Life has meaning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание
adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь
called life - называется жизнь
life environment - среда обитания
bloody life - чертова жизнь
potentially life-saving - потенциально спасательное
life-sustaining resources - поддержания жизни ресурсы
life development - развитие жизни
life killing - жизнь убийство
life depended on - жизнь зависела от
life is complicated - жизнь сложна
lessons about life - уроки о жизни
Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man
Антонимы к life: death, demise, dead
Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться
has illuminated - озарил
constraint has - ограничение имеет
has mislead - имеет ввести в заблуждение
has outlawed - вне закона
has experience - имеет опыт
has embodied - воплотил
has retired - ушел в отставку
has rewarded - вознаградил
has becoming - есть становится
has been engaging - был привлекательным
Синонимы к has: hold, keep, boast, possess, be in possession of, retain, be blessed with, enjoy, occupy, own
Антонимы к has: absent, hide, conceal
Значение has: possess, own, or hold.
noun: смысл, значение, важность
adjective: значащий, значительный, многозначительный, выразительный
meaning bearing - означая подшипник
conceptual meaning - концептуальное значение
loaded with meaning - загружен означает
gains meaning - прибыль означает
law meaning - закон смысл
within the meaning of the law - по смыслу закона
have been meaning to - есть был смысл
life has meaning - жизнь имеет смысл
meaning or scope - значение или сфера
meaning of general - то есть в целом
Синонимы к meaning: signification, purport, gist, intention, message, import, drift, thrust, substance, implication
Антонимы к meaning: nonsense, aimlessness, absurdity
Значение meaning: what is meant by a word, text, concept, or action.
Вера - это то, что придает жизни значение и смысл. |
|
A religious support group, more like a debating society, meaning of life, does God exist? |
Религиозная группа поддержки, скорее даже дискуссионный клуб, обсуждающий смысл жизни и существование Бога. |
Take a person in despair, for example, who suddenly, through God's grace, finds a meaning to life. |
Возьмем человека отчаявшегося, который благодаря божьей милости находит смысл в жизни. |
Now this gradually envelops the planet in a toxic, unbreathable smog, blocking out the sun entirely, meaning that all plant life becomes unsustainable, as does all animal life. |
Оно окутает землю токсичным смогом, полностью закроет солнце, что уничтожит всю флору и всю фауну. |
Do you wish, he asked indignantly, my life to have no meaning? |
Неужели вы хотите, - воскликнул он, - чтобы жизнь моя не имела смысла? |
I don't know the meaning of life. |
Я не знаю, в чём смысл жизни. |
A stranger, perhaps, Who's trying to explain the meaning of your life... |
незнакомца, возможно, который будет пытаться найти смысл в ваших жизнях... |
Collectives? Ostap picked up the key. I was actually sent by my collective to clarify an important, fundamental issue regarding the meaning of life. |
С коллективом? - подхватил Остап. - Меня как раз коллектив уполномочил разрешить один важный принципиальный вопрос насчет смысла жизни. |
Что означает, занимает ли она первое место в моей жизни? |
|
When true love is lost... life can bleed of all meaning. |
Когда истинная любовь потеряна, жизнь может утратить смысл. |
This search in life for something to give the illusion of meaning. |
Жизненные поиски нечто, что подарит иллюзию смысла. |
You speak about this with such calm indifference, as if life and death have no meaning to you. |
Какой спокойный и безразличный тон. Будто жизнь и смерть для тебя ничего не значат. |
Слово живот, означающий жизнь, восходит к самой глубокой древности. |
|
I need to learn the meaning of life, immediately. |
Надо немедленно выяснить, в чем заключается смысл жизни. |
You were asking just now what was the meaning of life. |
Вот вы меня спрашивали, в чем смысл жизни. |
a train, a wall, a world, a man... a thing dangling in senseless articulation in a howling void, no meaning to its life, its words. |
поезд, стена, мир, человек... нечто болтающееся, издавая бессмысленные звуки, в унылой пустоте, и нет никакого смысла в его жизни, в его словах. |
