Life capacity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание
adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь
roll life - срок службы валка
countryside life - сельская жизнь
sign of life - признак жизни
life for a child - жизнь для ребенка
pleasure of life - удовольствие от жизни
dedicated her life - посвятил свою жизнь
person for life - человек для жизни
street life - уличная жизнь
enhanced shelf life - повысить срок годности
center of life - центр жизни
Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man
Антонимы к life: death, demise, dead
Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
noun: мощность, емкость, способность, вместимость, объем, производительность, пропускная способность, возможность, нагрузка, правоспособность
capacity obtainable - достигаемая производительность
small-capacity granary - зернохранилище небольшой вместимости
radiator capacity - емкость радиатора
capacity to achieve - Емкость для достижения
m² capacity - m² мощность
capacity thresholds - пороги мощности
flow capacity - пропускная способность
financial capacity - финансовые возможности
adequate capacity - достаточный потенциал
associated capacity - Ассоциированные емкость
Синонимы к capacity: magnitude, volume, measurements, size, dimensions, proportions, role, post, job, function
Антонимы к capacity: disability, inability, incapability, incapableness, incapacity, incompetence, incompetency, ineptitude, ineptness
Значение capacity: the maximum amount that something can contain.
Paramatman goes out riding on the Jiva following consciousness and work, knowledge of former life or natural capacity. |
Параматман выезжает верхом на Дживе, следуя за сознанием и работой, знанием прежней жизни или естественными способностями. |
“It destroys one’s capacity to relate socially, to work, to play, to hold a job or enjoy life.” |
– Разрушается способность выстраивать социальные связи, трудиться, развлекаться, сохранять работу, получать от жизни удовольствие». |
The deeper layers of the cornea, as opposed to the outer epithelium, are laid down early in life and have very limited regenerative capacity. |
Более глубокие слои роговицы, в отличие от наружного эпителия, закладываются в раннем возрасте и обладают очень ограниченной регенеративной способностью. |
The issue of adequate capacity of governments cuts across the whole life cycle of mining operations. |
Вопрос о необходимости наличия у правительств достаточного потенциала сохраняет свою актуальность на протяжении всего жизненного цикла операций по добыче полезных ископаемых. |
This directly affects exercise and work capacity, decreasing the overall quality of life. |
Это напрямую влияет на физические нагрузки и работоспособность, снижая общее качество жизни. |
Earlier Kinetic watches used a capacitor to store energy, but the battery provides a larger capacity and a longer service life. |
Ранее кинетические часы использовали конденсатор для хранения энергии, но батарея обеспечивает большую емкость и более длительный срок службы. |
And this overwhelming love of life has developed our regenerative capacity and our great longevity. |
Ошеломляющая любовь к жизни развила наши восстановительные способности и нашу потрясающую длительность жизни. |
Measures were introduced that interfered with the spiritual life of the church and worked to destroy its financial capacity. |
Были введены меры, которые мешали духовной жизни Церкви и разрушали ее финансовые возможности. |
If outside parties are removing them from his life, then he's not developing that capacity. |
Если посторонние лица убирают их из его жизни, тогда он не развивает эту способность. |
The capacity of a deep cycle battery is usually limited by electrolyte capacity and not by the plate mass, to improve life expectancy. |
Емкость батареи глубокого цикла обычно ограничена емкостью электролита, а не массой пластины, чтобы улучшить ожидаемую продолжительность жизни. |
Just like people's capacity for good and for evil in real life, Martin explores the questions of redemption and character change. |
Как и способность людей к добру и злу в реальной жизни, Мартин исследует вопросы искупления и изменения характера. |
This he defines as the capacity to realize what is of value in life, for oneself and others. |
Это он определяет как способность осознавать то, что имеет ценность в жизни, для себя и других. |
Other developing countries, especially in Asia, have been investing heavily in life science capacity and are beginning to benefit from it. |
Другие развивающиеся страны, особенно в Азии, делают крупные инвестиции в потенциал наук о жизни и начинают пожинать соответствующие плоды. |
No lead acid battery should be discharged below 50% of its capacity, as it shortens the battery's life. |
