Magnetic contact - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Magnetic contact - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
магнитный контакт
Translate

- magnetic [adjective]

adjective: магнитный, магнетический, притягивающий, привлекательный

- contact [noun]

noun: контакт, связь, связи, соприкосновение, касание, знакомый, знакомства, сцепление, катализатор, бациллоноситель

verb: связаться, соприкасаться, прикасаться, быть в контакте, устанавливать связь, быть в соприкосновении, приводить в контакт, приводить в соприкосновение, включать

adjective: контактный, связной, связывающий



Low coercivity stripes are easily damaged by even a brief contact with a magnetic purse strap or fastener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полосы с низкой коэрцитивной способностью легко повреждаются даже при кратковременном контакте с магнитным ремешком кошелька или застежкой.

Blandy recommended that the magnetic influence feature be disabled if torpedoes were fired for contact hits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэнди рекомендовал отключить функцию магнитного воздействия, если торпеды были выпущены для контактных попаданий.

Linear induction motors are also used in looms, magnetic levitation enable bobbins to float between the fibers without direct contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейные асинхронные двигатели также используются в ткацких станках, магнитная левитация позволяет катушкам плавать между волокнами без прямого контакта.

A disadvantage of the magnetic dry reed switch is that it cannot handle a high inductive load, and therefore has a low contact rating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатком переключателя с сухим герконом является невозможность работы с высокой индуктивной нагрузкой и, следовательно, низкая максимально допустимая мощность включения контактов.

Once the magnetic influence exploder was deactivated, problems with the contact exploder became more apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только взрыватель магнитного воздействия был деактивирован, проблемы с контактным взрывателем стали более очевидными.

This version of the violin discarded magnetic tape and instead used MIDI-based audio samples, triggered by contact with the bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта версия скрипки отбросила магнитную ленту и вместо нее использовала звуковые сэмплы на основе MIDI, срабатывающие при контакте со смычком.

Thermal contact with the heat sink is then broken so that the system is insulated, and the magnetic field is switched off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловой контакт с теплоотводом затем прерывается, так что система изолируется, а магнитное поле выключается.

It was only after the magnetic influence feature was deactivated that problems with the contact exploder would be discernable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только после того, как функция магнитного воздействия была отключена, можно было заметить проблемы с контактным взрывателем.

Detonation can be triggered by direct contact with the target or by a proximity fuze incorporating sonar and/or magnetic sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детонация может быть вызвана непосредственным контактом с целью или бесконтактным взрывателем, включающим гидролокатор и / или магнитные датчики.

At the end of this process, the blame is sometimes even attributed to the shop assistants, because they are the employees in a direct contact with the customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце этого процесса вина иногда даже возлагается на продавцов, потому что они являются сотрудниками, непосредственно контактирующими с покупателями.

Anti-submarine nets and anti-torpedo nets as well as buoyant electric cable for sweeping magnetic mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противолодочные сети и противоторпедные сети, а также плавучие электрические кабели для обезвреживания магнитных мин.

According to the tenets of the Shinto religion, any contact with death conferred a ritual impurity, a spiritual pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно догматам синтоизма всякое соприкосновение со смертью означает духовное загрязнение.

The Contact Society would fund a mission to investigate the anomaly, and it would even supply the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество контактеров готово финансировать экспедицию для изучения аномалии и даже заняться снабжением корабля.

He used every contact he had made, and won the chance to present his ideas at court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал многочисленные знакомства и получил возможность представить свои идеи при дворе.

So, we know that he came in contact with a special kind of jet fuel several hours before his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал с особой маркой авиатоплива за несколько часов до смерти.

Contact your travel agent or Telephone Reservations for advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжитесь с Вашим агентом бюро путешествий или Отделом бронирования по телефону для получения рекомендации.

The aim was to prevent contact with other drug traffickers and to prevent interference with police work or witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этого положения - предотвратить контакт с другими наркодельцами и не допустить вмешательства в работу полиции или дачу свидетельских показаний.

