Made economical - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Made economical - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сделал экономичнее
Translate

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха

- economical [adjective]

adjective: экономичный, экономический, экономный, хозяйственный, экономически выгодный, бережливый, рентабельный, целесообразный, практический, прикладной

  • economical cruise - крейсерский полет с минимальным расходом топлива

  • economical informatics - экономическая информатика

  • economical price - экономичная цена

  • economical field - экономичное поле

  • economical health - экономичное здоровье

  • economical to heat - экономичнее тепла

  • economical way - экономичный способ

  • in economical - в экономическом

  • economical university - экономический университет

  • economical perspectives - экономические перспективы

  • Синонимы к economical: cut-rate, discount, cheap, low-cost, bargain, inexpensive, budget, economic, economy, penny-pinching

    Антонимы к economical: wasteful, uneconomical

    Значение economical: giving good value or service in relation to the amount of money, time, or effort spent.



During its golden age, the Company made some fundamental institutional innovations in economic and financial history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение своего золотого века компания сделала несколько фундаментальных институциональных инноваций в экономической и финансовой истории.

Li Keqiang made his first foreign visit to India on 18 May 2013 in a bid to resolve border disputes and to stimulate economic relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли Кэцян совершил свой первый зарубежный визит в Индию 18 мая 2013 года с целью разрешения пограничных споров и стимулирования экономических отношений.

The gains made by this trade allow sustained economic growth in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи, достигнутые благодаря этой торговле, позволяют обеспечить устойчивый экономический рост в стране.

We are reporting the judgement of many that China has made significantly pro-capitalist economic reforms; the quote is a support of this view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сообщаем мнение многих о том, что Китай провел значительные прокапиталистические экономические реформы; цитата является подтверждением этой точки зрения.

At the social/economic level, the association between poverty and neglect has frequently been made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На социально-экономическом уровне связь между нищетой и безнадзорностью часто устанавливается.

Efforts have been made to reflect the enormous heterogeneity in the UNECE region which has political, economic, social and environmental dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предприняты усилия отразить в настоящем докладе все то огромное разнообразие существующих в регионе ЕЭК ООН политических, экономических, социальных и экологических условий.

If the children were made to scream at the sight of a rose, that was on grounds of high economic policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если младенцы теперь встречают розу ревом, то прививается это из высоких экономических соображений.

In that case, the disk and halo would be made of the same ingredients, “which would be more economical,” she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае диск и гало должны состоять из одних и тех же элементов, «что было бы более экономно», говорит она.

Sharon Salinger argues that the economic crisis that followed the war made long-term labor contracts unattractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шэрон Сэлинджер утверждает, что экономический кризис, последовавший за войной, сделал долгосрочные трудовые контракты непривлекательными.

The innovation of joint ownership made a great deal of Europe's economic growth possible following the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инновация совместного владения сделала возможным значительный экономический рост Европы после Средних веков.

It has made huge economic progress since Deng Xiaopong launched the Four Modernizations in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времен четырех модернизаций, запущенных Дэном Сяопином в 1978 году, страна совершила огромный экономический скачок вперед.

The exact population of Forward castes is not known as their data from Socio Economic and Caste Census 2011 is not made public as of 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное население передовых каст неизвестно, поскольку их данные по социально-экономической и кастовой переписи 2011 года не обнародованы по состоянию на 2019 год.

However legislative delays and economic changes made it financially difficult for RTÉ to get a good price for the network stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако законодательные задержки и экономические изменения сделали для RTÉ финансово трудным получение хорошей цены за долю в сети.

There is a good case to be made that government policies - while not strong enough to return the economy rapidly to health - did halt an accelerating economic decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть основания полагать, что политика правительства - хотя и не достаточно сильная для быстрого восстановления здоровья экономики - действительно остановила ускоряющийся экономический спад.

Open loop systems dominated the market until the development of polybutylene pipe in 1979 made closed loop systems economically viable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы с открытым контуром доминировали на рынке до тех пор, пока разработка полибутиленовых труб в 1979 году не сделала системы с замкнутым контуром экономически жизнеспособными.

The dollar was up and the euro and other currencies down, and the European economic crisis made investors concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доллар вырос, евро и другие валюты упали, и европейский экономический кризис заставил инвесторов беспокоиться.

If all herders made this individually rational economic decision, the common could be depleted or even destroyed, to the detriment of all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы все пастухи приняли это индивидуально рациональное экономическое решение, общее могло бы быть истощено или даже уничтожено в ущерб всем.

