Luxurious fabrics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Luxurious fabrics - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дорогие ткани
Translate

- luxurious [adjective]

adjective: роскошный, расточительный, любящий роскошь

  • luxurious banquet - лукуллов пир

  • luxurious indulgence - роскошная привилегия

  • luxurious way of life - роскошный образ жизни

  • luxurious suite - роскошный люкс

  • luxurious vegetation - пышная растительность

  • luxurious villa - шикарная вилла

  • luxurious furnishings - роскошная обстановка

  • luxurious limousine - шикарный лимузин

  • Синонимы к luxurious: swank, sumptuous, well appointed, fancy, magnificent, five-star, rich, swanky, upmarket, posh

    Антонимы к luxurious: ascetic, self-denying. See syn. study at sensual.sensual, poor, frugal, austere

    Значение luxurious: extremely comfortable, elegant, or enjoyable, especially in a way that involves great expense.

- fabrics [noun]

noun: ткань, материал, структура, материя, изделие, устройство, здание, строение, фабрикат, остов



She heard fabrics whispering in the passage beyond the curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она услышала тихий шорох материи в коридоре за занавесью.

It opened at her touch onto a large, luxuriously furnished office room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та открылась от ее прикосновения в большой, роскошно обставленный кабинет.

The project foresees the reconstruction of the former Yantra Hotel into a luxurious office building in the most contemporary architecture style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект предусматривает реконструкцию бывшего отеля Янтра в офисное здание класса люкс в самом современном архитектурном стиле.

Breakfast the next morning was served in an alcove near the rooms of the captured three and it was luxurious indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро завтрак сервировали на три персоны в алькове, радом с комнатами Дорс и Селдона.

Even when you wore the frog costume, you were the most luxurious frog I've ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не была дешёвкой даже в костюме лягушонка. Ты самая шикарная лягушка на свете.

It might be the most luxurious prison in the Galaxy, but it was a prison just the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, он был узником самой великолепной и роскошной тюрьмы в Галактике, но, все-таки, тюрьмы...

Then we furnish ourselves with blankets, and eiderdowns, luxurious soft affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы раздобываем одеяла и перины, неправдоподобно мягкие, совершенно роскошные штуки.

He stretched luxuriously, yawned, cleared his throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк с наслаждением потянулся, зевнул, откашлялся.

I got some really pretty fabrics today that are reminiscent of the textures that I saw in the brick buildings in the lower east side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла очень красивые ткани сегодня, которые напоминают текстуры, что я видала в кирпичных зданиях в Нижнем Ист-Сайде.

His luxurious, fan-shaped red beard was crumpled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его роскошная, веерообразная рыжая борода была помята.

I have got clients coming round in eight minutes to buy into my unique vision of modern furnishings and fabrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко мне придут клиенты через 8 минут. Они должны оценить мой уникальный взгляд на современную мебель.

For garments of other fabrics, the white strands should be made from the same fabric as the garment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для одежды из других тканей белые нити должны быть сделаны из той же ткани, что и одежда.

Plastisols are the most commonly used inks for printing designs on to garments, and are particularly useful for printing opaque graphics on dark fabrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластизоли являются наиболее часто используемыми чернилами для печати рисунков на одежде и особенно полезны для печати непрозрачной графики на темных тканях.

Many fabrics are used including cotton, polyester, wool, viscose and silk to create the blinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для создания жалюзи используется много тканей, включая хлопок, полиэстер, шерсть, вискозу и шелк.

When the hotel was expanded, Rupert D'Oyly Carte decided to develop a luxurious, handcrafted bed unique to the Savoy and his other hotels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда отель был расширен, Руперт Д'Ойли карт решил разработать роскошную кровать ручной работы, уникальную для отеля Savoy и других его отелей.

While generally made from plain, single color fabrics, variants include duo tone bowling shirts and print patterned aloha shirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как обычно сделаны из простых, одноцветных тканей, варианты включают рубашки боулинга duo tone и рубашки aloha с рисунком печати.

This noxious weed not totally eradicated again sprang up with the most luxurious growth and going forward darkened the Roman world with its deadly shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ядовитый сорняк, не полностью уничтоженный, снова взошел с самой роскошной растительностью и, продвигаясь вперед, омрачил римский мир своей смертоносной тенью.

They have also been used as a decorative motif on fabrics and home furnishings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также использовались в качестве декоративного мотива на тканях и домашней мебели.

