Lost decades - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
lost returns - потеря циркуляции
lost wax casting - литье по выплавляемым моделям
lost chances - потерянные шансы
if you have lost - если вы потеряли
have lost my appetite - потерял аппетит
because i have lost - потому что я потерял
lost in you - потерял в вас
lost or misplaced - потеряли или неуместными
lost you there - потерял тебя там
long lost friend - давно потерянный друг
Синонимы к lost: missing, mislaid, misplaced, vanished, disappeared, gone missing, gone astray, forgotten, nowhere to be found, absent
Антонимы к lost: existent, living, found, winning, aware, alive, cognizant, attentive, existing, accomplishing
Значение lost: simple past tense and past participle of lose.
decades of civil war - десятилетия гражданской войны
by decades - десятилетиями
within decades - в течение десятилетий
decades-long commitment - десятилетия, приверженность
in the last couple of decades - в последние пару десятилетий
for more than four decades - на протяжении более четырех десятилетий
the last several decades - последние несколько десятилетий
over the decades - в течение десятилетий
three decades later - три десятилетия спустя
within three decades - в течение трех десятилетий
Синонимы к decades: tenner, ten, decennary, decennium
Антонимы к decades: in modern times, minute, moment, of late, second, short period
Значение decades: a period of ten years.
During the preceding decades, only one or two clerks per year had lost their lives in wrecks and several years saw no fatalities. |
В течение предыдущих десятилетий только один или два клерка в год погибали в кораблекрушениях, и в течение нескольких лет никто не погибал. |
After Napoleon lost power, the Empire style continued to be in favour for many decades, with minor adaptations. |
После того, как Наполеон потерял власть, стиль ампир продолжал оставаться в фаворе в течение многих десятилетий, с небольшими изменениями. |
But Constance was stolen and lost to The Monkeys for nearly three decades until it resurfaced at an auction house in 1989. |
Но Констанцию украли. Обезьяны потеряли её почти на тридцать лет, пока в 1989 картиной не завладел аукционный дом. |
The score was lost for decades, then rediscovered in 1970, and a fully orchestrated and staged performance took place in 1972. |
Партитура была утеряна на десятилетия, затем вновь открыта в 1970 году, а полностью оркестрованное и поставленное представление состоялось в 1972 году. |
A number of periodic comets discovered in earlier decades or previous centuries are now lost comets. |
Ряд периодических комет, обнаруженных в более ранние десятилетия или предыдущие столетия, в настоящее время утрачены. |
Burmese prowess progressively worsened over the next decades, and lost territory. |
В последующие десятилетия мастерство бирманцев постепенно ухудшалось, и они потеряли свою территорию. |
The film cans would remain in a lost-and-found locker at the hotel for several decades, where they were discovered after Welles's death. |
Банки из-под пленки еще несколько десятилетий пролежали в камере хранения в отеле, где их обнаружили после смерти Уэллса. |
The original was lost in a fire decades ago, but copies used to hang in just about every bar in the west. |
Оригинал был утерян при пожаре десятилетия назад, но копии до сих пор висят в каждом баре на западе. |
Government officials estimate that agricultural land is being lost at the rate of 1,000 hectares per year, and this has been going on for at least two decades. |
По оценкам официальных властей площадь сельскохозяйственных земель сокращаются ежегодно на одну тысячу гектаров, и этот процесс будет продолжаться, по крайней мере, еще лет двадцать. |
It took many decades and two world wars before the British pound lost its super-currency status. |
Прошло не одно десятилетие и две мировые войны, прежде чем фунт Великобритании потерял свой статус сверхвалюты. |
For decades, Ramona was thought to be lost until archivists rediscovered it in the Národní Filmový Archiv in Prague in 2010. |
На протяжении десятилетий считалось, что Рамона была потеряна, пока архивисты вновь не обнаружили ее в Пражском архиве Národní Filmový Archiv в 2010 году. |
Methods agree that the Totten Glacier has lost ice in recent decades in response to ocean warming and possibly a reduction in local sea ice cover. |
Методы сходятся в том, что ледник Тоттен потерял лед в последние десятилетия в ответ на потепление океана и, возможно, сокращение местного морского ледового покрова. |
These were his earliest recordings and had been presumed lost for decades. |
Это были его самые ранние записи, которые считались утерянными на протяжении десятилетий. |
The original Préludes flasques were presumed lost for decades and would not see print until 1967. |
Оригинальные фляжки Préludes считались потерянными на протяжении десятилетий и не увидят печати до 1967 года. |
After the decades of the lost revolution and independence war of 1848/49 the Habsburg monarchy went into absolutism. |
