Limited explanation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Limited explanation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ограниченное объяснение
Translate

- limited [adjective]

adjective: ограниченный, ограничивающийся, отграниченный

- explanation [noun]

noun: объяснение, разъяснение, толкование, выяснение, оправдание


little explanation, limited resolution, little exposition


The high cost of antiretroviral drugs and the limited national resources available to purchase them are the explanations most frequently cited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее частыми объяснениями этого являются их высокая стоимость и ограниченные национальные ресурсы для их приобретения.

In Guns, Germs, and Steel, the geographer and science writer Jared Diamond argues that the explanation for our limited menu lies within the plants themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге Guns, Germs, and Steel географ и научный писатель Джаред Даймонд утверждает, что объяснение нашего скудного меню лежит в самих растениях.

Explanations for the observed biases include wishful thinking and the limited human capacity to process information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объяснения наблюдаемых предубеждений включают в себя принятие желаемого за действительное и ограниченную способность человека обрабатывать информацию.

Just a possible psychological explanation for this obvious discrepancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто возможное психологическое объяснение этого очевидного несоответствия.

I'll delete it in due course, unless someone can offer an explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поллард в конечном итоге сотрудничал со следователями в обмен на соглашение о признании вины для себя и своей жены.

Intelligence gathering can be limited if you can't talk to half the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор информации может быть ограничен, если ты не можешь говорить с половиной населения.

Given the wide variations in the practice of South-South cooperation combined with limited time and resources, random selection was not feasible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с широким разнообразием практики сотрудничества Юг-Юг, а также ограниченным объемом времени и ресурсов произвольный отбор примеров практики для их оценки не представлялся возможным.

She would appreciate a detailed explanation of the criticism levelled at certain decisions handed down in cases concerning police conduct in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была бы признательна за подробное разъяснение причин нивелирования критики в некоторых решениях, вынесенных по делам, касающимся действий полиции, в 2005 году.

The available evidence suggests that the answer may lie in a combination of these explanations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеющиеся данные указывают на то, что ответом на этот вопрос, видимо, является комбинация этих объяснений.

Slow economic shift, unsteady balance of macro-economy, inflation and trade deficit and limited development sources are emerging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдаются медленные темпы экономического развития, неустойчивое макроэкономическое равновесие, инфляция и дефицит торгового баланса и нехватка источников развития.

Tickets had to be booked through the airline's telephone or online agents or a limited number of travel agencies, using a personal or corporate credit card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билеты должны были заказываться через агентов авиакомпании по телефону или компьютеру или в ограниченном числе турагентств с использованием персональной или корпоративной кредитной карточки.

The languages of other great powers, notably Mandarin and Russian, have quite limited sway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языки других великих держав, в частности китайский и русский, имеют весьма ограниченное влияние.

But Russia’s cyber efforts have not been limited to financial fraud and information operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако деятельность России в киберпространстве не ограничивается финансовыми махинациями и информационными операциями.

The U.S. Army nearly the dropped use of mefloquine entirely in 2009 because of the dangers, now only using it in limited circumstances, including sometimes in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Сухопутные войска США едва полностью не отказались от использования мефлохина, сочтя его слишком опасным. Сейчас его применяют только в определенных обстоятельствах, в частности в ряде случаев в Афганистане.

I felt I uttered my explanations awkwardly; the master frowned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смутилась, путаясь в неловких своих объяснениях; господин мой нахмурился.

When the short explanatory tour was over, Emmott looked at his watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда короткая ознакомительная прогулка подошла к концу, Эммет взглянул на часы.

Teabing shook his head. One of this church's mysteries. To the best of my knowledge, nobody has ever found any explanation for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тибинг покачал головой:— Одна из загадок этой церкви. Насколько я помню, никто еще не нашел сколь-нибудь приемлемого объяснения.

That was the first indication that the power sources have a limited life span.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ёто было первым признаком того, что источники энергии наборных устройств имеют ограниченный срок службы.

There was, therefore, a sort of necessity, that the case of Maurice Gerald, as of the other suspected murderers, should be tried within a limited time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему дело Мориса Джеральда, как всякое дело об убийстве, должно было разбираться в самое ближайшее время.

They were at a loss for an explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не знали, как это объяснить.

It's far more likely there's another explanation for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, есть другое объяснение всему этому.

We had seen the photos of the First Variety, the Wounded Soldier. Our Commissar distributed them to us with an explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже видели фотографии Раненого солдата.

Could you give me some explanation of that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете это как-нибудь объяснить?

Good, very good. The ambassador will demand an explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, хорошо... Посол потребует объяснений.

I really can't see how gravitational waves are important enough, uncontroversial enough or explanatory enough to be right up at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно не могу понять, насколько гравитационные волны достаточно важны, достаточно бесспорны или достаточно объяснительны, чтобы быть на самом верху.

The Protocol assigned the arrangements for proper disposal of waste products deemed banned and limited, including medical supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол предписывал меры по надлежащему удалению отходов, признанных запрещенными и ограниченными, включая медикаменты.

The October 2008 limited edition North American issue of Esquire was the first magazine cover to integrate E Ink and featured flashing text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2008 года ограниченный выпуск североамериканского издания Esquire стал первой обложкой журнала, на которой были интегрированы электронные чернила и мигающий текст.

