Death or injury - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Death or injury - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
смерть или травмы
Translate

- death [noun]

noun: смерть, гибель, конец

adjective: смертный, смертельный

  • thermal-death time curve - кривая гибели в зависимости от режима тепловой обработки

  • sudden infant death syndrome - внезапная смерть ребенка грудного возраста во время сна

  • death of princess diana - смерть принцессы дианы

  • death of a ms - Смерть мс

  • benefits on death - пособия по смерти

  • upheld death sentences - поддерживавшие смертные приговоры

  • death risk - риск смерти

  • the brink of death - на грани смерти

  • death of the accused - смерть обвиняемого

  • attitude to death - отношение к смерти

  • Синонимы к death: slaughter, passing, end, demise, quietus, massacre, dying, murder, execution, eternal rest

    Антонимы к death: life, birth, lives, salvation, existence, deliverance, giving birth, immortal

    Значение death: the action or fact of dying or being killed; the end of the life of a person or organism.

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

- injury [noun]

noun: травма, повреждение, ущерб, вред, рана, ушиб, обида, оскорбление, порча



The Taser is marketed as less-lethal since the possibility of serious injury or death exists whenever the weapon is deployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрошокер продается как менее смертоносный, так как существует возможность серьезного ранения или смерти всякий раз, когда оружие используется.

Only the most serious offences such as a collision, death or injury involved are indicted to crown court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только самые серьезные правонарушения, такие как столкновение, смерть или увечье, предъявляются суду короны.

Attempted suicide or non-fatal suicidal behavior is self-injury with at least some desire to end one's life that does not result in death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка самоубийства или несмертельное суицидальное поведение - это самоповреждение С по крайней мере некоторым желанием закончить свою жизнь, которое не приводит к смерти.

Whether the act in question could lead to serious injury or death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут ли запечатленные на видео действия привести к серьезному вреду для здоровья или смерти?

Both Acts offer insurance coverage and pensions in old age, and in the event of death, disability or industrial injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба закона обеспечивают страхование и пенсионное обеспечение по достижении преклонного возраста и в случае смерти, утраты трудоспособности или производственных травм.

The primary goal of first aid is to prevent death or serious injury from worsening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная цель оказания первой помощи заключается в том, чтобы предотвратить смерть или серьезные травмы от ухудшения.

The incident had been referred to the IPCC, which is standard practice if death or serious injury follows police contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент был передан в МГЭИК, что является стандартной практикой, если смерть или серьезное ранение следует за контактом с полицией.

The primary cause of death had been infection caused by both the initial injury and subsequent necrosis of brain tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной причиной смерти была инфекция, вызванная как первоначальным повреждением, так и последующим некрозом мозговой ткани.

A stroke is a decrease in blood supply to an area of the brain causing cell death and brain injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инсульт - это снижение кровоснабжения области мозга, вызывающее гибель клеток и повреждение головного мозга.

In September 2017 Wheely became the first Russian car-hailing service to provide passengers with an insurance in case of injury, disability or death during the rides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2017 года Wheely стала первой в России услугой автогрейлинга, предоставляющей пассажирам страховку на случай травмы, инвалидности или смерти во время поездок.

He said that the risk of serious injury or death is increased by the number of activations, adrenaline or drugs in the bloodstream, and a susceptible medical history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что риск серьезных травм или смерти увеличивается из-за количества активаций, адреналина или наркотиков в крови, а также восприимчивого медицинского анамнеза.

From the available data, carbon monoxide poisoning is the most common cause of injury and death due to poisoning worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По имеющимся данным, отравление угарным газом является наиболее распространенной причиной травм и смерти в результате отравления во всем мире.

Withdraw from euphoria, has known to cause injury and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭЙФОРИЯ В БЕНТОНЕ УЗАКОНЕНА. Отказ от эйфории может привести к инвалидности и смерти.

Falling is the second leading cause of accidental death worldwide and is a major cause of personal injury, especially for the elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение является второй ведущей причиной несчастных случаев во всем мире и является основной причиной травм, особенно для пожилых людей.

From the anatomic findings and pertinent history, I ascribe the manner of death to acute, unnatural, traumatic cervical injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из вскрытия и истории болезней моё заключение - неестественно сильное повреждение шейных позвонков.

Occurrence of an accident causing death or serious injury, or involving several people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

возникновения несчастного случая со смертельным или тяжелым исходом, группового несчастного случая.

