Make up a story - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье
verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить
make reparation - возместить убытки
become/make rigid - стать
make tracks for - создавать треки для
make peace - примирить мир
make willing - желать
make a close study - тщательно изучать
base under make-up treatment - питательная основа для макияжа
make a mental note - взять на заметку
make a distinction - сделать различие
make an opportunity - сделать возможность
Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp
Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display
Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.
adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди
preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении
verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать
noun: подъем, успех, вздорожание
adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север
cast up - бросать
couple up - пара
slow down/up - замедление
gird up one’s loins - препоясать чресла
be buoyed up - буйствовать
pull up by the roots - подтягивать корни
Keep it up! - Так держать!
act up to promise - сдерживать обещание
build up budget - разрабатывать бюджет
finishing up - заканчивать
Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert
Антонимы к up: down, beneath, below, downwards
Значение up: toward the sky or a higher position.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
be a participant in - быть участником
be a success - быть успешным
of a mind - ума
a situation - ситуация
a craft - ремесло
throw a wrench in the works - бросить гаечный ключ в работах
bring a suit against - предъявить иск против
put up a resistance - выставлять сопротивление
not a hundred miles away - не на расстоянии ста миль
blockading of a city - блокирование города
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
begin love story - завязывать роман
sponsored story - рекламная новость
story of his family - История его семьи
genesis story - генезис история
a harrowing story - душераздирающая история
tell me a story - Расскажи мне историю
tells a very different story - рассказывает совсем другую историю
was a story about - был рассказ о
have the same story - имеет ту же самую историю
that story about - что рассказ о
Синонимы к story: account, tale, narrative, anecdote, yarn, spiel, libretto, plot, scenario, storyline
Антонимы к story: truth, certainty, fact, actuality, cockeyed, reality, certitude, challenge, circumstance, commotion
Значение story: an account of imaginary or real people and events told for entertainment.
Then he could jettison the bodies and make up any story he liked. |
Затем он выбросил бы тела и придумал любую историю, какую захотел. |
So she plodded home to Clifford, to join forces with him again, to make another story out of nothingness: and a story meant money. |
Она брела домой и думала, что вот сейчас она с Клиффордом засядет за новый рассказ. Создадут нечто из ничего. И заработают еще денег. |
It's a marvelous story, but actually, it's about a young man fearful that he won't be able to make it as a powerful figure in a male world unless he takes revenge for his father's murder. |
Это изумительная история, но она о юноше, боящемся того, что он не сможет стать значимой фигурой в мире мужчин, пока не отомстит за убийство отца. |
And she says someday there'll be a pill or a story or something... and that'll make her eyes come alive again. |
Когда-нибудь изобретут такие пилюли или таблетки, чтобы у неё снова были живые глаза. |
To make a long story short six hours after they met... Her Ladyship was in love. |
Если сказать о многом коротко через 6 часов после их встречи Её милость влюбилась. |
We are devoting tonight's show to her story as we make a united appeal for her quick and safe release. |
Сегодня мы посвящаем выпуск ее истории, пока вместе пытаемся способствовать ее скорому возвращению. |
So make a long story short, I'm in debt to some unappealing characters, who want to be paid back now. |
Короче говоря, я задолжал неким неприятным типам, которые требуют немедленной расплаты. |
We've been a success story at a time when not many young law firms make it. |
Одно время мы были примером успеха, хотя мало новых юридических фирм добиваются его. |
It would be useful, however, to look beyond these partisan perceptions to the story's potential to make America great(er) again. |
Однако было бы полезно выйти за рамки этих однобоких интерпретаций и признать, что эта история обладает потенциалом для того, чтобы снова сделать Америку великой. |
