Maintaining close relationships - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: поддерживать, сохранять, содержать, обслуживать, удерживать, утверждать, отстаивать, защищать, содержать в исправности, оказывать поддержку
maintaining the flying speed - выдерживание требуемой скорости полета
maintaining interest - поддержания интереса
obtaining and maintaining all equipment and services - получение и поддержание всего оборудования и услуг
maintaining the integrity - поддержания целостности
maintaining order - поддержание порядка
maintaining efficiency - эффективность поддержания
for the purpose of maintaining - с целью поддержания
while also maintaining - в то же время сохраняя
maintaining or expanding - поддержания или расширения
maintaining your website - поддержание вашего сайта
Синонимы к maintaining: conserve, carry on, keep, retain, sustain, perpetuate, preserve, keep going, prolong, keep up
Антонимы к maintaining: denying, gainsaying
Значение maintaining: cause or enable (a condition or state of affairs) to continue.
adverb: близко, почти, вплотную, близ, коротко
verb: закрывать, закрываться, сближаться, замыкаться, замыкать, подходить близко, заключать, кончать, заканчиваться, заканчивать
noun: конец, закрытие, завершение, окончание, заключение, огороженное место, каданс, школьная площадка, каденция
adjective: близкий, закрытый, тесный, тщательный, внимательный, плотный, замкнутый, строгий, пристальный, точный
preposition: близ
close up - закрыть
bring to a conclusion/end/close - довести до конца / конец / закрытия
close evaluation - близко оценка
please have a close look - пожалуйста, внимательно посмотреть
close friendship - Тесная дружба
close zoom - близкий зум
in close collaboration with other - в тесном сотрудничестве с другими
do you live close by - Вы живете рядом
decided to close down - решил закрыть
close by the sea - закрыть на море
Синонимы к close: nearby, within spitting distance from/to, neighboring, in the neighborhood of, at close quarters to, ’a hop, on the doorstep, adjacent to, and a jump from’, abutting
Антонимы к close: open, disconnect, open up, unlock, dissolve, unplug, detect, identify, far, remote
Значение close: a short distance away or apart in space or time.
relationships between components - Отношения между компонентами
kinetic relationships - кинетические отношения
effective relationships - эффективные отношения
relationships with sponsors - Отношения со спонсорами
business relationships - деловые отношения
respectful relationships - уважительные отношения
cross-border relationships - приграничные отношения
continue to build relationships - продолжать строить отношения
strengthening of relationships - укрепление отношений
relationships with others - отношения с другими людьми
Синонимы к relationships: affiliations, alliances, associations, collaborations, confederations, connections, cooperations, hookups, liaisons, linkups
Антонимы к relationships: disaffiliations, dissociations
Значение relationships: plural of relationship.
This new law, however, broke the colonial pact that had permitted Brazil to maintain direct commercial relations with Portugal only. |
Однако этот новый закон нарушил колониальный пакт, который позволял Бразилии поддерживать прямые торговые отношения только с Португалией. |
And how is the relation maintained between the pattern stored in the memory units and the actual structure of the city? |
А как осуществляется связь между образами в блоках памяти и действительными составляющими города? |
She described how people sometimes use social media to maintain back-burner relationships to keep alive connections to possible future romantic partners. |
Она описала, как люди иногда используют социальные сети для поддержания отношений на задворках, чтобы сохранить живые связи с возможными будущими романтическими партнерами. |
Since 2019, Venezuela and the United States have no diplomatic relations but maintain relations through interim president Juan Guaidó. |
С 2019 года Венесуэла и Соединенные Штаты не имеют дипломатических отношений, но поддерживают их через временного президента Хуана Гуайдо. |
After the KMT's retreat to Taiwan, most countries, notably the countries in the Western Bloc, continued to maintain relations with the ROC. |
После отступления КМТ на Тайвань большинство стран, особенно стран западного блока, продолжали поддерживать отношения с РПЦ. |
This perception can greatly impact the students' relationships, ability to gain employment, and maintain school enrollment. |
Это восприятие может значительно повлиять на отношения студентов, их способность получить работу и поддерживать зачисление в школу. |
