Loaded container - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Loaded container - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
груженый контейнер
Translate

- loaded [adjective]

adjective: нагруженный, заряженный, перегруженный, при деньгах, под кайфом, обремененный, утяжеленный, под грузом, веский, весомый

- container [noun]

noun: контейнер, резервуар, сосуд, вместилище, баллончик, приемник, стандартная тара



The programme describes how the remaining 7,500 prisoners were loaded onto sealed containers for transport to Sheberghan prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В программе рассказывается о том, как оставшиеся 7500 заключенных были погружены в герметичные контейнеры для транспортировки в тюрьму Шеберган.

Barrels loaded into cargo containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бочки в контейнерах для перевозки.

He produced a stock of plastic cloth and dragged over two of the barrel-shaped containers, which he loaded onto a motorized cart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вытащил кусок пластиковой пленки и накинул ее на два бочкообразных контейнера, стоящих на каре.

Shortly before flight, the jellyfish samples were loaded into a total of 10 Nizemi cuvettes containing ASW and placed in Type I containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до полета образцы медуз были загружены в общей сложности в 10 кювет Nizemi, содержащих ASW, и помещены в контейнеры типа I.

I can see the drugs infused in panes of glass loaded into cargo containers, a bunch of 'em, in a shipment yard called n-o

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу наркотики засыпанные в листы стекла загруженные в грузовые контейнеры, их много, в грузовом порту, под названием Н-о

Removal of the container requires care due to fresh, potentially pathogen-loaded feces being on top of the pile in the container.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление контейнера требует осторожности из-за свежих, потенциально патогенных фекалий, находящихся на вершине кучи в контейнере.

In April 1982 Bravo November was loaded, along with three other Chinooks, aboard the container ship MV Atlantic Conveyor bound for the Falkland Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1982 года Браво ноябрь вместе с тремя другими Чинуками погрузили на борт контейнеровоза MV Atlantic Conveyor, направлявшегося на Фолклендские острова.

Tracy was unconscious when they loaded her container onto a Brucère et Cie truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси впала в беспамятство, когда её контейнер погрузили в грузовик компании Брусе.

Four adult newts were also loaded into the cassettes; two cassettes each contained one newt apiece, while a third contained two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре взрослых Тритона были также загружены в кассеты; две кассеты содержали по одному Тритону, а третья-по два.

The container/compartment does not have to be locked, the firearm may be within the reach of the driver or a passenger, and the firearm may be loaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контейнер / отсек не должен быть заперт, огнестрельное оружие может находиться в пределах досягаемости водителя или пассажира, и огнестрельное оружие может быть заряжено.

Melts are carried out in quick succession; once one melt has cooled, another waste container is loaded with electrodes and the process begins again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расплавы выполняются в быстрой последовательности; как только один расплав остынет, другой контейнер для отходов загружается электродами, и процесс начинается снова.

There was room next to it for one more pallet, before the plane took off. There were three more containers on the dock waiting to be loaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с этим стеллажом оставалось ещё место. Еще три контейнера ожидали погрузки.

Waste is loaded into the container until it reaches a certain height, which is usually around three-quarters of the way full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отходы загружаются в контейнер до тех пор, пока он не достигнет определенной высоты, которая обычно составляет около трех четвертей пути.

It is usually loaded by dipping the bowl into a container of dokha flakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обычно загружают, погружая чашу в контейнер с хлопьями докха.

The owner can be really happy with the situation as containers are quickly being loaded with apples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец может быть действительно доволен ситуацией, так как контейнеры быстро загружаются яблоками.

It is then loaded into the container in the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он загружается в контейнер в прессе.

This contained a set of 26 contacts that made electrical connection with the set of 26 spring-loaded pins on the right hand rotor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержал набор из 26 контактов, которые осуществляли электрическое соединение с набором из 26 подпружиненных штырей на правом Роторе.

They want us to take a look at some containers that were loaded late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просят нас проверить контейнеры, которые загружали последними.

