China in taiwan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
china kiln - печь для обжига фарфора
9-dashed-line china - 9-пунктирная линия фарфора
china university of geosciences - Китайский университет наук о Земле
black china - черный фарфор
china customs - таможня Китая
republic china - республика Китай
congress of the communist party of china - съезд коммунистической партии Китая
china international economic and trade - Китайская международная торгово-экономическое
china is in favour - Китай выступает
other than china - кроме Китая
Синонимы к china: porcelain, chinaware, dinner service, dishes, cups and saucers, tableware, plates, crockery
Антонимы к china: antagonist, combatant, competition, adversary, challenger, combatants, competitor, enemy, foe, nemesis
Значение china: a fine white or translucent vitrified ceramic material.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in letters - в письмах
thoughts in - мысли в
in inclusive - Инклюзивное
vigilant in - бдительно
beaten in - избили в
incarceration in - тюремное заключение в
in wool - в шерсти
in realising - в реализации
in lieu of or in addition to - вместо или в дополнение к
in lieu of or in addition - вместо или в дополнение
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
national taiwan democracy memorial hall - государственный тайваньский мемориальный комплекс National Taiwan Democracy Memorial Hall
south taiwan - южный Тайвань
taiwan affairs office - Управление по делам Тайваня
taiwan provincial stadium - Тайваньский провинциальный стадион
taiwan stock exchange - Тайваньская фондовая биржа
across taiwan - по Тайваню
in taiwan - в Тайване
taiwan is an inalienable part of china - Тайвань является неотъемлемой частью Китая
in taiwan province of china - в тайвань провинции Китая
china on taiwan - на Тайване
Синонимы к taiwan: china, formosa, nationalist china, republic of china, asian country, beautiful, chinese, components, cyprus, fair
Значение taiwan: an island country off the southeastern coast of China; population 22,974,300 (est. 2009); capital, Taipei; language, Mandarin Chinese (official).
The first major set of protests revolved around the 2010 boat collision, with protests being held in Japan, China, and Taiwan. |
Первая крупная серия протестов была связана с столкновением лодок в 2010 году, причем протесты проходили в Японии, Китае и Тайване. |
Both A- and B-series paper is widely available in Japan, Taiwan and China, and most photocopiers are loaded with at least A4 and either one of A3, B4 and B5 paper. |
Бумага Серии А и в широко доступна в Японии, Тайване и Китае, и большинство фотокопировальных аппаратов загружены по крайней мере бумагой формата А4 и любой из бумаг формата А3, В4 и В5. |
But for the US, the step is seen, not without reason, as an encouragement to China in its conflict with Taiwan. |
Но для США он воспринимается, и не без оснований, как поощрение Китая в его конфликте с Тайванем. |
While smaller Taiwan should be careful not to provoke its giant neighbor, China must come to terms with the workings of a functioning democracy. |
В то время, как небольшой Тайвань должен быть осторожен, чтобы не спровоцировать своего гигантского соседа, Китай должен прийти к соглашению с действием функционирующей демократии. |
Unfortunately, that American concession is unlikely to lessen tensions for our allies Japan and Taiwan regarding territorial and sovereignty disputes with China. |
К сожалению, подобные уступки со стороны Америки вряд ли улучшат позиции союзных нам Японии и Тайваня в их спорах с Китаем о территории и суверенитете. |
in 1983 and known as Hyundai Electronics, the company has manufacturing sites in Korea, the United States, China and Taiwan. |
в 1983 году компания, известная как Hyundai Electronics, имеет производственные площадки в Корее, США, Китае и Тайване. |
But even then, they are calling for TAIWAN as an independent nation, and not to be a new seat for the nation of China. |
Но даже тогда они призывают к тому, чтобы Тайвань стал независимым государством, а не новым местом для китайской нации. |
The sovereignty of the People's Republic of China over all Chinese territory, including Taiwan, had never been questioned. |
Суверенитет Китайской Народной Республики в отношении всей китайской территории, включая Тайвань, никогда не ставился под сомнение. |
The game is very popular in East Asia and South East Asia, especially throughout China, Indonesia, Macau, Hong Kong, Malaysia, Taiwan and Singapore. |
