Major failure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Major failure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
серьезная неисправность
Translate

- major [adjective]

noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка

adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный

  • major forces - основные силы

  • major appliances - крупная бытовая техника

  • major root - главный корень

  • b sharp major - си-диез мажор

  • major label - мейджор-лейбл

  • major freeway - главная автострада

  • major elements of a treaty - основные элементы договора

  • major title - первенство

  • major diameter - большой диаметр

  • major in - майор в

  • Синонимы к major: outstanding, cardinal, most important, preeminent, best, major league, principal, finest, chief, big league

    Антонимы к major: secondary, middle, auxiliary, extension, side, service, additional

    Значение major: important, serious, or significant.

- failure [noun]

noun: недостаточность, отказ, провал, неудача, сбой, неспособность, отсутствие, невыполнение, авария, повреждение



Despite the failure of the operation, Major General Roberts was awarded the Distinguished Service Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на провал операции, генерал-майор Робертс был награжден орденом За выдающиеся заслуги.

Major failure to comply with the standard will normally disqualify the candidate from certification or lead to de-certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезное несоблюдение этого стандарта, как правило, лишает кандидата права на сертификацию или приводит к ее отмене.

After the failure of the 1982 summer offensives, Iran believed that a major effort along the entire breadth of the front would yield victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После провала летних наступательных операций 1982 года Иран верил, что крупные усилия на всем протяжении фронта приведут к победе.

One major failure of the prototype was that it failed to meet the top speed requirements specified in the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его воспитывали мать и сестры, и еще школьником ему приходилось работать, чтобы содержать семью.

United Artists recorded a major loss for the year due almost entirely to the box-office failure of Heaven's Gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнайтед Артистс зафиксировала крупный убыток за год почти полностью из-за провала кассовых сборов Небесных Врат.

Germany was seen as being of central importance to the struggle for socialism, and the failure of the German revolution was a major setback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия рассматривалась как имеющая центральное значение в борьбе за социализм, и неудача германской революции была серьезным препятствием.

The varied groups in the support and opposing of the uprising is seen as a major cause of its failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные группы сторонников и противников восстания рассматриваются как главная причина его провала.

The major cause of acute kidney failure in this setting is hyperphosphatemia, and the main therapeutic means is hemodialysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной причиной острой почечной недостаточности в этих условиях является гиперфосфатемия, а основным терапевтическим средством является гемодиализ.

A failure in a case like this would be just the excuse Delk needs to break up Major Crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае это станет оправданием Делка для расформирования ОООП.

Inaction was not an option, and risked major failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездействие-это не выход, и оно чревато серьезным провалом.

It was introduced to the Fujian province of China in about 1594 from Luzon, in response to a major crop failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был введен в китайскую провинцию Фуцзянь примерно в 1594 году из Лусона, в ответ на крупный неурожай.

The failure of the 82nd Airborne Division to attach maximum importance to the early capture of Nijmegen Bridge was a major mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность 82-й воздушно-десантной дивизии придать максимальное значение скорейшему захвату Неймегенского моста была серьезной ошибкой.

The removal of videos posted by the major record companies occurred after failure to reach agreement on a licensing deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление видеороликов, размещенных крупнейшими звукозаписывающими компаниями, произошло после того, как не удалось достичь соглашения о лицензионной сделке.

After the failure of the 1982 summer offensives, Iran believed that a major effort along the entire breadth of the front would yield victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После провала летних наступательных операций 1982 года Иран верил, что крупные усилия на всем протяжении фронта приведут к победе.

Less common causes include major blood loss, lack of oxygen, very low potassium, heart failure, and intense physical exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее распространенными причинами являются большая кровопотеря, недостаток кислорода, очень низкий уровень калия, сердечная недостаточность и интенсивные физические упражнения.

Less common causes include major blood loss, lack of oxygen, very low potassium, heart failure, and intense physical exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее распространенные причины включают большую кровопотерю, недостаток кислорода, очень низкий уровень калия, сердечную недостаточность и интенсивные физические упражнения.

