Made jobs obsolete - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Made jobs obsolete - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сделанные работы устарели
Translate

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха

- jobs [noun]

noun: работа, задание, труд, место работы, занятие, служба, акциденция, урок, внезапный толчок, терпеливый человек

verb: работать нерегулярно, пырнуть, действовать недобросовестно, выполнять задание, нанимать на сдельную работу, работать случайно, спекулировать, барышничать, быть маклером, обманывать

  • jobs in housing - рабочие места в корпусе

  • win jobs - рабочих мест выиграть

  • find jobs - найти работу

  • providing jobs - создание рабочих мест

  • hazardous jobs - опасные рабочие места

  • welding jobs - сварочные работы

  • maintain jobs - сохранение рабочих мест

  • high-productivity jobs - рабочие места с высокой производительностью

  • better jobs for women - лучшие рабочие места для женщин

  • jobs on offer - рабочих мест на предложение

  • Синонимы к jobs: profession, métier, calling, situation, vocation, work, line of work, appointment, career, post

    Антонимы к jobs: funs, entertainments

    Значение jobs: a paid position of regular employment.

- obsolete [adjective]

adjective: устарелый, отживший, вышедший из употребления, атрофированный, рудиментарный



A glorious event that finally made all religion obsolete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победоносное событие, которое похоронило все религии.

However, the drop in disk drive prices made such alternatives obsolete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако падение цен на дисководы сделало такие альтернативы устаревшими.

The Napoleonic cavalry charge was made both obsolete and suicidal by rifled muskets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполеоновская кавалерийская атака была одновременно устаревшей и самоубийственной из-за нарезных мушкетов.

The development of powerful firearms made all but the finest and heaviest armour obsolete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие мощного огнестрельного оружия сделало устаревшими все, кроме самых лучших и тяжелых доспехов.

The use of radar since the mid-20th century has largely made camouflage for fixed-wing military aircraft obsolete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование радаров с середины 20-го века в значительной степени сделало камуфляж для самолетов с неподвижным крылом устаревшим.

This version of the penny was made obsolete in 1971 by decimalisation, and was replaced by the decimal penny, worth 2.4 old pence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта версия Пенни была сделана устаревшей в 1971 году путем децимализации и была заменена десятичным Пенни, стоящим 2,4 старых Пенса.

The three original terminals were made obsolete once the new terminal officially began operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три первоначальных терминала были сделаны устаревшими, как только новый терминал официально начал функционировать.

Counterillumination was made obsolete by radar, and neither diffused lighting camouflage nor Yehudi lights entered active service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрсветление устарело благодаря радарам, и ни рассеянный световой камуфляж, ни огни Иегуди не вступили в активную эксплуатацию.

Already I have made machine flight obsolete, and before I even tested that contraption you saw!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея механического полета уже изжила себя, изжила, хотя аппарат, который вы видели, даже не был еще испытан в воздухе!

This made offensive tactics that were successful only 20 years before nearly obsolete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало наступательную тактику, которая была успешной только 20 лет назад, почти устаревшей.

The entry of the Americans into North Africa during Operation Torch made the situation far worse; the Stuka was obsolete in what was now a fighter-bomber's war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение американцев в Северную Африку во время операции Факел значительно ухудшило ситуацию; стука устарела в нынешней войне истребителей и бомбардировщиков.

Mail throat and neck defences such as these were made obsolete when plate gorgets were introduced, around 1400.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольчужная защита горла и шеи, подобные этим, были сделаны устаревшими, когда были введены пластинчатые горгеты, около 1400 года.

In the 1990's, these ex-communist countries had to face temporary income slumps as most of their industrial production became virtually made obsolete overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах этим бывшим коммунистическим странам пришлось столкнуться с временными резкими падениями доходов, поскольку большая часть их промышленного производства фактически вышла из употребления за одну ночь.

In European countries the C15/C16 coupler has replaced and made obsolete the formerly common types of national appliance coupler in many applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В европейских странах муфта C15/C16 заменила и сделала устаревшими ранее распространенные типы национальной бытовой муфты во многих областях применения.

In the 16th century the introduction of gunpowder and firearms made the medieval armoured cavalry obsolete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 16 веке введение пороха и огнестрельного оружия сделало средневековую бронированную кавалерию устаревшей.

Widespread adoption of diesel engines in tractors made the use of tractor vaporizing oil obsolete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкое внедрение дизельных двигателей в тракторах сделало использование тракторного испаряющегося масла устаревшим.

