Litigation involving - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Litigation involving - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
судебный процесс с участием
Translate

- litigation [noun]

noun: судебный процесс, тяжба

  • years of litigation - лет судебных разбирательств

  • in case of litigation - в случае судебного разбирательства

  • a litigation - судебный процесс

  • litigation consulting - тяжба консалтинг

  • cross litigation - кросс тяжба

  • threat of litigation - угроза возбуждения тяжбы

  • negotiations or litigation - переговоры или судебный процесс

  • litigation section - тяжба раздел

  • active litigation - активный судебный процесс

  • litigation management - управление тяжбы

  • Синонимы к litigation: indictment, lawsuit, suit, prosecution, legal case, legal dispute, case, legal action, legal proceedings, judicial proceeding

    Антонимы к litigation: cohesion, compromise, solidarity, accord, communion, injustice, truce, unfair treatment, accusation, answer

    Значение litigation: the process of taking legal action.

- involving [verb]

adjective: включающий в себя, подразумевающий



It is customary for the Air Force to impound radar trackings involving possible litigation in cases of aviation accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ВВС принято конфисковывать радиолокационные средства слежения, связанные с возможными судебными разбирательствами в случае авиационных происшествий.

Problems involving metadata in litigation in the United States are becoming widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно не могу говорить об этом, поскольку люди будут справляться с вещами самостоятельно, как диктует их собственная этика.

During this time, the band became mired in legal issues involving their label, leading to on-again, off-again attempts to retire the name Mortal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время группа погрязла в юридических проблемах, связанных с их лейблом, что привело к повторным попыткам удалить название Mortal.

The dates he chooses probably correspond to an event Involving his own daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даты, которые он выбрал, вероятно связаны с событием, относящимся к его дочери.

They have had accidents involving humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них были прецеденты с людьми.

On a case involving vanishing bodies and special assignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По делу, в котором замешаны исчезающие трупы и спецзадания?

The web-foots fight a battle and spend the next ten years in litigation over the division of the spoils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ластоногие выиграют битву, и потом десяток лет проводят в тяжбах по разделу трофеев.

This is a transcript of a construction litigation that you were involved in at Nottingham Crown Court May 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот стенограмма заседания Королевского Суда в Ноттингеме, в мае 2009, с вашим участием.

She also noted that reconstruction projects involving communities themselves had better outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также отметила, что проекты восстановления с участием самих общин приносят более ощутимые результаты.

Mr. Suzuki responded that developing constructive industrial relations and involving unions in skills development were also critical elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Судзуки ответил, что также необходимо налаживать конструктивные трудовые отношения и привлекать профсоюзы к профессиональной подготовке.

The information undergoes a quality control process involving review and feedback by the Management Policy Office and is then stored in a central database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получаемая информация проверяется на качество в рамках процесса, предусматривающего ее анализ и оценку в Управлении по политике в области управления, а затем вводится в центральную базу данных.

One delegation asked UNICEF to make more publicly available information on cases involving irregularity and the resulting sanctions imposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители одной из делегаций призвали ЮНИСЕФ предоставлять больше информации о случаях нарушения требований и о последовавших санкциях.

Examples might include cases involving perishable goods; actions relating to preservation or quantification of a claim against the debtor; and, in some situations, secured creditors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примера можно привести дела, связанные со скоропортящимися продуктами; иски, касающиеся сохранения или определения количественных параметров требований к должнику; и, в некоторых ситуациях, интересы обеспеченных кредиторов.

Indeed, Barclays has announced it will set aside another £750 million for potential foreign exchange fines and litigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, Barclays объявил, что выделит еще ?750 млн. на возможные валютные штрафы и судебные разбирательства.

It permeates the country on all levels — from the regular practice of bribing primary school teachers for good grades to vast schemes involving the president’s inner circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пронизывает страну на всех уровнях — от стандартной практики дачи взяток учителям начальной школы за хорошие оценки детей до сложных и масштабных схем, в которые вовлечены представители ближайшего окружения президента.

Or the guard downstairs could be head of litigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или охранник будет главным по судебным разбирательствам?

We get a case like this, a litigation at this level, I need lawyers who kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы возьмем дело, начнем процесс такого уровня мне нужен юрист-убийца.