Игра очень популярна в Восточной Азии и Юго-Восточной Азии, особенно в Китае, Индонезии, Макао, Гонконге, Малайзии, Тайване и Сингапуре. |
It was in Taiwan that the term humanistic Buddhism became the most commonly used term, particularly amongst the religious leaders who originally hailed from China. |
Именно на Тайване термин гуманистический буддизм стал наиболее распространенным термином, особенно среди религиозных лидеров, которые первоначально были родом из Китая. |
But bloody wars might erupt between North and South Korea, China and Taiwan, or through proxy wars involving Pakistan and India. |
Но могут возникнуть и настоящие кровопролитные войны между Северной и Южной Кореей, между Китаем и Тайванем, или войны, которые будут вестись чужими руками, например, Пакистаном и Индией. |
Taking advantage of the U.S.-Taiwanese policy muddle, China has built antiaccess and area-denial weapons to deter or delay a U.S. defense of Taiwan. |
Воспользовавшись политической кашей в американо-тайваньских отношениях, Китай создал оружие воспрещения доступа в интересах сдерживания и недопущения действий США по защите Тайваня. |
By moving closer to Taiwan, attacking China on phantom grounds, and dismantling the TPP, Trump is provoking China while simultaneously empowering and enabling it. |
Сближаясь с Тайванем, безосновательно критикуя Китай, аннулируя ТТП, Трамп провоцирует Китай, одновременно укрепляя его и открывая перед ним новые возможности. |
CoCo Ichibanya has branches in China, Hong Kong, Taiwan, Korea, Singapore, Indonesia, Philippines, Thailand, Hawaii and California. |
CoCo Ichibanya имеет филиалы в Китае, Гонконге, Тайване, Корее, Сингапуре, Индонезии, Филиппинах, Таиланде, Гавайях и Калифорнии. |
They are also made in China, Indonesia, Taiwan. |
Они также производятся в Китае, Индонезии, Тайване. |
Think of this Taiwan is also China, would you want to merge ROC's article to here to. Of course not. |
Подумайте об этом Тайвань - это тоже Китай, вы бы хотели объединить статью РПЦ здесь, чтобы. Конечно, нет. |
It has also been found in Japan, Taiwan, Korea, Russian Far East, and northeastern China. |
Он также был найден в Японии, Тайване, Корее, на Дальнем Востоке России и в Северо-Восточном Китае. |
Most Trek bicycles are manufactured outside the United States, in countries including the Netherlands, Germany, Taiwan and China. |
Большинство трековых велосипедов производится за пределами США, в таких странах, как Нидерланды, Германия, Тайвань и Китай. |
Strong Support Regardless of political leanings, the fact is when anyone thinks of China, they do not think of Taiwan, they think of mainland and Beijing. |
Сильная поддержка независимо от политических пристрастий, факт в том, что когда кто-то думает о Китае, они не думают о Тайване, они думают о материке и Пекине. |
If Taiwan were to declare independence, it is likely that China would use force, regardless of the perceived economic or military costs. |
Если Тайвань объявит независимость, вполне вероятно, что Китай применит силу, вне зависимости от экономических и военных последствий. |
Many species were likely inadvertently introduced via shipping cargo, especially from Taiwan, mainland China, and Southeast Asia. |
Многие виды, вероятно, были непреднамеренно завезены с помощью морских грузов, особенно из Тайваня, материкового Китая и Юго-Восточной Азии. |
Sweetened coconut milk, and coconut milk diluted with water are two popular coconut beverages in southern China and Taiwan. |
Подслащенное кокосовое молоко и кокосовое молоко, разбавленное водой, - два популярных кокосовых напитка в Южном Китае и Тайване. |
Chinese officials were worried that any precedent set along those lines might someday be used regarding Taiwan - or even China's restless regions of Tibet and Xinjiang. |
Китайских руководителей тревожило то, что любой созданный в этом регионе прецедент может быть когда-то использован в отношении Тайваня – или даже неспокойных китайских регионов Тибета и Синьцзяна. |
From there you could have links to articles such as the history of China and Taiwan. |
Оттуда вы можете получить ссылки на такие статьи, как история Китая и Тайваня. |
In fact, the largest real estate China covets is not in the South or East China Seas: India’s Arunachal Pradesh is almost three times larger than Taiwan. |
Фактически, самая крупная недвижимость, которой домогается Китай, это не территории в Южно-Китайском и Восточно-Китайском море: Аруначал-Прадеш почти в три раза больше, чем Тайвань. |
The United States, Russia, China, India, Israel, France, and Taiwan have all developed such air defense systems. |