We are devoting tonight's show to her story as we make a united appeal for her quick and safe release. |
Сегодня мы посвящаем выпуск ее истории, пока вместе пытаемся способствовать ее скорому возвращению. |
Ah, but it'll make a good part of the story- how we slew the beast? |
А, зато это будет хорошей частью истории - как мы сразили чудовище? |
I, uh, make a lot of eye contact, laugh at all their jokes... Oh, and what signs and seals the deal is I tell a tragic childhood story. |
Я.. смотрю им в глаза, смеюсь над их шутками... и для усиления эффекта рассказываю трагическую историю из детства. |
You would actually make a whole different story appear just by pressing these buttons. |
Ты будешь создавать совершенно иной сюжет, просто нажимая эти кнопки. |
Or we can come clean with Laugesen and try to make him drop the story. |
Или мы пойдем и проясним все с Лаугесеном и постараемся отговорить его давать ход этой истории. |
Then I'm gonna tell you a story that will make your balls shrink to the size of raisins. |
А потом расскажу историю, от которой твои яйца сожмутся в две изюминки. |
And just to make a long story short. |
Дабы не растягивать. |
Two-story drop, he might have thought that he could make it. |
Падение со второго этажа, должно быть, он думал, что сделает это. |
Люди извратили бы все, и выставили бы вас злодеями. |
|
It would make a juicy story for the Inquisitor, but considering the outcome, |
Может,для Инквизитор это был бы лакомый кусок, но все так обернулось, что... |
But we make up for it with a good story, emotions, depth, dimensions. |
Но мы сделали для него хорошую историю, эмоции, глубину, объем. |
If the cops heard your crazy story, they'd just blow it off and make up some convenient confession, something anyone would believe. |
Они послушают твои непонятные истории, а потом возьмут и слепят такие показания, какие им нужны. |
And so, to make a long story short, out of this public relations campaign came a commitment on the part of the CIA and the military to take this man out. |
Ну, и чтоб ускорить процесс этой кампании по связям с общественностью, пришло указание со стороны ЦРУ и военных убрать этого человека. |
But I don't wanna make a film where they show up, they sit down they jack off, and they get up and they get out before the story ends. |
Но я не хочу сделать фильм, на который они придут и уйдут до окончания. |
To make a long story short, those bozos at PNM mixed up my payment. |
Короче говоря, эти идиоты из энергосервиса перепутали мой платеж. |
Until then, you have the opportunity to give us your side of the story, make a better deal with the D.A. |
До тех пор у вас есть возможность рассказать нам свою версию этой истории, заключить лучшую сделку с окружным прокурором. |
В идеале- история, которая заставит тебя смеяться. |
|
Said it wasn't the story he set out to write, but that it would make a fascinating character study, How a nobody fooled an award-winning investigative journalist. |
Сказал, что это не та история, которую он принялся писать, но это станет увлекательным исследованием характера, как никому не известный человек одурачил удостоенного наград журналиста-следователя. |
So you can make millions more splashing the story across the Internet? |
Чтобы вы смогли заработать еще больше миллионов, раздувая эту историю по всему интернету? |
А история моей бестолковой жизни оставит о нем след в памяти. |
|
To make a long story short, following my brothers directions I built something like a small model. |
Говоря короче, следуя указаниям моего брата, я сконструировал, так сказать, маленькую модель. |
If you want to make a splash with a royal story, you got to break it with a national. |
А если хочешь произвести сенсацию, тебе нужно напечатать ее в национальном издании. |
Короче говоря, вот, что я вам предлагаю. |
|
c. Make sure the story is grammatically correct. |
в. История должна быть написана без грамматических ошибок. |
I mean, this guy trusted his story to a hairdo on TV, because he thinks all the cops want to do is make another arrest. |
Он пошёл к этой блондинке из ящика, потому что думал, что копы его не выслушают и просто арестуют. |
Anyway, to make a long, dull story even duller... I come from a time when a guy like me would drop into a joint like this... and pick up a young chick like you... and call her a bimbo. |
Чтобы сделать длинную скучную историю еще скучнее... Я пришел из времени, когда парень вроде меня завалился бы в подобное заведение, подцепил бы молодую цыпочку вроде тебя и называл бы ее бимбо. |