Louis XIV made France prouder in psychology but poorer in wealth; military glory and cultural splendor were exalted above economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людовик XIV сделал Францию более гордой в психологии, но более бедной в богатстве; военная слава и культурное великолепие превозносились над экономическим ростом.

The British economic blockade of Germany was made effective through the support of spy networks operating out of neutral Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская экономическая блокада Германии стала эффективной благодаря поддержке шпионских сетей, действовавших из нейтральных Нидерландов.

As many of these nations received economic aid from Japan, accusations of vote buying were made by anti-whaling groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку многие из этих стран получали экономическую помощь от Японии, обвинения в подкупе голосов выдвигались анти-китобойными группами.

Thus this gloomy view of the international political landscape is made even darker by the disheartening international economic environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, нынешняя мрачная картина международного политического ландшафта усугубляется неутешительным положением в международной экономике.

Economic reform clearly has made the Indian corporate sector more vibrant and competitive, but most of the Indian economy is not in the corporate sector (public or private).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не относится к Индии, где экспорт, по-прежнему, главным образом наукоемкий и капиталоемкий.

Kodak also introduced a line of American made cameras that were simpler and more economical than the Retina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kodak также представила линейку камер американского производства, которые были проще и экономичнее, чем Retina.

Molds made from gray cast iron can be more economical to produce but have short mold lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формы, изготовленные из серого чугуна, могут быть более экономичными в производстве,но имеют короткий срок службы.

Industrial growth had increased the complication of economic activity, but the political system had not made corresponding advancements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленный рост привел к усложнению экономической деятельности, но политическая система не добилась соответствующих успехов.

After the annexation of Crimea in March, Putin's economic adviser Sergei Glazyev made financial sovereignty a hot subject for the country's paranoid security elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После аннексии Крыма в марте месяце путинский советник по вопросам экономики Сергей Глазьев превратил вопрос о «финансовом суверенитете» в чрезвычайно актуальную тему для страдающего от паранойи истэблишмента.

Historians often attest the Bay of Pigs fiasco made Castro even more popular, adding nationalistic sentiments in support of his economic policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки часто утверждают, что фиаско в Заливе Свиней сделало Кастро еще более популярным, добавив националистические настроения в поддержку его экономической политики.

Elder made improvements to the compound engine that made it safe and economical for ocean-crossing voyages for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элдер усовершенствовал составную машину, что впервые сделало ее безопасной и экономичной для морских путешествий.

Outside of political soap operas, progress is being made on the economic front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не смотреть политические мыльные оперы, прогресс на экономическом фронте очевиден.

How the back of the plane is laid out - particularly whether seating is 9 or 10 abreast - is central to the economic performance claims being made for new mini-jumbo jet designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компоновка задней части самолета - особенно то, сидят ли 9 или 10 человек в ряд - занимает центральное место в заявлениях об экономической эффективности новых проектов мини-аэробусов.

Russia’s geopolitical strength is indeed constrained by its demographic, economic, social, and political weaknesses, but those aren’t as catastrophic as they’re often made to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геополитическая мощь России действительно сдерживается демографической, экономической, социальной и политической слабостью, но они не настолько критичны, как их часто представляют.

Within the current economic framework for migration statistics, recommendations have been made to improve the collection of migration data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках существующей экономической базы статистики миграции были сделаны рекомендации, направленные на совершенствование сбора данных по миграции.

Efforts were being made to improve economic infrastructure and to introduce regulatory reforms in order to improve the investment climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью улучшения инвестиционного климата предпринимаются усилия по модернизации экономи-ческой инфраструктуры и внедрению реформ в об-ласти регулирования.

This was largely due to initial opposition to the new Soviet imposed government and made an already difficult economic situation worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было во многом связано с первоначальным противодействием новому советскому правительству и ухудшением и без того сложной экономической ситуации.

Additionally, higher demand in the last 20–30 years has made production of gas associated with oil economically viable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, более высокий спрос в последние 20-30 лет сделал экономически целесообразной добычу газа, связанного с нефтью.

Also, the strength of the NZ economy and global economic conditions have made the kiwi a more attractive investment than it otherwise would be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, сила новозеландской экономики и условия глобальной экономики сделали из киви более привлекательную инвестицию, чем это было бы иначе.