Ни одна свинцово-кислотная батарея не должна разряжаться ниже 50% своей емкости, так как это сокращает срок службы батареи. |
We now have the operational capacity to follow your every move, dig through every corner of your empty life. |
Теперь у нас есть необходимые мощности, чтобы следить за каждым вашим шагом, обшаривая каждый угол вашей пустой жизни. |
This astonishing capacity to evolve into ever more diverse and bizarre forms meant that it helped them not only spread throughout the world, but also dominate life upon it. |
Поразительная способность эволюционировать в ещё более разноликие и причудливые формы означала, что это помогло им не только распространиться по всему миру, но также господствовать над жизнью в нём. |
It has benefited from both a better cost to memory-size ratio and, for much of the format's life, generally greater available capacity than other formats. |
Он извлек выгоду как из лучшего соотношения стоимости к размеру памяти, так и из большей части срока службы формата, как правило, большей доступной емкости, чем другие форматы. |
The Enterprise has been invaded by a creature capable of assuming any form and with the capacity to paralyze and draw the life from any one of us. |
На Энтерпрайз проникло существо, способное принимать любую форму, парализовать людей и лишать их жизни. |
Tampa Bay Water faced five years of engineering problems and operation at 20% capacity to protect marine life. |
Tampa Bay Water столкнулась с пятилетними инженерными проблемами и эксплуатацией на 20% мощности для защиты морской флоры и фауны. |
The prosecution argued that Graeme Wylie did not have the mental capacity to make the crucial decision to end his life, classing it as involuntary euthanasia. |
Обвинение утверждало, что Грэм Уайли не обладал умственными способностями для принятия решающего решения о прекращении своей жизни, квалифицируя это как принудительную эвтаназию. |
Shoe-shining decreases the attainable data transfer rate, drive and tape life, and tape capacity. |
Чистка обуви снижает достижимую скорость передачи данных, срок службы накопителя и ленты, а также емкость ленты. |
Deprived of legal capacity, he was prohibited from acting independently, or at all, in most areas of life. |
Лишение его дееспособности означало, что ему было запрещено действовать самостоятельно, или действовать вообще, в большинстве сфер жизни. |
Its aim is to develop children's intellectual capacity to allow them to participate in society and professional life, and exercise their citizenship to the full. |
Оно нацелено на развитие интеллектуальных способностей, необходимых для социальной и профессиональной интеграции и для полного осуществления гражданской позиции . |
She had such a capacity for life. |
Сколько в ней энергии, сколько в ней живости! |
But, I was always frustrated, by the small capacity of my stomach. |
Но меня раздражала малая вместимость желудка. |
That was the day I got a phone call from my mom telling me that my 22-year-old nephew, Paul, had ended his life, after years of battling depression and anxiety. |
В тот день мне позвонила мама, сказав, что мой 22-летний племянник Пол после нескольких лет борьбы с депрессией покончил жизнь самоубийством. |
Life is both a precious, unfathomably beautiful gift, and it's impossible here, on the incarnational side of things. |
Жизнь — это одновременно дорогой, невообразимо красивый подарок и абсолютно невыносимая вещь по своей сути. |
(Sings in Spanish) There is not one death that does not cause me pain, there are no winners, here’s nothing but suffering and another life blown away. |
Нет смерти, которая не причиняет мне боль, нет победителей, нет ничего, кроме страданий и ещё одной унесённой жизни. |
So now the animal can prepare itself for life: Is life going to be harsh? |
Благодаря этому животные могут подготовиться к жизни: Будет ли она тяжёлой? |
The cruel behavior that defined the end of his life showed me that he was a completely different person from the one I knew. |
Жестокое поведение, определившее конец его жизни, продемонстрировало, что он был совсем не тем человеком, которого я знала. |
In this immensity of life and biodiversity, we occupy a rather unremarkable position. |
В этом безграничном многообразии жизненных форм человек занимает довольно-таки скромную позицию. |
After that best year of my sister's life, the cancer came roaring back, and this time there was nothing more the doctors could do. |
После того лучшего года жизни моей сестры рак стремительно вернулся обратно, и в этот раз врачи уже ничего не могли сделать. |
They were his family, his ancestors, the ancient, living avatars of the cause to which he'd dedicated his life. |
Они были его семьей, его предками, корнями, живым воплощением того, чему он посвятил свою жизнь. |