После десятилетий проигранной революции и войны за независимость 1848/49 годов Габсбургская монархия вошла в абсолютизм. |
With the fall of Aleppo, the West has lost control in the Middle East – and it will haunt us for decades |
С падением Алеппо Запад потерял контроль над Ближним Востоком, и это будет преследовать его десятилетиями |
Now it is more appropriate to describe that experience as the lost decades. |
Теперь правильнее описывать этот опыт, как потерянные десятилетия. |
Once the fourth largest freshwater lake, it has lost more than 58,000 square km of area and vastly increased in salt concentration over the span of three decades. |
Когда-то четвертое по величине пресноводное озеро, оно потеряло более 58 000 квадратных километров площади и значительно увеличилось в концентрации соли в течение трех десятилетий. |
Some, indeed, now predict a Chinese banking or fiscal disaster; others predict long-term stagnation equivalent to Japan’s lost decades. |
Некоторые и в самом деле теперь предсказывают китайскую банковскую или финансовую катастрофу; другие прогнозируют долгосрочную стагнацию, эквивалентную потерянным десятилетиям в Японии. |
But because his work was done in and around Heerlen, a city that lost its status as an industrial centre in decades to come, he has been somewhat forgotten. |
Но поскольку его работа велась в Херлене и его окрестностях, городе, который в последующие десятилетия утратил свой статус промышленного центра, О нем несколько забыли. |
In recent decades, however, the Chiprovtsi carpet industry has been in decline as it had lost its firm foreign markets. |
Однако в последние десятилетия ковровая промышленность Чипровци находится в упадке, поскольку она потеряла свои прочные внешние рынки сбыта. |
The first two decades in the 20th century are noted by the unique harmony among Sinhalese and Tamil political leadership, which has since been lost. |
Первые два десятилетия XX века отмечены уникальной гармонией между сингальским и тамильским политическим руководством, которая с тех пор была утрачена. |
I hoped somebody knew what was going on, because I was lost. |
Я надеялась, что хоть кто-то знает, что происходит, потому что я совсем растерялась. |
She lost her life to a stalker, who found her home address using LifeTrace. |
Она стала жертвой преследователя который обнаружил ее дом используя данные Линии Жизни |
It looks as though your boy has lost the Rivers' affinity so he may as well just settle down in Brittany with a nice fat peasant girl. |
Твой сын потерял невесту, но все еще может остепениться в Бретани с пухлой милой крестьянкой. |
They lost their medic in a recent skirmish, and I offered to take his place. |
Они потеряли своего медика в последней стычке, и я предложил занять его место. |
Last night a lady who is staying with us lost a valuable pink pearl. |
Вчера вечером гостящая у нас леди потеряла очень дорогую розовую жемчужину. |
But both consuls sent by the senate with armies against Antonio, were lost in battle. |
Но оба консула, посланных сенатом с войсками против Антония, погибли в сражении. |
The use of secondary materials versus primary has expanded steadily for almost all important industrial commodities but zinc during the past two decades. |
Использование вторичных материалов вместо первичных неуклонно расширяется в течение последних двух десятилетий, причем это касается почти всех важных видов промышленного сырья, кроме цинка. |
You want them to go door to door or post fliers like he's a lost cat? |
Они что, должны ходить от дома к дому и раздавать людям объявления, как будто он пропавший кот? |
The extent of the purge may heat up the government’s conflict with the Kurdistan Workers Party, or PKK, with whom it has been locked for most of the past three decades. |
Масштабы чистки могут стать причиной разжигания конфликта между властями и рабочей партией Курдистана (РПК), с которой они находятся в состоянии конфронтации на протяжении почти трех последних десятилетий. |
For decades, radar measurements have indicated that there is ice on Mercury. |
Радарные замеры на протяжении десятилетий указывали на то, что на Меркурии есть лед. |
When Castiel first laid a hand on you in hell, he was lost! |
Когда Кастиэль в аду возложил на тебя руку, он пропал! |
Then they will occupy all of Germany and you'll have lost your farm just the same. |
А тогда они займут всю Германию, и тебе все равно не видать твоей усадьбы. |
Ana got upset with Marcus for interrupting her when she was memorizing her lines, and he lost it. |
Ана обиделась на Маркуса за то, что он прервал ее когда она заучивала текст, и... он сорвался. |
He mentioned a case of lost memory, said Miss Wills. He said you could hypnotise a person and bring their memory back. |
Как-то он упоминал случай потери памяти, -припомнила мисс Уиллс. - Говорил, что больного можно загипнотизировать и вернуть ему память. |
A bird has become petrified and lost its sense of direction. |
Птичка окаменела и потеряла ориентацию. |
