Mail fraud - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mail fraud - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мошенничество с использованием почты
Translate

- mail [noun]

noun: почта, кольчуга, почтовый перевод, почтовая корреспонденция, броня, щиток, скорлупа, мешок с почтой, почтовый поезд, дорожный мешок

adjective: почтовый

verb: посылать по почте, сдавать на почту, покрывать кольчугой, покрывать броней

  • mail pouch - почтовый чехол

  • direct mail advertising - прямая почтовая реклама

  • highlight in e-mail - выделять в письме

  • contact by e-mail - связываться по электронной почте

  • mail van - почтовый вагон

  • mail exploder - программа рассылки почты

  • handset mail box - почтовый ящик трубки

  • mail merging - слияние писем

  • voice mail box - голосовой почтовый ящик

  • hate mail - ненавижу почту

  • Синонимы к mail: correspondence, collection, snail mail, delivery, letters, postal system, post, postal service, post office, email

    Антонимы к mail: achieve, carry, electronic communication, abide, acquire, allow, arrest, attach, can, come up

    Значение mail: letters and packages conveyed by the postal system.

- fraud [noun]

noun: мошенничество, обман, мошенник, подделка, обманщик, афера, жульничество

  • filing a fraud complaint - жалоба на мошенничество

  • wire and securities fraud - мошенничество с переводами и ценными бумагами

  • fraud protection - защита от мошенничества

  • fraud trial - судебный процесс по делу о мошенничестве

  • voting fraud - мошенничество с результатами голосования

  • wire fraud - сетевое мошенничество

  • 3rd party fraud - мошенничество третьей стороны

  • access fraud - мошеннический доступ

  • electoral fraud - мошенничество на выборах

  • commercial fraud - коммерческое мошенничество

  • Синонимы к fraud: fraudulence, pharming, sharp practice, deceit, embezzlement, chicanery, double-dealing, cheating, swindling, deception

    Антонимы к fraud: integrity, honesty, fairness, justice

    Значение fraud: wrongful or criminal deception intended to result in financial or personal gain.



Authorities said they face up to five years in prison under the anti-spam law and up to 20 years in prison under U.S. mail fraud statutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти заявили, что им грозит до пяти лет тюрьмы в соответствии с законом О борьбе со спамом и до 20 лет тюрьмы в соответствии с законами США о почтовом мошенничестве.

Endangering the welfare of a child, human trafficking, drug running, medicaid fraud, disability fraud, mail fraud...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угроза благосостоянию ребенка, торговля людьми, мошенничество с medicaid Прим.Medicaid— американская государственная программа медицинской помощи нуждающимся мошенничество с инвалидностью, почтой...

After Garvey's conviction and imprisonment on mail fraud charges in 1925 and deportation to Jamaica in 1927, the organization began to take on a different character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После осуждения Гарви и тюремного заключения по обвинению в мошенничестве с почтой в 1925 году и депортации на Ямайку в 1927 году организация начала принимать другой характер.

Someone sent an e-mail to a medical journal accusing him of fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то отправил письмо в медицинский журнал и обвинил его в подлоге.

Hargrave testified during United States congressional hearings in August 1987 in relation to the proposed exoneration of Marcus Garvey on charges of mail fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харгрейв давал показания во время слушаний в Конгрессе США в августе 1987 года в связи с предлагаемым освобождением Маркуса Гарви от ответственности по обвинению в мошенничестве с почтой.

Blagojevich and Harris were each charged with one count of conspiracy to commit mail and wire fraud and one count of soliciting bribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благоевич и Харрис были обвинены по одному пункту в сговоре с целью совершения почтовых и телеграфных махинаций и по одному пункту в вымогательстве взяток.

Mail fraud, securities fraud and the most bogus drug bust I've ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовое мошенничество, подделка ценных бумаг и самое липовое из всех нарко- дел, что я видел.

I'm deep in two mail fraud trials right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я погряз в двух судах по мошенничеству с использованием почты.

On January 22, 2014, Minkow pleaded guilty to one count each of conspiracy to commit bank fraud, wire fraud, mail fraud and to defraud the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 января 2014 года Минков признал себя виновным по одному пункту обвинения в сговоре с целью совершения банковского мошенничества, мошенничества с проводами, мошенничества с почтой и обмана федерального правительства.

I'm being indicted on 84 federal counts, including mail fraud, wire fraud, other related offences, arising out of... my use of government resources to advance my private practise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня обвиняют по 84 пунктам в нарушении законов штата, включая мошенничество посредством почты и телефона и посягательство на правительственные ресурсы с целью продвижения частной врачебной практики.

In 1997, a California man was indicted on mail fraud and wire charges for selling supposed home test kits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году житель Калифорнии был обвинен в мошенничестве с почтой и телеграфом за продажу якобы домашних тест-наборов.

