Lightly cooked - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lightly cooked - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
слегка приготовленная
Translate

- lightly [adverb]

adverb: слегка, легко, чуть, несерьезно, беспечно, необдуманно, пренебрежительно, с легким сердцем, безразлично, без усилий

verb: обращаться пренебрежительно

  • slap lightly - слегка похлопывать

  • lightly doped material - слаболегированный материал

  • lightly fragranced - слегка ароматизированный

  • lightly held - занимаемый небольшими силами

  • lightly padded - на мягкой подкладке

  • lightly press - слегка нажмите

  • take a decision lightly - принять решение легко

  • lightly regulated - легко регулируется

  • lightly oil - слегка масло

  • lightly tighten - слегка затянуть

  • Синонимы к lightly: softly, faintly, delicately, gently, sparingly, slightly, moderately, sparsely, leniently, mildly

    Антонимы к lightly: heavily, ponderously, roughly, hard, effortfully

    Значение lightly: gently, delicately or softly.

- cooked [verb]

adjective: приготовленный, вареный, кипяченый

  • cooked degree of cellulose - степень провара целлюлозы

  • cooked carrots - вареная морковь

  • dried and cooked fruits - сушеные и вареные фрукты

  • cooked and drained - приготовленные и осушенных

  • beautifully cooked - красиво приготовленные

  • cooked greens - приготовленная зелень

  • had cooked - сварил

  • cooked shrimp - приготовленные креветки

  • cooked beef - вареная говядина

  • raw and cooked - сыром и вареном виде

  • Синонимы к cooked: make, prepare, fix, put together, rustle up, doctor, interfere with, falsify, manipulate, alter

    Антонимы к cooked: raw, green, bitter, abrupt, bad looking, chilled, congealed, cooled, deep freezed, freeze dried

    Значение cooked: prepare (food, a dish, or a meal) by combining and heating the ingredients in various ways.


pink, undercooked, underdone, unprepared


They are lightly cooked and then quickly sealed in a vacuum package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phagophily выгодно для выживания, а зачастую и решающее значение.

Scholars have noted that in response to the lowered prestige of spices, slow-cooked and lightly spiced meals began to take its place as the standard of refined tastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые отмечают, что в ответ на понижение престижа специй, медленно приготовленные и слегка приправленные пряностями блюда стали занимать свое место в качестве эталона изысканных вкусов.

Oh, do you remember, I cooked you bubble and squeak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь, я приготовила кругляшный визг.

The most popular chest support in this period were short stays, a type of lightly boned corset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой популярной опорой для груди в этот период были короткие стайсы, разновидность корсета с легкими костями.

Churnalism is the practice of lightly repackaging press releases and republishing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чурнализм - это практика легкого переупаковывания пресс-релизов и их переиздания.

He moved another card and flexed his fingers lightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переложил еще одну карту и легонько пошевелил пальцами.

Something touched her lightly, like a spiderweb encoun- tered on a lonely woodland path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вашего лица касается паутина на заброшенной лесной тропинке.

Cleansed in the finest quality spring water, lightly killed and sealed in a treble milk chocolate envelope and lovingly frosted with glucose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промываем в чистейшей родниковой воде, деликатно умерщвляем, глазируем тройным молочным шоколадом и припудриваем виноградным сахаром.

Dumbledore climbed into the trunk, lowered himself, and fell lightly onto the floor beside the sleeping Moody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думбльдор забрался в сундук, опустился внутрь и легко спрыгнул на пол возле спящего Хмури.

It's made with finely cut dried beef a healthy grating of truffle, a drop of cognac and when it's almost cooked, a spoonful of caviar from Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделано из мелко нарезанной вяленой говядины здоровой решётки трюфелей, капли коньяка и когда это почти приготовлено, ложка икры из Вьетнама.

Our repair spa will keep you stuffed, puffed, and lightly buffed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше ремонтное спа вернёт вам глянец и яркий румянец.

He walked through the structure, stepping lightly over piles of planks and coils of wire, he made notes, he gave brief orders in a harsh voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шёл по площадке, легко переступая через груды досок и мотки проводов, вёл записи, хриплым голосом отдавал короткие распоряжения.

You actually cooked fritters in Lent in a pan which had been used for flesh-meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы даже в посте на скоромных сковородах печёте...

Bankers do not like money to be lightly handled even if the handling is sentimental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансисты не любят, когда живые деньги переходят из рук в руки с такой легкостью, даже если это делается из родственных чувств.

