Made in taiwan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Made in taiwan - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сделано в Тайване
Translate

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха

  • made of denim - из джинсовой ткани

  • purchase made - покупка сделал

  • was ever made - был когда-либо сделал

  • ready made bags - готовые пакеты

  • cheaply made - дешево сделал

  • made of resin - изготовлен из смолы

  • court made - суд сделал

  • has made available - сделал доступными

  • are often made - часто делаются

  • i ever made - я когда-либо сделал

  • Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced

    Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down

    Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- taiwan [noun]

noun: Тайвань



It supplements the information contained in previous reports, to which references are made as applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он дополняет содержащуюся в предыдущих докладах информацию, на которую, в случае необходимости, могут делаться ссылки.

For my work, I invite people to play a game like we all used to as children when we pretend to be someone else and that process made us really happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей работе я предлагаю людям сыграть в игру, как раньше, когда мы были детьми, когда мы претворялись кем-то другим, и это делало нас по-настоящему счастливыми.

He would love God who had made and loved him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возлюбит Бога, который создал и любил его.

The only time I ever made Marcy squeal like that was when I put the ring on her finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только однажды заставил Марси так верещать, когда надел кольцо ей на палец.

It says here that my ancestors drove them from this place and made it a fortress of their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь сказано, что мои прародители изгнали их отсюда и основали собственную крепость.

His principal concern at the moment was to ensure that the separations at the various points along the shaft were made simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это мгновение их главной заботой было обеспечить одновременное отъединение стержня во всех местах.

Floyd was again reminded of Sakharov's eloquent speech to the Academy, when he was belatedly made Hero of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флойд вспомнил яркую речь Сахарова перед Академией по случаю присвоения ему звания Героя Советского Союза.

Screams, moans, shouts and calls for help made a chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоны, вопли, крики и призывы о помощи дополняли картину хаоса.

Door locks of those better-known nobles' residence in Hanyang ... were made by my father

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все замки знатных особ в Ханяне смастерил мой отец!

The heat of the fire made sweat stream down his forehead and cheeks but he did not wipe it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаркий пот струями стекал со лба и щек, но он его словно не замечал.

But you've just made a spectacle of yourself by searching Gates's car in front of the whole station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты устроил спектакль с обыском машины Гейтса перед всем участком.

When we made love there, it was without the held-breath passion of the beginning of an affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей любви там уже не было захватывающей дух страстности, столь характерной для начала отношений.

The air made the characteristic whistling noise as it frictioned off the curved windshields set up above the back of every seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух с характерным свистом обтекал изогнутые ветровые стекла, установленные на спинке каждого кресла.

The leprosy made him vulnerable to the anthrax, and the anthrax treatment put the leprosy in overdrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проказа сделала его уязвимым к сибирской язве, а сибирская язва дала полный газ проказе.

Maguire made a mental note to have the girl's face carved up one of these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгир отметил про себя, что с девчонкой следовало бы разобраться в ближайшие дни.

We know that's why you made up the story about the homeless guy in the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, это ради неё ты придумал историю о бездомном в переулке.

The short answer could be to display genuine solidarity and for all to share responsibility in honouring the commitments made without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткий ответ может состоять в следующем: продемонстрировать подлинную солидарность и в срочном порядке взять на себя обязательство по выполнению данных обещаний.

Occasional reference is made to case developments of special interest since 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе описание также упоминается несколько представляющих особый интерес дел из судебной практики в период после 1994 года.

I made coffee, and there's some money in the brown envelope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приготовила кофе, а в коричневом конверте есть немного денег.

Lastly, article 18 of the Basic Law made it possible to deprive people of their fundamental rights, which was extremely rare in a Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, статья 18 Основного закона допускает поражение в основных правах, что весьма редко для какой-либо конституции.

The growth of the Israeli high - tech industry has already made it a major part of the GNP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря росту израильской высокотехнологической промышленности ее продукция уже стала основной частью ВНП.

Provision is made for security service, garbage removal and limited contractual cleaning services at $30,000 per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предусматриваются ассигнования на охрану, удаление мусора и предоставляемые на договорной основе незначительные услуги по уборке из расчета 30000 долл. США в месяц.

Various recommendations were made for redrafting elements of the proposed law on Montenegro's national minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был сделан ряд рекомендаций о пересмотре ряда положений законопроекта о национальных меньшинствах Черногории.

No significant progress has been made in terms of diversifying agricultural output to expand the export base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако добиться значительного прогресса в диверсификации продукции сельского хозяйства для расширения экспортной базы не удалось.

Casts in wax and plaster made by the spirits themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведения в воске и пластике, сделанные ими самими.

I'm sorry, I just made a huge mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, я совершил ужасную ошибку.

I think Cam and I made a huge mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется Кэм и я совершили ужасную ошибку. О, я поняла.

I want to seduce you with the soft, fresh breeze of my fan made of glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу соблазнить вас мягким, свежим ветерком моего стеклянного вентилятора.

Taiwan is listed as a sovereign country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайвань внесен в список суверенных государств.

Among countries using DVB-T for nationwide broadcasts of HDTV are France, Ireland, Italy, Norway, Denmark, Spain, and Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди стран, использующих DVB-T для общенационального вещания HDTV, - Франция, Ирландия, Италия, Норвегия, Дания, Испания и Тайвань.

In 2004, Josephine Ho was acquitted of 'hyperlinks that corrupt traditional values' in Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Джозефина Хо была оправдана за гиперссылки, которые развращают традиционные ценности на Тайване.

Instead, the US maintained diplomatic relations with the Republic of China government on Taiwan, recognizing it as the sole legitimate government of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого США поддерживали дипломатические отношения с правительством Китайской Республики на Тайване, признавая его единственным законным правительством Китая.