After a Supreme Court decision in an unrelated case narrowed mail and wire fraud prosecutions, 46 of the 55 charges were dropped in mid-1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Верховный суд своим решением по не связанному с этим делу сузил число обвинений в мошенничестве с почтовыми и телеграфными отправлениями, 46 из 55 обвинений были сняты в середине 1988 года.

He was indicted on October 31, 1996 on six bribery violations, two mail fraud violations, and one violation of the Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 октября 1996 года ему было предъявлено обвинение в шести случаях взяточничества, двух случаях мошенничества с почтой и одном случае нарушения закона О рэкетирских и коррупционных организациях.

In 1992, Jacobson was convicted of 52 counts of mail fraud, wire fraud and perjury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году Джейкобсон был осужден по 52 пунктам обвинения в почтовом мошенничестве, мошенничестве с телеграфом и лжесвидетельстве.

Jacobson pleaded guilty to three counts of mail fraud in federal court in Jacksonville, Florida and served three years in federal prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джекобсон признал себя виновным по трем пунктам обвинения в почтовом мошенничестве в Федеральном суде в Джексонвилле, штат Флорида, и отсидел три года в федеральной тюрьме.

Griffin pleaded guilty on the second day of the second trial, to two counts of bribery and mail fraud in conjunction with the original highway scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На второй день второго процесса Гриффин признал себя виновным по двум пунктам обвинения-во взяточничестве и мошенничестве с почтой в сочетании с первоначальной дорожной схемой.

He was convicted of jury tampering, attempted bribery, conspiracy, and mail and wire fraud in 1964, in two separate trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1964 году он был признан виновным в подтасовке присяжных, попытке подкупа, заговоре и мошенничестве с почтовыми и телеграфными отправлениями на двух отдельных процессах.

The mail fraud statute has been justified under the Postal Clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцены по периметру не полностью видны с пола Капитолия.

On June 16, prosecutors won a superseding indictment charging Minkow with credit card fraud and two additional counts of mail fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 июня прокуроры выиграли заменяющее обвинение, обвинив Минкова в мошенничестве с кредитными картами и двух дополнительных пунктах мошенничества с почтой.

Soloway pleaded guilty to three charges - felony mail fraud, fraud in connection with email, and failing to file a 2005 tax return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солоуэй признал себя виновным по трем пунктам обвинения-мошенничество с почтовыми отправлениями, мошенничество в связи с электронной почтой и непредставление налоговой декларации за 2005 год.

The jury found Loughry not guilty on nine counts of wire fraud and two counts of mail fraud while they deadlocked on one count of wire fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присяжные признали Лоури невиновным по девяти пунктам мошенничества с проводами и двум пунктам мошенничества с почтой, в то время как они зашли в тупик по одному пункту мошенничества с проводами.

Sites associated with Bitcoin, fraud-related services, and mail order services are some of the most prolific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайты, связанные с биткойном, услугами, связанными с мошенничеством, и услугами почтовых заказов, являются одними из самых плодовитых.

Huffman was arrested at her California home on March 12 and charged with conspiracy to commit mail fraud and honest services fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаффман была арестована в своем калифорнийском доме 12 марта и обвинена в сговоре с целью совершения мошенничества с почтой и мошенничестве с честными услугами.

Blagojevich and Harris were each charged with one count of conspiracy to commit mail and wire fraud and one count of soliciting bribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благоевич и Харрис были обвинены по одному пункту в сговоре с целью совершения почтовых и телеграфных махинаций и по одному пункту в вымогательстве взяток.

LaRouche, characterized as a perennial candidate, was serving a prison sentence for mail fraud and tax evasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларуш, которого характеризовали как постоянного кандидата, отбывал тюремное заключение за мошенничество с почтой и уклонение от уплаты налогов.

On April 8, she agreed to plead guilty to one count of conspiracy to commit mail fraud and honest services mail fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 апреля она согласилась признать себя виновной по одному пункту обвинения в сговоре с целью совершения почтового мошенничества и мошенничестве с честными услугами почты.

Until I saw last year he was sent to prison for mail fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока в прошлом году не узнала, что его посадили в тюрьму за почтовое мошенничество.

The money was invariably returned, as neither Abel nor Henry wished to be charged with mail fraud by accepting donations for a bogus charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги неизменно возвращались, так как ни Абель, ни Генри не хотели быть обвиненными в почтовом мошенничестве, приняв пожертвования на фиктивную благотворительность.

The jury finds Delancy guilty of mortgage fraud and 98 counts of civil rights violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присяжные признают его виновным в мошенничестве с закладными и в нарушении 98 статей гражданского права.

We're here to tell you that all stage magic is a fraud, a hoax, a sham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны сообщить вам, что вся эстрадная магия является мошенничеством, мистификацией, обманом.

I went through the login of everyone who signed into the computers at the headquarters the night that e-mail was sent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрел логины всех, кто пользовался компьютерами в штабе в ночь отправки письма.

We'll be the three amigos of insurance fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы банда страховых мошенников.