He had broken through the melting snow crust, and wallowed, while the snowshoe rabbits had skimmed along on top lightly as ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зайцы легко скакали по таявшему насту, а он проваливался и барахтался в снегу.

She ran off, managing to step lightly despite her lined boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она, стараясь ступать как можно легче, грациозно побежала прочь.

Stuart had gone to stand behind his mother, his hand lightly on her shoulder; before he started to read the article Paddy glanced up at his son, into the eyes so like Fee's, and he nodded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюарт подошел сзади, легко положил руку на плечо матери; еще не начав читать, Пэдди взглянул на сына, в глаза его, точно такие, как у Фионы, и кивнул.

But the fourth time, he groped a little further, and his hand lightly swept against something soft and warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на четвертый раз он протянул руку немного дальше, и рука его слегка дотронулась до чего-то теплого и мягкого.

He was forced to acknowledge to himself that he had confided it rather lightly to that stranger whose face he had not been able to make out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принужден был сознаться самому себе, что несколько легкомысленно доверился незнакомцу, даже не разглядев его лица в темноте.

His daughter, Princess Helene, passed between the chairs, lightly holding up the folds of her dress, and the smile shone still more radiantly on her beautiful face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дочь его, княжна Элен, слегка придерживая складки платья, пошла между стульев, и улыбка сияла еще светлее на ее прекрасном лице.

It would be a breach of confidence which he would not take lightly given his constant prattling about the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потеряет своё доверие ко мне и не будет воспринимать всерьез. учитывая его постоянную болтовню об истине.

We sat down, not side by side, but in different corners-I nearer to the entrance, he at some distance facing me, with his head bent in thought, leaning lightly on his stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расселись мы не рядом, а по разным углам, я ближе ко входным дверям, он далеко напротив, задумчиво склонив голову и обеими руками слегка опираясь на трость.

We haven't killed a fatted calf, we hadn't one handy, but your mother's cooked her best fowl to a turn, especially for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упитанного тельца мы тебе не закололи, под рукой не было, но мама как следует поджарила курочку, специально для тебя.

The captain on that boat cooked up that story just to get rid of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан сказал так, просто чтобы избавиться от меня.

Don't hesitate, just touch her lightly with your lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не медли, прикоснись слегка к её губам своими.

The snowflakes knocked lightly on the window and in the soft golden brown twilight time seemed to stand still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снежные хлопья тихо ударялись в окно, и казалось, что время остановилось в этом зыбком золотисто-коричневом полумраке.

He told her how they had become stranded at Joigny, and touched lightly on the horror of the Montargis road, because Pierre was with them in the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказал о том, как они потерпели аварию в Жуаньи, лишь мельком упомянул об ужасах монтаржийской дороги - ведь Пьер был тут же в комнате.

What Margaux has set in motion is not to be taken lightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя относиться легкомысленно к действиям Марго.

Don't be severe upon me in my misfortunes, Mrs. Bagnet, said the trooper lightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будьте строги ко мне в моих горестях, миссис Бегнет, - шутливо проговорил кавалерист.

She sprang up and ran lightly to the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена вскочила и легко побежала к двери.

Also without pausing Christmas sprang out and to the earth, where he stood lightly poised, still grasping the bench leg, cool, not even breathing hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сразу же выпрыгнул из церкви на землю и замер в свободной стойке, все еще держа ножку скамьи, спокойный, даже не запыхавшийся.

Weat, old stale cheese, wild nuts - all mixed and cooked together to save time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овсяная мука, старые сырные корки, жир - всё варится вместе, чтобы сэкономить время.

I'm just saying tread lightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь говорю действовать тактично.

Captain, why are we treading so lightly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, почему мы так легко сдаемся?

Kostoglotov groped for the man's hot hand lying on the blanket. He pressed it lightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костоглотов нашарил горячую руку на одеяле, слегка сдавил её.

Is it your habit to take the law of the land so lightly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это у вас такая привычка - не принимать закон всерьез?

The steps fell lightly and oddly, with a certain swing, for all they went so slowly; it was different indeed from the heavy creaking tread of Henry Jekyll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаги были легкие и странные несмотря на всю их медлительность, в них была какая-то упругость, и они ничуть не походили на тяжелую поступь Генри Джекила.

Gage not thy promise so lightly, said the Knight of the Fetterlock; yet well I hope to gain the boon I shall ask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, смотри не расточай своих обещаний с такой легкостью, - сказал Рыцарь Висячего Замка. -Впрочем, я все же надеюсь получить желаемую награду.