Nordenfelt merged in 1888 with the Maxim Gun Company to become Maxim Nordenfelt Guns and Ammunition Company Limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nordenfelt слился в 1888 году с Maxim Gun Company, чтобы стать Maxim Nordenfelt Guns and Ammunition Company Limited.

These could provide a better explanation of the ice ages than the Milankovitch cycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могли бы дать лучшее объяснение ледниковым периодам, чем циклы Миланковича.

Election spending is tightly controlled, foreign interference is prohibited, and donations and lobbying are limited in whatever form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на выборы жестко контролируются, иностранное вмешательство запрещено, а пожертвования и лоббирование ограничены в любой форме.

Giving a more precise explanation of this discrepancy in D2 receptor has been attempted by a significant minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более точное объяснение этого несоответствия в рецепторе D2 было предпринято значительным меньшинством.

Chelyabinsk Pipe Rolling plant is a subsidiary of Mountrise Limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Челябинский трубопрокатный завод является дочерней компанией компании Mountrise Limited.

We are also limited in the sort of photographs we can use, as they must have an appropriate license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также ограничены в виде фотографий, которые мы можем использовать, так как они должны иметь соответствующую лицензию.

It is encouraged by stagnant air and can be limited but not necessarily eliminated by fungicide application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поощряется застойным воздухом и может быть ограничена, но не обязательно устранена применением фунгицидов.

Thus when Bartolomé de las Casas wrote his criticism of certain governmental policies in the New World, his limited, specific purpose was ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, когда Бартоломе де лас Касас писал свою критику определенной правительственной политики в Новом Свете, его ограниченная, конкретная цель была проигнорирована.

Natural repellents include catnip, chives, garlic, and tansy, as well as the remains of dead beetles, but these methods have limited effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природные репелленты включают кошачью мяту, зеленый лук, чеснок и пижму, а также остатки мертвых жуков, но эти методы имеют ограниченную эффективность.

Plans gradually became more comprehensive to address the state's growing conflicts over limited resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы постепенно становились все более всеобъемлющими для решения растущих конфликтов государства из-за ограниченных ресурсов.

Other writers have since accepted Kunitzsch's explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие авторы с тех пор приняли объяснение Куницша.

One student preferred deductive explanations of mathematical claims, while the other preferred practical examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один студент предпочитал дедуктивные объяснения математических утверждений, в то время как другой предпочитал практические примеры.

I have started the process of separating explanatory footnotes and citations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал процесс разделения пояснительных сносок и цитат.

That could be an explanation for the anisotropy detected in seismic studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть объяснением анизотропии, обнаруженной в сейсмических исследованиях.

The investigation had determined how Lam died, but did not offer an explanation as to how she got into the tank in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствие установило, как погибла Лэм, но не дало никаких объяснений, как она вообще попала в танк.

Our policy pages typically give full context and explanation on their topic; this page is an exception in that regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши страницы политики обычно дают полный контекст и объяснение по их теме; эта страница является исключением в этом отношении.

Another explanation for how the better-than-average effect works is egocentrism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим объяснением того, как работает эффект лучше среднего, является эгоцентризм.

Weber's explanations are highly specific to the historical periods he analysed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объяснения Вебера весьма специфичны для анализируемых им исторических периодов.

Many explanations have been proposed for honeycomb and other cavernous weathering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие объяснения были предложены для сотового и другого пещерного выветривания.

It is time to return to paying more attention to economic explanations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время вернуться к тому, чтобы уделять больше внимания экономическим объяснениям.

I think also, that such a list used by itself without explanation is an example of computers unduly influencing the creative process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю также, что такой список, используемый сам по себе без объяснения причин, является примером того, что компьютеры чрезмерно влияют на творческий процесс.

No reason was given in the edit summary, and no explanation for it was subsequently provided at this talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В резюме правки не было приведено никаких причин, и никаких объяснений по этому поводу впоследствии не было представлено на этой странице обсуждения.

Detail and explanations how crooked they are belong to the corresponding subject page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробности и объяснения того, насколько они кривы, относятся к соответствующей тематической странице.

As such, it is an ad hoc explanation of unclear theoretical interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковое, это специальное объяснение неясного теоретического интереса.

Descartes' 1637 treatise, Discourse on Method, further advanced this explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трактат Декарта 1637 года рассуждение о методе еще больше развил это объяснение.

Thus, if actions arise so that the self attempts self-explanation, confusion may well occur within linguistic mental pathways and processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, если действия возникают таким образом, что я пытается объяснить себя, то путаница вполне может возникнуть в лингвистических ментальных путях и процессах.

It would be nice if someone could help me out and write an explanation of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы неплохо, если бы кто-нибудь помог мне и написал объяснение этого?

See this section for an explanation of any exclusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. Этот раздел для объяснения любых исключений.

I have much more explanations on that page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть гораздо больше объяснений на этой странице.

The following is a simplified explanation of the process of constructing a menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится упрощенное объяснение процесса построения меню.

I think that the more specific targeting and more specific explanation of the link is a great combination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что более конкретный таргетинг и более конкретное объяснение ссылки-это отличная комбинация.

In short, I am still awaiting your explanation of how exactly Howard Zinn fails to meet the criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал несколько своих собственных мелодий, а также написал тексты песен, настроенные на традиционные мелодии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «limited explanation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «limited explanation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: limited, explanation , а также произношение и транскрипцию к «limited explanation». Также, к фразе «limited explanation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information