Enter the subject line for the e-mail messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите тему сообщения электронной почты.

By taxi - taxi service can be arranged by calling the reception or by e-mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На такси - трансфер можно заказать по электронной почте или позвонив администратору гостиницы.

For about a year after the attack, so-called account-takeover fraud all but disappeared in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через год после штурма так называемые мошеннические действия на территории США с целью кражи с банковских счетов почти прекратились.

Once the CID sees this as willful tax fraud, there are going to build the strongest possible case against you, and once they start down that path, they have an 80% conviction rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит уголовной коллегии увидеть тут уклонение от налогов, Они попытаются соорудить сильнейшее дело против тебя, и как только они начнут в этом направлении, у них будет 80% приговора.

When we put this online, the crabcatchers will see what a fraud Jenna is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы выложим это в интернет, краболовы увидят, что Дженна - фальшивка.

Lupita, you gotta throw out all the junk mail that comes for Dad, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люпита, выкидывай всякий хлам, приходящий на имя папы, хорошо?

I cannot risk being accused of orchestrating a fraud to deceive our nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу пойти на риск, чтобы меня обвинили в том, что я подстроил обман, чтобы сбить с толку наш народ.

Got a corporate malfeasance, an insurance fraud, and a financial embezzlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративное злоупотребление властью, страховое мошенничество, финансовое хищение.

I'm going to arrest you for conspiracy to commit fraud, plus felony disorderly conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я арестую тебя за преступный сговор с целью совершения мошенничества, и за уголовное нарушение общественного порядка.

Like, we're gonna go kill the rest of those body-swapping guys, and it's all, like, top secret, so it's off of books, and all I had to do was write, like, an e-mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы добьём оставшихся парней, меняющих души, и это всё станет совершенно секретным, ни в какие отчёты это не попадёт, мне нужно лишь написать... эл. письмо.

All I'm saying is, I don't want to bust him on some petty insurance fraud... when we could be looking at a major arson case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все что я говорю, мне бы не хотелось арестовывать его из-за какого-то мошенничества со страховками... когда мы могли бы раскрыть дело о крупном поджоге.

If your father was a gangster, would you want to find out by e-mail?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Если бы твой отец был гангстером, ты хотел бы узнать об этом из письма?

No clemency for a former Republican governor indicted for fraud and diagnosed with cancer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не рассматривает помилование бывшего республиканского губернатора, обвиняющегося в мошенничестве, которому диагностировали рак печени?

Miss Knight from the Oxford Mail, Dr Amory...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Найт из Оксфорд Мэйл, доктор Эймори...

I thought those only existed in spam e-mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, под такими именами только спам рассылают.

The IRS thinks he's a tax fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В налоговом управлении думают, что он мошенничает с налогами.

Guys like you back up everything... every e-mail, every conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парни вроде тебя делают копии со всего... каждого е-мейла, каждого разговора.

The postman moved away from the table, stretched, and sat down on the mail-bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтальон вышел из-за стола, потянулся и сел на почтовый тюк.

If guilty, explain how you intended to commit fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если считаете себя виновным, Объясните, в чём заключалась суть аферы.

I only reached the voice mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но там включается голосовая почта.

An investigation by the British Serious Fraud Office into the deal was discontinued after political pressure from the Saudi and British governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование британским управлением по борьбе с серьезными мошенничествами было прекращено после политического давления со стороны саудовского и британского правительств.

Arias Madrid was declared the winner of elections that were marked by violence and accusations of fraud against Alianza del Pueblo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ариас Мадрид был объявлен победителем выборов, которые были отмечены насилием и обвинениями в мошенничестве против Альянса дель Пуэбло.

The Gripen's procurement by the Czech Republic was also under investigation by the Serious Fraud Office in 2006 over allegations of bribery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закупка Грипена Чешской Республикой также была расследована Управлением по борьбе с серьезными мошенничествами в 2006 году в связи с обвинениями во взяточничестве.

Adrian Hilton, writing in the Daily Mail, criticised Fry for not calling for a boycott of all Russian performing arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адриан Хилтон, пишущий в Daily Mail, критиковал Фрая за то, что тот не призвал бойкотировать все российские исполнительские искусства.

In 1998 Schmitz was given a probationary sentence of two years for computer fraud, data falsification and handling stolen goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Шмитц был приговорен к испытательному сроку в два года за компьютерное мошенничество, фальсификацию данных и обращение с крадеными товарами.

The mother and child's identities were exploited by third parties to commit social security and other types of identity fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личность матери и ребенка была использована третьими лицами для совершения социального страхования и других видов мошенничества с личными данными.

The election fraud emphasised the Ukrainian citizens' desire for a more pluralistic type of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку дело происходило в субботу днем, у экспертов бюро было достаточно времени, чтобы разобраться в этом деле.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mail fraud». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mail fraud» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mail, fraud , а также произношение и транскрипцию к «mail fraud». Также, к фразе «mail fraud» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information