More than four centuries ago, at some time near the middle of the nineteen hundreds, a group of Russian scientists came up with a gadget that might have made sleep obsolete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше четырех веков назад группа русских ученых наткнулась на изобретение, благодаря которому сон мог устареть.

Version 5 appeared as RFC 1510, and was made obsolete by RFC 4120 in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия 5 появилась как RFC 1510, и была сделана устаревшей RFC 4120 в 2005 году.

They first appeared around 1230 and remained in use until 1650 when firearms made them obsolete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они впервые появились около 1230 года и оставались в употреблении до 1650 года, когда огнестрельное оружие сделало их устаревшими.

Rifled muskets made this type of fighting obsolete because of their much greater range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарезные мушкеты делали этот вид боя устаревшим из-за их гораздо большей дальности стрельбы.

The obsolete SCR-283 radio of the earlier P-40s was replaced with an SCR-274N and provisions were made for a 52 gal drop tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устаревший радиоприемник SCR-283 более ранних Р-40 был заменен на SCR-274N, и были предусмотрены условия для сбрасываемого танка на 52 галлона.

Com21 was another early pioneer in cable modems, and quite successful until proprietary systems were made obsolete by the DOCSIS standardization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Com21 был еще одним ранним пионером в области кабельных модемов, и довольно успешным, пока патентованные системы не устарели из-за стандартизации DOCSIS.

The advent of rifled artillery made them obsolete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление нарезной артиллерии сделало их устаревшими.

Maille was made obsolete by the rise of better swords, and archery techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майя устарела с появлением более совершенных мечей и техники стрельбы из лука.

Glass joints made with silicone sealant can withstand great pressure, making obsolete the original aquarium construction method of angle-iron and putty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеклянные стыки, выполненные с силиконовым герметиком, выдерживают большое давление, что делает устаревшим оригинальный способ строительства аквариума из углового железа и шпатлевки.

By 1881, Phoenix's continued growth made the board of trustees obsolete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1881 году продолжающийся рост Феникса сделал Совет попечителей устаревшим.

Imagine- seattle grace, The hospital that made heart surgery obsolete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте: больница Сиэтл Грейс сделала операции на сердце ненужными.

The success of ETOPS aircraft like A300 and 767 made the intercontinental trijets obsolete for passenger use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех самолетов ETOPS, таких как A300 и 767, сделал межконтинентальные триджеты устаревшими для использования пассажирами.

The onset of containerization made San Francisco's small piers obsolete, and cargo activity moved to the larger Port of Oakland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С началом контейнеризации небольшие причалы Сан-Франциско устарели, и грузовые перевозки переместились в более крупный порт Окленд.

It was the first modern battleship, based on new armour, new propulsion, new guns and gunnery that made all other warships obsolete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый современный линкор, основанный на новой броне, новом двигателе, новых орудиях и артиллерии, которые сделали все другие военные корабли устаревшими.

The changing nature of tank warfare in the 1930s made all but 50 of them obsolete when the invasion began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение характера танковой войны в 1930-х годах сделало все эти танки, кроме 50, устаревшими, когда началось вторжение.

Officers with ranks that were made obsolete would continue to carry their ranks until their next promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры с устаревшими званиями будут продолжать нести свои звания до следующего повышения.

However, tripods and bunsen burners have been made obsolete by hot plates, which are considered to be safer since there is no direct contact with the flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако штативы и бунзеновские горелки устарели благодаря нагревательным плитам, которые считаются более безопасными, поскольку нет прямого контакта с пламенем.

This change led to the introduction of the Unilink bus service, and also made the Chesterton master plan completely obsolete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение привело к введению автобусного сообщения Unilink, а также сделало генеральный план Честертона полностью устаревшим.

By the end of the 19th century, the introduction of forceps made popular notably by Sir John Tomes, rendered the tooth key mostly obsolete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 19-го века введение щипцов, ставших популярными, в частности, благодаря сэру Джону Томсу, сделало зубной ключ в основном устаревшим.

The telegraph line immediately made the Pony Express obsolete, which officially ceased operations two days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телеграфная линия немедленно сделала Пони Экспресс устаревшим, и через два дня он официально прекратил свою работу.

When the war ended, no plans were made to revive the Single Action Army revolver as the design was seen as obsolete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда война закончилась, не было никаких планов по возрождению армейского револьвера единого действия, поскольку его конструкция считалась устаревшей.