In England's best interest the colonists would have to maintain civil relations with the Powhatan. |
В интересах Англии колонисты должны были бы поддерживать гражданские отношения с Поухатаном. |
Instead, the US maintained diplomatic relations with the Republic of China government on Taiwan, recognizing it as the sole legitimate government of China. |
Вместо этого США поддерживали дипломатические отношения с правительством Китайской Республики на Тайване, признавая его единственным законным правительством Китая. |
To this end, they maintain strong relationships with major companies in both groups. |
С этой целью они поддерживают прочные отношения с крупными компаниями обеих групп. |
The relationship got more complex as the Safavids took power in Iran and attempted to maintain Iranian control of the Georgian kingdoms. |
Отношения стали еще более сложными, когда Сефевиды захватили власть в Иране и попытались сохранить иранский контроль над грузинскими царствами. |
Israel and Malaysia do not maintain diplomatic relations and Malaysian passports do not allow entry into Israel. |
Израиль и Малайзия не поддерживают дипломатических отношений, а Малайзийские паспорта не позволяют въезжать в Израиль. |
to maintain good family relations, to ensure an inheritance, or to re-pay a loan from elders. |
для поддержания хороших семейных отношений, для сохранения собственности или для возвращения ссуды, взятой старшим поколением. |
Also Romania was the only country in the world to maintain normal diplomatic relations with both Israel and the PLO. |
Кроме того, Румыния была единственной страной в мире, поддерживавшей нормальные дипломатические отношения как с Израилем, так и с ООП. |
I honestly don't know what would be requied for such a site, or what relationship it could maintain with WPAir or WPAviation. |
Я честно не знаю, что потребуется для такого сайта, или какие отношения он может поддерживать с WPAir или WPAviation. |
Russia has maintained a close relationship with the Assad regime in order to ensure the billion-dollar market for arms. |
Россия продолжает строить близкие отношения с режимом Асада с тем, чтобы гарантировать многомиллиардный рынок для своего оружия. |
Your majesty is well aware that the sovereign of the Island of Elba has maintained his relations with Italy and France? |
Вашему величеству небезызвестно, что властитель острова Эльба сохранил сношения и с Италией, и с Францией. |
They give advice, offer assurances, and manage conflicts in an attempt to maintain positive relationships among group members. |
Они дают советы, дают гарантии и управляют конфликтами в попытке поддерживать позитивные отношения между членами группы. |
The women agreed with the man's decisions to maintain the relationship and avoid losing the academic benefits the relationship provided. |
Женщины соглашались с решениями мужчины поддерживать отношения и избегать потери академических преимуществ, которые обеспечивали эти отношения. |
Morag has a difficult relationship with her daughter Pique and her Métis lover Jules Tonnerre, and struggles to maintain her independence. |
Мораг имеет сложные отношения со своей дочерью Пике и ее любовником-метисом Жюлем Тоннером и изо всех сил пытается сохранить свою независимость. |
What about trying to maintain the mystery of a relationship? |
Как же сохранение загадочности в отношениях? |
Often the purchasers of family members were left with no choice but to maintain, on paper, the owner–slave relationship. |
Часто покупателям членов семьи не оставалось ничего другого, как поддерживать на бумаге отношения собственника и раба. |
This helped maintain good relations between the executive and legislative branches. |
Это способствовало поддержанию хороших отношений между исполнительной и законодательной ветвями власти. |
In addition, they are establishing for what purpose the women rented the apartment, and where they resided previously, what did they do, with whom they maintained relations. |
Кроме того, устанавливается, с какой целью женщины сняли квартиру, и где они проживали до этого, чем занимались, с кем поддерживали отношения. |
The United States continued to recognize and maintain relationships with non-left-wing governments, democratic and authoritarian alike. |
Соединенные Штаты продолжали признавать и поддерживать отношения с не левыми правительствами, как демократическими, так и авторитарными. |
The fact that states do not maintain bilateral diplomatic relations does not mean that they do not recognize or treat one another as states. |
Тот факт, что государства не поддерживают двусторонних дипломатических отношений, не означает, что они не признают друг друга или не относятся друг к другу как к государствам. |
