаться от типичного сюжета девица в беде для того, где Купхед постоянно создает себе проблемы.

Research shows that securely attached adults have a “low level of personal distress and high levels of concern for others”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что надежно привязанные взрослые имеют “низкий уровень личного неблагополучия и высокий уровень беспокойства о других.

CGN is associated with higher levels of psychological distress in gay men than in lesbian women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ХГН ассоциируется с более высоким уровнем психологического стресса у мужчин-геев, чем у женщин-лесбиянок.

The rod possessed special virtues against beings from other levels of reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жезл обладал особыми свойствами против существ из других реальностей.

I would say that that could cause some emotional distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказала, что это может нанести моральный ущерб.

I want to sue my parents for emotional distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу подать в суд на родителей за эмоциональное расстройство.

Sent to discover the origin of mysterious distress call,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вылетевшие, чтобы обнаружить источник загадочного сигнала о помощи,.

Freezing nuclear stockpiles at their present unequal levels will not serve either goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замораживание ядерных арсеналов на их нынешних неравных уровнях не будет отвечать ни одной из этих целей.

Under the pay and benefits reform, the test of broadbanding in the pilot study is limited to the banding of salary levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках реформы системы вознаграждения, пособий и льгот экспериментальная проверка системы широких диапазонов ограничивается расширением диапазонов размеров окладов.

The levels are such that the stockpiles themselves can constitute a source of tension and insecurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень таков, что сами запасы могут представлять источник напряженности и фактор отсутствия безопасности.

Recommendation 5: UNDP should ensure that capacity development at regional and headquarters levels is not treated as a practice area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендация 5: ПРООН следует обеспечить, чтобы укрепление потенциала на региональном уровне и на уровне штаб-квартир не рассматривалось в качестве практической области деятельности.

From the outset, France, on behalf of the European Union, has undertaken massive efforts at the highest levels to bring an end to the hostilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала Франция от имени Европейского союза прилагает огромные усилия на самых высоких уровнях в целях прекращения этих вооруженных действий.

The balanced scorecard covers selected strategic dimensions of UNDP activities at the institutional, country and unit levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система сбалансированных показателей охватывает конкретные стратегические аспекты деятельности ПРООН на институциональном и страновом уровнях и уровне подразделений.

“There are few people who say that mental distress is impermissible in punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Мало кто считает, что наказание ни в коем случае не должно включать в себя психологические неудобства.

Throw in Russia’s low growth rate, high levels of capital flight and endemic corruption and one has all the conditions for a perfect currency storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибавьте к этому российские особенности - низкие темпы экономического роста, масштабное бегство капиталов и повальную коррупцию - и вы получите все условия для идеального валютного шторма.

Well, use it to send a distress signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспользуйся этим. Отправь сигнал бедствия.

To well below life-sustaining levels

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо ниже уровня.на котором возможно поддержание жизни.

The system automatically monitors for signs of physical distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система следит за вашими показателями.

Respiratory distress, the skin desquamation and ulcering...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы с дыханием, повреждения кожи и боли...

And it's an organization to which women in distress may appeal for help in various forms?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь именно в этой организации могут найти поддержку женщины, оказавшиеся в бедственном положении?

All I know is that Elof drowned in a storm - when he was saving people in distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь знаю, что Элоф утонул во время шторма, когда он спасал людей во время бедствия.

Don't be alarmed. Now, your baby is in distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш ребёнок в безопасности, ну вам не следует волноваться.

And when it became clear that Ryan was in distress, the mood shifted to concern and then to rescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда стало понятно, что Райану плохо, настроение сменилось на обеспокоенность и желание помочь.

Captain, I am picking up a distress signal 13 clicks ahead from a- sounds like a personnel carrier

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, я засек сигнал бедствия в 13 км прямо по курсу. По звуку похоже на личный транспорт

Thirty-six minutes ago, we got an evac distress signal from Air Force One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

36 минут назад мы получили аварийный сигнал об эвакуации с Борта № 1.

I-I'm picking up a distress signal in the liver, Morty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я-я ловлю сигнал тревоги сигнал в печени, морти.

'You must not distress yourself on my account, Monsieur Howard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не расстраивайтесь из-за меня, мсье Хоуард.

I can only assure you, Lord Dittisham, that I shall be as discreet as possible, and do all I can not to distress Lady Dittisham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу заверить вас, сэр, в своей сдержанности и сделаю все возможное, чтобы не нервировать леди Диттишем.

He said he likes ladies in distress, not men who wear too much cologne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он любит спасать женщин, а не мужчин, от которых воняет одеколоном.

He gets something from the Academy, she went on briskly, trying to drown the distress that the queer change in Anna Pavlovna's manner to her had aroused in her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он что-то получает от Академии, - оживленно рассказывала она, стараясь заглушить волнение, поднявшееся в ней вследствие странной в отношении к ней перемены Анны Павловны.

