Manually recorded - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Manually recorded - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
записываются вручную
Translate

- manually [adverb]

adverb: вручную

- recorded [verb]

adjective: записанный, зарегистрированный


manual input, manual data entry, hand grip, key entry, manual inputting, handle, keyboard input, stick, channel, shake


The information is, nonetheless, recorded manually at head office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, соответствующая информация регистрируется от руки в головном офисе министерства.

A ground station with a manually tracked antenna received the signal where the data was processed and recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземная станция с вручную отслеживаемой антенной принимала сигнал, где данные обрабатывались и записывались.

If necessary, route consumption can be manually recorded in a route card journal or a job card journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При необходимости потребление на маршруте можно вручную записать в журнал карт маршрутов или журнал карт заданий.

When torque and speed signals are available, test data can be transmitted to a data acquisition system rather than being recorded manually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии сигналов крутящего момента и скорости данные испытаний могут передаваться в систему сбора данных, а не записываться вручную.

Friends was recorded primarily at the Beach Boys' private studio, located within Brian's Bel Air home, from late February to early April 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья записывались в основном в частной студии Beach Boys, расположенной в доме Брайана в Бель-Эйр, с конца февраля по начало апреля 1968 года.

Every time something moves from one place on the register to somewhere else, that asset transfer is time-stamped and publicly recorded on the blockchain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда что-то перемещается из одной позиции в списке куда-либо ещё, это перемещение вместе со временной отметкой вносится в открытые записи блокчейна.

China has a recorded history of nearly four thousand years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История Китая насчитывает почти четыре тысячи лет.

I'm going into the core to manually insert those rods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь в ядро и вручную вставлю эти стержни.

Chapman asked DuPre a few more questions while I recorded some details on my pad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чэпмен задал Дюпре еще несколько вопросов, а я пока записала некоторые детали разговора в блокнот.

The accounting principles of the Agency require that those contributions be recorded when they are received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно принятым в Агентстве принципам бухгалтерского учета, эти взносы фиксируются тогда, когда они поступили.

This video wasn't recorded in a foreign country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это видео записано не в иностранном государстве.

Batik cloth from Indonesia and almost all regions in Indonesia have a cloth in the picture manually or manufacturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батик ткань из Индонезии и почти во всех регионах в Индонезии в ткань изображения вручную или производственные.

This reevaluation could overwrite values that had been entered manually or entered by an external source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта переоценка могла переопределить значения, введенные вручную или введенные внешним источником.

If you want to manually run one or more rules, do the following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нужно вручную выполнить одно или несколько правил, выполните следующие действия.

You'll continue to be billed through the end date of the campaign or until you manually turn it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы продолжите получать счета вплоть до истечения срока действия рекламной кампании или до тех пор, пока вручную не отключите её на странице управления кампаниями.

This topic explains how to manually unlock a gift card if a network failure or other problem prevents transactions from posting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе описывается, как вручную разблокировать подарочную карту, если сбой сети или другая проблема не позволяет разнести проводки.

Create an inbound load manually by using a purchase order or purchase order line

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание входящей загрузки вручную с помощью заказа на покупку или строки заказа на покупку

Prax, when I disengage the interlock, the chamber will try to foul shut, so I have to hold it open manually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пракс, когда открою замОк, камера попробует захлопнуться, так что придется удерживать створки вручную.

Yeah, buildings would keep them on hand to, uh, manually open elevator doors, something like that, in case of an emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, такие имелись в домах, чтобы вручную открыть двери лифта в случае аварии, как-то так.

The resolution on the chairman's report was just not recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резолюция по докладу председателя месткома так и не была вынесена.

The following video was recorded at Garry's Video Wills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеозапись, которую вы сейчас увидите, была сделана на студии Видеозавещания честного Гарри.

I need NSA's recorded phone calls between Parsa and his sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны записи телефонных переговоров между Парсой и его сестрой.

But its last recorded title seems to have disappeared from the county files altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но последняя запись, кажется, начисто исчезла из архивов округа.

We recorded a voice with the help of a voice specialist

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы записали голос с помощью специалиста по звуку.

I mean, they recorded it independently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, они записали его самостоятельно.

I'm trying to put something in manually here, but... There's no way to cross the T, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь что-нибудь сделать вручную, но... вряд ли что-то выйдет, сэр.

Who recorded every shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строгий счет орехам весть.

As you know, they took out all of our satellites... which means that somebody is gonna have to fly it in manually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, они вырубили наши спутники, а это значит, что кто-то должен управлять тягачом вручную.

To compensate for the lack of an isolated vocal booth, Morrison recorded in the bathroom doorway, singing into the same microphone used on the Doors' final tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы компенсировать отсутствие изолированной вокальной кабинки, Моррисон записал запись в дверях ванной комнаты, напевая в тот же микрофон, который использовался в последнем туре Doors.

However, the vocals were recorded separately in Las Vegas, where the 5th Dimension was performing at the time, using only two microphones for the five singers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вокал был записан отдельно в Лас-Вегасе, где в то время выступало 5th Dimension, используя только два микрофона для пяти певцов.

The first recorded instance of sandpaper was in 13th-century China when crushed shells, seeds, and sand were bonded to parchment using natural gum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый зарегистрированный случай наждачной бумаги был в Китае 13-го века, когда измельченные раковины, семена и песок были скреплены с пергаментом с помощью натуральной Камеди.

The researchers recorded patients giving long narratives with a fair amount of detail that resembled memories that the patients had prior to the trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи записали пациентов, которые давали длинные рассказы с большим количеством деталей, которые напоминали воспоминания, которые пациенты имели до травмы.