The appearance of the mechanical clock in the 14th century made the water clock and its feedback control system obsolete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление механических часов в 14 веке сделало водяные часы и их систему управления с обратной связью устаревшими.

Over time, as technologies change and products are made obsolete, some Certifications are retired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем, по мере того как технологии меняются, а продукты устаревают, некоторые сертификаты аннулируются.

However, the development of electronic digital computers has made these uses of differentials obsolete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако развитие электронных цифровых вычислительных машин сделало такое использование дифференциалов устаревшим.

Improved structural techniques, better materials and higher speeds made the biplane configuration obsolete for most purposes by the late 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усовершенствованные конструктивные методы, лучшие материалы и более высокие скорости сделали конфигурацию биплана устаревшей для большинства целей к концу 1930-х годов.

For my work, I invite people to play a game like we all used to as children when we pretend to be someone else and that process made us really happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей работе я предлагаю людям сыграть в игру, как раньше, когда мы были детьми, когда мы претворялись кем-то другим, и это делало нас по-настоящему счастливыми.

I've never made a mistake like this before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда так не ошибался раньше

What made you decide to become a vet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что заставило вас решить стать ветеринаром?

Made attractive and interest compelling by every device of plot, action, scenery and acting, the photoplay possesses unique pedagogical advantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи притягательным и заинтересовывая интригующе каждым способом сюжета, действия, сценической декорации и актёрским мастерством, фильм обладает уникальными педагогическими преимуществами.

Togger gave a claw rattle that made plain he had picked up a strong broadcast of Farree's pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоггор застучал коготком, от чего стало ясно, что он уловил сильнейшую боль, исходящую от Фарри.

The couple quickly made it up and the evening ended with a heart-to-heart talk at the gas fireplace of the tourist home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супруги быстро примирились, и вечер окончился задушевной беседой у газового камина в туристгаузе.

And now I'm gonna let it go because you made the tough choice, and that's rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я это прощаю, потому что ты сделал нелегкий выбор, а это бывает редко.

This rumor made the city's anxious common people panic even more

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот слух встревожил простой народ в городах приведя к еще большей панике.

But you've just made a spectacle of yourself by searching Gates's car in front of the whole station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты устроил спектакль с обыском машины Гейтса перед всем участком.

Various suggestions were made as to how minimal liability provisions could be drafted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вопросу о том, каким образом могут быть составлены минимальные положения об ответственности, были внесены различные предложения.

The growth of the Israeli high - tech industry has already made it a major part of the GNP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря росту израильской высокотехнологической промышленности ее продукция уже стала основной частью ВНП.

As you may recall, I made an informal suggestion to strengthen the nuclear disarmament mandate last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы, наверное, припоминаете, на прошлой неделе я высказал неофициальное соображение на предмет укрепления мандата по ядерному разоружению.

The Committee reconsidered the recommendation made at its thirty-third meeting after considering the updated critical review report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет вновь рассмотрел рекомендацию, которая была сделана на его тридцать третьем совещании после рассмотрения обновленного доклада о критическом обзоре.

It was worn now, and looked dingy and obsolete compared with the new additions, but its roof was gleaming white and shining in the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно выглядело тусклым и обветшалым по сравнению с новыми корпусами, и одна лишь белоснежная крыша по-прежнему сверкала на солнце.

The Winchester cartridge case was of a relatively obsolete cartridge loading, which had been discontinued from production some years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патронная гильза Винчестера была относительно устаревшей, ее производство было прекращено несколькими годами ранее.

The USAAC considered the P-43 and its variants obsolete from the start and used them only for training purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

USAAC с самого начала считал Р-43 и его варианты устаревшими и использовал их только в учебных целях.

In addition, existing MAC and PHY functions have been enhanced and obsolete features were removed or marked for removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существующие функции MAC и PHY были улучшены, а устаревшие функции были удалены или помечены для удаления.

You could have at least kept the wiki-version of the table, and not reverted to the bloated, obsolete HTML code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли бы, по крайней мере, сохранить Вики-версию таблицы и не возвращаться к раздутому, устаревшему HTML-коду.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «made jobs obsolete». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «made jobs obsolete» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: made, jobs, obsolete , а также произношение и транскрипцию к «made jobs obsolete». Также, к фразе «made jobs obsolete» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information