This section addresses combustion processes in mineral oil refineries without contact between flameor flue gas and products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем разделе рассматриваются процессы сжигания топлива на нефтеперерабатывающих заводах, где отсутствует непосредственный контакт между топочными газами и продуктами.

You're a MeBot - you can make eye contact, you can talk with your friends, you can move around, you can gesture - maybe the next best thing to really being there, or is it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- вы становитесь Я-Ботом, можете установить зрительный контакт, можете разговаривать с друзьями, можете двигаться, жестикулировать, и лучше этого может быть только личное присутствие, не так ли?

The police confirm that they have been in contact with the gunmen, but are releasing no information regarding the identity of the men or the nature of the contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция подтверждает, что с преступниками ведутся переговоры, но никакой информации о личностях преступников или выдвигаемых ими требованиях не поступало.

To fix the error, contact the website owner, or try to find the file on a different site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжитесь с владельцем ресурса или поищите нужный файл на другом сайте.

The close contact with the box’s interior, we believe, releases endorphins – nature’s own morphine-like substances – causing pleasure and reducing stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что тесный контакт с краями коробки высвобождает эндорфины — природные вещества, по действию сходные с морфином, они вызывают ощущение удовольствия и уменьшают стресс.

When young, they used to snuggle with their mom and litter mates, feeling the warmth and soothing contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они были маленькими, они уютно прижимались к маме и своим братьям и сестрам, чувствуя тепло и успокаивающий контакт.

We've measured the magnetic field, it'll rip apart anything not encased in living tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитное поле разорвёт всё, что не покрыто живой тканью.

Would the chairperson of E Project, Technical Department Division 1, Dr. Ritsuko Akagi, Dr. Ritsuko Akagi, please contact Captain Misato Katsuragi of Operations, Division 1, immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководителя проекта E секции 1 технического отдела... доктора Акаги Рицуко... сотрудницей секции 1 оперативного отдела.

Okay, maybe we should contact that hospital and cross-reference our findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, возможно, стоит связаться с больницей и сверить наши данные.

So, where would he have been to have come into contact with iron ore?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, где он мог контактировать с железной рудой?

And you never came into direct contact with the fragment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы не входили в прямой контакт с фрагментом?

I called my contact at Immigration, and apparently Salif's visa was issued from pretty high on the hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я связался с иммиграционной службой, виза Салифа была выдана очень высокомим чинами.

You make contact with a very different life form... open a line of communication with one another... and start a dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть подобно тому, как вы устанавливаете контакт с иной формой жизни, понимаете друг друга. Устанавливаете контакт.

At the end of a few moments his foot came in contact with an obstacle; he stumbled and fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он углубился в нее. Через несколько мгновений он обо что-то споткнулся и упал.

You had contact with Mark Snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы контактировали с Марком Сноу?

When do we get in contact with Hunter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы вступим в контакт с Хантером?

They kidnapped you in the dead of night and told your mother they would slit your throat if she tried to contact me again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они похитили тебя глубокой ночью и сказали твоей матери, что они перережут тебе горло, если она попытается снова связаться со мной.

In any case, I hardly think they'll be the social contact we'd hoped for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне с трудом вериться что они будут на том социальном уровне на который мы надеемся.

OK, I think that was good, but I really, really think, you guys shouldn't make eye contact,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо. Но, мне кажется, не нужно так пялиться на меня.

You kill the power to the magnetic seal, the backup in that locker is gonna kick in and keep it shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отключить питание магнитной пломбы, то затвор на это отреагирует, и вы не сможете открыть сейф.

I-I don't remember listing an emergency contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... не припомню, чтобы я составлял список номеров для экстренных случаев.

Is it possible for contact dermatitis to develop within that window?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно ли, что контактный дерматит развился в течение этого отрезка времени?

No contact, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без телесного контакта.