This is not a failure of the UN or the Secretary General so much as a reflection of the reality that the major powers are divided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не столько неудача ООН или Генерального секретаря, сколько отражение реальности, заключающейся в том, что сверхдержавы расходятся во мнениях.

Joanna had major organ rejection problems, and worsening renal failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джоаны были проблемы с с отторжением и ухудшением почечной недостаточности.

Merkel doesn't have a major failure to her name yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За Меркель пока не числится ни одного существенного провала.

This high rate of pronuclear fusion failure highly suggests that microtubules play a major role in the fusion of the pronucleus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая высокая частота неудачи пронуклеарного слияния весьма убедительно свидетельствует о том, что микротрубочки играют главную роль в слиянии пронуклеуса.

However, failure to use the floodgates properly caused a major flood in 2011, which led to a lawsuit and a $30 million renovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако неспособность правильно использовать шлюзы вызвала крупное наводнение в 2011 году, которое привело к судебному разбирательству и реконструкции на сумму 30 миллионов долларов.

The peasants were discontented because of many other factors, as well, including crop failure, and epidemics, especially a major epidemic in 1771.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недовольство крестьян было вызвано и многими другими причинами, в том числе неурожаем и эпидемиями, особенно крупной эпидемией 1771 года.

Literature suggests preformed crowns placed on carious primary molar teeth reduce risk of major failure or pain in the long term compared to fillings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литература свидетельствует о том, что предварительно сформированные коронки, установленные на кариозные первичные молярные зубы, снижают риск серьезной недостаточности или боли в долгосрочной перспективе по сравнению с пломбами.

The prime cause of the major crop failure of 1932–1933 was plant rust rather than drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной причиной крупного неурожая 1932-1933 годов была не засуха, а ржавчина растений.

At this 2 ms point the discharge is very close to the zero crossing and will fail with a full blown discharge and major failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой точке 2 мс разряд находится очень близко к нулевому пересечению и завершится полным разрядом и крупным отказом.

In the 1911–1915 period, Australia suffered a major drought, which resulted in the failure of the 1914 wheat crop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период 1911-1915 годов Австралия пережила крупную засуху, которая привела к неурожаю пшеницы 1914 года.

Heart failure becomes a major consideration when this begins to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердечная недостаточность становится главным фактором, когда это начинает происходить.

Failure to do so has proved a major factor in countries’ relapse into war, because, in the absence of peace, there can be no sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История показывает, что обратная ситуация является основной причиной возобновления войн в странах, поскольку в отсутствие мира устойчивое развитие невозможно.

You don't survive shattered bones and major organ failure every month without toughening up a bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя каждый месяц переживать ломку костей и отказ органов и не стать прочнее.

Major Norton stepped back up to the dais, picked up a pointer and directed attention to the map board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Нортон вернулся на помост, взял указку и привлек внимание к доске с картой.

And the other major thing is that we use about four times more sauce on the pasta than the Italians do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё интересно, что мы кладём где-то в 4 раза больше соуса в макароны, чем итальянцы.

During the period under review, the management of public finances has remained a major preoccupation of the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение рассматриваемого периода одной из основных проблем, вызывавших озабоченность у международного сообщества, оставалось управление государственными финансами.

The latter have in recent years undertaken to introduce major reforms in economic management that are now beginning to bear fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы страны Африки встали на путь проведения крупных реформ в области управления экономикой, которые сейчас начинают приносить результаты.

My father's giving a major address... to fear the power... we have at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец делает важное обращение... бояться силы... оказавшейся в наших руках.

There are also major changes in vocational choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, важные изменения произошли в том, что касается выбора профессий.

Failure to comply with an FTC order may lead to a compulsory suspension, cessation or dissolution of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невыполнение распоря-жения КДК может при-вести к принудительно-му приостановлению деятельности, ликви-дации или роспуску предприятия.