A psychological analysis might be how he viewed his father's life. |
Психологическим исследованием может быть его представление о жизни отца после этого. |
The man was differently dressed, and apparently belonged to a superior station in life. |
Ведь он был одет в другое платье и явно принадлежал к неимущему классу. |
Less than ten hours until sunset and the last few minutes of his daughter's life. |
Меньше десяти часов до заката и последних минут жизни его дочери. |
The man answered, and McKinley moved on to general questions concerning his interests and life in the village. |
Человек ответил, и Мак-Кинли перешел к обычным вопросам, касающимся его интересов и жизни в деревне. |
He was paranoid and told Blanche he believed Ellen and Whistler had conspired to ruin his life. |
Сикерт не раз говорил Бланшу о том, что Эллен и Уистлер сговорились разрушить его жизнь. |
Просто пара шрамов от той жизни которые беспокоят меня. |
|
I have tried to make the life of representatives very easy in the first three weeks. |
Я попытался в максимальной степени облегчить жизнь представителей в первые три недели. |
Now we know why we couldn't find the new man in Nell's life. |
Теперь понятно, почему мы не могли найти нового мужчину Нэлл. |
Adolescence can be a turning point in life, when decisions and actions taken can have profound implications for the future. |
Поворотной точкой в жизни является подростковый возраст, когда решения и поступки могут иметь огромные последствия для будущего. |
Those are challenges that both States and the international community must overcome in order to offer children better chances in life. |
Таковы те проблемы, которые должны преодолеть как государства, так и международное сообщество, чтобы предоставить детям более широкие возможности в жизни. |
Если бы только он добровольно их отдал, когда был жив. |
|
But in my professional life, I've devoted myself to studying the brain. |
Но как профессионал я посвятил всю свою жизнь изучению мозга. |
There is a clear and direct link between difficulties in combining family life and professional life and the risk of poverty and social and economic exclusion. |
Существует четкая и непосредственная связь между совмещением семейных обязанностей с профессиональной деятельностью и риском впасть в бедность и подвергнуться социальной и экономической изоляции. |
Ты последняя, с кем я хотела бы обсуждать свою личную жизнь. |
|
Nothing that can't wait on your love life. |
Ничего, что не может подождать вашей любви. |
Tell me you got some magical booze that can erase the last fifteen minutes of my life, please? |
Скажи мне, у тебя есть волшебный алкоголь, которым можно стереть последние пятнадцать минут моей жизни, пожалуйста? |
The design capacity of each machine, as specified by the manufacturer, is 250 pages per minute. |
Расчетная производительность каждой машины, оговоренная изготовителем, составляет 250 страниц в минуту. |
Как и все женщины в его жизни. |
|
If I thought for one moment... that my health risks anyone's life... I would resign this presidency immediately. |
Если бы мне хоть на секунду показалось... что мое здоровье угрожает чьей-то жизни я бы немедленно оставил пост президента. |
Goodbye to him and the grip he had on my life. |
И с тем, что он сделал с моей жизнью. |
Crime has a direct negative impact on sustainable socio-economic development and on the quality of life of people in general. |
Преступность оказывает прямое негативное воздействие на устойчивость социально-экономического развития и качества жизни людей в целом. |
Важным фактором, влияющим на жизненный уклад населения Фиджи, является религия. |
|
Circle of life, babe, circle of life. |
Круговорот жизни, детка, круговорот жизни. |
Since it came to me, life's a game to me with the sweetest surprise. |
Поскольку он пришел ко мне, жизнь игра для меня с сладкий сюрприз. |
Accordingly, voluntary measures have been adopted in all aspects of urban life, especially in the areas of transportation and the environment. |
Вследствие этого были приняты добровольные меры во всех аспектах городской жизни, прежде всего в таких сферах, как транспорт и окружающая среда. |
The capacity for selfing in these fishes has apparently persisted for at least several hundred thousand years. |
Способность к саморазвитию у этих рыб, по-видимому, сохраняется по меньшей мере в течение нескольких сотен тысяч лет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «life capacity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «life capacity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: life, capacity , а также произношение и транскрипцию к «life capacity». Также, к фразе «life capacity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