Both terms originate from Taiwan, and are also used in Hong Kong and mainland China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба термина происходят из Тайваня, а также используются в Гонконге и материковом Китае.

That is called globalization - it's the same reason why there are thousands of McDonalds and KFCs in mainland China, Taiwan, Japan, Korea, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется глобализацией - это та же самая причина, по которой существуют тысячи McDonalds и KFC в материковом Китае, Тайване, Японии, Корее и т. д.

Ten Hong Kong children were diagnosed with kidney problems, at least four cases were detected in Macau, and six in Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У десяти гонконгских детей были диагностированы проблемы с почками, по меньшей мере четыре случая заболевания были выявлены в Макао и шесть-на Тайване.

While guanxi is helpful in Taiwan, on the mainland, guanxi is necessary to get anything done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Гуаньси полезен на Тайване, на материке Гуаньси необходим, чтобы что-то сделать.

Elephant Gym is a math rock band from Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elephant Gym-это математическая рок-группа из Тайваня.

It is also published by Tokyopop in Germany, Planet Manga in Italy, Grupo Editorial Vid in Mexico, Panini Comics in Portugal and Ever Glory Publishing in Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была также опубликована издательством Tokyopop в Германии, Планета манга в Италии, редакционная группа VID в Мексике, комиксы Панини в Португалии и всякой публикации Славы в Тайване.

Nike has been accused of using sweatshops since the early 1970s, when it produced goods in South Korea, Mainland China, and Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nike обвиняют в использовании потогонных цехов с начала 1970-х годов, когда она производила товары в Южной Корее, материковом Китае и Тайване.

Also in 2005, South Korea imported 22.1 million tons and in 2004 Taiwan imported 6.8 million tons from camillo corp which is located in the chaotic state of Zimbabwe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 2005 году Южная Корея импортировала 22,1 миллиона тонн, а в 2004 году Тайвань импортировал 6,8 миллиона тонн из camillo corp, которая находится в хаотичном состоянии Зимбабве.

However, upon the switch in Taiwan, Artemis has already removed the bullet, and has instructed No.1 to drop the silver bullet which he has been holding in his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на Тайване Артемис уже извлек пулю и приказал № 1 бросить серебряную пулю, которую он держал в руке.

Young leaves and flower buds are used for pickling in Japan and Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые листья и цветочные почки используются для маринования в Японии и Тайване.

It is required in South Korea and Taiwan that sellers and manufacturers of electronics be responsible for recycling 75% of their used products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Корее и Тайване требуется, чтобы продавцы и производители электроники несли ответственность за переработку 75% своих использованных продуктов.

The variants spoken in Taiwan are similar to the three Fujian variants and are collectively known as Taiwanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варианты, на которых говорят на Тайване, похожи на три Фуцзяньских варианта и в совокупности известны как тайваньские.

Most non-Korean tourists come from other parts of East Asia such as Japan, China, Taiwan, and Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство не-корейских туристов приезжают из других частей Восточной Азии, таких как Япония, Китай, Тайвань и Гонконг.

It is native to east Asia, where it is found in China, Japan, Korea, Taiwan, and Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родом из Восточной Азии, где его можно найти в Китае, Японии, Корее, Тайване и Вьетнаме.

His parents emigrated from Taiwan in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители эмигрировали из Тайваня в 1969 году.

The songs for the album were voted on by fans throughout East Asia, including Japan, Taiwan, Hong Kong and South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песни для альбома были выбраны поклонниками по всей Восточной Азии, включая Японию, Тайвань, Гонконг и Южную Корею.

Under Qing rule, the Hakka on Taiwan owned matchlock muskets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена правления династии Цин Хакка на Тайване владели спичечными мушкетами.

The term Gaoshan has a different connotation in Taiwan than it does in mainland China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин Гаошань имеет на Тайване иную коннотацию, чем в материковом Китае.

Taiwan is a member of the World Trade Organization, Asia-Pacific Economic Cooperation and Asian Development Bank under various names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайвань является членом Всемирной торговой организации, Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества и Азиатского банка развития под различными названиями.

In 1626, the Spanish Empire landed on and occupied northern Taiwan, at the ports of Keelung and Tamsui, as a base to extend their trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1626 году испанская империя высадилась на Северном Тайване и оккупировала его в портах Килунг и Тамсуй в качестве базы для расширения своей торговли.

China has been accused of conducting hybrid warfare against Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай обвиняется в ведении гибридной войны против Тайваня.

Karaoke, drawn from contemporary Japanese culture, is extremely popular in Taiwan, where it is known as KTV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Караоке, заимствованное из современной японской культуры, чрезвычайно популярно на Тайване, где оно известно как KTV.

Transportation in eastern Taiwan and that between Taiwan and its islands is less convenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспорт в Восточном Тайване и между Тайванем и его островами менее удобен.

Fully enclosed doors at Ecological District Station of Kaohsiung MRT in Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью закрытые двери на станции экологического района станции метро Гаосюн в Тайване.

Taiwan also reported a new record for worst sandstorm conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайвань также сообщил о новом рекорде по наихудшим условиям песчаной бури.

Chiang Kai-shek believed that, in this authoritarian polity, local elections could promote Taiwan's eventual democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чан Кайши полагал, что в этом авторитарном государстве местные выборы могут способствовать окончательной демократии Тайваня.

In 2018, Haiti's president visited Taiwan to discuss economic issues and diplomatic relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году президент Гаити посетил Тайвань, чтобы обсудить экономические вопросы и дипломатические отношения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «made in taiwan». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «made in taiwan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: made, in, taiwan , а также произношение и транскрипцию к «made in taiwan». Также, к фразе «made in taiwan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information