In April 1982, five Chinooks were loaded aboard the container ship MV Atlantic Conveyor bound for the Falkland Islands, to support the British operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1982 года пять Чинуков были погружены на борт контейнеровоза MV Atlantic Conveyor, направлявшегося на Фолклендские острова для поддержки британских операций.

Container number 358202 was off-loaded and placed on a westbound flatbed at 12:23 A.M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контейнер номер 358202 был перенесен и размещен на западной платформе, в 00:23.

If it can fly, I want it loaded and ready to drop... 10 seconds after primary launches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что может летать, должно быть заряжено и готово к вылету через 10 секунд после главных сил

Major, the ship is loaded with provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор. На корабле полно продовольствия.

In the interest of simplicity in the presentation, the comments and information regarding most of the observations are contained in an attached document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы необоснованно не перегружать содержание нового доклада, к нему прилагается документ, в котором воспроизводятся комментарии и информация по большей части этих замечаний.

We have studied very carefully the second annual report of the International Criminal Tribunal which is contained in document A/50/365.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы очень внимательно изучили второй ежегодный доклад Международного уголовного трибунала, содержащийся в документе А/50/365.

Each cooperative member has built an area with a concrete floor for the collection of manure, which can be later loaded into a manure spreader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый кооператив устроил коллектор с бетонированным дном для сбора навоза, который можно загружать в навозоразбрасыватель.

There was a cart and horse, the cart half loaded with manure, the old grey horse tied to the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во дворе ждала повозка, до половины груженная навозом; заложенная в нее старая серая лошадь привязана к воротам.

Whereas they could determine at a glance whether or not the room contained the furniture they were after, and if not, automatically make for the next, Liza browsed at length in each section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как они одним взглядом определяли, что в комнате нужной мебели нет, и невольно влеклись в следующую, - Лиза подолгу застревала в каждом отделе.

After a while a truck loaded with logs drove in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного погодя подъехал грузовик с бревнами.

Nearby, another team loaded gravel onto a cart to be sieved in a cradle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподалеку другая артель накладывала гравий в тележку, чтобы затем промыть его в лотке.

And here's a cart which she seems to have loaded up with her little shoes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот коляска, которую она похоже нагрузила своими небольшими туфельками!

He's probably loaded with flammable chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, вероятно, загружен горючими химикатами.

Unless the meteorites contained a mutative element, like the particle accelerator that caused your powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только если метеорит не состоял из мутагенных частиц, как частичного катализатора, и именно это послужило тому, что у вас есть эти силы.

Hurry up and get those kids loaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрей грузите этих детей.

Big enough to be loaded onto a train and sent off to the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее можно погрузить в эшелон и отправить на фронт.

I took a taxi and loaded the luggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял такси и погрузил в него чемоданы.

What's the other dice loaded for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как зарядили другую кость?

Your husband is macho and loaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой муж такой мачо и при деньгах...

and the old tombs and old catacombs and so on get loaded with cats that use this as a living space from which,then, they radiate out during the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые гробницы и катакомбы, многие другие помещения, заполнены кошками. которые там живут, охотятся там в течении дня.

The union contract contained 58 pages of footnotes defining work-rules at the plant and strictly limited management's ability to maximize output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзный контракт содержал 58 страниц сносок, определяющих правила работы на заводе и строго ограничивающих возможности руководства по максимизации выпуска продукции.

In 1863, Banting wrote a booklet called Letter on Corpulence, Addressed to the Public which contained the particular plan for the diet he followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1863 году Бантинг написал брошюру под названием Письмо о полноте, адресованную публике, в которой содержался конкретный план диеты, которой он следовал.

The cemented-in prosthesis can be fully loaded very soon after the operation because the PMMA gets most of its strength within 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цементированный протез может быть полностью загружен очень скоро после операции, потому что ПММА получает большую часть своей прочности в течение 24 часов.

