Mechanized staging - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
mechanized conveyor - механизированный конвейер
mechanized fishing - механизированный лов
mechanized accounting - машинный учет
mechanized baggage dispensing system - механизированная система выдачи багажа
amphibious mechanized infantry division - морская десантная механизированная пехотная дивизия
mechanized assembly - полуавтоматическая сборка
mechanized farm - механизированная ферма
mechanized foundry - механизированный литейный цех
mechanized infantry division - механизированная пехотная дивизия
mechanized penetration - прорыв танков
Синонимы к mechanized: motorized, motorise, motorize, mechanise
Антонимы к mechanized: handmade, manual, digital, immobile, nonmechanical, bodily, incarnate, amateur, artificial, chiral
Значение mechanized: introduce machines or automatic devices into (a process, activity, or place).
staging camp - лагерь сосредоточения войск
staging area - район сосредоточения войск
staging post - перевалочный пункт
drilling staging - буровой полок
hanging staging - подвесные леса
mobile staging - передвижные леса
staging airfield - передовой аэродром
swinging staging - люлька
original staging - оригинальная постановка
home staging - домашняя сцена
Синонимы к staging: enclosure, giving, presentation, preparation, scaffold, enacting, adaptation, stage, acting, frame
Антонимы к staging: closing
Значение staging: an instance or method of presenting a play or other dramatic performance.
Staging their run-in on the cruise and orchestrating your mother's demise? |
Разыгрывать их ссору в круизе и инсценировать кончину твоей матери? |
Invasion of tumours through the layers of the gastrointestinal wall is used in staging of tumour spread. |
По словам Кита Бриггса, теория Соваля часто повторяется, даже в последних книгах, но этот глоссарий больше никогда не видели, и Соваль' |
During the Cold War, an Arctic Control Group forward staging base for strategic bombers was located at Vorkuta Sovetsky. |
Во время Холодной войны в Советском районе Воркуты располагалась передовая плацдарм-база арктической группы управления для стратегических бомбардировщиков. |
To catch cancer early, however, you have to frequently intercept these messages to determine when cancer-causing troublemakers within your body decide to start staging a coup, which is why regular screening is so critical and why we're developing technologies to make this possible. |
Однако, чтобы рано обнаружить рак, вы должны часто улавливать эту информацию, чтобы определить, когда вызывающие рак смутьяны в вашем организме решат начать государственный переворот, именно поэтому так важен регулярный скрининг, и поэтому мы разрабатываем технологии, которые позволят его проводить. |
This is a park right here that's supposed to be used as a staging area for the Fedayeen. |
Это парк прямо вот здесь как предполагается, используется как зона сосредоточения федаинов. |
Staging a shooting, it's too cumbersome. |
Устроить стрельбу было бы слишком обременительно. |
Apparently the League has been using it as a safe house and staging ground for its attacks. |
Очевидно, Лига использовала его в качестве убежища и для планирования нападений. |
Подброс голов к участку шерифа... это - агрессия. |
|
They started out doing peaceful protests, you know, like staging petting zoos at grocery stores. |
Они начали с мирных протестов, вроде детских зоопарков возле крупных магазинов. |
Last year, Chuck and I honored Valentine's Day by staging our very own bacchanal. |
В прошлом году, Чак и я отмечали день Святого Валентина организовывая нашу собственную вакханалию. |
Well, the photographer thought this staging Would make me look more... |
Ну, фотограф посчитал, что так я буду выглядеть более... респектабельно. |
All right, let's get you back to the staging area. |
Хорошо, давайте вернем вас обратно в зону ожидания. |
This was a forward staging post for their invasion of Earth. |
Это была их опорная база для вторжения на Землю. |
Staging this wedding will ensure your rule goes unchallenged. |
Спектакль со свадьбой сделает твою власть неоспоримой. |
Staging shipments helps make it more efficient to repackage or consolidate items after picking. |
Промежуточные отгрузки повышают эффективность повторной упаковки или консолидации номенклатур после комплектации. |
Why aren't you staging on her? |
Почему бы не поставить с ней? |
Allow me to acknowledge the man who's vision.. ...and enterprise, made possible the staging of this noble combat in this inspiring and entirely legal surroundings, Mr. William Cutting! |