In late July and early August, talks between the parties turned to a potential deal, but Soviet negotiators made clear that an economic deal must first be worked out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце июля-начале августа переговоры между сторонами перешли к потенциальной сделке, но советские переговорщики ясно дали понять, что сначала должна быть выработана экономическая сделка.

We are reporting the judgement of many that China has made significantly pro-capitalist economic reforms; the quote is a support of this view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сообщаем мнение многих о том, что Китай провел значительные прокапиталистические экономические реформы; цитата является подтверждением этой точки зрения.

A final decision will be made by the end of 1994, based on the most economical means of satisfying United Nations operational requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательное решение будет принято до конца 1994 года с учетом наиболее экономичных путей удовлетворения оперативных потребностей Организации Объединенных Наций.

The Committee ultimately rejected the economic arguments, including considerations of supporting the industry made by Thorneycroft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете комитет отверг экономические аргументы, в том числе соображения поддержки промышленности, высказанные Торникрофтом.

By late 1930 or early 1931 Wagener had made a mark on National Socialist economic policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1930-го или началу 1931 года Вагенер сделал заметный шаг в направлении Национал-социалистической экономической политики.

That invention made it economically feasible to grow cotton in quantity in the southern United States, but not in the northern states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изобретение сделало экономически приемлемым широкомасштабное выращивание хлопка на юге, но не севере Соединенных Штатов.

Ghana's growing economic prosperity and democratic political system have made it a regional power in West Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущее экономическое процветание Ганы и ее демократическая политическая система сделали ее региональной державой в Западной Африке.

He paid higher wages than any other publisher and no economic demands had ever been made upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он платил больше любого другого издателя, и ему никогда не предъявляли экономических требований.

Poppy cultivation, land use and socio-economic data were made available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получены данные о культивировании мака, земле-пользовании, а также социально - экономические дан-ные.

In other words, ordinary people should not be made to suffer for the foibles of policymakers enthralled by some defunct economic theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, простые люди не должны страдать из-за слабости политиков, порабощенных какой-либо умершей экономической теорией.

It has made the country an economic success story and the world’s 17th-largest economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сделала страну примером истории экономического успеха, 17-й крупнейшей мировой экономикой.

Economic historians point to numerous bad financial and economic policies, such as delayed devaluation of the franc, which made French exports uncompetitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические историки указывают на многочисленные плохие финансовые и экономические политики, такие как отсроченная девальвация Франка, которая сделала французский экспорт неконкурентоспособным.

In the rewriting, the original moral of the Elm and the Vine, that weakness needs support, is made to revert to the economics of the Speculum Sapientiae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При переписывании первоначальная мораль вяза и виноградной лозы, что слабость нуждается в поддержке, возвращается к экономике Speculum Sapientiae.

Rather, the point is simply to note that Eastern Europe has always economically lagged behind the West and that communism made things even worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы хотелось только подчеркнуть, что в экономическом отношении Восточная Европа всегда отставала от Западной, и что коммунизм лишь усугубил ситуацию.

The experience made a deep and lasting impression on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот опыт произвел на мне глубокое, неизгладимое впечатление.

For my work, I invite people to play a game like we all used to as children when we pretend to be someone else and that process made us really happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей работе я предлагаю людям сыграть в игру, как раньше, когда мы были детьми, когда мы претворялись кем-то другим, и это делало нас по-настоящему счастливыми.

We had gaming culture, all of a sudden, and references to Grand Theft Auto being made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот у нас уже общая игровая культура и отсылки к видеоигре GTA.

The Green Man had held back the Blight, but already the Blight was killing what he had made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленый Человек сдерживал Запустение, но Запустение уже убивало то, что он создал.

They were made of heavy, durable cloth, and the mats rolled up inside them were even thicker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были из хорошей, плотной материи, а спальники, лежавшие свернутыми внутри, были еще толще.

But you've just made a spectacle of yourself by searching Gates's car in front of the whole station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты устроил спектакль с обыском машины Гейтса перед всем участком.

Maguire made a mental note to have the girl's face carved up one of these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгир отметил про себя, что с девчонкой следовало бы разобраться в ближайшие дни.

Casts in wax and plaster made by the spirits themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведения в воске и пластике, сделанные ими самими.

No major changes have been made to the Annual Leave Act of 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Закон 1977 года о ежегодном отпуске не было внесено никаких важных изменений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «made economical». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «made economical» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: made, economical , а также произношение и транскрипцию к «made economical». Также, к фразе «made economical» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information