Long hours at work - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Long hours at work - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
долгие часы работы
Translate

- long [adjective]

adverb: долго, давно, долгое время, подолгу

adjective: длинный, долгий, длительный, долгосрочный, удлиненный, обширный, долголетний, продолговатый, медленный, скучный

noun: долгий срок, долгий гласный

verb: стремиться, тосковать, страстно желать

  • long legs - длинные ноги

  • long investment cycle - длинный инвестиционный цикл

  • long-term survival - долгосрочное выживание

  • long prayed - долго молился

  • little long hair - немного длинные волосы

  • long vowels - длинные гласные

  • long-term injury - долгосрочные травмы

  • long-term tendencies - долгосрочные тенденции

  • day-long event - однодневной событие

  • have long considered - уже давно считается

  • Синонимы к long: dragged out, long-drawn-out, extended, interminable, drawn-out, protracted, extensive, spun out, long-lasting, lengthy

    Антонимы к long: short, brief, fast, quick, minute, little time, min, slow, narrow, slow down

    Значение long: measuring a great distance from end to end.

- hours

часов

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • cry at - плакать

  • at universities - в университетах

  • at eur - в евро

  • screaming at - кричать на

  • spoke at - выступил на

  • at potential - в потенциале

  • purchase at - покупка в

  • converge at - сходятся в

  • intent at - намерение в

  • at supply - на поставку

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • contracted work - договорная работа

  • work shedule - работа расписание

  • work migration - трудовая миграция

  • gained work - получили работу

  • plenary work - пленарная работа

  • flooring work - полы работа

  • work there - там работать

  • finishes work - заканчивает работу

  • final work - последняя работа

  • downstream work - вниз по течению работы

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.



To Kate, the long hours her son worked were proof of how much he loved what he was doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгие часы, проводимые Тони за работой, служили для нее доказательством его любви к делу.

Which involves long, arduous hours of you looking into a telescope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая состоит... - из долгих трудных часов смотрения в телескоп.

Each blackout lasted a matter of hours, only as long as it took for scrambling engineers to manually switch the power on again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое отключение длилось лишь несколько часов, потому что инженеры в срочном порядке вручную возобновили подачу электроэнергии.

We are now able to account for the symptoms of strychnine poisoning being so long in making their appearance. A narcotic taken with strychnine will delay the action of the poison for some hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ясно, почему смерть наступила только утром - сильная доза снотворного отсрочила действие яда.

We've worked ridiculously long hours, depriving ourselves of the sleep and exercise our bodies need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немыслимо увеличив рабочий день, мы лишали себя сна и нужных телу физических упражнений.

The move is likely to spark long-promised protests in Hong Kong's business district, as activists began planning and mobilizing within hours of the announcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой ход, скорее всего, положит начало давно обещанным протестам в деловом квартале Гонконга, так как активисты начали планирование и мобилизацию в считанные часы после этого заявления.

We were working long hours in very close proximity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работали долгие часы в очень близком контакте.

It is three hours into your ordeal, and the air conditioner has long crapped out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три часа суровых испытаний, кондиционер давно отказал.

He slept long hours and dreamed much, and through his mind passed an unending pageant of Northland visions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подолгу спал, видел множество снов, и в мозгу его нескончаемой вереницей проносились видения Севера.

If you hire me... I'll do long hours, work hard...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если возьмете меня, я буду стараться изо всех сил.

She remembered the quiet hours of study and the long hours of training and the exhausting hours of sheer drudgery in the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни вспомнила тихие часы учебы, длительные часы практических занятий и изнурительные часы тяжелой работы в больнице.

This marring of the peace of home, by long hours of discontent, was what Margaret was unprepared for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет оказалась не готова к атмосфере недовольства, царящей в доме.

Children endure physically demanding work where they have to carry heavy loads and stand, dive or squat for long hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети занимаются тяжелой физической работой, связанной с переноской грузов, длительным нахождением в вертикальном или согнутом положении и под водой.

My wife Jacqueline works really long hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя жена Жаклин работает допоздна.