Позвольте мне представить человека, благодаря которому стала возможна организация этого превосходного боя в соответствии со всеми юридическими нормами, мистера Уильяма Каттинга! |
He's always getting arrested for staging protests and harboring illegal aliens in his basement. |
Его постоянно арестовывают за организацию протестов, и за укрывательство в своем подвале незаконных эмигрантов. |
Because I won't tell him to do crazy things like staging a fake FBI raid. |
Потому что я не посоветую ему делать сумасшедшие вещи, как например, инсценировать рейд ФБР. |
We got caterers staging everything downstairs as we speak. |
У нас тут поставщики питания расставляют все внизу, пока мы разговариваем. |
Since the time when computers made it possible to store memories externally, in order to extend the limits of their functions as creatures, humans continued to actively mechanize themselves. |
С тех пор, как компьютеры сделали возможным сохранять воспоминания вне тела, чтобы раздвинуть рамки своего функционирования как существ, люди продолжают все активнее механизировать себя. |
Which will, no doubt, be the staging area For a retaliatory attack. |
Что, несомненно, станет плацдармом для ответной атаки. |
I am staging a hunger strike in protest of the reprehensible conditions in this facility! |
Я объявляю голодовку в качестве протеста против возмутительных условий в этом заведении! |
Within 60 feet, which tells me our target likes to get up close and personal- a voyeur with a deviant interest in staging accidents for his own personal gratification. |
Расстояние в 18 метров означает для меня, что объекту нравится лично и близко наблюдать процесс - вуайерист с девиантным желанием организовывать несчастные случаи для личного удовольствия. |
The corn-factor seldom or never again put his arm upon the young man's shoulder so as to nearly weigh him down with the pressure of mechanized friendship. |
Теперь Хенчард лишь очень редко клал руку на плечо молодого человека, чуть не пригибая его к земле грузом своих дружеских чувств. |
That's not to mention that your staging of a suicide... It leaves a lot to be desired, okay? |
Это не говоря уже о том, что Вы не направляли туда экспертов мне тоже много чего не нравится? |
York was the staging point for every invasion of my country. |
Йорк был отправной точкой для всякого вторжения в мою страну. |
This hangar will be our staging point; we will be in clear view outside of it. |
— Этот ангар будет нашим перевалочным пунктом, оттуда будет хорошая видимость. |
Beckett, the character gets away with it by staging a crime scene so bizarre, The cops can't see he's hiding right under their noses. |
Бекет, герой избежал наказания, обставив место преступления так причудливо, что копы не смогли понять, что он прячется у них под носом. |
But all the staging, the gypsy, the motorcyclist, the letter? |
Но вся постановка, цыганка, мотоциклист, письмо? |
Я буду отвечать за программу, постановку, рекламу. |
|
Where they had an old safehouse or a staging area, someplace that they both knew about and could trust. |
Где у них была старая явочная квартира или база, место, о котором они оба знали и считали безопасным. |
There was a firearms incident at one of the staging posts this morning. |
Там, сегодня утром произошел какой-то инцидент, с огнестрельным оружием. |
The rise in large-scale animal agriculture began in the 1930s with the modern mechanization of swine slaughterhouse operations. |
Подъем в крупномасштабном животноводстве начался в 1930-х годах с современной механизации убойных операций свиней. |
Olbricht now put forward a new strategy for staging a coup against Hitler. |
Теперь Ольбрихт выдвинул новую стратегию организации переворота против Гитлера. |
All other cavalry units were converted to the mechanized cavalry reconnaissance role. |
Все остальные кавалерийские части были переведены на роль механизированной кавалерийской разведки. |
Clerks and salespeople whose tasks are habitual and mechanized and require practically no skill beyond literacy. |
Клерки и продавцы, чьи задачи привычны и механизированы и практически не требуют никаких навыков, кроме грамотности. |
ZBD-04 is China's principal heavily mechanized infantry fighting vehicle. |
ZBD-04 является основным в Китае в значительной степени механизированный боевой машины пехоты. |
After electrification, when most small machinery was no longer hand powered, mechanization was synonymous with motorized machines. |
После электрификации, когда большинство мелких машин уже не приводилось в движение вручную, механизация стала синонимом моторизованных машин. |
She made multiple appearances in Season 8, after staging her wedding, which makes Charlie realize he probably loves her. |