Exploring a child's previous experience with violence and the meaning that it holds in her or his life is important to the process of healing and recovery. |
Изучение случаев столкновения ребенка с насилием в прошлом, а также того, какое место они занимают в его или ее жизни, имеет большое значение для процесса лечения и выздоровления. |
That life has meaning. That we are grateful for the power that created us. |
Мы говорим, что в жизни имеется скрытый смысл, и мы благодарны силе, нас создавшей. |
Recently, Slavik has started to question the meaning of life and he has not found a positive answer. |
В ретроспективах фильма зритель увидит Котовского не только как героя гражданской войны. |
And when life has no meaning, it is very, very easy to kill. |
А когда жизнь не имеет значения, становится очень и очень легко убивать. |
Because we need to think that life has meaning, that everything is governed by logic and not by mere chance. |
Потому что нам необходимо думать, что в жизни есть смысл, что все управляется логикой, а не простой случайностью. |
But pray tell me what is the meaning of life? |
Но, прошу вас, скажите мне, в чем смысл жизни? |
Meggie was ignorant even of the meaning of a phrase as hackneyed as the facts of life, for circumstances had conspired to block every avenue whereby she might have learned. |
Во всем, что касается пола и деторождения, Мэгги была совершенной невеждой - жизнь, как нарочно, преграждала ей доступ к каким-либо знаниям по этой части. |
But he was no nearer to the meaning of life than he had been before. |
Однако в чем смысл жизни, он понимал теперь не больше, чем раньше. |
But underneath, I know that you're looking for more meaning out of your life. |
Но глубоко в душе ты ищешь большего смысла для своей жизни. |
'What is there to think?' said Chaly in surprise. And again that search for the meaning of life could be seen trembling in his eyes, only this time slightly blurred with drink. |
А - чего думать? - поразился Чалый, и опять тот же поиск смысла жизни, немного расплывшийся от выпитого, задрожал в его глазах. |
There are actually things in this world that give life even more meaning than soap operas and monster trucks. |
Вообще-то, в мире есть вещи, которые придают жизни больше значения, чем телесериалы и бои грузовиков. |
To give some kind of meaning to my life. |
Дабы придать хоть какой-то смысл моей жизни. |
Wynand thought of two hands bending a tree branch to explain the meaning of life. |
Винанд видел жизнь в руках, сгибающих ветвь дерева. |
That's the meaning of life. |
Вот в чем смысл. |
Furthermore, we must bring to life once again the true purpose and meaning of international economic cooperation. |
С другой стороны, мы должны вновь возродить реальную цель и смысл международного экономического сотрудничества. |
Like a musical composition, they give life meaning and us the possibility of knowing the unknowable. |
Подобно музыкальному произведению, они придают значение жизни и мы получаем возможность постичь непостижимое. |
He needs an alpha; someone to give him a sense of purpose and meaning in his life that he's missing. |
Ему нужен лидер. Тот, кто даст ему ощущение цели и вернет смысл в жизни. |
You deserve a peace befitting your extraordinary, tireless efforts to find meaning in this life. |
Ты заслужила покой, за то, что, не жалея сил, пытаешься найти смысл в этой жизни. |
This was not mere supposition, she saw it distinctly in the piercing light, which revealed to her now the meaning of life and human relations. |
Это было не предположение, - она ясно видела это в том пронзительном свете, который открывал ей теперь смысл жизни и людских отношений. |
So that vey often, also the emergency supplies of meaning... that are brought to a given incident or structure... or theme in one's life are cover-ups, are a way of dressing the wound of non-meaning. |
Поэтому часто неприкосновенные запасы смысла которые привносились в какое-нибудь событие, структуру или же в лейтмотив чей-то жизни, являлись лишь сокрытием, способом перевязки раны бессмыслицы. |
To invent your own life's meaning is not easy, but it is still allowed, and I think you'll be happier for the trouble. |
Придумывать свою собственную жизнь — дело не простое, но это вполне возможно, и, думаю, в итоге вы будете вознаграждены за усилия. |
In this solemnly pledged union of her life, duty would present itself in some new form of inspiration and give a new meaning to wifely love. |