These are just the latest in an increasingly long list of unusual happenings that have been occurring all over the world in the past 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это на данный момент последние в длинном растущем списке необычных происшествий, происходящих по всему миру в последние 24 часа.

For hours that night, when the heat of the stove had long since died down and burned instead in his head and arm, someone was twisting a red-hot nail into the top of his head and destroying his brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие часы ночи, когда давно кончился жар в печке и начался жар в руке и голове, кто-то ввинчивал в темя нагретый жаркий гвоздь и разрушал мозг.

One thing of great value I learned in the long, pain-weary hours of waking-namely, the mastery of the body by the mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За долгие тягостные часы моего бодрствования я узнал одну очень ценную вещь, именно -познакомился с властью души над телом.

It's 3 hours long and has several sections that test math, verbal and reasoning skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он длится 3 часа и имеет несколько разделов, которые проверяют знания по математике, умение излагать мысль и интеллектуальный уровень учащихся.

We went down into the confusion of that flying rout, and for three long hours we cut and hacked and stabbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы врезались в толпы убегающих и целых три часа безжалостно рубили, кололи, крошили.

I have a position for a good handyman... in case you ever tire of these long policeman's hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне в доме нужен хороший мастер,.. ...если вы устанете от долгих дежурств.

If you do, you’re like plenty of other working adults who are logging long hours, coping with work-related stress, and generally not getting enough rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все это про вас, то вы являетесь одним из тех работающих людей, которые вынуждены работать сверхурочно, борясь при этом со стрессом и недостатком полноценного отдыха.

Long hours in the past days Thorin had spent in the treasury, and the lust of it was heavy on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эти дни Торин провел в своей сокровищнице немало часов, и золото уже овладело им.

Not long after Russian EW equipment began rolling into the region, Ukrainian troops began to find that their radios and phones were unusable for hours at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после того, как в регион начало поступать российское оборудование РЭБ, украинские военные стали замечать, что их рации и телефоны выходят из строя на несколько часов подряд.

The pay is minimal, and the hours are long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарплата небольшая и много часов работы.

The excursion would also provide a break from the long hours and extended effort of the last few weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще эта экскурсия будет отдыхом от долгой напряженной работы последних недель.

Their hours of work were so long that they had hardly any leisure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их часы работы были такими длинными, что они имели едва любой досуг.

The guy who is gonna be working long, hard hours with your beautiful, intelligent, sexy, attractive girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень будет работать долгими часами вплотную с твоей красивой интеллигентной, сексуальной, привлекательной подружкой.

Sometimes the long hours on insufficient food were hard to bear, but Boxer never faltered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой изнурительная работа и скудный рацион становились непереносимыми, но Боксер никогда не падал духом.

Normal shoes become uncomfortable after long driving hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная обувь не обеспечивает комфорт после многих часов за рулем.

I must apologize first for calling in your consulting hours, but I shan't keep you long, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен извиниться за то, что отрываю вас от работы, но я не займу много времени.

I could cut back them long hours at the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я мог меньше пропадать в Белом Доме.

Yes, five long, unproductive hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, пять долгих, безрезультатных часов.

Again it was long hours of parching heat and biting dust, sage-brush and sand, and a land accursed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять потянулись долгие часы среди иссушающего зноя и едкой пыли, полыни и песку и бесплодных, проклятых богом равнин.

Time now flew away unperceived, and the noble lord had been two hours in company with the lady, before it entered into his head that he had made too long a visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время летело незаметно, ы благородный лорд провел у молодой девушки целых два часа, не подумав, что засиживается слишком долго.

I have wandered a long distance, and for many hours, and I know that I must soon die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошла длинный путь, бродила много часов и знаю, что скоро умру.

Our long hours exposed to the hot sunshine had left their mark, in the fact that we were both suffering from sunburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгие часы, проведенные на солнцепеке, не прошли для нас бесследно; по правде говоря, мы оба довольно сильно обгорели.

One man explained that not only had the disease killed his sister, but his mother-in-law had also perished as she undertook the hours-long walk to the nearest hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один человек объяснил, что не только болезнь убила его сестру, но его мать также погибла, во время многочасовой ходьбы до ближайшей больницы.