But can you make a trailer for a movie that has no story yet? |
Но как можно сделать ролик к фильму, у которого нет сюжета? |
Well, to connect this baby in this weird little image... with yourself living and breathing in the present, you have to make up a story like, This was me when I was a year old, |
И чтобы соединить этого ребёнка на какой-то маленькой картинке с самой собой, живущей в настоящем, приходится придумывать историю типа. |
To make this part of my story clear, I append the following plan of the first floor of Styles. |
Чтобы сделать дальнейшее изложение более понятным, я прилагаю план первого этажа поместья Стайлз. |
My friend here says... you can't make a love story. |
Подруга говорит, что вы не умеете снимать фильмы про любовь. |
I think Id better make it clear right away that there isnt going to be any local colour in this story. |
Вероятно, лучше сразу повиниться в том, что в моем повествовании отсутствуют приметы местного антуража. |
Is it the great love story Cameron so desperately wanted to make? |
Неужели именно историю любви так сильно хотел создать Камерон? |
The point of your cover story is to simplify your life, not make it harder. |
Ваше прекрытие не облегчает вашу жизнь, а только усложняет. |
Короче говоря, это не стоило и выеденного яйца. To make a long story short, it wasn't worth a damn. |
|
Then can you offer a suggestion why either she or Miss Ordway... should make up such a story if it weren't true? |
И Вы можете предположить зачем ей или мисс Ордвей... придумывать такую историю, если все не так на самом деле? |
To make my long story short I’d like to say that travelling is one of my hobbies. |
Чтобы сделать мою длинную историю короткой, я хотел бы сказать, что путешествие — одно из моих хобби. |
Тебе нужна был грандиозная история достаточно сильно, что ты мог ее создать. |
|
В истории о моем рождении много несостыковок. |
|
Well, you're never gonna make it to 30 years if you keep hanging off the side of 10-story buildings. |
Ты не дотянешь до 30 лет, если будешь свешиваться с 10-этажных зданий. |
The second the White House gets wind of what we're doing... they start to make this story... disappear. |
Когда Белый дом пронюхает, что мы делаем, они начнут разрушать эту историю. |
To make a long story short we can't find it, because we can't see it. |
Короче говоря мы не можем его найти, потому что мы не можем его видеть. |
The media even tried to make us afraid of each other by the way they spun the story. |
СМИ пытались даже заставить нас бояться друг друга, искажая факты о случившемся. |
So if this keeps up, this will also make global warming worse. |
И чего мы так и не обнаружили, несмотря на годы наблюдения, так это доказательства противоположного. |
Not out of malice or greed, just trying to make sure that you get something to work for you so you can move on. |
Без злого умысла или жалости вы хотите просто быть уверенным, что каким-то образом за вас это сделают и вы пойдёте дальше. |
But such unproven speculations will scarcely be of interest to the general reader, to whom this story is addressed. |
Но эти недоказанные предположения едва ли заинтересуют того широкого читателя, для которого написана моя повесть. |
I suppose what I meant was that I do not think Cel and I would make a good ruling couple. |
Я имела в виду, что из нас с Келом вряд ли получится гармоничная правящая чета. |
It tells a story about you which is made up of facts, but is not necessarily true. |
Содержание, которое рассказывает историю вашей жизни, которая состоит из фактов, но необязательно соответствует истине. |
He hath a person and a smooth dispose to be suspected framed to make women false. |
Смазливость и воспитанность его Раздуют ревность: он как будто создан, Чтоб женщин обольщать. |
No. What I heard is that I'm for the chop and they won't wait forever to make it come true. |
Я слышал, что увольнение не за горами, и слишком долго ждать не придётся. |
The story you told about being disenfranchised from your family, it all makes sense; they weren't your family at all. |
Историю, которую вы рассказали о бесправных делах твоей семьи, это все имеет смысл; они вообще не были твоей семьей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make up a story».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make up a story» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, up, a, story , а также произношение и транскрипцию к «make up a story». Также, к фразе «make up a story» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.