After his excursion, he went up the avenue Raphaël and into the courtyard of a luxurious hotel, before taking his official car which drove him to the hôtel Meurice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После экскурсии он поднялся по проспекту Рафаэля во двор роскошного отеля и сел в служебную машину, которая отвезла его в отель Мерис.

Further, those fabrics that aren't commonly used, of which there are very few, have a great historical relevance to the history of textiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, те ткани, которые обычно не используются, которых очень мало, имеют большое историческое значение для истории текстиля.

The need for the lodging of his wedding guests prompted the construction of the luxurious Hotel Palace in Madrid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость размещения его свадебных гостей побудила к строительству роскошного отеля Palace в Мадриде.

The feudal nobility used imported fabrics to make their clothing; less-affluent Kazakhs wore more easily accessible materials, such as furs, leather, and homemade wool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феодальная знать использовала импортные ткани для изготовления своей одежды; менее зажиточные казахи носили более легкодоступные материалы, такие как меха, кожа и домашняя шерсть.

In 950 BC, King Solomon was reported to have brought artisans from Tyre to provide purple fabrics to decorate the Temple of Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 950 году до нашей эры царь Соломон, Как сообщалось, привез ремесленников из Тира, чтобы обеспечить пурпурные ткани для украшения Иерусалимского Храма.

At Windover, stakes were driven into the peat through fabrics wrapped around the bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Виндовере колья вбивали в торф через ткань, обернутую вокруг тел.

Diodorus Siculus stated that Menes had introduced the worship of the gods and the practice of sacrifice as well as a more elegant and luxurious style of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диодор Сицилийский утверждал, что Менес ввел поклонение богам и практику жертвоприношений, а также более элегантный и роскошный стиль жизни.

Purchases of fabrics through Italian merchants like the two cousins Giovanni Arnolfini amounted to a noticeable proportion of all government expenditure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закупки тканей через итальянских купцов, таких как два кузена Джованни Арнольфини, составляли заметную долю всех государственных расходов.

Inside, the Riviera featured a luxurious four-place cabin with front bucket seats and bucket-style seats in the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри Ривьера располагалась роскошная четырехместная кабина с передними ковшеобразными сиденьями и ковшеобразными сиденьями сзади.

Mechanical properties are important in structural and building materials as well as textile fabrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механические свойства важны в конструкционных и строительных материалах, а также в текстильных тканях.

The Kurfürstendamm is home to some of Berlin's luxurious stores with the Kaiser Wilhelm Memorial Church at its eastern end on Breitscheidplatz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле Kurfürstendamm находятся несколько роскошных магазинов Берлина, а в восточной части на площади Брайтшайдплац-Мемориальная церковь кайзера Вильгельма.

Réveillon is generally of an exceptional or luxurious nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Réveillon, как правило, имеет исключительный или роскошный характер.

Not only fabrics were restricted on the Elizabethan era, but also colours, depending on social status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Елизаветинскую эпоху были ограничены не только ткани, но и цвета, в зависимости от социального статуса.

Neil MacGregor likens this vehicle to a Ferrari or Porsche amongst cars – fast and luxurious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нил Макгрегор сравнивает этот автомобиль с Ferrari или Porsche среди автомобилей-быстрых и роскошных.

Farouk ended up in luxurious exile, caring nothing for Egypt or the impoverished Egyptian people..The epitaph for King Farouk has to be bitter and contemptuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарук оказался в роскошном изгнании, не заботясь ни о Египте, ни об обнищавшем египетском народе..Эпитафия королю Фаруку должна быть горькой и презрительной.

Natural gas is also used in the manufacture of fabrics, glass, steel, plastics, paint, and other products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природный газ также используется в производстве тканей, стекла, стали, пластмасс, красок и других изделий.

The decor used on Downton Abbey inspired US Representative Aaron Schock to redecorate his congressional offices in a more luxurious style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декор, используемый в Аббатстве Даунтон, вдохновил представителя США Аарона шока на то, чтобы переоборудовать свои офисы в конгрессе в более роскошном стиле.

They sold, or rather displayed, luxurious products, which contributed for their sophisticated atmospheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продавали или, скорее, демонстрировали роскошные товары, что способствовало их утонченной атмосфере.

Vector Fabrics' Pareon Verify uses dynamic analysis to find bugs in C or C++ application code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pareon Verify векторных тканей использует динамический анализ для поиска ошибок в коде приложения C или C++.