Water repellent and masonry cement were also developed by the laboratory, with differing quantities often controlled manually with little control by technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водоотталкивающее вещество и каменный цемент также были разработаны Лабораторией, причем различные количества часто контролировались вручную при незначительном контроле со стороны технологии.

While Miami has never recorded snowfall at any official weather station since records have been kept, snow flurries fell in some parts of the city on January 19, 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Майами никогда не фиксировал снегопад ни на одной официальной метеостанции с тех пор, как были сохранены записи, снегопады выпали в некоторых частях города 19 января 1977 года.

The label also recorded King Curtis, Arthur Crudup, Brook Benton and little George Benson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лейбле также были записаны King Curtis, Arthur Crudup, Brook Benton и little George Benson.

Eventually, the band settled on Chad Channing, with whom Nirvana recorded the album Bleach, released on Sub Pop Records in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, группа остановилась на Чаде Ченнинге, с которым Nirvana записала альбом Bleach, выпущенный на Sub Pop Records в 1989 году.

The first recorded comments on the play are negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые зафиксированные комментарии к пьесе носят негативный характер.

In IBM PC compatibles, Commodores, Apple II/IIIs, and other non-Apple-Macintosh machines with standard floppy disk drives, a disk may be ejected manually at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В IBM PC compatibles, Commodores, Apple II/IIIs и других машинах, отличных от Apple-Macintosh, со стандартными дисководами диск может быть извлечен вручную в любое время.

Morrison noted in a lecture recorded on FORA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррисон отметил это в лекции, записанной на форе.

The idea is that the configure script performs approximately 200 automated tests, so that the user is not burdened with configuring libtool manually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея заключается в том, что сценарий configure выполняет приблизительно 200 автоматических тестов, так что пользователь не обременен настройкой libtool вручную.

Sorting can be done manually through carts or conveyor belts, or automatically through sorters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сортировка может производиться вручную с помощью тележек или конвейерных лент или автоматически с помощью сортировщиков.

Manually-operated and electrically-operated switches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключатели с ручным и электрическим управлением.

As recorded in his diary, Boursicot had previously had sexual relations only with fellow male students in school and wanted to meet a woman and fall in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как записано в его дневнике, Бурсико ранее имел сексуальные отношения только с другими студентами мужского пола в школе и хотел встретить женщину и влюбиться.

Swedish electricity operator Svenska Kraftnät recorded a 2.1% decrease in power consumption from its projected figure between 8 p.m. and 9 pm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведский оператор электроснабжения Svenska Kraftnät зафиксировал снижение потребления электроэнергии на 2,1% по сравнению с прогнозируемым показателем в период с 8 вечера до 9 вечера.

To sample this group, I scrolled down the page manually, a screen at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы попробовать эту группу, я прокрутил страницу вниз вручную, по экрану за раз.

In 2005, news outlets released what was said to be an illicit copy of a mobile phone call recorded in 2001 by the Mumbai police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году новостные агентства опубликовали, как утверждалось, незаконную копию телефонного звонка, записанного в 2001 году полицией Мумбаи.

Should this shut down, it could be pumped manually using a hand-pump on the fuel cock armature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае отключения его можно было перекачивать вручную с помощью ручного насоса на якоре топливного крана.

He won the preliminary competition with the highest marks ever recorded in the newcomers section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выиграл предварительный конкурс с самыми высокими оценками, когда-либо зафиксированными в секции новичков.

Note that if two drives are configured as Device 0 and Device 1 manually, this configuration does not need to correspond to their position on the cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что если два привода настроены как устройство 0 и устройство 1 вручную, эта конфигурация не должна соответствовать их положению на кабеле.

No casualties were recorded from the 1984 eruption after more than 73,000 people were evacuated from the danger zones as recommended by PHIVOLCS scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких жертв извержения 1984 года зафиксировано не было после того, как более 73 000 человек были эвакуированы из опасных зон, как это было рекомендовано учеными PHIVOLCS.

Tribute to Uncle Ray was recorded first, when Wonder was still 11 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дань уважения дяде Рэю была записана впервые, когда Уандеру было еще 11 лет.

Dream Theater played and recorded a live performance at the Nippon Budokan Hall on April 26, 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр Мечты сыграл и записал живое выступление в зале Ниппон Будокан 26 апреля 2004 года.

The window shutters are manually controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оконные ставни управляются вручную.

Traditional height adjustable suspension is controlled by the driver manually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная регулируемая по высоте подвеска управляется водителем вручную.

With any other lenses the camera's electronic rangefinder can be used to manually adjust focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С любыми другими объективами электронный дальномер камеры можно использовать для ручной регулировки фокуса.

The first maps were manually constructed with brushes and parchment and therefore varied in quality and were limited in distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые карты были составлены вручную с помощью кистей и пергамента и поэтому различались по качеству и были ограничены в распространении.

One example of a manually produced molecular interaction map is the Kurt Kohn's 1999 map of cell cycle control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из примеров карты молекулярного взаимодействия, созданной вручную, является карта управления клеточным циклом Курта Кона 1999 года.

To avoid the need for users to set this up manually, the anycast address 192.88.99.1 used to be allocated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать необходимости для пользователей настраивать это вручную, был выделен адрес anycast 192.88.99.1.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «manually recorded». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «manually recorded» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: manually, recorded , а также произношение и транскрипцию к «manually recorded». Также, к фразе «manually recorded» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information