The contact with the Cambridge Platonist philosopher Henry More revived his interest in alchemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контакт с Кембриджским философом-Платоником Генри Мором возродил его интерес к алхимии.

One important characteristic of the planets is their intrinsic magnetic moments, which in turn give rise to magnetospheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из важных характеристик планет являются их собственные магнитные моменты, которые, в свою очередь, порождают магнитосферы.

The needed contact force for the probe is adjustable and independent from stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимое усилие контакта для зонда регулируется и не зависит от хода.

The Khmer Empire seems to have maintained contact with Chinese dynasties; spanning from the late Tang period to the Yuan period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кхмерская империя, по-видимому, поддерживала контакт с китайскими династиями, начиная с позднего периода Тан до периода Юань.

On the interface of two different media with different values for electrical permittivity and magnetic permeability, that condition does not apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На границе раздела двух различных сред с различными значениями электрической проницаемости и магнитной проницаемости это условие не применяется.

The nipple in a nursing mother is in regular contact with a nursing infant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосок у кормящей матери находится в постоянном контакте с грудным младенцем.

The force initially results in an acceleration parallel to itself, but the magnetic field deflects the resulting motion in the drift direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила первоначально приводит к ускорению, параллельному ей самой, но магнитное поле отклоняет результирующее движение в направлении дрейфа.

The magnetic flux pushes the hotter photosphere aside, exposing the cooler plasma below, thus creating the relatively dark sun spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитный поток отталкивает более горячую фотосферу в сторону, обнажая более холодную плазму внизу, таким образом создавая относительно темные солнечные пятна.

The Sun's magnetic field leads to many effects that are collectively called solar activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитное поле Солнца приводит ко многим эффектам, которые в совокупности называются солнечной активностью.

Orienteering maps are printed using magnetic north and this requires an adjustment to be made to the base map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карты ориентирования печатаются с использованием магнитного Севера, и это требует корректировки базовой карты.

Diamagnetism appears in all materials and is the tendency of a material to oppose an applied magnetic field, and therefore, to be repelled by a magnetic field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диамагнетизм проявляется во всех материалах и представляет собой тенденцию материала противостоять приложенному магнитному полю и, следовательно, отталкиваться магнитным полем.

Monazite, because of its magnetic properties, can be separated by repeated electromagnetic separation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монацит, из-за своих магнитных свойств, может быть отделен повторным электромагнитным разделением.

In hybrid guitars, this system allows switching between magnetic pickup and piezo sounds, or simultaneously blending the output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гибридных гитарах эта система позволяет переключаться между магнитным звукоснимателем и пьезозвуком или одновременно смешивать выходной сигнал.

The use of these splitting diagrams can aid in the prediction of magnetic properties of coordination compounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование этих диаграмм расщепления может помочь в прогнозировании магнитных свойств координационных соединений.

They also avoid the susceptibility to extraneous magnetic fields of the magnetostrictive type of transducer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также избегают восприимчивости к посторонним магнитным полям магнитострикционного типа преобразователя.

Gilbert also assumed a large portion of the meteorite should be buried in the crater and that this would generate a large magnetic anomaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гилберт также предположил, что большая часть метеорита должна быть похоронена в кратере и что это породит большую магнитную аномалию.

One of the biggest is that the motion of a metallic object tends to create a magnetic field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из самых больших заключается в том, что движение металлического объекта имеет тенденцию создавать магнитное поле.

These experiments do not include a control for the activation of the Rubens' coil in the reversed magnetic field experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти эксперименты не включают в себя контроль за активацией катушки Рубенса в экспериментах с обратным магнитным полем.

Many of the strains of flies showed a learned preference for the magnetic field following training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие штаммы мух после обучения отдавали научное предпочтение магнитному полю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «magnetic contact». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «magnetic contact» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: magnetic, contact , а также произношение и транскрипцию к «magnetic contact». Также, к фразе «magnetic contact» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information