Involving civilians in cia matters Is a serious breach of protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовлечение гражданских в расследование ЦРУ - серьезное нарушение протокола.

I apologize for involving you in this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости что втягиваю тебя в это.

He derives pleasure it seems, from involving himself in the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, кажется, получает удовольствие, что вовлек себя в расследование.

Did you ask once that the litigation department join hands in prayer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просили судебный департамент сложить руки в молитве?

Variants include conspiracies involving colonialism, Zionism, superpowers, oil, and the war on terrorism, which may be referred to as a war against Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варианты включают заговоры, связанные с колониализмом, сионизмом, сверхдержавами, нефтью и войной с терроризмом, которую можно назвать войной против ислама.

Decades of research around the world involving tens of thousands of clinical and empirical studies provide the foundation for its use in clinical and forensic practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятилетия исследований по всему миру, включающие десятки тысяч клинических и эмпирических исследований, создают основу для его использования в клинической и судебной практике.

For example, implicit timing often occurs to achieve a motor task, involving the cerebellum, left parietal cortex, and left premotor cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, имплицитный выбор времени часто происходит для достижения двигательной задачи, включающей мозжечок, левую теменную кору и левую премоторную кору.

Top-fed deep water culture is a technique involving delivering highly oxygenated nutrient solution direct to the root zone of plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубоководная культура с верхним питанием-это способ доставки высокоокисленного питательного раствора непосредственно в корневую зону растений.

Techniques involving smaller openings with the aid of microscopes and endoscopes are now being used as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время также используются методы, включающие меньшие отверстия с помощью микроскопов и эндоскопов.

These are hands free methods usually involving a hinging cap that can be pressed on a table to seal the needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свободные от рук методы, обычно включающие в себя навешивание колпачка, который может быть нажат на столе, чтобы запечатать иглу.

In 2002, there was a fatal case in a bat handler involving infection with European bat lyssavirus 2; infection was probably acquired from a bite from a bat in Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году был смертельный случай у обработчика летучих мышей, связанный с заражением Европейской летучей мышью lyssavirus 2; инфекция, вероятно, была приобретена от укуса летучей мыши в Шотландии.

Similarly we will find that the derivatives involving matrices will reduce to derivatives involving vectors in a corresponding way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично мы найдем, что производные, включающие матрицы, будут соответствующим образом сводиться к производным, включающим векторы.

It gave Johnson virtually unfettered authority to expand retaliation for a relatively minor naval incident into a major land war involving 500,000 American soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дало Джонсону практически неограниченные полномочия для расширения возмездия за относительно незначительный морской инцидент в крупную сухопутную войну с участием 500 000 американских солдат.

They also contain smaller amounts of water- and alcohol-soluble flavorings, which lend the mushrooms well to recipes involving wine or other cooking alcohols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также содержат меньшее количество водорастворимых и спирторастворимых ароматизаторов, которые хорошо подходят для рецептов, содержащих вино или другие кулинарные спирты.

Barney asks for Ted's blessing to pursue Robin, using an obvious analogy involving a suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барни просит у Теда благословения преследовать Робин, используя очевидную аналогию с иском.

He was found unfit for combat duty, but was assigned to service involving the care of prisoners of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был признан непригодным к несению боевой службы, но был назначен на службу, связанную с уходом за военнопленными.

When Bruce and Tunstall noted the slow process they began examining the rest of the castle and left the digging to the other team involving Sammy Hoare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Брюс и Танстол заметили медленный процесс, они начали исследовать остальную часть замка и оставили раскопки другой команде с участием Сэмми Хоара.

Experiments from the late 1970s suggested that selection involving groups was possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперименты конца 1970-х годов показали, что отбор с участием групп был возможен.

Such notation involving operators is common in physics and algebra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая нотация, включающая операторы, распространена в физике и алгебре.

Haacke is remembered for research of oviparity in monotremes, and studies involving the morphology of jellyfish and corals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хакке известен исследованиями яйцеклеток в монотремах, а также исследованиями, связанными с морфологией медуз и кораллов.

Other projection technologies involving mirrors include LCoS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие проекционные технологии, включающие зеркала, включают Lco.