It was usually made of contrasting, often luxurious, fabric, and might have a plain back since that was not seen under the coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно был сделан из контрастной, часто роскошной ткани и мог иметь простую спину, так как ее не было видно под пальто.

The rich were wrapped in cerecloths, which are fine fabrics soaked or painted in wax to hold the fabric close to the flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатые были завернуты в скатерти, которые представляют собой тонкие ткани, пропитанные или окрашенные воском, чтобы держать ткань близко к плоти.

However, it is not as light in weight as synthetic fabrics, particularly when wet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не так легок по весу, как синтетические ткани, особенно когда они влажные.

By joining LHW, it is on par with the most luxurious hotels in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединившись к LHW, он находится на одном уровне с самыми роскошными отелями в мире.

This applies to all ridged or ribbed fabrics including those in twill weaves, not just corduroy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится ко всем ребристым или ребристым тканям, включая саржевые ткани, а не только к вельвету.

This was then wrapped in a quarter-inch layer of two very fine fabrics which provided backing for the painted information of the globes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он был завернут в четвертьдюймовый слой из двух очень тонких тканей, которые служили основой для окрашенной информации о глобусах.

The LX was the more luxurious trim level, with standard features that made it the most well-equipped trim line of the bunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LX был более роскошным уровнем отделки, со стандартными функциями, которые делали его самой хорошо оснащенной линией отделки из всей группы.

This luxurious item of the Mycenaean palace culture, therefore, was clearly borrowed from the Near East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, этот роскошный предмет микенской Дворцовой культуры был явно заимствован с Ближнего Востока.

It also refers to how these fabrics are made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также относится к тому, как делаются эти ткани.

Bardot's childhood was prosperous; she lived in her family's seven-bedroom apartment in the luxurious 16th arrondissement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детство Бардо прошло благополучно; она жила в семикомнатной квартире своей семьи в роскошном 16-м округе.

The outcome was the luxurious second generation Volvo S80 and the new small premium crossover Volvo XC60.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом стал роскошный Volvo S80 второго поколения и новый небольшой премиальный кроссовер Volvo XC60.

These fabrics usually consist of a backing woven from polyester fibers with a surface coating of shiny plastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как телекомпания, контролируемая государством, SABC была обвинена в предвзятом отношении к режиму апартеида, давая лишь ограниченное освещение оппозиции.

The fabrics ensure mechanical resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ткани обеспечивают механическое сопротивление.

Sports fabrics are technical materials which help to keep the wearer comfortable during exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивные ткани - это технические материалы, которые помогают владельцу чувствовать себя комфортно во время тренировки.

Performance clothing for outdoor sports in the winter or snow sports ought to use breathable fabrics with very good insulating properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксплуатационная одежда для занятий спортом на открытом воздухе зимой или снежными видами спорта должна использовать дышащие ткани с очень хорошими изолирующими свойствами.

The costumes' silhouettes are defined by the design and are accentuated by the transparency of the selected materials and fabrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силуэты костюмов определяются дизайном и подчеркиваются прозрачностью выбранных материалов и тканей.

Reticules were made of fine fabrics like silk and velvet, carried with wrist straps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ридикюли были сделаны из тонких тканей, таких как шелк и бархат, носили их на ремешках.

The goal of the company today is to establish itself as luxury brand operating in many sectors such as porcelain, fabrics and furnishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель компании сегодня-зарекомендовать себя как люксовый бренд, работающий во многих отраслях, таких как фарфор, ткани и мебель.

Soft goods include clothing, other fabrics, footwear, toiletries, cosmetics, medicines and stationery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкие товары включают одежду, другие ткани, обувь, туалетные принадлежности, косметику, лекарства и канцелярские принадлежности.

Lightweight fabrics were typically used to create a flowing effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это та личность, которую они представляют внешнему миру.

Many hotels and resorts offer accommodations ranging from budget to luxurious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие отели и курорты предлагают размещение от бюджетного до роскошного.

Plutonic rocks also tend to be less texturally varied and less prone to gaining structural fabrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плутонические породы также имеют тенденцию быть менее текстурно измененными и менее склонными к приобретению структурных тканей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «luxurious fabrics». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «luxurious fabrics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: luxurious, fabrics , а также произношение и транскрипцию к «luxurious fabrics». Также, к фразе «luxurious fabrics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information