This can cause injury or death to the bird if it strikes a hard surface during a fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к травме или смерти птицы, если она ударится о твердую поверхность во время падения.

Water heaters potentially can explode and cause significant damage, injury, or death if certain safety devices are not installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водонагреватели потенциально могут взорваться и привести к значительным повреждениям, травмам или смерти, если не установлены определенные предохранительные устройства.

So perhaps she had a brush with death or suffered a traumatic brain injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что либо она пережила какую-то трагедию, либо получила травму головы.

Similarly a fall from the same place may result in minor injury or death, depending on unpredictable details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же падение с одного и того же места может привести к незначительной травме или смерти, в зависимости от непредсказуемых деталей.

The Workmen's Compensation Act compensates a workman for any injury suffered during the course of his employment or to his dependents in the case of his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о компенсации работникам предусматривает компенсацию работнику за любой вред, причиненный в ходе его трудовой деятельности или его иждивенцам в случае его смерти.

Breakthroughs in medical technology have led to a system of nanomachines internally implanted in all humans that can reverse illness, injury and even death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прорывы в области медицинских технологий привели к созданию системы наномашин, имплантированных в организм каждого человека, которая способна обратить вспять болезни, травмы и даже смерть.

That physical confrontation may or may not have been such that caused a reasonable belief of imminent major injury or death to zimmerman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта физическая конфронтация могла быть или не быть таковой, что у Циммермана возникла обоснованная уверенность в неминуемом серьезном ранении или смерти.

The Gustillo classification does not take into account the viability and death of soft tissues over time which can affect the outcome of the injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классификация Густильо не учитывает жизнеспособность и гибель мягких тканей с течением времени, что может повлиять на исход травмы.

A cold wave can cause death and injury to livestock and wildlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодная волна может привести к гибели и травмам домашнего скота и диких животных.

Sharp metal projectiles and electricity are in use, so misuse or abuse of the weapon increases the likelihood that serious injury or death may occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используются острые металлические снаряды и электричество, поэтому неправильное использование или злоупотребление оружием увеличивает вероятность получения серьезных травм или смерти.

In such a scenario, the occupant may be thrown from the vehicle and suffer greater injury or death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае пассажир может быть выброшен из транспортного средства и получить более серьезные травмы или смерть.

Brutality against protected persons upon capture and initial custody, sometimes causing death or serious injury;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

жестокость в отношении лиц, пользующихся защитой при захвате и первоначальном содержании под стражей, иногда приводящая к смерти или серьезным увечьям;.

Threats of injury or death are the most direct forms of coercion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угрозы увечья или смерти являются наиболее прямыми формами принуждения.

Abdominal injury may result from child abuse and is the second leading cause of child abuse-related death, after traumatic brain injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травма живота может быть результатом жестокого обращения с детьми и является второй ведущей причиной смерти, связанной с жестоким обращением с детьми, после черепно-мозговой травмы.

The DOJ investigation did not develop any information to indicate military personnel sustained injury or death as a result of the defective ACH helmets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование Министерства обороны не выявило никакой информации, указывающей на то, что военнослужащие получили ранения или погибли в результате повреждения шлемов ACH.

The show's title derives from the inherent high risk of injury or death associated with the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название шоу происходит из-за присущего ему высокого риска получения травм или смерти, связанного с работой.

The threat must be one of death or serious personal injury, either to the defendant or to his immediate family or someone close to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь должна идти об угрозе смерти или серьезного телесного повреждения либо самому обвиняемому, либо его ближайшим родственникам или кому-то из его близких.

A lack of field observations limit our knowledge, but intraspecific conflicts are known to sometimes result in injury or death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаток полевых наблюдений ограничивает наши знания, но известно, что внутривидовые конфликты иногда приводят к травмам или смерти.

The NASSCORP scheme is quite comprehensive as it covers injury on the job, disabilities and a monthly payment of pension benefit until death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа НКСОСС является в полной мере комплексной, поскольку она охватывает случаи получения травм на рабочем месте, инвалидности и пожизненную ежемесячную выплату пенсионных пособий.

BAE Systems was in 2003 initially criticised for its role in the production of cluster bombs, due to the long term risk for injury or death to civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BAE Systems была в 2003 году первоначально подвергнута критике за ее роль в производстве кассетных бомб, из-за долгосрочного риска ранения или смерти гражданских лиц.