Only when I can maintain harmonious relationships with my siblings am I being dutiful to my parents. |
Только тогда, когда я могу поддерживать гармоничные отношения с моими братьями и сестрами, я становлюсь послушным своим родителям. |
God had chastised them and given them a special mission—to maintain orthodoxy, strict biblicism, personal piety, and traditional race relations. |
Бог наказал их и дал им особую миссию-поддерживать православие, строгий библицизм, личное благочестие и традиционные расовые отношения. |
An employer must maintain a valid employee-employer relationship throughout the period of the worker's stay in the United States. |
Работодатель должен поддерживать действительные отношения между работником и работодателем в течение всего периода пребывания работника в Соединенных Штатах. |
It helps the business-to-business company to create and maintain strong and long-lasting relationship with the customer. |
Это помогает компании бизнес-бизнес создавать и поддерживать прочные и долгосрочные отношения с клиентом. |
Migrant workers may send money home for a variety of reasons: to maintain good family relations, to ensure an inheritance, or to re-pay a loan from elders. |
Рабочие эмигранты посылают домой деньги по целому ряду причин: для поддержания хороших семейных отношений, для сохранения собственности или для возвращения ссуды, взятой старшим поколением. |
Therefore, many nations that have diplomatic relations with Beijing maintain quasi-diplomatic offices in Taipei. |
Поэтому многие страны, имеющие дипломатические отношения с Пекином, имеют квазидипломатические представительства в Тайбэе. |
Israel established relations with Belarus in 1992 and continue to maintain friendly relations. |
Израиль установил отношения с Беларусью в 1992 году и продолжает поддерживать дружественные отношения. |
A fundamental element of personal liberty is the right to choose to enter into and maintain certain intimate human relationships. |
Основополагающим элементом личной свободы является право выбора для вступления и поддержания определенных интимных человеческих отношений. |
He continued to act in concert with the Clerical Party, and tried to maintain friendly relations with European governments. |
Он продолжал действовать в согласии с клерикальной партией и старался поддерживать дружеские отношения с европейскими правительствами. |
You can tell all the old cynics like me to bugger off because you have maintained your faith not only in your relationship, but also in yourself and you're clearly more in love than ever. |
Ты можешь сказать всем старым циникам, типа меня, проваливать, потому что вы сохранили вашу веру не только в свои отношения, но и в самих себя, и ты явно влюблена сильнее, чем когда-либо. |
A moderate group involved in Israeli politics, it is split into several branches, which maintain cordial relations. |
Умеренная группа, занимающаяся израильской политикой, раскололась на несколько ветвей, которые поддерживают сердечные отношения. |
In 1972, Gill went surprisingly into a self-imposed exile, in the expectation of being able to maintain a kind of long-distance relationship with the art scene. |
В 1972 году Джилл неожиданно отправилась в добровольное изгнание, надеясь, что сможет поддерживать своего рода дистанционные отношения с художественной сценой. |
Tyler, in his annual address to Congress in December 1843, maintained his silence on the secret treaty, so as not to damage relations with the wary Texas diplomats. |
Тайлер в своем ежегодном обращении к Конгрессу в декабре 1843 года хранил молчание о секретном договоре, чтобы не повредить отношениям с настороженными техасскими дипломатами. |
Phenomenological data maintain that there is a relationship between kleptomania and drug addictions. |
Феноменологические данные утверждают, что существует связь между клептоманией и наркоманией. |
These four states maintain friendly relations with each other and form the Community for Democracy and Rights of Nations. |
Эти четыре государства поддерживают дружественные отношения друг с другом и образуют сообщество за демократию и права наций. |
Personal photography allows people to capture and construct personal and group memory, maintain social relationships as well as expressing their identity. |
Личная фотография позволяет людям запечатлеть и построить личную и групповую память, поддерживать социальные отношения, а также выражать свою идентичность. |
Countries may choose to maintain diplomatic relations at a lower level by appointing a chargé d'affaires in place of an ambassador. |
