Macroeconomic convergence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Macroeconomic convergence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
макроэкономическая конвергенция
Translate

- macroeconomic

макроэкономический

- convergence [noun]

noun: сходимость, конвергенция, сближение, схождение, схождение в одной точке



The pervasive soul-searching prompted by such questions has nurtured a growing recognition that capitalism's success depends not only on macroeconomic policy or economic indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсеместный самоанализ, вызванный такими вопросами, привел к более широкому признанию того, что успех капитализма зависит не только от макроэкономической политики и экономических показателей.

Whatever Saakashvili’s ambitions — in Ukraine or Georgia — his personal interests and the interests of reform in Odessa converge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какими бы ни были честолюбивые замыслы Саакашвили — будь то в Грузии или на Украине — его личные интересы совпадают с целями проведения реформ в Одессе.

This is where the lines converge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот здесь сходятся линии.

And you can follow these channels and you can see how they all converge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы можете проследить за этими каналами можно увидеть, как они сходятся.

Employment must be targeted through cross-sectoral macroeconomic policies that generate employment-led economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение проблем занятости должно осуществляться в рамках межсекторальных макроэкономических программ, которые создают почву для экономического роста посредством обеспечения занятости.

Other key macroeconomic indicators for Africa offer a mixed picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается других ключевых макроэкономических показателей по странам Африки, то положение дел неоднозначно.

Competition law and policy should not be isolated from other macroeconomic policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательство и политику в области конкуренции не следует отделять от других направлений макроэкономической политики.

Sound domestic macroeconomic policies are essential not only to attract international capital flows but also to avoid precipitate outflows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежная внутренняя макроэкономическая стратегия крайне важна не только для привлечения потоков международного капитала, но и для предотвращения его внезапного оттока.

Funding gaps reportedly resulted from political and macroeconomic changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям, сбои в финансировании были обусловлены политическими и макроэкономическими изменениями.

The channels converge in the direction from the rear edge of the body to the front edge thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каналы сходятся в направлении от задней кромки корпуса к передней.

The second issue is the need to place the IMF, not the G-7 - or any other G - at the center of global macroeconomic policy coordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая проблема заключается в том, что в центре глобальной макроэкономической координационной политики должен быть МВФ, а не Большая семерка, или какое-либо другое Большое образование.

But the macroeconomic model on which he bases his claim can hardly be called reliable, given its manifest failures to predict either the crisis or the euro’s survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, макроэкономическая модель, на которой основано его утверждение, не может считаться надежной, принимая во внимание ее бросающуюся в глаза невозможность предсказать кризис или продолжение существования зоны евро.

Such distortions are generally preceded by a buildup of macroeconomic imbalances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким искажениям, как правило, предшествует накопление макроэкономических дисбалансов.

Hatoyama's cabinet, led by his Democratic Party of Japan (DPJ), ignored macroeconomic management after taking office in September 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабинет Хатоямы, под руководством Демократической партии Японии (ДПЯ), после прихода к власти в сентябре 2009 года проигнорировал макроэкономический менеджмент.

But the amount of uncertainty over the effects posed by Ireland's budget is enormous and the macroeconomic dimensions minuscule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но велика степень неопределенности по поводу эффекта, производимого ирландским бюджетом, и минускула макроэкономического направления.

Its road to superpower status will be bumpy, even rocky in parts, but the fundamentals of sustained macroeconomic expansion are in place and, for the large part, enduring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дорога на пути к статусу супердержавы будет ухабистой и местами даже скалистой, однако основные принципы непрерывной макроэкономической экспансии продолжают работать, и, по большей части, они весьма устойчивы.

If they abandon macroeconomic discipline, as Hungary and possibly the Czech Republic may be doing, they alone will face the consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они откажутся от макроэкономического порядка, что возможно делают Венгрия и Чешская Республика, то они в одиночку столкнутся с последствиями.

many aid recipients have poor economic policies, such as excessive state intervention in the economy, high levels of corruption, macroeconomic instability, and the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

д.

It's weird, Donna, but they all seem to converge on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё очень странно, Донна, но они сходятся на тебе.

All agents converge on the South corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все агенты сходятся в Южном углу.

The more you change things, the quicker the projections start to converge on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше ты меняешь всё вокруг, тем быстрее проекции стремятся к тебе.

Three columns converge to Irkutsk. Tomorrow morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра утром выдвинутся три колонны и сойдутся под Иркутском.

All units converge on the south library hallway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем солдатам направиться в южный коридор библиотеки.

Raylan Givens, Boyd Crowder, and Avery Markham are soon to converge, Mr. Vasquez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэйлан Гивенс, Бойд Краудер и Эвери Маркэм вскоре сойдутся в одной точке, мистер Васкез.

The intruder's in Engineering. Have all units converge on that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушитель в инженерной секции, направьте всех туда.

In this respect, the ascetic and the sage converge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом и мудрец и аскет согласны друг с другом.

They converge on what appears to be a dirt road that cuts through forestland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сходятся, как казалось, там, где пролагает грунтовая дорога, которая прорезает лесной массив.

Loss aversion coupled with myopia has been shown to explain macroeconomic phenomena, such as the equity premium puzzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвращение к потерям в сочетании с близорукостью, как было показано, объясняет макроэкономические явления, такие как премиальная головоломка акций.

