May require additional funds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

May require additional funds - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
могут потребоваться дополнительные средства
Translate

- may [noun]

auxiliary verb: может

verb: мочь, иметь возможность, быть вероятным

noun: дева

- require [verb]

verb: требовать, нуждаться, затребовать, приказывать

- additional [adjective]

adjective: дополнительный, добавочный

- funds [noun]

noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация

verb: финансировать, консолидировать, делать запас



In addition, women had an increased risk of obesity because of cultural and religious beliefs that require women to stay at home as a housewife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, женщины имеют повышенный риск ожирения из-за культурных и религиозных убеждений, которые требуют от женщин оставаться дома в качестве домашней хозяйки.

Single phase AC motors and direct-current motors require additional devices for reversing rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однофазные двигатели переменного тока и двигатели постоянного тока требуют дополнительных устройств для реверсивного вращения.

Some therapeutic foods require the addition of water before administering, while others can be consumed as-is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые лечебные продукты требуют добавления воды перед введением, в то время как другие можно употреблять как есть.

Consequently, they are not allowed to discriminate or require admission examinations, nor are they allowed to charge the students any additional fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, им не разрешается дискриминировать или требовать вступительных экзаменов, а также взимать со студентов какие-либо дополнительные сборы.

Flexible elastomeric foams exhibit such a high resistance to the passage of water vapour that they do not generally require additional water-vapour barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибкие эластомерные пены обладают такой высокой устойчивостью к прохождению водяного пара, что они, как правило, не требуют дополнительных барьеров для водяного пара.

These conditions may also require the diver to restrict the scope of activities or take specific additional precautions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти условия могут также потребовать от дайвера ограничить сферу деятельности или принять особые дополнительные меры предосторожности.

In addition, they both require high levels of moisture in the air, as both are at risk of desiccation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они оба требуют высокого уровня влажности в воздухе, так как оба подвержены риску высыхания.

Additionally, as trimix fills require a more elaborate blending and compressor setup than less complex air and nitrox fills, there are fewer trimix filling stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, поскольку заправки trimix требуют более сложной установки смешивания и компрессора, чем менее сложные заправки воздухом и нитроксом, заправочных станций trimix становится меньше.

Capacity building efforts are not included in this cost estimate and would require additional expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда не входят расходы на укрепление потенциала, которые должны будут финансироваться дополнительно.

This requires the deployment of additional aircraft to engage targets that would normally require a single non-stealth attack aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует развертывания дополнительных самолетов для поражения целей, для которых обычно требуется один неуловимый штурмовик.

According to General Norbert Van Heyst, such a deployment would require at least ten thousand additional soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам генерала Норберта ван Хейста, такое развертывание потребует по меньшей мере десяти тысяч дополнительных солдат.

All the copycats require are a few additional letters in order that they can register their brands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имитаторам достаточно добавить всего пару букв, чтобы получить право зарегистрировать свои торговые знаки.

Several states require additional testing for elderly drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых штатах требуется дополнительное тестирование для пожилых водителей.

They also generally require some external power source, or an additional Savonius rotor to start turning, because the starting torque is very low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также обычно требуют некоторого внешнего источника питания или дополнительного Ротора Savonius, чтобы начать вращаться, потому что пусковой момент очень низок.

Exhibition varieties, though, require staking, overwintering in a relatively dry, cool environment, and sometimes the addition of night lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставочные сорта, однако, требуют закладки, зимовки в относительно сухой, прохладной среде, а иногда и добавления ночных огней.

In addition to standard shipping documents such as bills of lading, ammunition and explosives transfers require evidence of authorization of the shipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо наличия стандартных отгрузочных документов, таких, как транспортная накладная, в случае поставок боеприпасов и взрывчатых веществ требуется наличие разрешения на перевозку.

This would represent a charge against the contingency fund and, as such, would require an additional appropriation for the biennium 2008-2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти потребности будут покрыты за счет средств резервного фонда, что потребует выделения дополнительных ассигнований на двухгодичный период 2008-2009 годов.

On an additional note, naturally colored cotton is already colored, and thus do not require synthetic dyes during process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, естественно окрашенный хлопок уже окрашен, и поэтому не требует синтетических красителей во время процесса.

There may be an additional charge by the suppliers dependant on the length of extra time you require.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможны дополнительное увеличение цены поставщика в зависимости от длительности затребованного вами дополнительного времени.