The approach of the argument is that since a contingent fact cannot explain the BCCF, a fact involving a necessary object must be its explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход аргумента состоит в том, что, поскольку случайный факт не может объяснить БЦБК, факт, включающий необходимый объект, должен быть его объяснением.

There's a later homonym that's an alga, and that is also a rather complicated story involving misapplication and a replacement name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть более поздний омоним-водоросль, и это тоже довольно сложная история, связанная с неправильным применением и заменой имени.

Does anyone know of any previous discussions involving Wikimedia Foundation employees and this subject?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь знает о каких-либо предыдущих обсуждениях с участием сотрудников Фонда Викимедиа и этой темы?

Darwin himself cites examples involving ants, sphexes, and bees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Дарвин приводит примеры, связанные с муравьями, сфексами и пчелами.

Laws exist to prevent those who do not pass a criminal check from working in careers involving the elderly, disabled, or children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие, в том числе хорваты, хотят уменьшить его с помощью националистических тенденций эпохи Второй мировой войны, чтобы удовлетворить свою ненависть друг к другу.

In addition, there were important Dreaming stories and ceremonies involving the kangaroo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существовали важные истории сновидений и церемонии, связанные с кенгуру.

The corrosion reaction involving water is slow, whereas the corrosion of Fe0 with dissolved oxygen is fast, presuming there is O2 present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррозионная реакция с участием воды протекает медленно, в то время как коррозия Fe0 с растворенным кислородом протекает быстро, предполагая наличие O2.

With a study involving Africans, 92% of children had protrusions, 49% of adults, and 90% of pregnant women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании, проведенном с участием африканцев, 92% детей имели выступы, 49% взрослых и 90% беременных женщин.

The destruction of Hood spurred a relentless pursuit by the Royal Navy involving dozens of warships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушение Худа подстегнуло неустанное преследование Королевского флота, в котором участвовали десятки военных кораблей.

The 90-second advert has large-scale puzzles, involving Rubik's Cubes, large shapes, and a 3-dimensional puzzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 90-секундной рекламе есть крупномасштабные головоломки, включающие кубики Рубика, большие фигуры и трехмерную головоломку.

While pursuing the Brierfield litigation, Davis took another business trip to Liverpool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжая судебный процесс по делу Брайерфилда, Дэвис предпринял еще одну деловую поездку в Ливерпуль.

Other magazine publications include Singing News Magazine, which discusses happenings involving the Southern gospel community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие публикации журнала включают журнал Поющие Новости, в котором обсуждаются события, связанные с Южной евангельской общиной.

As LiveJournal has grown, it has had to deal with issues involving the content it hosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста LiveJournal ему приходилось сталкиваться с проблемами, связанными с контентом, который он размещает.

Any dispute involving parties like licensor, licensee, service provider and consumers are resolved by TDSAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой спор с участием таких сторон, как лицензиар, лицензиат, поставщик услуг и потребители, разрешается TDSAT.

The season saw two aviation incidents involving Premier League personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом сезоне произошло два авиационных инцидента с участием персонала Премьер-Лиги.

From their it discusses an individual member of the order spreading it and involving it in international politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С их точки зрения, речь идет об отдельном члене ордена, распространяющем его и вовлекающем в международную политику.

Here the relationship is thought of as parallel, symmetric, equal, oppositional, or at least involving separate or independent elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь отношение мыслится как параллельное, симметричное, равное, противоположное или, по крайней мере, включающее отдельные или независимые элементы.

There is also the potential for civil litigation in the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также потенциал для гражданского судопроизводства в Великобритании.

The original law is then reduced to a law involving only these two numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем исходный закон сводится к закону, включающему только эти два числа.

These languages generally mark a number of types of inter-casual relationships and have distinct construction involving verbal auxiliaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти языки, как правило, обозначают ряд типов межличностных отношений и имеют различную конструкцию, включающую вербальные вспомогательные средства.

By 1963, the majority of missions involving the Mirage IV were being planned as low-level flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1963 году большинство миссий, связанных с Миражом-IV, планировались как низкоуровневые полеты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «litigation involving». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «litigation involving» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: litigation, involving , а также произношение и транскрипцию к «litigation involving». Также, к фразе «litigation involving» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information