I have lost my hopes of utility and glory; I have lost my friend. |
Я потерял надежду прославиться и принести пользу людям, - потерял я и друга. |
The government is reimbursing me all the money I lost! |
Государство вернуло мне все деньги, которые я потерял. |
He lost control of himself-something welled up and choked his throat. |
Он был бессилен перед ее лаской, что-то подступало у него к горлу и душило его. |
And for decades, I obliged. |
И десятки лет я исполнял ее просьбу. |
Physicians, psychiatrists and social workers have believed for decades that women escalate alcohol use more rapidly once they start. |
Врачи, психиатры и социальные работники десятилетиями считали, что женщины начинают употреблять алкоголь быстрее, чем раньше. |
The famine led the Russian Empire to ease financial regulations, and investment rose in following decades. |
Голод привел российскую империю к ослаблению финансового регулирования, и инвестиции выросли в последующие десятилетия. |
This stands in contrast to made-up white people routinely playing Native Americans, Asians, Arabs, and so forth, for several more decades. |
Это контрастирует с выдуманными белыми людьми, которые обычно играют коренных американцев, азиатов, арабов и так далее в течение еще нескольких десятилетий. |
Within a few decades of Wenceslas' death, four biographies of him were in circulation. |
Через несколько десятилетий после смерти Вацлава в обращении оказались четыре его биографии. |
Если его признают виновным, ему грозят десятки лет тюрьмы. |
|
In 1992, the first major biography of Joplin in two decades, Love, Janis, authored by her younger sister, Laura Joplin, was published. |
В 1992 году была опубликована первая крупная биография Джоплин за два десятилетия - любовь, Дженис, написанная ее младшей сестрой Лорой Джоплин. |
Oceanic sharks are vulnerable because they don't produce many young, and the young can take decades to mature. |
Океанические акулы уязвимы, потому что они не производят много детенышей, а на созревание детенышей могут уйти десятилетия. |
She was the first woman in more than two decades to attend or teach at this engineering college. |
Она была первой женщиной более чем за два десятилетия, которая посещала или преподавала в этом инженерном колледже. |
Over the next two decades researchers made several attempts to isolate the islets' secretions. |
В течение следующих двух десятилетий исследователи предприняли несколько попыток изолировать секрецию островков. |
In an intense working life spanning more than six decades, Eugenio Gerli explored many different areas of his profession. |
В напряженной трудовой жизни, охватывающей более шести десятилетий, Эухенио Герли исследовал множество различных областей своей профессии. |
Van Den Bleeken had served decades in prison for a 1989 crime and no longer wished to live. |
Ван ден Бликен отсидел несколько десятилетий в тюрьме за преступление 1989 года и больше не хотел жить. |
He spent his police career that span nearly three decades with the Compton Police Department. |
Свою полицейскую карьеру, которая длилась почти три десятилетия, он провел в полицейском управлении Комптона. |
For decades after its discovery, Megalosaurus was seen by researchers as the definitive or typical large carnivorous dinosaur. |
В течение десятилетий после своего открытия мегалозавр рассматривался исследователями как окончательный или типичный крупный плотоядный динозавр. |
The effects of bullying were visible nearly four decades later, with health, social and economic consequences lasting well into adulthood. |
Последствия издевательств стали заметны почти четыре десятилетия спустя, причем последствия для здоровья, социальной и экономической сферы продолжались и в зрелом возрасте. |
In the last few decades the FCC has discarded the requirement that a station be located in the corresponding numerical district. |
В последние несколько десятилетий FCC отказалась от требования, чтобы станция была расположена в соответствующем числовом районе. |
Transportation in Albania has undergone significant changes and improvements in the past two decades. |
Транспорт в Албании за последние два десятилетия претерпел значительные изменения и улучшения. |
Over the past few decades, scientists have developed new measures to identify these unconscious biases. |
За последние несколько десятилетий ученые разработали новые методы выявления этих бессознательных предубеждений. |
Research on happiness has spanned decades and crossed cultures in order to test the true limits of our hedonic set point. |
Исследования счастья растянулись на десятилетия и пересекли разные культуры, чтобы проверить истинные границы нашей гедонистической установки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lost decades».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lost decades» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lost, decades , а также произношение и транскрипцию к «lost decades». Также, к фразе «lost decades» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.