They argued that reliable systems tend to require end-to-end processing to operate correctly, in addition to any processing in the intermediate system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждали, что надежные системы, как правило, требуют сквозной обработки для правильной работы в дополнение к любой обработке в промежуточной системе.

Landing pages that require you to download additional programs or software to access the content on the page

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевые страницы, которые требуют загрузки дополнительных программ для доступа к материалам страницы

In addition to the six major elements that compose most of the human body, humans require smaller amounts of possibly 18 more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к шести основным элементам, которые составляют большую часть человеческого тела, люди требуют меньшего количества, возможно, еще 18.

In addition to the minimum legal requirements, limousine companies often require their chauffeurs to undergo specific extra training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к минимальным юридическим требованиям, лимузинные компании часто требуют от своих шоферов пройти специальное дополнительное обучение.

You can also require that additions and changes to positions go through a review process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также указать, чтобы дополнения и изменения в должностях проходили проверку.

In general liquid mixed metals like BaZn, CaZn require the addition of co-stabilisers, antioxidants and organo-phosphites to provide optimum performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем случае жидкие смешанные металлы, такие как BaZn, CaZn, требуют добавления стабилизаторов, антиоксидантов и органофосфитов для обеспечения оптимальной производительности.

Remembering this order, however, may require additional time and space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако запоминание этого порядка может потребовать дополнительного времени и пространства.

People with chronic nasal disorders and severe reactive airway disease require additional precautions when using nicotine nasal sprays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людям с хроническими заболеваниями носа и тяжелыми реактивными заболеваниями дыхательных путей требуются дополнительные меры предосторожности при использовании никотиновых назальных спреев.

Future economic growth will require additional inputs of fossil fuels, with consequent concern about environmental effects, especially on climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для будущего роста экономики потребуются дополнительные ресурсы ископаемого топлива, при этом впоследствии возникнут проблемы, связанные с воздействием на окружающую среду, особенно изменением климата.

If a new U.S. state were to be admitted, it would require a new design of the flag to accommodate an additional star for a 51st state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы новый штат США был принят, то потребовался бы новый дизайн флага, чтобы разместить дополнительную звезду для 51-го штата.

Self-lubricating chains that require no additional lubrication are available from a variety of chain manufacturers as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самосмазывающиеся цепи, которые не требуют дополнительной смазки, также доступны от различных производителей цепей.

Most MBA programs require additional course work in research methodology, preceding the dissertation or project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство программ МВА требуют дополнительной курсовой работы по методологии исследования, предшествующей диссертации или проекту.

Large slow-speed Diesel engines may require additional support for the side forces on the piston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие тихоходные дизельные двигатели могут потребовать дополнительной поддержки боковых сил на поршне.

Reclaimed water systems usually require a dual piping network, often with additional storage tanks, which adds to the costs of the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелиорированные системы водоснабжения обычно требуют двойной трубопроводной сети, часто с дополнительными резервуарами для хранения, что увеличивает затраты на систему.

To compensate for additional fluid output, breastfeeding women require an additional 700 mL/day above the recommended intake values for non-lactating women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы компенсировать дополнительный выход жидкости, кормящим женщинам требуется дополнительно 700 мл / сут сверх рекомендуемых значений потребления для женщин, не кормящих грудью.

While some with substance issues recover and lead fulfilling lives, others require ongoing additional support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые люди с проблемами существа выздоравливают и ведут полноценную жизнь, другие нуждаются в постоянной дополнительной поддержке.

These alternative approaches require either an additional transmission medium for the clock signal or a loss of performance due to overhead, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти альтернативные подходы требуют либо дополнительной среды передачи для тактового сигнала, либо потери производительности из-за накладных расходов, соответственно.

Most venues require an additional metal safety cable or chain to be attached between the fixture and its truss, or other string support anchorage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство объектов требуют дополнительного металлического страховочного троса или цепи, которые должны быть прикреплены между креплением и его фермой или другой опорной крепью для струн.

The National Institute for Health and Care Excellence criteria additionally require a FEV1 less than 80% of predicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерии Национального института здравоохранения и качества медицинской помощи дополнительно требуют ОФВ1 менее 80% от прогнозируемого.

These specialized practices require additional education and certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти специализированные практики требуют дополнительного образования и сертификации.