США, Россия, Китай, Индия, Израиль, Франция и Тайвань разработали такие системы ПВО. |
The largest U.S. trading partners are China, Canada, Mexico, Japan, Germany, South Korea, United Kingdom, France, India, and Taiwan. |
Крупнейшими торговыми партнерами США являются Китай, Канада, Мексика, Япония, Германия, Южная Корея, Великобритания, Франция, Индия и Тайвань. |
it would be wrong for Japan to send a signal to China that the US and Japan will watch and tolerate a Chinese military invasion of Taiwan. |
для Японии было бы неправильным подать знак Китаю, что США и Япония будут наблюдать и допустят китайское военное вторжение в Тайвань. |
The expanding relationship that followed normalization was threatened in 1981 by PRC objections to the level of US arms sales to the Republic of China on Taiwan. |
Расширение отношений, последовавшее за нормализацией, было поставлено под угрозу в 1981 году возражениями КНР против уровня американских продаж оружия Китайской республике на Тайване. |
The U.S. Government extends diplomatic relations to China but not Taiwan. |
У американского правительства установлены дипломатические отношения с Китаем, но не с Тайванем. |
Other major international broadcasters include the People's Republic of China, Taiwan, Germany, Saudi Arabia, Egypt, North Korea, India, Cuba, and Australia. |
Другие крупные международные вещательные компании включают Китайскую Народную Республику, Тайвань, Германию, Саудовскую Аравию, Египет, Северную Корею, Индию, Кубу и Австралию. |
The Cinema of China is one of three distinct historical threads of Chinese-language cinema together with the cinema of Hong Kong and the cinema of Taiwan. |
Кино Китая является одной из трех различных исторических нитей Китайскоязычного кино вместе с кино Гонконга и кино Тайваня. |
MBA and Executive MBA programs are offered in Helsinki, China, Singapore, South Korea, Taiwan and Poland and have tuition fees, unlike the degree programs. |
Программы MBA и Executive MBA предлагаются в Хельсинки, Китае, Сингапуре, Южной Корее, Тайване и Польше и имеют плату за обучение, в отличие от программ дипломов. |
One citizen voiced concern that President Ma Ying-jeou's promise for closer ties with China would bring in more tainted products to Taiwan. |
Один гражданин выразил обеспокоенность тем, что обещание президента Ма Инцзю о более тесных связях с Китаем приведет к появлению на Тайване большего количества испорченных продуктов. |
To avoid ambiguity, the ROC government generally added the National word in front of those universities in Taiwan to differentiate them with the ones in China. |
Чтобы избежать двусмысленности, правительство РПЦ обычно добавляло Национальное слово перед этими университетами на Тайване, чтобы отличить их от университетов в Китае. |
In 2017, 3 out of 4 foreign tourists came from South Korea, China, Taiwan and Hong Kong, according to the Japan National Tourism Organization. |
В 2017 году 3 из 4 иностранных туристов приехали из Южной Кореи, Китая, Тайваня и Гонконга, сообщает японская национальная туристская организация. |
Someone has changed the Infobox map so that it now shows Taiwan and Chinese claims in India as a part of the People's Republic of China. |
Кто-то изменил карту Infobox так, что теперь она показывает Тайвань и китайские претензии в Индии как часть Китайской Народной Республики. |
For the state commonly known as Taiwan, see Republic of China. |
Государство, широко известное как Тайвань, см. |
Is the “harmonious society” that Chinese President Hu Jintao constantly proclaims being realized in China’s relations with Taiwan? |
Является ли “гармоничным обществом” то, о чем постоянно провозглашает китайский президент Ху Цзиньтао и что реализуется во взаимоотношениях между Китаем и Тайванем? |
It was directed by Taiwanese director Kevin Chu and filmed in Taiwan and mainland China. |
Он был снят тайваньским режиссером Кевином Чу и снят в Тайване и материковом Китае. |
In certain parts of Japan, China and Taiwan, shoots from the giant timber bamboo Bambusa oldhamii are harvested in spring or early summer. |
В некоторых районах Японии, Китая и Тайваня побеги гигантского древесного бамбука Bambusa oldhamii собирают весной или в начале лета. |
Secretary of State Alexander Haig visited China in June 1981 in an effort to resolve Chinese concerns about America's unofficial relations with Taiwan. |
Госсекретарь Александр Хейг посетил Китай в июне 1981 года, чтобы попытаться разрешить китайскую озабоченность по поводу неофициальных отношений Америки с Тайванем. |
