Lifting or lowering - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lifting or lowering - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подъем или опускание
Translate

- lifting [verb]

noun: подъем, лифтинг, поднимание, подтягивание

adjective: подъемный

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

- lowering [verb]

noun: опущение

adjective: мрачный, темный



The 10 second lifting, 10 second lowering repetition speed of movement was suggested to Ken Hutchins by Dr. Vincent Bocchicchio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10-секундный подъем, 10-секундное снижение скорости повторения движения было предложено Кену Хатчинсу доктором Винсентом Боккиккио.

This is done by lowering the ketogenic ratio until urinary ketosis is no longer detected, and then lifting all calorie restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается путем снижения кетогенного соотношения до тех пор, пока мочевой кетоз больше не будет обнаружен, а затем снятия всех ограничений калорийности.

Since they draw to the side rather than lifting and lowering, they are easier and faster to operate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они тянут в сторону, а не поднимают и опускают, они легче и быстрее работают.

It, too, he smoked down steadiliy, not once lifting his gaze from the far mountains and the monsoon clouds lowering the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и эту докурил до конца и все не сводил глаз с далеких гор, с хмурых туч, что снова сгущались в небе, грозя дождем.

With face shields, as with welding helmets and hand shields, the user is continually lifting and lowering the visor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С лицевыми щитами, как и со сварочными шлемами и ручными щитами, пользователь постоянно поднимает и опускает забрало.

Cribbing is often performed as part of lifting/lowering operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпаргалка часто выполняется как часть операций подъема / опускания.

This body has a very low Δv compared to lifting materials from the surface of the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тело имеет очень низкий Δv по сравнению с подъемными материалами с поверхности Луны.

It was too late for her to go to the market, so, lifting her milk can onto her shoulder, she set out on a round of the houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На базар было идти уже поздно, и, взвалив бидон на плечи, она отправилась по квартирам.

Accordingly I'm lifting protection; there are more fine-grained ways of dealing with edit warring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, я снимаю защиту; есть более тонкие способы борьбы с редактированием воюющих сторон.

To get rid of an odd habit he had of involuntarily lifting his shoulder, he practiced his speeches in front of a mirror, and he suspended a sword from the ceiling so that if he raised his shoulder, it would hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избавиться от нелепой привычки приподнимать одно плечо, он практиковал свои речи перед зеркалом, на потолке возле которого висел меч, так что если он приподнимал плечо, ему было больно.

I thrust my right leg forward, lifting it, pointing the toes, touching only the toes of my right foot to the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбросила вперед правую ногу, приподняла, вытянула носок, пальцами коснулась пола.

Deprivation of rights and lifting of immunity has been implemented in cases of parliamentarians and judges, though not always consistently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишение прав и снятие иммунитета применительно к парламентариям и судьям имеет место, хотя эта практика и не носит последовательный характер.

But the restoration of Ukraine’s sovereignty over the Donbas would allow us to turn the page, including easing or lifting most of the sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако восстановление суверенитета Украины над Донбассом позволит нам перевернуть страницу, в том числе смягчить или отменить некоторые санкции.

Russia has made it clear that it was planning to capitalise on the eventual lifting of arms embargoes from Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия дала ясно понять, что она намерена воспользоваться окончательной отменой введенного против Ирана эмбарго на поставки оружия.

It can also stall the lifting of sanctions by Trump, which would be awkward as long as fighting rages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также препятствуют решению Трампа о снятии санкций с России, ибо пока продолжаются боевые действия, делать это крайне затруднительно.

What's that? Someone coming, he thought, catching the tinkle of bells, and lifting his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это что? кто-то едет, - подумал он, услыхав бубенцы, и поднял голову.

I gave him enough slack to be able to unclip the rope thread the rope back through the lowering device, with the knot on the other side clip it back to himself and lower me the remaining 50m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал ему достаточную слабину, чтобы он мог отщелкнуть веревку, пропустить узел ниже шайбы Штихта, встегнуть её обратно и протравить оставшиеся 50 метров.

If I were a paranoid man, I'd say Sterling wanted to scuttle lifting the embargo not only 'cause he didn't believe in it, but because we did, and Dalton listened to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я был параноиком, то сказал бы, что Стерлинг пытался сорвать отмену эмбарго не только потому, что сам не верил в него, а именно потому, что мы верили, а Далтон прислушивался к нам.