Страны могут решить поддерживать дипломатические отношения на более низком уровне, назначив вместо посла временного поверенного в делах. |
Martyrdom for principle may be acceptable; martyrdom to maintain a relationship is considered psychologically unhealthy. |
Мученичество ради принципа может быть приемлемым; мученичество ради поддержания отношений считается психологически нездоровым. |
The Paasikivi–Kekkonen doctrine sought to maintain friendly relations with the Soviet Union and extensive bilateral trade developed. |
Доктрина Паасикиви-Кекконена была направлена на поддержание дружественных отношений с Советским Союзом и развитие обширной двусторонней торговли. |
A few tribes mounted legal challenges to maintain tribal government and the trust relationship with the federal government. |
Несколько племен создали юридические проблемы для поддержания племенного правления и доверительных отношений с федеральным правительством. |
Relations was maintained with Vichy France as the British wanted to maintain an open channel of communication with its government. |
Отношения с Вишистской Францией поддерживались, поскольку англичане хотели поддерживать открытый канал связи с ее правительством. |
“All of those relationships are important and sensitive and hard to maintain over time,” says John Parichini, director of the Rand Corporation’s Intelligence Policy Center. |
«Все эти взаимоотношения очень важны и исключительно деликатны. Поддерживать их на протяжении длительного времени довольно непросто», — говорит Джон Паричини (John Parichini), работающий в Rand Corporation директором Центра разведывательной политики (Intelligence Policy Center). |
This is a very strategic method that businesses use to develop and maintain a relationship with their particular consumers. |
Это очень стратегический метод, который предприятия используют для развития и поддержания отношений со своими конкретными потребителями. |
Haiti and Israel maintain full diplomatic relations. |
Гаити и Израиль поддерживают полноценные дипломатические отношения. |
The service employees are expected to maintain a more formal, professional relationship with all customers. |
Ожидается, что сотрудники службы будут поддерживать более формальные, профессиональные отношения со всеми клиентами. |
There has been a significant change in relation to the GNI in case of retirement benefits and health care services. |
По отношению к ВНД заметно изменился размер пенсионных выплат и расходов на здравоохранение. |
Getting What's Mine. A Daynamic Analysis of Good versus Bad Behavior Over the Last Fiscal Year and its Relation to Presents Deserved. |
Получить своё: динамический анализ плохого и хорошего поведения за прошедший финансовый год и его связи с заслуженными подарками |
And, unable to maintain themselves, we shall provide accommodation and sustenance. |
И, поскольку они не способны о себе позаботится, мы должны дать им кров и пищу. |
Для многих важно поддерживать чувство общности. |
|
Anderson's article for Wired on this paradigm related to research on power law distribution models carried out by Clay Shirky, specifically in relation to bloggers. |
Статья Андерсона для Wired об этой парадигме связана с исследованием моделей распределения степенных законов, выполненным Клэем Ширки, в частности, в отношении блогеров. |
With that information, the researchers conducted regression analyses to depict obesity in relation to different socioeconomic parts, such as education. |
Используя эту информацию, исследователи провели регрессионный анализ, чтобы показать ожирение в связи с различными социально-экономическими аспектами, такими как образование. |
Poland fails to meet its obligations under international human rights law, in relation to the rights of domestic violence victims. |
Польша не выполняет своих обязательств по международному праву прав человека в отношении прав жертв бытового насилия. |
If you see anything that looks odd in relation to Queensland electorates, let me know. |
Если вы заметите что-то странное в отношении квинслендских курфюрстов, дайте мне знать. |
Resident microorganism types vary in relation to skin type on the human body. |
Типы резидентных микроорганизмов различаются в зависимости от типа кожи на теле человека. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «maintaining close relationships».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «maintaining close relationships» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: maintaining, close, relationships , а также произношение и транскрипцию к «maintaining close relationships». Также, к фразе «maintaining close relationships» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