It was evident that no one looked after anything here. The stove was not heated, food was not cooked; they had not even a samovar as Shatov told me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видно было, что тут никто ничем не занимается; печи не топятся, кушанье не готовится; самовара даже у них не было, как подробнее рассказал Шатов.

Vasudeva stood by the stove and cooked rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний стоял у очага и варил рис.

Thanks, and Berenice laughed lightly, but you needn't feel you are on the witness stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарю, - рассмеялась Беренис, - но вам вовсе незачем чувствовать себя так, точно вы стоите перед судьей и даете свидетельские показания.

But it was not Miss Reba; they came too steadily and too lightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то оказалась не мисс Реба; они приближались слишком легко и размеренно.

He skipped up the steps lightly and entered the first palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, перепрыгивая сразу через несколько ступенек, он вошел внутрь дворца.

Marriage, as you know, is a union that should not be entered into lightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брак, как вы знаете, это союз, в который не следует вступать легкомысленно.

Columnist Joel Goldenburg believes the lightly produced album was the closest the group ever came to sunshine pop, a genre they had influenced but never fully embraced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обозреватель Джоэл Голденбург считает, что альбом был самым близким к sunshine pop, жанру, на который они повлияли, но никогда полностью не принимали.

The events were an important challenge to Falun Gong, and one that practitioners did not take lightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти события были важным вызовом для Фалуньгун, и тот, который практикующие не принимали всерьез.

While good for providing raw calories, the crop has limited nutritional value and some strains even have anti-nutritional factors if not cooked properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как хорошо для обеспечения сырых калорий, урожай имеет ограниченную питательную ценность, и некоторые штаммы даже имеют антипитательные факторы, если не приготовлены должным образом.

It would take a deep plummet to reach bottom in the Erie County Pen, and I do but skim lightly and facetiously the surface of things as I there saw them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы достичь дна в загоне графства Эри, потребовалось бы глубокое падение, и я лишь слегка и шутливо скольжу по поверхности вещей, как я их там видел.

Tripods are usually made of stainless steel or aluminium and lightly built for portability within the lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штативы обычно изготавливаются из нержавеющей стали или алюминия и легко монтируются для удобства переноски в лаборатории.

Amphibians usually swallow food whole but may chew it lightly first to subdue it. They typically have small hinged pedicellate teeth, a feature unique to amphibians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амфибии обычно проглатывают пищу целиком, но могут сначала слегка пожевать ее, чтобы подавить. Они обычно имеют небольшие шарнирные педицеллярные зубы, особенность, уникальная для амфибий.

I AM american i am the best lol just kidding i'm not american no this shouldn't be moved to the american spelling lol but why should i be commanded to tread lightly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я американец я лучший лол просто шучу я не американец нет это не должно быть перенесено на американскую орфографию лол но почему мне нужно приказывать действовать осторожно?

Cooked dolphin meat has a flavor very similar to beef liver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовленное мясо дельфина имеет вкус, очень похожий на говяжью печень.

The bather should enter the water only after rinsing or lightly showering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купальщик должен входить в воду только после ополаскивания или легкого душа.

Like almost every other automaker, Dodge sold lightly facelifted revisions of its 1942 design through the 1948 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и почти все другие автопроизводители, Dodge продавал слегка подтянутые версии своего дизайна 1942 года в течение сезона 1948 года.

Tammany Hall did not take lightly to these activities and managed to remove Cheetham from his position as State Printer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таммани-холл не без легкомыслия отнесся к этой деятельности и сумел отстранить Читэма от должности государственного печатника.

Kublai chose troops from Southern China because they were relatively lightly armored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хубилай выбрал войска из Южного Китая, потому что они были относительно легко бронированы.

The final /p/ would probably be lightly articulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный вариант /Р/, вероятно, будет сформулирован несколько иначе.

Verlustlisten excluded lightly wounded and the Zentral Nachweiseamt records included them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верлустлистен исключил легкораненых, и записи Zentral Nachweiseamt включали их.

The Marin Report and Service de Santé covered different periods but included lightly wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет Марин и Служба де Санте охватывали различные периоды, но включали в себя легкораненых.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lightly cooked». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lightly cooked» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lightly, cooked , а также произношение и транскрипцию к «lightly cooked». Также, к фразе «lightly cooked» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information