She pointed out the hinges which allowed the wings to flap up and down, and I found by lifting one that the motion was very smooth and strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, крылья были закреплены на шарнирах, позволяющих им перемещаться вверх и вниз, и, приподняв одно крыло за кончик, я убедился, что движется оно плавно и мощно.

She was lifting the curling slices of pork from the frying pan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она снимала со сковороды загибающиеся по краям куски солонины.

Mrs. Snagsby and Mrs. Chadband are proceeding to grow shrill in indignation when Mr. Chadband quiets the tumult by lifting up his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Снегсби и миссис Чедбенд чуть не взвизгивают от негодования, но мистер Чедбенд, подняв длань, успокаивает всеобщее волнение.

His arms were folded across his knees, and thus lifting his face towards Emma, close by her, he looked fixedly at her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложив руки на коленях и подняв голову, он пристально, в упор смотрел на Эмму.

A rather charming garden here, he observed, lifting a curtain and looking out into a blooming plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас здесь премилый сад, я вижу, - заметил Каупервуд, приподнимая штору и глядя на клумбы с цветами.

'Isn't it wantonly bad taste, insolent and unbounded coquetry,' he said, lowering his voice, 'that allows us to see this throne of love?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это не бесстыдство, - воскликнул он, понизив голос, - разве это не дерзость, не кокетство сверх всякой меры, что нам разрешают созерцать этот трон любви?

I think we have faith in this jury, and, uh, I'll handle the heavy lifting until he shakes the cobwebs off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мы доверяем суду присяжных, и я проведу допрос свидетеля, пока он не приведет себя в порядок.

Her eyes began to grow darker and darker, lifting into her skull above a half moon of white, without focus, with the blank rigidity of a statue's eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее пустые, невидящие, застывшие, как у статуи, глаза закатывались под лоб, все больше и больше темнея над полумесяцем белков.

Your gravity suit is too cumbersome to put on yourself, so the sarcophagus does the heavy-lifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравитационный костюм самому надеть сложно. Лучше доверить это роботу.

Well? said his father, lifting his sad eyes in a peculiar way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, как дела? - спросил Генри Каупервуд, с усилием поднимая глаза на сына.

Lifting up from the elbows like they got strings attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимаем руки вверх от локтей так, как будто они привязаны веревками.

Remember, still no heavy lifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, не перенапрягайтесь.

Afeni Rahim is in the air, accompanied by federal marshals, the senate just approved lifting the embargo, and the president will be signing the bill - as you're giving your speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афени Рахим в воздухе, в сопровождении федеральных маршалов, сенат только что утвердил отмену эмбарго, и президент будет подписывать законопроект во время вашей речи.

The team had been using this method of lifting buildings in San Francisco since 1853.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда использовала этот метод подъема зданий в Сан-Франциско с 1853 года.

Her hair hangs dripping as she reaches to two attendants standing barefoot on the rocky shore on either side of her, lifting her out of the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ее волос капает вода, когда она тянется к двум служанкам, стоящим босиком на каменистом берегу по обе стороны от нее, поднимая ее из воды.

The 1970s television program The Six Million Dollar Man used footage of a lifting body aircraft, culled from actual NASA exercises, in the show's title sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизионная программа 1970-х годов the Six Million Dollar Man использовала кадры самолета с подъемным корпусом, отобранные из фактических учений НАСА,в названии сериала.

Pamphlets by liberal nobles and clergy became widespread after the lifting of press censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отмены цензуры печати широкое распространение получили брошюры либеральной знати и духовенства.

The relatively low pressure that exerts the lifting force against the piston is about the same as the air pressure in automobile tires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно низкое давление, которое оказывает подъемная сила на поршень, примерно такое же, как давление воздуха в автомобильных шинах.

The fast resetting action also helps produce a better job of ploughing since large areas of unploughed land are not left as when lifting a plough over a stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрое действие сброса также помогает производить лучшую работу по вспашке, так как большие площади непаханой земли не остаются, как при подъеме плуга над камнем.

The larger lifting surface reduces wing loading, hence further reducing the stalling speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая подъемная поверхность снижает нагрузку на крыло, следовательно, еще больше снижает скорость торможения.