Long, arduous hours of practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгие, тяжелые часы практики.

You drive 19 long hours back home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы проводите 19 долгих часов за рулём назад домой.

A life-long New Yorker, my company employs 28 people in Manhattan and 63 people in Krasnodar, a city approximately three hours from Sochi in the south west of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей компании, головной офис которой находится в Нью-Йорке, работает 28 человек на Манхэттене и 63 человека в Краснодаре — городе на юго-западе России, расположенном в трех часах езды от Сочи.

Before you know it, your life is just one long night... with a few comatose daylight hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тьi и оглянуться не успеешь, как твоя жизнь - сплошная ночь, в которой попадается пара вяльiх дневньiх часов.

I do not know for how long I was paralysed, although it must have been several hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, долго ли я лежал в параличе, но, наверное, не менее двух-трех часов.

You do realize if you choose to join us, the work will be hard and the hours long, the results slow and agonizing, and we will see no shortage of death at our own hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен понять, если ты выберешь присоединиться к нам, работа будет тяжелой, а часы длинными, результаты медленными и мучительными, а на наших руках не будет недостатка в смертях.

Long hours, actual hardships, practically non-existent social life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгие часы работы, постоянные неудобства, почти никакой светской жизни.

The Toll Long Hours And Little Sleep Takes On Your Waistline

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхурочная работа грозит ожирением

If you like hard work, long hours and getting dirty for low pay I got an opening on my SWAT team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебе по нраву тяжелая долгая грязная работа за гроши есть вакансия в моем отряде спецназа.

From his long years of professional experience with hysterical women, he knew that the force of her rage had spent itself in the hours since she had seen Berenice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За долгие годы практики ему не раз приходилось иметь дело с истеричками, и он знал, что с тех пор как Эйлин столкнулась с Беренис, гнев ее успел улечься.

The long hours of the evening passed in bored inactivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгие вечерние часы проходили в томительном бездействии.

I beheld him gazing upon vacancy for long hours as if listening to some imaginary sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, как он часами сидит недвижимо и смотрит в пустоту, словно бы напряжённо вслушивается в какие-то воображаемые звуки.

We'll stay up for a long time tonight. Hours and hours. That will make up for the wasted day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато вечером будем сидеть долго-долго... Вот и наверстаем упущенный день.

Coming down to work on retainer, for as long as we need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приедет поработать за гонорар, на то время, пока будет нужен.

Trees, woods are dying from acid rains, but we need them, they absorb carbon dioxide and store it for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревья , леса вымирают из — за кислотных дождей , но мы нуждаемся в них , так как они поглощают углекислый газ и долго хранят его.

Some people here are beginning to worry that the jury might take that long to decide whether Robert Durst is guilty of murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть опасения, что столько же присяжные будут решать, виновен ли Роберт Дерст в убийстве.

The mul was twirling the long fringes of Mahtra's black gown through his thick fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мул вертел длинную бахрому черного платья Матры своими толстыми пальцами.

The receptionist was a pretty girl with long dark hair and vivid makeup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За стойкой сидела милая девушка с длинными темными волосами и яркой косметикой.

They also noted with appreciation the role of the Peacebuilding Commission in helping Burundi to achieve long-term peace and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с признательностью отметили также роль Комиссии по миростроительству в оказании Бурунди помощи в достижении долгосрочного мира и стабильности.

Unless you can isolate psychotic tendency and have that verified, you'll never hold a suspect for longer than 24 hours...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока вы не сможете отделить психотические тенденции и подтвердить их, Вам никогда не позволят задерживать подозреваемого дольше 24-х часов.

From this she progressed to wakening in the late night hours, screaming with terror, frightening the other two children and alarming the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она начала просыпаться ночью с криками ужаса, пугая двух других детей и приводя в смятение весь дом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «long hours at work». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «long hours at work» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: long, hours, at, work , а также произношение и транскрипцию к «long hours at work». Также, к фразе «long hours at work» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information