Освященный торжественной клятвой, ее долг примет иную форму, озарится новым вдохновением, и любовь супруги обретет новый смысл. |
When he gets to the meaning of life, then translate. |
Вот когда будет насчет смысла жизни, тогда и переведите. |
All my life I've been searching, wondering, talking without meaning or context. |
Всю жизнь я ищу, желаю знать, говорю без смысла или логических связей. |
Forget a new job, if you tell the world the meaning of life is procreation. |
Забудь о новой работе, если ты расскажешь миру, что смысл жизни в размножении. |
It is often considered an ideal homicidal poison because its half-life is exceptionally short, meaning the body metabolizes it so rapidly, it would be untraceable in the blood. |
Его считают идеальным смертельным ядом, период полураспада очень короткий, организм так быстро его усваивает, что в крови обнаружить его невозможно. |
What is the meaning of life and the universe? |
В чем смысл жизни? Что есть вселенная? |
Her beloved is gone, life has no meaning anymore, ir becomes hard and bitter, |
Ее возлюбленный ушел, жизнь потеряла смысл, все стало тяжким и горьким... |
Indeed, sometimes the talk that I hear about these properties seems to integrate them into the true meaning of life. |
На самом деле, разговор об этих владениях, который я иногда слышу, кажется, объединяет их в понимании истинного смысла жизни. |
It's where either the meaning of life is hidden or simply the husks of a cornstalk. |
Здесь скрыт либо смысл жизни, либо просто обертка початка кукурузы. |
Every human being's salvation lies in spiritual activity-in his continual search for truth and the meaning of life. |
Призвание всякого человека в духовной деятельности - в постоянном искании правды и смысла жизни. |
The meaning of life for most people fits into three letters: ESS - eat, shit, sleep. |
Смысл жизни многих людей умещается в трёх буквах: ЖСС - жрать, срать, спать. |
Or we're finally deciphering the meaning of life. |
Или мы наконец поняли смысл жизни? |
Take a person in despair, for example, who suddenly, through God's grace, finds a meaning to life. |
Возьмем человека отчаявшегося, который благодаря божьей милости находит смысл в жизни. |
So this concept that genes could be marked by our experience, and especially the early life experience, can provide us a unifying explanation of both health and disease. |
Концепция влияния опыта на гены, особенно опыта, приобретёного в раннем детстве, помогает дать обобщающее объяснение и для здоровья, и для болезней. |
That is tosay, shopping for clothes can be a good therapy in case of life troubles. |
Стоит сказать, что шоппинг может быть хорошей терапией в случае каких-либо жизненных разочарований. |
Needless to say that sport plays an important role in our life. |
Нет нужды говорить о том, что спорт играет важную роль в нашей жизни. |
They make our life more comfortable. |
Они делают нашу жизнь более комфортной. |
The second reason is that the majority of the pupils will never need them in their careers and daily life. |
Вторая причина состоит в том, что большинство учеников никогда не будет нуждаться в них в их карьерах и повседневной жизни. |
My life's work has been to discover new ways to rewire, to rewrite our experiences with trauma. |
Всю жизнь я стремился открыть новые способы изменить, переписать наши травматические воспоминания. |
She has devoted her professional life to promoting the right of women to make decisions about their own lives. |
Вся ее профессиональная жизнь посвящена борьбе за право женщин принимать решения, касающиеся их собственной жизни. |
I wanted to invent something that would change the world, make life better for people. |
Я хотел изобрести что-то такое, что изменит мир, сделает жизнь людей лучше. |
Ecological disasters, nuclear or otherwise, risk destroying all forms of life. |
Экологические катастрофы, будь то атомные или другие, способны уничтожить все формы жизни. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «life has meaning».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «life has meaning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: life, has, meaning , а также произношение и транскрипцию к «life has meaning». Также, к фразе «life has meaning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