Finally, lifting off a material is an option if there is no access to an etching tool with the appropriate gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, можно снять материал, если нет доступа к травильному инструменту с соответствующими газами.

National and international standards have been developed to standardize the safety and performance requirements for jacks and other lifting devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные и международные стандарты были разработаны для стандартизации требований к безопасности и производительности домкратов и других подъемных устройств.

The UH-60L also featured more power and lifting capability with upgraded T700-GE-701C engines and an improved gearbox, both from the SH-60B Seahawk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UH-60L также отличался большей мощностью и грузоподъемностью с модернизированными двигателями T700-GE-701C и улучшенной коробкой передач, как от SH-60B Seahawk.

Weight lifting exercises are effective in helping to improve muscle tone as well as helping with weight gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упражнения для поднятия тяжестей эффективны в том, чтобы помочь улучшить мышечный тонус, а также помочь с увеличением веса.

He was also one of the first people to report lowering of mandible with bite opening and increase in nasal width and gain in arch perimeter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был одним из первых людей, сообщивших о снижении нижней челюсти с открытием прикуса и увеличением ширины носа и увеличением периметра дуги.

He therefore expected the lifting phase of the rescue operation to take up to 48 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он ожидал, что подъемная фаза спасательной операции займет до 48 часов.

Electricity became widely available and transformed lighting, security, lifting and transport from the 1900s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электричество стало широко доступным и преобразовало освещение, безопасность, подъем и транспорт с 1900-х годов.

Some folkloric evidence is known of anasyrma being used by women lifting up their dresses to curse evil spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые фольклорные свидетельства известны о том, что анасырма используется женщинами, поднимающими свои платья, чтобы проклинать злых духов.

I don't think that's a very helpful reaction to the lifting of protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что это очень полезная реакция на снятие защиты.

The lowering of the Mediterranean would enable the production of immense amounts of electric power, guaranteeing the growth of industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понижение уровня Средиземного моря позволило бы производить огромное количество электроэнергии, гарантируя рост промышленности.

He posited that a gyroscope set at various angles could provide a lifting force, defying gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предположил, что гироскоп, установленный под разными углами, может обеспечить подъемную силу, бросая вызов гравитации.

A review of trials of phytosterols and/or phytostanols, average dose 2.15 g/day, reported an average of 9% lowering of LDL-cholesterol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор исследований фитостеролов и/или фитостанолов, средняя доза 2,15 г / сут, сообщил о среднем снижении уровня холестерина ЛПНП на 9%.

The former head of the Moscow laboratory turned whistle-blower Grigory Rodchenkov said that lifting Russia's ban would be a 'catastrophe'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший руководитель московской лаборатории Григорий Родченков заявил, что снятие запрета в России было бы катастрофой.

Its mobile harbour cranes are one of the biggest in Africa, with a lifting capacity of 208 metric tonnes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его передвижные портовые краны-одни из самых больших в Африке, грузоподъемность которых составляет 208 метрических тонн.

Lifting balloons were used to lift the fuselage, but the first attempt failed as the balloons deflated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для подъема фюзеляжа использовались подъемные баллоны,но первая попытка провалилась, так как баллоны сдулись.

Contributory factors may include hormonal changes, fluid retention and—more debatably—lifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопутствующие факторы могут включать гормональные изменения, задержку жидкости и—что более спорно—лифтинг.

Regrading is the process of grading for raising and/or lowering the levels of land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регрейдинг - это процесс градации для повышения и / или понижения уровня земли.

Lifting date had no significant effect on growth or survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъемная дата не оказала существенного влияния на рост или выживание.

This sets into motion the lifting of certain EU sanctions, including those prohibiting the purchase of Iranian oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к отмене некоторых санкций ЕС, в том числе тех, которые запрещают закупку иранской нефти.

Antacids can rarely decrease the plasma concentrations of statin medications, but do not affect the LDL-C-lowering efficacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антациды редко снижают концентрацию статинов в плазме крови, но не влияют на эффективность снижения уровня ХС ЛПНП.

However, because nitrogen is only 3% lighter than air, it is not an obvious choice for a lifting gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку азот всего на 3% легче воздуха, он не является очевидным выбором для подъема газа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lifting or lowering». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lifting or lowering» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lifting, or, lowering , а также произношение и транскрипцию к «lifting or lowering». Также, к фразе «lifting or lowering» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information