Mexico has the sixth largest electronics industry in the world after China, United States, Japan, South Korea, and Taiwan. |
Мексика занимает шестое место в мире по производству электроники после Китая, США, Японии, Южной Кореи и Тайваня. |
The People's Republic of China began using this method in 1997, Guatemala in 1996, the Philippines in 1999, Thailand in 2003, and Taiwan in 2005. |
Китайская Народная Республика начала использовать этот метод в 1997 году, Гватемала-в 1996 году, Филиппины-в 1999 году, Таиланд-в 2003 году и Тайвань-в 2005 году. |
The People's Republic of China made various claims to the islands during the 1951 treaty negotiations and the 1958 First Taiwan Strait Crisis. |
Китайская Народная Республика выдвигала различные претензии на острова во время переговоров по договору 1951 года и первого кризиса в Тайваньском проливе 1958 года. |
It features a list of pop stars from Taiwan and Hong Kong, along with well-known actors of Mainland China. |
В нем представлены список поп-звезд из Тайваня и Гонконга, а также известные актеры материкового Китая. |
But while Chen's campaign to safeguard Taiwan against threats from mainland China clearly galvanized the party's supporters, it made the uncommitted nervous and the rival KMT angry. |
Но если защита Чэнем Тайваня от угроз континентального Китая явно оживляла сторонников партии, то нейтральных - раздражала, а сторонников Гоминьдана откровенно злила. |
Ball wrote, in the eighties, that China had several dozen SIGINT stations aimed at Russia, Japan, Taiwan, Southeast Asia and India, as well as internally. |
Болл писал в восьмидесятых годах, что Китай имеет несколько десятков станций SIGINT, нацеленных на Россию, Японию, Тайвань, Юго-Восточную Азию и Индию, а также внутри страны. |
They are also made in China, Indonesia, Taiwan. |
Они также производятся в Китае, Индонезии, Тайване. |
The director is Ang Lee, who is a naturalized U.S. citizen, and the actors/actresses are from mainland China, Hong Kong, and Taiwan as well as the United States. |
Режиссер - Энг Ли, который является натурализованным гражданином США, а актеры/актрисы-из материкового Китая, Гонконга и Тайваня, а также из Соединенных Штатов. |
River tracing is a popular activity among the people of Taiwan. |
Отслеживание рек-популярное занятие среди жителей Тайваня. |
In the latter, they are characteristic elements of the climax vegetation in essentially their entire continental Asian range, as well as on Taiwan. |
В последнем случае они являются характерными элементами климаксной растительности по существу всего их континентального Азиатского ареала, а также на Тайване. |
The number of the driver license in Taiwan is the same as the ID number of the license holder's household registration in Taiwan. |
Номер водительского удостоверения на Тайване совпадает с идентификационным номером домашнего хозяйства владельца лицензии на Тайване. |
English-only MBA programs are also offered in Hong Kong, Indonesia, Malaysia, Singapore, South Korea, Taiwan, and Thailand. |
Программы MBA только на английском языке также предлагаются в Гонконге, Индонезии, Малайзии, Сингапуре, Южной Корее, Тайване и Таиланде. |
However to overcome this many retailers including online retailers in Taiwan brought in a store pick up service. |
Однако, чтобы преодолеть это, многие розничные торговцы, включая интернет-ритейлеров на Тайване, принесли в магазин услугу pick up. |
It is, however, also noted by others that IAD is beneficial for peer relations in Taiwan. |
Однако другие также отмечают, что ИАД благоприятно влияет на отношения сверстников на Тайване. |
He returned to China in late 1948 and immediately began work on evacuating his department to Taiwan. |
Он вернулся в Китай в конце 1948 года и сразу же начал работу по эвакуации своего отдела на Тайвань. |
From 1947 to the early 1970s, Chinese immigrants to Canada came mostly from Hong Kong, Taiwan, or Southeast Asia. |
С 1947 по начало 1970-х годов китайские иммигранты в Канаду приезжали в основном из Гонконга, Тайваня или Юго-Восточной Азии. |
On 16 September, it officially broke its ties with Taiwan, switching its recognition to the PRC. |
16 сентября она официально разорвала свои связи с Тайванем, переключив свое признание на КНР. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «china in taiwan».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «china in taiwan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: china, in, taiwan , а также произношение и транскрипцию к «china in taiwan». Также, к фразе «china in taiwan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