Is it no matter for commotion and distress that the Head of the State is gone; that I am vanished away and lost?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве можно не волноваться и не скорбеть, зная, что глава государства пропал бесследно? Что я скрылся и исчез?

As the ice retreats, the load on the lithosphere and asthenosphere is reduced and they rebound back towards their equilibrium levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как лед отступает, нагрузка на литосферу и астеносферу уменьшается, и они отскакивают назад к своим равновесным уровням.

Humour has shown to be effective for increasing resilience in dealing with distress and also effective in undoing negative affects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юмор показал свою эффективность для повышения устойчивости в борьбе с бедствиями, а также эффективен в устранении негативных аффектов.

Darwin was clearly worried by the implications of his ideas and desperate to avoid distress to his naturalist friends and to his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарвин был явно обеспокоен последствиями своих идей и отчаянно пытался избежать огорчения для своих друзей-натуралистов и своей жены.

Sense amplifiers are required to resolve the voltage differential into the levels specified by the logic signaling system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсорные усилители необходимы для разрешения разности напряжений в уровни, заданные логической сигнальной системой.

This especially holds true for draws... There is a bit of a code of silence at the top levels of chess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно это касается розыгрышей... Существует своего рода кодекс молчания на верхних уровнях шахмат.

In 2014, WHO reduced recommended free sugars levels by half and said that free sugars should make up no more than 5% of a healthy diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году ВОЗ вдвое снизила рекомендуемые уровни содержания свободных сахаров и заявила, что свободные сахара должны составлять не более 5% здорового рациона.

Unlike many other mine tailings, red mud does not contain very high levels of heavy metals, although still about seven times the levels in normal soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от многих других шахтных хвостов, Красная грязь не содержит очень высоких уровней тяжелых металлов, хотя все еще примерно в семь раз превышает уровни в нормальной почве.

This still distinguishes it from negligent infliction of emotional distress, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это все еще отличает его от небрежного причинения эмоционального страдания.

Low voltage drive levels of the bridge reduce the sensitivity of the overall system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низковольтные уровни привода моста снижают чувствительность всей системы.

Corvids are above average in size among the Passeriformes, and some of the larger species show high levels of intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корвиды выше среднего размера среди Пассиформных, и некоторые из более крупных видов демонстрируют высокий уровень интеллекта.

Fairies have difficulty shielding in areas with high levels of radiation, like northern Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феи испытывают трудности с защитой в районах с высоким уровнем радиации, таких как Северная Россия.

The suit alleges that the report fueled conspiracy theories about Rich's death and caused the family emotional distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иске утверждается, что доклад подпитывал теории заговора о смерти Рича и вызвал эмоциональное расстройство семьи.

Death is caused either by infection or by respiratory distress which is either due to pneumonia or damage to the linings of the airway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть наступает либо в результате инфекции, либо в результате дыхательного расстройства, вызванного пневмонией или повреждением слизистой оболочки дыхательных путей.

Helping behavior happens only when the personal distress cannot be relieved by other actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогающее поведение происходит только тогда, когда личное страдание не может быть облегчено другими действиями.

He negotiated with RKO to strike out on his own with A Damsel in Distress in 1937 with an inexperienced, non-dancing Joan Fontaine, unsuccessfully as it turned out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он договорился с РКО о том, чтобы в 1937 году выйти на свободу с девицей, попавшей в беду, с неопытной, не танцующей Джоан Фонтейн, как оказалось, безуспешно.

Excessive empathy can lead to empathic distress fatigue, especially if it is associated with pathological altruism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерная эмпатия может привести к эмпатической дистресс-усталости, особенно если она связана с патологическим альтруизмом.

The ingestion of ayahuasca can also cause significant but temporary emotional and psychological distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием аяхуаски также может вызвать значительное, но временное эмоциональное и психологическое расстройство.

As part of Damsels in Distress, the play was written to use the identical set to the other two plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как часть девиц в беде, пьеса была написана с использованием идентичного набора двух других пьес.

After a nightmare, a person will often awaken in a state of distress and may be unable to return to sleep for a short period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ночного кошмара человек часто просыпается в состоянии депрессии и может быть не в состоянии вернуться ко сну в течение короткого периода времени.

Psychological distress is manifested by disinterest in the environment and other symptoms quite similar to depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологический дистресс проявляется незаинтересованностью в окружающей среде и другими симптомами, весьма похожими на депрессию.

Stress is an inevitable part of most human behavior, whether the behavior causes distress or eustress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стресс-это неизбежная часть большинства человеческих поступков, независимо от того, вызывает ли это расстройство или эустресс.

Under emotional distress, his health began to suffer, and he underwent a series of surgical operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под влиянием эмоционального стресса его здоровье начало ухудшаться, и он перенес ряд хирургических операций.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «levels of distress». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «levels of distress» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: levels, of, distress , а также произношение и транскрипцию к «levels of distress». Также, к фразе «levels of distress» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information