It is possible for a human to survive such an injury; however, only 30% of cases do not result in immediate death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек может пережить такую травму, однако только в 30% случаев она не приводит к немедленной смерти.

On 28 June 1967, riots at the embassy resulted in the death of Liu Yi, a Chinese aid technician and the injury of several diplomats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 июня 1967 года в результате беспорядков в посольстве погиб китайский специалист по оказанию помощи Лю И и были ранены несколько дипломатов.

If physical contact occurs, it sometimes ends in injury, death and/or consumption of the attacking species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если происходит физический контакт, он иногда заканчивается ранением, смертью и/или потреблением атакующего вида.

The autopsy report said there was no evidence of recent injury, appearing to rule out physical trauma as a significant factor in his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете о вскрытии говорилось, что не было никаких признаков недавнего ранения, что, по-видимому, исключает физическую травму как существенный фактор его смерти.

In the interest of protecting minors, we may age-restrict videos containing adults participating in activities that have a high risk of injury or death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью защитить несовершеннолетних зрителей мы можем налагать ограничения по возрасту на видео, где взрослые совершают опасные для жизни и здоровья действия.

Applications for any challenges that might cause serious injury or death were not accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявки на любые вызовы, которые могли бы привести к серьезным травмам или смерти, не принимались.

Deadly force, also known as lethal force, is use of force that is likely to cause serious bodily injury or death to another person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертельная сила, также известная как смертельная сила, - это применение силы, которое может привести к серьезным телесным повреждениям или смерти другого человека.

If not found within 24 hours, up to half of wandering seniors with dementia suffer serious injury or death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если их не найти в течение 24 часов, то до половины бродячих пожилых людей с деменцией получают серьезные травмы или умирают.

14.5. Nothing in this Agreement will operate so as to exclude any liability of the Company for fraud, death or personal injury that is caused by the Company's negligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14.5. Ничего в этом Соглашении работает так, чтобы исключить любую ответственность Компании за мошенничество, смерть или травмы, которая вызвана халатностью Компании.

Moment of death or critical injury footage

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео, которые фиксируют момент смерти или серьезной травмы

If he waits until the attacker is definitely within striking range so there is no question about motives, he risks injury and even death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он ждет, пока нападающий не окажется в пределах досягаемости удара, так что нет никаких сомнений в мотивах, он рискует получить травму и даже умереть.

Shoes with traction reduce the chance of slipping, causing an injury or death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обувь с тягой уменьшает вероятность скольжения, вызывая травму или смерть.

Cross-border shooting, shelling and rocket attacks from the Syrian Arab Republic into Lebanon regularly took place, causing death and injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через границу Сирийской Арабской Республики по Ливану велась стрельба и регулярно наносились артиллерийские и ракетные удары, в результате которых люди гибли и получали ранения.

Blunt force injury to the head was a contributory cause of death, followed by immediate trauma of the spinal cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной смерти стал удар тупым предметом по голове, с последующим моментальным повреждением спинного мозга.

It was an honor, not a death sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ей оказывают честь, а не объявляют смертный приговор?

The Ring of the Fisherman, which bears the official papal seal, must be destroyed immediately following the Pope's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо рыбака с официальной папской печатью надлежит уничтожить сразу после кончины Пантифика.

Woman's death has nothing to do with your trespassing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её смерть не оправдывает ваше вторжение.

It's not uncommon in cases of such severe head injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная история при такой серьезной травме головы.

Yeah, I-I feel the inadequacy rising up inside of me, which means that obviously you've seen this type of injury before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую неполноценность, она меня заполняет, это означает, что, очевидно, вы видели такой тип травмы раньше.

Do you have a straight-up brain injury?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя что, черепно-мозговая травма?

During the traumatic event... did you experience or witness serious injury or death, or the threat of injury or death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этого события вы были серьезно травмированы или перенесли угрозу травмы или смерти?.

In addition, ice crystals can damage small blood vessels at the site of injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, кристаллы льда могут повредить мелкие кровеносные сосуды в месте повреждения.

The game was cancelled because of his injury and was made up on January 23, 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра была отменена из-за его травмы и была составлена 23 января 2006 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «death or injury». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «death or injury» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: death, or, injury , а также произношение и транскрипцию к «death or injury». Также, к фразе «death or injury» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information