As the Nobel laureate economist Robert J. Shiller has noted, stories, whether true or not, are drivers of major decisions, especially economic choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечает лауреат Нобелевской премии по экономике Роберт Шиллер, рассказы, и не важно, правдивые они или нет, являются двигателем крупных решений, особенно при осуществлении экономического выбора.

Skif-D had two major components: a functional block and a purposeful module.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У «Скифа-Д» было две основных части: «функциональный блок» и «целевой модуль».

The awards are considered major international honors and for women, only a notch below the Nobel prize, which Vital Voices honorees also have won.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия считается большой честью для женщин и лишь немногим уступает по статусу Нобелевской премии мира, которую некоторые лауреатки «Решающих голосов» также получили.

Elaborate cost-benefit analyses of major projects have been standard practice in the defense department and elsewhere in government for almost a half-century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детальный анализ экономической эффективности значительных проектов уже более полувека является стандартной практикой в Министерстве Обороны и во всём правительстве.

We have organizations in all major cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас ячейки во всех главных городах.

In short, we have been in the throes of a major crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, мы оказались в глубоком кризисе.

And as a mark of gratitude, Edgar left a major bequest in his will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак благодарности Эдгар оставил большое пожертвование в завещании.

His family's a major clan, allied to the Zahirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его семья - один из крупных кланов, родственных Захир.

But, in this case, the truth is we're going to get you out of here, Major and that's no platitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в нашем случае правда в том, что мы вытащим вас отсюда, майор. И это не банальность.

Believe me, Major, I want nothing more than for this mission to be concluded as quickly and as efficiently as possible and I leave the details in your capable hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте мне, майор, я ничего не желаю кроме, как завершить эту миссию настолько быстро и настолько эффективно, насколько это вообще возможно. А беспокойство о деталях я полностью возлагаю на вас.

The same Major John Andre whom my housemaid Abigail is now set under.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот самый майор, у которого теперь работает моя служанка Эбигейл.

It developed afterward that it was not the intestinal trouble which killed him, but a lesion of a major blood-vessel in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее выяснилось, что умер он не от кишечного заболевания, а от кровоизлияния в мозг.

Twelve years in Congress, helps us with a major swing state, middle of the road, very few enemies, and most importantly to them, long-time friend of the NRA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 лет в Конгрессе, поможет с крупным колеблющимся штатом, умеренные взгляды, мало врагов, и что самое важное для них - старый друг Стрелковой ассоциации.

There's obviously been a catastrophic failure with the submarine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На подлодке, очевидно, произошла серьезная поломка.

If it doesn't work, it will ruin our relationship with Major League Baseball and the scouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас не получится, это разрушит наши отношения с Главной лигой бейсбола и скаутами.

Major Sheppard, I've located a roof hatch in the gate ship bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Шеппард, я нашел люк в крыше отсека кораблей врат.

All I'm saying is, I don't want to bust him on some petty insurance fraud... when we could be looking at a major arson case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все что я говорю, мне бы не хотелось арестовывать его из-за какого-то мошенничества со страховками... когда мы могли бы раскрыть дело о крупном поджоге.

Since everything is in G major... So this is F sharp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играть в соль-мажоре, а вот тут - в фа-диезе.

It'll make up for our failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исправит нашу ошибку.

It was a development of the unsuccessful Northrop 3-A design, but was itself a failure, being rejected by the United States Army Air Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была разработка неудачного проекта Northrop 3-A, но сама она потерпела неудачу, будучи отвергнутой воздушным корпусом армии Соединенных Штатов.

The second kind of error is the failure to reject a false null hypothesis as the result of a test procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй вид ошибки - это отказ от ложной нулевой гипотезы в результате процедуры тестирования.

Is that not an admission of failure on your part?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это не признание неудачи с вашей стороны?

Chronic kidney failure is measured in five stages, which are calculated using the person’s GFR, or glomerular filtration rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хроническая почечная недостаточность измеряется в пять стадий, которые рассчитываются с использованием СКФ человека, или скорости клубочковой фильтрации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «major failure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «major failure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: major, failure , а также произношение и транскрипцию к «major failure». Также, к фразе «major failure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information