The temperature will thus converge to the value at which the reproductive rates of the plants are equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура, таким образом, будет сходиться к значению, при котором репродуктивные скорости растений равны.

New ecological influences selectively pressured different taxon to converge on flightless modes of existence by altering them morphologically and behaviorally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые экологические влияния избирательно заставляли различные таксоны сходиться к нелетающим способам существования, изменяя их морфологически и поведенчески.

One can think of roots that plunge into the earth, the periphery, and converge to the base of the trunk, the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно думать о корнях, которые погружаются в землю, периферию, и сходятся к основанию ствола, центру.

A sequence that does not converge is said to be divergent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательность, которая не сходится, называется дивергентной.

In mathematics, a series or integral is said to be conditionally convergent if it converges, but it does not converge absolutely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В математике ряд или интеграл считается условно сходящимся, если он сходится, но он не сходится абсолютно.

The four tendons of these muscles converge to form the rotator cuff tendon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре сухожилия этих мышц сходятся, образуя сухожилие вращательной манжеты.

In January 2012 Converge completed writing for their eighth studio album, All We Love We Leave Behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2012 года Converge завершили написание своего восьмого студийного альбома All We Love We Leave Behind.

Cave In and Converge have collaborated numerous times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cave In и Converge сотрудничали много раз.

In these cases, Monte Carlo methods converge to the solution more quickly than numerical methods, require less memory and are easier to program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях методы Монте-Карло сходятся к решению быстрее, чем численные методы, требуют меньше памяти и легче программируются.

In contrast, a series is conditionally convergent if it converges but different orderings do not all converge to that same value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, ряд условно сходится, если он сходится, но разные порядки не все сходятся к одному и тому же значению.

Thus the values obtained from this process will eventually converge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, значения, полученные в результате этого процесса, в конечном счете будут сходиться.

To make the series converge he restricted to sums of zeros or poles all with non-negative imaginary part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сделать ряд сходящимся, он ограничился суммами нулей или полюсов, все с неотрицательной мнимой частью.

However, when this same behavior was attributed to pressures in the situation forcing the other to converge, positive feelings were not so strongly evoked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда то же самое поведение приписывалось давлению в ситуации, заставляющей другого сходиться, позитивные чувства вызывались не так сильно.

When the temperature is higher than the critical temperature, the couplings will converge to zero, since the spins at large distances are uncorrelated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда температура выше критической, связи сходятся к нулю, так как спины на больших расстояниях некоррелированы.

This property guarantees that semidefinite programming problems converge to a globally optimal solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свойство гарантирует, что полуопределенные задачи программирования сходятся к глобально оптимальному решению.

As a result, all economies should eventually converge in terms of per capita income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате все экономики должны в конечном счете сойтись по уровню дохода на душу населения.

Networks, technologies and content converge on a single device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сети, технологии и контент сходятся на одном устройстве.

Media & Content, a television and internet services were once viewed as separate but have begun to converge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медиа и контент, телевидение и интернет-сервисы когда-то рассматривались как отдельные, но начали сближаться.

Two years later, the record was reissued through Converge's new label Equal Vision Records on January 20, 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя пластинка была переиздана на новом лейбле Конверджа Equal Vision Records 20 января 1998 года.

After working well with the band during some local shows in Boston, Converge made him an official member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После хорошей работы с группой во время некоторых местных концертов в Бостоне, Конвердж сделал его официальным членом.

On February 25, 2003 Converge released their first official DVD, The Long Road Home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 февраля 2003 года Converge выпустили свой первый официальный DVD, The Long Road Home.

Despite their growing prominence, Converge continued to appear at small independent events such as Fluff Fest in the Czech Republic, which they played in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на растущую известность, Converge продолжали появляться на небольших независимых мероприятиях, таких как Fluff Fest в Чешской Республике, которые они играли в 2007 году.

The average of the results obtained from a large number of trials may fail to converge in some cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях среднее значение результатов, полученных в результате большого числа исследований, может не совпадать.

Vice versa, email items going to several different addresses can converge via forwarding to end up in a single address in-box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, элементы электронной почты, идущие на несколько разных адресов, могут сходиться через переадресацию, чтобы в конечном итоге оказаться в одном адресном ящике.

People were able to converge and unite with the use of their cell phones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди могли сходиться и объединяться с помощью своих мобильных телефонов.

During the autumn months, two major weather tracks converge over the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кормящая мать на публике со своим ребенком часто будет нуждаться в грудном вскармливании своего ребенка.

A deflationary spiral is the modern macroeconomic version of the general glut controversy of the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефляционная спираль - это современная макроэкономическая версия общей полемики о перенасыщении 19-го века.

Recent economic growth has been fueled by macroeconomic stability, improved terms of trade, and rising investment and consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавний экономический рост был подпитан макроэкономической стабильностью, улучшением условий торговли и ростом инвестиций и потребления.

Pure re-distributions should have no significant macroeconomic effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистое перераспределение не должно иметь существенных макроэкономических последствий.

For example, The two femurs converge medially toward the knees, which is clearly not true in alligators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, две бедренные кости сходятся медиально к коленям, что явно не верно для аллигаторов.

Conventional macroeconomic models assume that all agents in an economy are fully rational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетские военные историки называют войну в Йемене своим Вьетнамом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «macroeconomic convergence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «macroeconomic convergence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: macroeconomic, convergence , а также произношение и транскрипцию к «macroeconomic convergence». Также, к фразе «macroeconomic convergence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information