In addition, other items require a one-time review by, or notification to, BIS prior to export to most countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, другие товары требуют разового рассмотрения или уведомления БИС до их экспорта в большинство стран.

Some machines—such as certain lower-priced countertop models—require the resulting mixture to be frozen for additional time after churning is complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые машины-например, некоторые более дешевые модели столешниц—требуют, чтобы полученная смесь была заморожена в течение дополнительного времени после завершения сбивания.

Two additional training centres have been identified, but they will require extensive rehabilitation before they can be operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также определены два дополнительных учебных центра, однако прежде чем они начнут функционировать, их надо капитально отремонтировать.

Participants recognized that an analytical approach would require that additional resources be allocated to the Secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники признали, что аналитический подход потребует выделения Секретариату дополнительных ресурсов.

However, such a procedure would additionally require an artificial womb or a female gestational carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такая процедура дополнительно потребует наличия искусственной матки или женщины-носительницы беременности.

In addition, many legacy systems will continue to require attention until replaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, до их вывода из эксплуатации будут требовать к себе внимания многие заменяемые системы.

Besides pressure testing, shotshells containing steel pellets require an additional Vickers hardness test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо испытаний под давлением, дробеструйные гильзы, содержащие стальные гранулы, требуют дополнительного испытания на твердость по Виккерсу.

The NLRA imposes additional requirements before a union can invoke a union shop agreement clause to require an employer to fire an employee who has failed to pay dues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NLRA предъявляет дополнительные требования, прежде чем профсоюз может ссылаться на пункт соглашения о профсоюзном магазине, чтобы потребовать от работодателя уволить работника, который не уплатил взносы.

In addition to a resumption of economic growth, meeting this objective would require the mobilization of new resources for economic and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение этой задачи помимо возобновления экономического роста потребует также мобилизации дополнительных ресурсов для обеспечения экономического и социального развития.

Likewise, seeds germinating in a gloomy understory require an additional reserve of energy to quickly grow high enough to capture sufficient light for self-sustenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же семена, прорастающие в мрачном подлеске, требуют дополнительного запаса энергии, чтобы быстро вырасти достаточно высоко, чтобы захватить достаточное количество света для самообеспечения.

Additional funds may be requested at any time, and will either require an additional Consolidated Fund Act, or will be included within other legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные средства могут быть запрошены в любое время и либо потребуют принятия дополнительного закона о консолидированном фонде, либо будут включены в другие законодательные акты.

In addition, humanitarian agencies are reluctant to undertake programmes that may encourage the return of displaced persons to unsafe areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, гуманитарные учреждения не хотят приступать к осуществлению программ, которые могли бы побудить перемещенных лиц к возвращению в небезопасные зоны.

In addition, it would serve the educational purpose of increasing international awareness of the situation of the internally displaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это послужит просветительской цели расширения осведомленности международного сообщества о положении перемещенных внутри страны лиц.

'Cause that would require extra manpower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что тогда мне потребуется еще человек.

It'll require the resources of the entire SGC to focus on the retrieval of raw naqahdah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывод в том, что чтобы раздобыть необработанную накваду, потребуются все ресурсы КЗВ.

In addition, she began to cough suspiciously, apparently on her way toward an enigmatic malady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверх того, она начала подозрительно кашлять: навстречу ей, видимо, шел какой-то загадочный недуг...

Of course, that would require you acknowledging that you're a human being with emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, потребовалось бы признать, что вы человек, у которого есть эмоции.

So, in addition to the doctor visits, we've stocked the fridge with all kinds of fruits and vegetables so Maw Maw can have a balanced diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к визитам в больницу, Мы забили холодильник самыми разными фруктами и овощами, чтобы Мо-Мо могла питаться сбалансировано.

In addition, the new criteria allow for a diagnostic hierarchy distinguished possible, probable, and definite bvFTD based on the number of symptoms present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, новые критерии позволяют в диагностической иерархии различать возможный, вероятный и определенный bvFTD на основе количества имеющихся симптомов.

In addition, foreign investors have controlling stakes in nearly 40 commercial banks, which make up 68% of the banking capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, иностранные инвесторы владеют контрольными пакетами почти в 40 коммерческих банках, которые составляют 68% банковского капитала.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «may require additional funds». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «may require additional funds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: may, require, additional, funds , а также произношение и транскрипцию к «may require additional funds». Также, к фразе «may require additional funds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information