Она несколько раз появлялась в восьмом сезоне, после того как устроила свою свадьбу, что заставляет Чарли понять, что он, вероятно, любит ее. |
The first known professional staging of the play was 22–29 June 1954 at the London Theatre Centre for the Advance Players Association. |
Первая известная профессиональная постановка пьесы состоялась 22-29 июня 1954 года в лондонском Театральном центре Ассоциации передовых игроков. |
It is also used as a staging system for documents in development, where content can be developed then transferred to a portal when complete. |
Он также используется в качестве промежуточной системы для документов в процессе разработки, где содержимое может быть разработано, а затем передано на портал по завершении. |
The base serves as a staging area for the buildup or resupply of military forces prior to an operation. |
База служит плацдармом для наращивания или пополнения запасов вооруженных сил перед операцией. |
The pair eventually created a mechanized gas grill that avoided the problems by changing the way the meat patties were cooked in the unit. |
В конце концов пара создала механизированный газовый гриль, который избежал проблем, изменив способ приготовления мясных котлет в блоке. |
An accurate diagnosis and staging may help with management. |
Точный диагноз и постановка может помочь в управлении. |
He also began to pay greater attention to such details as staging, lighting, and presentation. |
Он также стал уделять больше внимания таким деталям, как постановка, освещение и презентация. |
In 1987, Chadian troops equipped with technicals drove the heavily mechanized Libyan army from the Aozou Strip. |
В 1987 году чадские войска, оснащенные техническими средствами, вытеснили тяжеломеханизированную ливийскую армию из сектора Аозу. |
On 7 August, Indianapolis and the task force attacked Kiska Island, a Japanese staging area. |
7 августа Индианаполис и оперативная группа атаковали остров Киска, японский плацдарм. |
They wear mechanized suits of armor and have modified genomes that grant them superhuman abilities. |
Они носят механизированные доспехи и имеют модифицированные геномы, которые наделяют их сверхчеловеческими способностями. |
Alzira received its first professional staging in the UK at the Buxton Festival in 2018. |
Альзира получила свою первую профессиональную постановку в Великобритании на Бакстонском фестивале в 2018 году. |
The role of cavalry was unexpectedly boosted by the setbacks suffered by mechanized forces in 1939 in Poland and in 1939–1940 in Finland. |
Роль кавалерии неожиданно возросла из-за неудач, понесенных механизированными войсками в 1939 году в Польше и в 1939-1940 годах в Финляндии. |
Ryabyshev, commander of the 8th Mechanized, reported similar problems. |
Рябышев, командир 8-го механизированного, докладывал о подобных проблемах. |
Meanwhile, Ryabyshev commanding the 8th Mechanized Corps to the south, complied with the order and remounted the attack. |
Тем временем Рябышев, командовавший 8-м механизированным корпусом на юге, выполнил приказ и вновь перешел в наступление. |
However, even those critics who disliked the staging choices praised the verse-speaking for its clarity and freshness. |
Однако даже те критики, которым не нравился выбор постановки, хвалили стих-говорящий за его ясность и свежесть. |
Eight helicopters were sent to the first staging area, Desert One, but only five arrived in operational condition. |
На первый плацдарм было отправлено восемь вертолетов, но только пять из них прибыли в рабочем состоянии. |
Potter’s stark, unforgiving staging and matter-‐of-‐fact design. |
- Суровая, неумолимая постановка Поттера и его реальный дизайн. |
Subsequent B-29 raids staging through China generally did not meet their objectives. |
Последующие рейды в-29, проходившие через Китай, как правило, не отвечали их целям. |
They attacked throughout the Earth and in space, using their underwater Decepticon headquarters as their staging base and bunker. |
Они атаковали по всей Земле и в космосе, используя свою подводную штаб-квартиру десептиконов в качестве плацдарма и бункера. |
This problem can be simplified if staging the cylinders is possible. |
Эта проблема может быть упрощена, если возможна постановка цилиндров. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mechanized staging».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mechanized staging» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mechanized, staging , а также произношение и транскрипцию к «mechanized staging». Также, к фразе «mechanized staging» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