It needed a small program code to be loaded in the memory at 0xC000-0xCFFF which collided with many other programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нуждался в небольшом программном коде, который должен был быть загружен в память при 0xC000-0xCFFF, который столкнулся со многими другими программами.

A number of women were among the protesters, checking cars to see if they contained women of menstruating age and helping with the road blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди протестующих было несколько женщин, которые проверяли машины, чтобы убедиться, что в них находятся женщины менструального возраста, и помогали с дорожными блоками.

The original formula contained alcohol and sugar in addition to sodium bicarbonate and dill oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная формула содержала спирт и сахар в дополнение к бикарбонату натрия и укропному маслу.

Additional information on the social events at which an award may be worn is contained in the insignia case given to each recipient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительная информация о социальных мероприятиях, на которых может быть вручена награда, содержится в футляре для знаков отличия, выдаваемом каждому получателю.

In April 2014, diggers hired to investigate the claim confirmed that the Alamogordo landfill contained many E.T. cartridges, among other games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2014 года Диггеры, нанятые для расследования этого заявления, подтвердили, что на полигоне Аламогордо среди прочих игр содержалось много картриджей E. T.

Six days later, 60 Polish soldiers were loaded on the Pomeranian, but the bulk of the regiment remained in Riga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через шесть дней 60 польских солдат были погружены на Шпицберген, но основная часть полка осталась в Риге.

The ground-floor entrance area also contained white English veined marble on the walls, capped by stucco decoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вестибюле первого этажа стены тоже были отделаны белым английским мрамором с прожилками, увенчанным лепниной.

The tape was stopped only when the buffer contained no data to be written, or when it was full of data during reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лента останавливалась только тогда, когда буфер не содержал данных для записи или когда он был полон данных во время чтения.

Among other things, they use it to protect the walls of buildings where they work, and lay on floors to enable smooth rolling of dollies loaded with goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо всего прочего, они используют его для защиты стен зданий, где работают, и укладывают на полы, чтобы обеспечить плавное скольжение тележек, нагруженных товарами.

As hard drives got larger and contained more files, the validation process could take many hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку жесткие диски становились больше и содержали больше файлов, процесс проверки мог занять много часов.

The HFCT method is done while the component being tested stays energized and loaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод HFCT выполняется в то время, как испытуемый компонент остается заряженным и заряженным.

It loaded most highly on satisfaction, had the highest item reliability, and had by far the lowest error variance across both studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наиболее сильно зависел от удовлетворенности, имел самую высокую надежность изделия и имел, безусловно, самую низкую дисперсию ошибок в обоих исследованиях.

The Super could be loaded to major with a bullet as light as 115 grains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супер может быть заряжен до майора пулей, такой же легкой, как 115 Гран.

In January 2020, the site's owners said that it contained 78 million academic articles and served approximately 400,000 requests per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2020 года владельцы сайта заявили, что он содержит 78 миллионов научных статей и обслуживает около 400 000 запросов в день.

White then loaded ammunition into both guns and assigned Miller the starboard gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Уайт зарядил боеприпасы в обе пушки и назначил Миллера орудием правого борта.

The first generation Nehalem processors contained four physicals cores and effectively scaled to eight threads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процессоры Nehalem первого поколения содержали четыре физических ядра и эффективно масштабировались до восьми потоков.

One pre-20th century example of found percussion is the use of cannon usually loaded with blank charges in Tchiakovsky's 1812 Overture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из примеров найденных ударных инструментов до 20-го века является использование пушки, обычно заряженной холостыми зарядами, в увертюре Чьяковского 1812 года.

Avery maintained that the gun was not loaded and that he was simply trying to stop her from spreading rumors about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйвери утверждал, что пистолет не был заряжен и что он просто пытался помешать ей распространять о нем слухи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «loaded container». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «loaded container» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: loaded, container , а также произношение и транскрипцию к «loaded container». Также, к фразе «loaded container» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information